سابقاً على ستارغيت أطلانطس
نحن آخر أولئك الذين تُشيرُون إليهم بالقدماء
wraith ما زالَ هناك الكثير مِنْ ومتأكدون من مساعدتكم لنا لمحاربتهم
wraith سَنُزيل في وقت نحن نختاره
هم لا يَبْدونَ لي قدماء كثيرا
قدماء
آمل أنه فقط خطأَ البداية
إنهم لَيسوا بشر
ماكاي
إنهم آلات مستنسخين
أَنا في أطلانطس وأريد الذهاب إلى الأرضِ، ماذا أفعل؟
ZPM إذا لم نستطع الحصول على (أداة انتاج طاقة من العدم) لظروف مجهولة
خياري الوحيد سَيَكُون طلب ديدالوس
وأمضي 3 أسابيع في انتظار الوصول للأرض
قبل ان أقدم لكم الآن جسر بوابة كارتر-ماكاي لبين المجرات
أربع وثلاثون بوابة مِنْ أنظمة بوابات درب التبّانة و بيغاسوس
وُضِعَوا بشكل إستراتيجي في الفراغ الهائل بين مجرتينا
ببساطة الدخول من أي جهة
على سبيل المثال أطلانطس وبووم
كتبت مختصر خاص لهذه المناسبة
ليَأْمرُ كُلّ باب في السلسلةِ ليحفظكم عنده ثم يُرسلُكم للباب القادم
والقادم، والقادم والقادم حتى تَصِلُون هنا
عند المحطة الفضائيةِ الوسطى
ستكونون ببساطة غادرتم نظامَ بواباتِ بيغاسوس ودْخلُتم نظامَ بوابِات دربَ التبّانة
حيث هناك مختصر مماثل صمّمَ مِن قِبلكم سَيُرسلُكم مباشرة الى قيادة ستارغيت
مدَّة الرحلة كاملة أكثر قليلاً من 30 دقيقةِ
تصفيق للنموذجِ شكراً لكم. كفى
المحطة الفضائية الوسطى لَمْ تُكتمَلْ بعد
سَنَختبرُ النظامَ اليوم بإستعمال مركبة طائرة
العرض والكلام إنتهى الإختبار أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ
لنَعُودُ إلى محطاتِنا
حسنا
كُلّ الأنظمةَ تبْدو
ماذا؟
هناك صدى شاذّ على المجسات القريبة لن يؤثر على الإختبارَ
نعم، نحن مستعدّون للبدأ
البوابة طلبت المختصر المرسل شحن
حَسَناً، جون لديك الإذن
حَسَناً ذهبت من هنا
لدينا إتصال
العقيد شيبارد، في الوقت المناسب ما حالتك؟
شعرت بغربة، لكن يَبْدو أن كُلّ شيءَ أعيد تَُكونَه في قطعةِ واحدة
جاهز للمَضي إلى المرحلةِ القادمةِ
إرسال المختصرِ و. . . بَدْء طلب السلسلةً
لا، لا، لا، لا، هذا غريب
هَلْ أُخبرُه ليتوقف؟
لا، لا، لا يؤثر على الإختبار
فقط محسّساتنا لا تعْملُ بشكل صحيح
ديدالوس مستعدّ للمَتابعة
هَلْ أطلقه؟
نعم، نعم، أَنا متأكّدُ انه بخير
انه جيدُ للذِهاب. جيد للذِهاب نعم. إمضَ.
العقيد شيبارد لديك الإذن
المركبة إبتعدت
لقد تأخر
عندما تسافر تقريباً ثلاثة ملايين سنة ضوئية
لَستُ متأكّدَ أنه هناك شيء اسمه "تأخّر"؟
الحقّ معك. . . نعم
أنت فقط مجنون لأنك لم تطر هذه الرحلة الأولى بنفسك
جنرال، أَنا تماماً مولع بالاثنين الرحلات و الأوائل
أَعْني، وَضعَ الإثنان سوية
أنت لم تعد طيار اختبار، جاك
هذا ما قاله الرئيسُ
نفق دودي قادم
لقد حان الوقت
آسف، سيدي
عقيد شيبارد مرحباً بك على الأرضِ
شكراً لك، سيدي جيد أنني رجعت
تَعْرفُ أين تتُوقفُ. . .
سنتطلع على بيانات الطيرانِ حتى تكون إستعدّيت
نعم يا سيدي
كولونيل، إستلمُنا إشارة بيانات
العربة-3 وَصلَت الى قيادةِ ستارغيت
المهمّة أنجزتْ
نعم، إشتغلت أَنا في المشكلةِ التالية
ما هي؟
إنّ أجهزة الإستشعار تتطلب وقت طويل لتحديدها
Doppler هو من المحتمل بسبب تأثيرِ
ما ماذا؟
أَكتشفُ جسم غريب يسَيْر بسرعة 999 .0 مِنْ سرعةِ الضوءِ
و إتجاهه الى هنا؟
لدينا إتصال، سيدي كولونيل شيبارد عاد من الأرضِ
كولونيل شيبارد، مرحب برجوعك الى وسط المجهول
شكراً لك، كولونيل. . .
لدي بيتزا جاهزةُ لكُلّ شخصِ عند الرجوع الى أطلانطس
بعد إذنك
أوَدُّ أَنْ أُرسلَ المختصرَ، وأخرج من هنا قبل أن أبردُ
سلبي. سنترك هذا الجزء من الرحلة معلق الان
يَبْدو أننا نَتوقّعُ مرافقة
صَدِّق أو لا السير بهذه السرعة
مع هذا التقدم التكنولوجي المدهش غير مفيد
بالتأكيد بالمقارنة مع السفر بسرعة الفضاء الخارقة
وسرعة سير هذه السفينة
أفترٍض أنها ستأخذ على الأقل
مليون سنة فقط لتَصِلُ الى دربَ التبّانة
بهذا القرب من سرعةِ الضوءِ ألا تَأْخذُ النسبية بالحسبان؟
بالضبط. إنّ الناسَ في الداخل على إفتراض أنَّهم ناسَ
رُبَّمَا يُواجهُون فقط 12سنةَ مع بضعة غُرَف و يكونون مسرورين
أَعْني بأنّهم مسرورين مجازياً
إذا إفتِراض سفينة و إفتراضُ بأنّهم ناسَ. . .
ماذا نفعل بشأنهم؟
نُحاولُ أن نَقُومُ بإتصالِ، من الواضح
كيف تَقترحُ أن نفعل ذلك؟
توقف. رن الجرس
حاولْ أن تجعلهم يفتحون نوافذهم
أَتحدّثُ عن مُحَاوَلَة مُجَاراة سرعتِهم
هذه السفينةِ لَمْ تُصمّمْ لتَفعلُ ذلك
نحن لا نَستطيعُ. أَعْني حتى إذا نَجحنَا
نصبح خاضعين إلى نفس تأثيراتِ توسُّعِ الوقتِ
و ينقطع إتصالِنا مَع أرض وأطلانطس لسَنَواتِ
أليس بإمكاننا إجتيازهم مع سرعتنا العالية؟
نعم، لَكنَّ ممكن ان يسبقونا ً عند رجوعنا الى السرعة العادية
لأن محرّكاتَنا الفوق ضوئية
لَيستْ قادرة على السير بأي سرعةِ قريبة من الضوءِ
نوقف المحركات فوق الضوئية و نقترب من سرعتهم قدر الامكان
نعم. أَعْني قد تعمل
يَجِبُ البَقاء في مداهم فترة طويلة كفاية لأَخْذ بَعْض القراءاتِ
إفعل ذلك. سأطلع أطلانطس أنك ستتأخر
هَلْ حقاً حَصلتَ عَلى بيتزا لكُلّ شخصِ؟
لأنه من المؤسفَ ...إهْدارهم إذا نحن
نعم. . . حسنا، أحْلُّ ....هذا أولاِ وبعد ذلك
سيدي، سنخرج من المحركات فوق الضوئية
...سَيَطِيرونَ بجانبنا عند 3 . . . 2. . . 1
إنه مثير- ماذا؟-
إذا كانت هذه القراءاتِ صحيحة وممكن أن لا تكون
إنها سفينة حربيةُ قديمةُ إنها من المحتمل صنفُ أورورا
من يقودها؟- أتخيّلُ القدماء؟-
لكنهم إختفوا منذ أكثر من 10 آلاف سنة
النسبية؟ ! أنظر، تذكّرُ بالنسبة لهم بضعة سَنَواتِ عَبرتْ
تلك السُفنِ غير مجهزة بسرعة خارقة؟
ممكن تعطل في wraith المعركة مع
يَحْدثُ مَعنا دائماً
أَعْني، رُبَّمَا تَعطّلَ في الطّريق
ما جعلهم يسيرون أقرب قدر الامكان الى سرعة الضوء
هذا يُوضّح بعدهم مليون سنة ضوئية عن بيغاسوس
بدون الحاجة لتَرْكه منذ مليون سنة
تَعْرفُ مواصفات السرعة الفوق ضوئية أفضل مني، دكتور
لكن لَستُ متأكّدَ سفينةَ صنفِ أورورا عِنْدَها القوَّة لتَفعلُ كما إقترحُت
ZedPM لَرُبَّمَا عِنْدَهُمْ
هذا يساوي الإكتِشاف
نَحتاجُ لإرْسال رسالة لهم قَبْلَ أَنْ نَخْرجُ من المدى
يجب أَنْ نَقْفزَ للأمام. . . شيء مثل. . . .
تَعْرفُ، "نحن بشرَ مِنْ الأرضِ "..... نحتلُّ أطلانطس حالياً
لماذا لا نَسْألَهم ليخففوا سرعتهم؟
كولونيل كالدويل، هذه السفينة تَبطىء
لَرُبَّمَا سَمعوني
لا، رَأونا وهم لَيسوا فقط يبطؤن
أَعْني، إنهم يَضغطونَ الفرامل Gs27 شيء مثل
إذا ماذا الآن؟
Helia أيتها السفينة المجهولة، أَنا النّقيبُ مِنْ سفينة أطلانتس الحربيةِ تريا
سفينتنا عَانتْ من ضررِ
مَسحنَا سفينتَكَم ووجدنا أنكم قادرون على السفرِ بالسرعة الخارقة
بَدأنَا مناوراتَ الإبطاءِ
هَلْ تعدون مساعدتنا لنقل السرعة الخارقة إلينا
نعم! نعم، بالطبع سنفعل!
لا أعتقد أَنْها تَسْمعَك
إفتح قناة
هنا كولونيل ستيفن كالدويل لسفينةِ الأرضَ ديدالوس
إنه لشرف ان نساعدكم بأي طريقة ممكنة
نحن سَنُقابلُ القدماء أَعْني، لحم ودمّ القدماء
من يعلم كل شيء ما هو وكيف يعمل لا أَعْرفُ حتى ماذا أَسْألُ أولاً
لديك عدة ساعات الى أن تصبح سرعتنا متناسبة للنقلِ
إنه وقت كافي لكِتابَة تلك القائمةِ
حسنا حسنا
كَانوا جرحى معركةَ وعلى الطريقِ الصحيحة إلى الأرضِ
عندما توقفت أخيرا سرعتهم الخارقة
قرّروا أَنْ يَستمرّوا قدما أفضل من الرجوع
وكم عدد الباقون على قيد الحياة؟- فقط فوق المائة-
بالكلام بدأ ينتشر بين شعبي
يَعتقدونَ أن هذه نبوءة
إنه مؤشّرُ لإنقلاب فيَ WRAITH دفة الحربِ ضدّ
لا أَعْلم عن ذلك
Weir الدكتور
مستعدُّ لإرسالDaedalus شعبنا مع وفد القدماء الى هنا
شكراً لك
دكتور ويير، رونون، تايلا، إنها هيليا قائدة سفينةِ القدماء تريا
إنه شرفُ لمُقَابَلَتك
شكراً لك، ومِنْ الذي سمعته
فعلتي عَمل رائع لمحافظتك على مدينتِنا
فعلنا ما نستطيع بالموجود لدينا
أَحتاجُ للكَلام مَع زعيم شعبكِ
أَنا مسؤولة عن بعثة أطلانطس
أنت تسيئُ فهمي Weir دكتور
أَحتاجُ للتكلم مع الشخص الذي يَسْتَطيع التحدث بإسم كُلّ شعب الأرضِ
ممكن ترتيب ذلك بالتأكيد لكن هَلْ لي أَنْ يَسْألُ لماذا؟
ما هذا؟ لم أرى ذلك أبدا؟
أعذرْيني، ماذا يجري؟
شكراً لكُلّ الذي فعلته Weir دكتور
لكن وصايتَكَ على هذه المدينةِ لَمْ تَعُدْ ضرورية
إنّ المدينةَ الآن تحت سيطرتِي
WRAITH كُنّا في معركة مع سفن كان عددهم كثيرا بالنسبة لنا
لذا بَدأنَا بالعَودة إلى أطلانطس
لكن أخبرنا بأن الإخلاء النهائي كان قد بدأ
قرّرتُ التوجه إلى الأرض والانضمام إلى اللاجئين
وحتى عندما تعطلت السرعة الخارقة قرّرنَا المتابعة
لا أَستطيعُ التخيل عنك
وعن طاقمك بماذا تمرون الآن
نَدِينُ لك ولشعبك الإمتنانِ
لَكنَّنا رجعنَا توًا الى البيتَ
بيت فكرنا لن نراه ثانيةً
ونَحتاجُ بَعْض الوقتِ لوحدنا
أنت تَعْرفُين أنّنا ساهمنا بحصتنا من إراقة الدمِّ
للدفاع عن المدينةِ ؟WRAITH مِنْ
بتدخلكم، أنتم المسؤولون WRAITH عن إيْقاظ
صحيح؟- وبتدخلكم انتم-
تتحملون المسؤولية عن WRAITH ظهور نوع
إنّ الحقيقةَ، لولا بعثتِنا لَما كانت أطلانطس
لا أحد يَقُولُ المدينةَ لا تَعُودُ إليك
أَو أنّك لا تنتمين الى هنا ما نَقُولُه
ما نسأله
ما. . . نسأله. . . إذا كان مَسْمُوح لنا للبَقاء هنا
هناك الكثير يُمْكِن أَنْ نَتعلّمَه منك
وبالمقابل نستطيع تقديم أجهزة، قوة بشرية
نوع دعمِ الذي تحتاجينه لإعادة أطلانطس إلى مجدِها السابقِ
سيأتي يوم ويكون لشعبكَ مرةً أخرى مكان هنا
لكن ذلك لَيسَ هذا اليومِ
يَجِبُ أَنْ تَكُونَي هناك
لا أَعْرفُ ماذا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ لدرجة قد تُحدثُ فرقا
أنت على حق يُريدونَنا خارجا
لكن لماذا؟ هناك لَرُبَّمَا مائة أَو أكثر منهم
يستطيعون إستعمالنا او قَدْ يَحتاجونَنا حتى
ماذا إذا أُجبرتَ لترك بيتِكَ بالحربِ
حتى تعود لتجد شخص ما على أريكتِكَ
يَأْكلُ طعامكَ يُشاهد تلفزيونَكَ؟
سَأكُونُ بخير مع ذلك
لا، لن تكون
كيف جرت المحادثاتَ، سيدي؟
لا محادثاتَ الإستماع هو ما فعلناه
كَانَ ضروريا كإجتماع إنتقالي
إحتاجوا لمعْرِفة كَمْ وقتِ نحتاج لإخْلاء المدينةِ
جاوبت 48 ساعةَ مالم تَحتاجُون أكثرَ
لا، يَجِبُ أَنْ يَكُونَ كافيَا
هذا هو؟ نحن ذاهبون لإعتبار ذلك خضوع؟
لقد أنقذنَاهم
وهم ممتنون جدّاً- هم لا يظهرونه-
مِنْ وجهةِ نظرهم، دكتور ماكاي هم كرماءُ جداً
تذكّرْ أنّهم عندما تَركوا أطلانطس كُنّا لا نزال نلتقط و نصطاد
ذكّرتَهم بأنّنا طاردنَاهم والتقطناهم في الفراغِ بين المجراتِ
كانوا ما زالوا عالقين هناك
كان يَجِبُ تْركَهم هناك
أَعْرفُ أنّك تَشْعرُ كما لو أنَّك خسرت المدينةَ
هذا ليس فقط حول خسارة المدينة، ريتشارد
انه حول خسارة فرصة الكَلام مَعهم والتعلّمُ مِنْهم
هم راغبون بمرور الوقت للسماح لنا بالعودة
لكن لَيسَ الآن
بهذه الطريقة نستفيد من أطلانطس بأدنى الأخطارِ أَو النفقات
أولَيسَ عِنْدَنا مثلا مجرتنا الخاصة للقَلْق حولها
كولونيل، أنا أوَدُّك أن تُشرفُ على الإنسحابِ
نعم سيدي- إذهب-
هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك للحظة؟
لا أريد ان أتكلم امام ماكاي أَعْرفُ بأنّه يُريدُ هذا العمل
أَيّ عمل؟
القدماء راغبون منا تَرْك شخص هنا
.....ك نوع إتصالِ سفير، إذا أردت
تَعْرفُ أنّني سَأكُونُ أكثر مِنْ سعيدة
لَنْ تكوني أنت
أخبرْني عن شخص أكثر كفاءة لهذا العمل
لا أَستطيعُ، لكن معهد علم الفلك يُريدُ وولزي
وولزي؟- نعم-
لإعادة محاورة القدماء يَعتقدونَ أنّك لَنْ تَكُونَي قادرةعلى ذلك
لذا هم سَيُطردونا خارجا بعد كُلّ شيءِ فعلناه هنا؟
أَعْرفُ. أنظري. . . فعلتي كثيرا هنا
آسفُ بأنّه إنتهى هكذا
أَفترضُ. . . يُمْكِنُ أَنْ آخذَ راحة في الحقيقة
خارج كُلّ هذه البعثةِ التي انتهت
هذا بالتأكيد لَيسَ الأسوأَ
شكراً لك- نعم-
هل جمعتم كل شيء؟
بالحقيقة ليس عندي الكثير
أغلب حاجاتِي مَع شعبي الآن
ماذا يجري بالمناسبة؟
هَلْ القدماء يَسْمحُون للأتوزيين بالبَقاء على الجزيرةِ؟
وَجدوا لنا كوكب مناسب للإنتِقال إليه
واحد مع بوابتنا الخاصة
كَيفَ تقبلتوا ذلك؟
إنه ليس كوكب أسلافي كما تصور شعبي
أتريدون شيئا من هذه؟ ملصق جوني كاش؟ لوحة تزلّج؟ كُتُب سودوكو؟
تَعْرفُون، أنتم مرحب بكم للعَودة معنا، حقّا؟
مكاني مَع شعبي
لا أَستطيعُ مغادرة هذه المجرةِ WRAITH حتى موت أخر
كان عليً قول ذلك عاليا
أنت أيضاً يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ بأنَّك تشَرَّفنا
إذا قرّرتَ الإقامة مَعنا، جون
نعم، أعتقد القوة الجوية عِنْدَهُا خططُ أخرى لي
نحن أيضاً كان علينا قُولُه عاليا
حسناً. . . هذا يَزعج
نعم. . .
لَستُ -- لَستُ ......لَستُ جيّد في الوداع
طرقنا سَتَلتقي ثانيةً جون شيبارد
أَنِّي متأكّدة من ذلك
قبل افتراق طرقِنا، هَلْ تساعدُوني بهذه الصناديقِ؟
سأعطيكم بيتزا .....وبَعْض البيرةِ و
الذرة الصفراء؟- وذرة صفراء-
عُرِض علي موقع في جامعةِ ماساريك مباشرةً قبل مجيئي الى هنا
أَتخيّلُ أستطيع العْملَ هناك إذا أردتُ ماذا بشأنك، كارسن؟
عْرضوا علي مركز جراحةِ في قيادةِ ستارغيت. أنت؟
أنا لا أَعْرفُ منطقة 51، أعتقد
أجهزة حولي مع أكبر قدر من قاعدةِ البيانات قادرون على إعادتها مَعنا
تَعْرفُ بطريقة ما أَتطلّعُ إلى تَركيز على مشكلة وحيدة لفترة
كنت أسحب بشكل مستمر خارج الأبحاث لاطفاء النيرانِ، هذا محبط
أَفترضُ ذلك
أنا فقط لا أَعْرفُ كم مرة سَأُسْأَلُ
لأنهي النهار عند الساعة 11 في منطقةِ 51
أَنا متأكّدُ سيأتي اليوم
لا، أغلب الأحيان ليس كما أوَدُّ
أَعترفَ. كَانَ ساراً العمل مَع كلاكما
في الحقيقة مع .....كُلّ الناس
أنت لا تبكي عليّ، أليس كذلك؟
أوه نعم إنه يبكي
حَسناً لا. . .
الآن خرّبتَه- آسف-
أَوْشَكْتُ أَنْ أَقُولَ شيءَ
كأننا لن نرى بعضنا على البوابة
لا، بالطبع لا لا أعلم ماذا كُنْتُ أَفكر
ماذا كان؟ ماذا؟
ماذا كُنْتَ ستَقُولُ فقط قلُه. الآن أَنا فضوليُ
كُنْتُ سأَقُولُ مع السّلامة، رودني
كولونيل- دكتور-
نحن نسبق الموعد مستعدّون للخروج في 08:00
ديدالوس سيأخذ القسم الاكبر من الاغراض
الأشخاص و أغراضهم سيذهبون من خلال البوابة
شكرا للقدماء على الجديد ZPM
أعتقد . . . أنك تقوم بذلك جيدا
لقد تعبت
لا أزال في رُبع الطريق أعيش بين الحرب والسلامِ
لا أعلم ماذا أفعل لأعيش الآن
كُلّ حكومة في العالمِ سَتَعْرضُ عليك عمل
نعم، لكن ليس كهذا
نعم، صحيح
الإنحدار مِنْ هنا بَلغتِ الذروة
الحياة ليست عادلة لكن أكثر عدلا من الموت
اوسكار وايلد؟
Bride الأميرة فيلم جيد
سَتصْبَحُين مستعدَّة لتَرَأُّس الخروج عند 08:00؟
نعم، نعم يَجِبُ أَنْ أكُونَ. أنت؟
. . .لدي واحد وإثنان . . .مائة شيء لأفعله
سأَراك عند البوابة
الأساسات الأرضية عند جهة الباب الجنوبية هي مضطربة قليلا
لقد عزلتها. ليست خطأنا يجب أن تلقوا نظرة
أَنا أكيدة سَنَجِدُ طريقَنا، دكتور
لا، أَنا متأكّدُ من ذلك . . . لكنْ يجب أيضاً
رودني- نعم. . . أنا ذاهب-
كُنْتَم أصدقاءُ جيدونُ لكُلّ السكان في هذه المجرةِ
وداع- إنتبهي لنفسك-
مع السلامة مرحباً
إرتاح وإرفع رجلك وستكون بخير
ORI أخبرْني أنك لم تشتبك مع كولونيل
لَمْ نَشْتبك مع سيدي، ORI
بامبوس كان يستكشف وجد الأرض تحته غير مستقرّةَ
وسَقطَ 20 قدمَ إلى ساقيةِ وعرة
والاس حاولُ مُسَاعَدَته للصعود
عندما فَقدَ موطئَ قدمه وكَسرَ كاحلَه
فهمت
لا تعتقد أنني أشتاق ل رودني ماكاي عضو في فريقَي
الكيمياء لا تحْدثُ سريعا
سَنَتكلم حالما يخرج والاس من المستشفى
نعم سيدي- تشغيل من الخارج-
إبق، كولونيل محتمل لديك مهمة للخارج
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الجنرالَ أونيل وموعد التأكد مِنْ أطلانطس
عادَ، سيدي؟
وولزي إحتاجَ لقليل من الدْعمُ
. . . القدماء وجدوه يُحاولُ قليلاً تخيّلُ ذلك
جنرال- جنرال-
أهذا شيبارد هناك مَعك؟
نعم سيدي
المحادثات تَمْضي في سرعة مقبولة لكن الأخبارَ الحقيقيةَ
مستنسخي بيغاسوس عائدون الى أطلانطس ليحاولوا مرة أخرى الإستلاء عليها
عائدون؟
لا يَبْدو أحد هنا قلق بشأنهم
لم لا يقلقون؟- إنهم القدماء-
على ما يبدو هؤلاء المستنسخين لديهم قانون أساسيِ
يَجْعلُهم مستحيلا عليهم إيذاء صّانعِيهم
وهم يَتوقّعونَ إيجادنا
طبقاً ل هيليا، أنهم ذاهبون لنوع من مفاجأة سيئة
يجب ان تمرر ذلك إلى الدكتورِ ماكاي
إذا أنت وهو لم تنقذوا القدماء . . وتعيدوا أطلانطس إلى عنايتِهم
نحن رُبَّمَا فَقدنَا المدينةَ على أية حال
نحن أيضاً سنَعُودُ إلى محادثاتِنا ومحادثات ومحادثات. . . أونيل خارجا
سيدي، سَأكُونُ سعيدَا للتكَلم معك أكثرِ حول هؤلاء المستنسخين
يَبْدو كُلّ شيء تحت السّيطرة
نعم سيدي أعتقد كذلك
أَكْرهُ المكان هنا
أهذا معقول؟- إنه الحقيقة-
أعطوك كُلّ شيءَ أردتَ: مختبركَ الخاص
هو كبيرُ جداً- إختاروا لك مساعدين-
نعم، متملقون كُلّ واحد مِنْهم
حتى تركوا لك إختيار المشاريعِ
حَسناً، ذلك لَيسَ صحيحا
أعني عدا العَودة إلى أطلانطس
تَعْرفُ الحقيقةَ- ماذا؟-
أنا لا أُريدُ ان "أَستعملُ التعبيرَ "وحيدَ
إنما هناك بعض الأشخاص أشتاق اليهم
انا؟- أنت؟-
أنت، أَتكلّمُ معك على الهاتف الآن وأَتعشّى مَعك غداً
. . . إذا ليس كثيرا أشخاص آخرون قد لا أراهم ثانيةً
مثل، حتى إليزابيث، هي لا ترْدُّ على أيّ مِنْ مكالماتِي
أَعْرفُ ما تَعْني
على الأقل أنت ما زِلتَ تذهب خارج العالم مَع فريقك
نعم، الأفضل والألمعِ أراك ليلة الغد
نعم، لن أتغيب . . . أتعرف
كارسن- هاي إليزابيث-
هذه مفاجأة؟
لَمْ تُجاوبي على رسائلَي لذا إعتقدتُ أن أمر عليك
نعم، آسفة على ذلك تفضل
شكراً لك
أعتذرْ للفوضى لم أكن أتوقع أحد
رجاءً أَنا مِنْ عائلة فيها سبعة
بيتنا لم يكن أبداً نظيفا هكذا انتي في حالة جيّدة
شكراً للنوم كيف يعاملوك في قيادة ستارغيت؟
إنها فقط ستّة أسابيعَ ما زِلتُ أَستقرُّ
لكن جيدُ عمل مثير. الاشخاص لطفاء
جيد. ذلك جيدُ
ماذا عنك؟- تَعْرفُ مشغولَة دائما-
نعم، ماذا تعملين؟
أعمل على كتابة مذكراتي
مذكراتكَ؟ عن حياتك في أطلانطس؟
نعم، بعض الشّيء
وعلى أي كوكب تَتوقّعُين نشرها؟
أَفترضُ بأنّه للأجيال القادمةِ أكثر من أي شئ آخر
. . . وبالنسبة لي أحاول تنظيم تفكيري
كل شيء مر بسرعة تَعْرفُ ذلك؟
نعم
إليزابيث، كلنا قلقين قليلاً بشأنك
أنتم قلقين بشأني؟ لِماذا؟
أنت لا تجاوبين على المكالمات الهاتفيةَ
المرات القليلة التي قابلتي الناسِ فيها يَقُولونَ بأنّك تَبْدين بعيدَة
أنا فقط. . . أنا فقط أحاول التقدم للأمام
بكتابة مذكراتِكِ؟
إليزابيث، لماذا لم تقبلي بمركز آخراً؟
قيادة ستارغيت طَلبَت مِنْي أن اكون مستشارة
معهد علم الفلك للمحادثات الجارية مع القدماء
لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تكُونُي هنا لذلك
تستطيعين أْخذَ مركز آخرَ ويَستشيرُوك مِنْ خلال خَطَّ هاتفِ مضمون
أَعتقد انني لَستُ مستعدَّة للآن
رودني قادم غداً
جون وأنا سنآخذُه للعشاءِ يَجِبُ أَنْ تَأتي
غداً؟ . . . غدا
سأخذك عند السابعة
تبدو سفينة كبيرة جداً
أنت متأكّدَة من إرسال مركبة واحدَة لطردها
هو أفضل شيء لفعله؟
مستحيلُ لهم إيذائنا
أستطيع استعمال بَعْض الأعداء مثل ذلك
أَسّسنَا إتصال قائد
Helia هنا القائدُ
إنّ المدينةَ التي تَقتربُون منها هي مرّة ثانيةً تحت سيطرةِ اللاتينيين
توقفوا و عودوا الى _ _ _كوكبكم حالا وإلا
إعتقدتُ أنّك قُلتَ لن يَآْذوكم
إرفعْ الدرعَ
يجبُ أَنْ تَدْعوَها
مَنْ؟ كادمان؟
شكلتم زوجا لطيفا
لم تنجح علاقتنا
ماذا سأفعل بالقبلة الاولى التي كانت من خلال رودني
إعتقدتُ أنّنا أقسمنا لعدم التكلم عن ذلك ثانيةً؟
لا أَتذكّرَ مثل هذا الشيءِ
أتَعْرفُون؟ تأخرت
منذ متى تَنَامُين؟
منذ عودتي عِنْدي الكثير مِنْ العمَلُ لفعله
لَكنَّه كَانَ رائعَا رؤيتكم جميعاً ثانيةً
شكراً لكم لإخراجي
لا نحن يجِبُ أَنْ نشكرك
لقد دعوتنا للعشاء صحيح؟
لعوب- شيبارد-
ماكاي- مرحباً؟-
لم أجَلبَ مَعي هاتفي الخلوي ماذا يحدث؟
حَصلنَا على إشارة البياناتِ هذه قبل حوالي عشرون دقيقة
هجوم على أطلانطس مِنْ المستنسخين
بطريقةٍ ما فَهموا كيف يتَجَاوُزوا برمجتهم
كانت مفاجأة للقدماء وخسروا معظم المدينة حتى الآن
إطلبْ إخلاءَ فوريَ
هم يَجيئونَ
لم يصلوا الى البوابة
تبلغت أن عِنْدَهُمْ قانون أساسيِ
يجعلهم مستحيلاً عليهم إيذاء القدماء
كَيفَ هذا حَدثَ؟
من المحتملُ أن مُحَاوَلَة نسخ رموزِ نيام الأساسية
أنا - نحن. . . رُبَما فَتحَنا البابَ لهم للقيَاْم بتغييراتِ أخرى؟
أنت فعلت هذا؟
في وقت إعتقدنَا أنّها الطريقة الوحيدة لإنقاذ المدينةِ
كَيف حَدثَ لا يَهْمُّ
هم رُبَما غيّروه وحدهم السؤال كيف نصلحه؟
لِهذا دَعوتُكم عِنْدي أوامري
في الطّريق Daedalus . . . الآن أَحتاجُ لأعرف
ما هي أفضل طريقة لتمر القنبلة النووية عبر الدرع
ليْسَ عندي فكرةُ- لَمْ أطلب منك، دكتور-
سَتَستعملُ سلاح نووي على أطلانطس؟
هي البوّابةُ إلى الأرضِ- ونحن عِنْدَنا حلقة كدرع-
نعم، عندنا، لكن شكراً إلى جسرك للبوابات البين المجرّات
كُلّ ما عليهم فعله هو إعادة كتابة مختصرَكَ
ويستطيعوا أَنْ يَخْرجوا الى أي مكان في دربِ التبّانة
نعم، لكن تلك المختصراتِ معقّدة جداً
دكتور ماكاي
لقد أعادوا كتابة رموز قاعدتهم الأساسية
أعتقد يستطيعون معالجَة ذلك
الجنرال أونيل و وولزي قَدْ يَكُونُون على قيد الحياة
أَعْرفُ المدينةَ مثل راحة يَدِّي
فقط أعطيني 60 مارينز وبعض . . . أسلحة كارتر الجديدة
المعادية للمستنسخين- نعم هذه-
آسفُ، عقيد عِنْدي أوامر ثابتة
صادف أن كَانت أوامر أونيل الثابتة
ديدالوس سَتكُونُ هناك في أقل من أربعة أيام
الآن كَيفَ أستطيع ضْربُ القنبلة النووية من خلال درعهم؟
هذه الأسلحة التي تَتحدّثُ عنها
دعنا فقط نسميها ARG
هي أسلحةَ طاقةِ تزعزع الصلات بين خلاياهم المتناهية الصغر
المستنسخين نظريا يسقطون متناثرين عندما تُطلقُ النار عليهم
أتَعْرفُون
تايلا و رونون سَيَكُونانِ أكثر مِنْ راغبِين للمُسَاعَدَة إذا سَألنَاهما
نَحتاجُ للبوابِة إلى أطلانطس
كُلّ ما عليهم فعله لإبْقائنا خارجا أَنْ يُنشّطَوا درعَ البوابَة
كَتبتُ باب خلفي إلى برنامجِ الدرعَ
قبل عدة سنوات عندما كويلا إقتحمَ المدينة
يستطيع إفتراضياً إدخالنا الى غرفة البوابة
جنرال لاندري كَانَ قلق بشأن المستنسخين لإعادة كتابة مختصرَ الجسرَ
ويقودهم الى أي مكان في دربِ التبّانة
هَلْ هذا يَعْني أنك تستطيع تغيّيرَ المختصرَ
لتأَخْذنا الى أي مكان آخر في بيغاسوس
. . .مكان ما مثل . . .فقط نتكلّمُ هنا
مستوطنة الاتوزيين حيث تايلا و رونون؟
نَحتاجُ الى مركبة
ARG و. . . البعض مِنْ هذه
وشخص ما للتَأْكد أن لاندري لن يغلق الدرع علينا عند عودتنا
بالطبع. .
المركبة في منطقة التخزينِ تحت الحراسةِ
نَحتاجُ لإضافة أحدنا إلى القائمةِ المسموحة للموظفين
وهناك شخص واحد يَسْتَطيع ذلك
أنت؟- لا-
لماذا إعتقدت أنني سأَقُولُ أنا؟
لا أعرف. بَدا أنك تقودني إلى ذلك
لا، من المحزن. . .
دكتور لي يترأس مشروعِ بحث المركبات
لأنهم يَرْفضونَ إرساله لي إلى المنطقةِ 51
أعتقد أستطيع إضافة أحدنا إلى قائمةِ الموظفين المسموحة
يَجِبُ أَنْ أفعلُ ذلك مِنْ مكتبِه
لذا؟- عليك صَرْف إنتباهه-
أنا؟ كَيفَ؟ . .عندي فكرة-
لم ألتق بأمرأة مثلك في لعبة World of Warcraft
إنها هواية سرية لي
كما هي لنا كلنا Mage أنا. . مستوى 75
متخصّصُ في الهندسة والمجوهرات، أنت؟
أوه. واو. . مستوى 75؟ أَنا فقط 50
كان عِنْدي المجموعة الموسعة نسخة بيتا
لذا تفوقت على أكثر الناسِ ما هو عٍرقُكَ؟
Mage. . .
أتَعْرفُين، أُحاولُ زيادة مهاراتَ ساحرِي
لَكنِّي لا أَعْرفُ لا تعمل جيداً
أوه، لا أوافق، بيل
ماذا؟ أوه. . . رودني -
أنا لا أَعْني - آسفُة أنا لا أَقْصدُ أَنْ أسبقك
أوه، لا، لا، إسبقيني
أنظر، لَستُ متأكّدَة جداً كَيف سأقول ذلك. . .
حقيقي Mage يَتكلّمُ رأيه أَو رأيها، في حالتِكَ
هَلْ تَنْظرُون إلى الوقتِ؟ أين َذْهبُ؟
ماذا؟- . . تأخرنا، يجب-
الى اللقاء، بيل- مع السلامة، بيل-
والاس، ماذا تَفعلُ هنا؟
الجنرال لاندري أرادَ الكَلام معي حول إعادة المهمةِ
أوه، حسنا آسف على ذلك
هَلْ أنت ذاهب . . . مهمات بدوني؟ أَو
أنت يَجِبُ حقاً أن ترفع كاحلِك، إبني
نعم، لكن عندما الجنرالَ يَقُولُ "الآن". يَعْني أنّه الآن
آسف على هذا أيضاً
لا نتحمل ان يخبر لاندري أنه مرً بنا
دعنا نَتحرّكُ- جلست؟-
أطلبه
بِحقّ الجحيم ما هذا؟ جنرال لاندري إلى غرفةِ المراقبة فوراً
قادرون على إجتياز إختراقي بسرعة
كل شيء بخير أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى وقتِ كثيرِ
ماذا يجري؟
لا أَعْرفُ، سيدي البوابة فتحت وحدها
لا تفعلُ ذلك- أعْرفُ ذلك، سيدي-
إغلقْ الدرع-. لا أستطيعُ، سيدي-
جد الطريق، والتر
كولونيل شيبارد توقف، إنه أمر مباشر
تُريدُني أَنْ أَكتشفَ الى أين ذْاهبونَ، سيدي؟
لا تُتعذب أَعْرفُ مسبقا
سلاحفي- ماذا؟-
إشتريتُ بَعْض السلاحفِ الرضعِ ولا أحد يعْرفُ تَغْذِيتهم
السلاحف جريئة أَنا متأكّدُة سَيَكُونونَ بخير
ويصنعون شوربةً جيدةً
إعتقدتُ أنني عائد للأبد فكرت أحصل على حيوان أليف
وأَنا حسّاسُ من القططِ
أَعْملُ طويلا لأهتم بكلب لذا ذَهبتُ الى السلاحفِ
ممكن قتلتهم- أي وقت الآن، ماكاي-
ثق بي أعمل بأقصى سرعتي
التافهون الصِغار الفقراء
بوابة دربَ التبّانة فتحت
أنت فعلتَ ذلك؟- لا-
كولونيل شيبارد، أَفترضُ أنّك ما زِلتَ في المحطةِ الوسطى
تنتظر دكتورِ ماكاي لإعادة كتابة مختصرِه
أَفْهمُ ما تَفعلُه، كولونيل أنا حتى أَدْعوه شجاع
لكن إذا لم تَدُيرُ تلك السفينةِ فوراً وتَرْجعُ إلى قيادة ستارغيت
سأعتبره شخصياً . . . ومهنتكَ في الجيشِ
هكذا لَنْ أَعْرفَ ماذا كَانَ سيَقُولُ
حسنا، حصلت عليه
آخر فرصة لتَغيير آرائنا حَسَناً. . . لننطلق
عَرفتُ بأنّك لَنْ تَأتي إلى فكرت بأن أَجيءُ أنا إليك
علاقتنا كانت . . . متوتّرة
لَكنَّنا نَحتاجُ لوَضْع ذلك خلفنا الآن
نحن نَفعلُ؟
كُلّ أصدقاءكَ ذهبوا وأنت طُلِب منك تَرْك أطلانطس
السؤال هو ماذا ستفعل بعد؟
نحن نُساعدُ شعبي ليُعيدُ بناء هذه المستوطنةِ
نعم، لكن هذه المستوطنةَ تبدو إنتهت
هَلْ النجارة ومسح المناشير أفضل إستعمالِ لمهاراتِكَ؟
صِلْ إلى الهدف- تعالا إعملاً مَعي-
أَفْهمُ تردّدَكَ
في الماضي، الجيناي لم يكونوا مشعلَ الأملِ اللامع في المجرةِ
في الماضي؟
نحن أقوى يوم بعد يوم
لدينا عدد مِنْ العملياتِ المخططة بجدية wraith التي يُمْكِنُ أَنْ تشْلَّ
ماذا تفكر؟- انا، بالطبع-
ممانع لدُخُول في تفاصيل معيّنة هنا
لكن يكفي القول الخطط خطرة
وفي حاجةِ لقدراتكم الفريدة
لسنا مهتمين
ذلك سيئُ جداً
أيضا لَسَت مفاجئ كليَّاً
أعطِه بَعْض الوقتِ Ronon
أَتسائلُ كَمْ من البهجةَ ستجد كمزارع فاصوليةِ
لَنْ أَبْدأَ بالعَمَل للجيناي
نحن لَنْ نَعْملَ لهم مجرّد مَعهم
إنسَه
منذ رجوع أطلانطس إلى الأسلافِ
إنّ الجيناي هم الأقوى
مجموعة مُنظَّمة للبشرِ wraith تُحاربُ
الأسلاف قد يَفعلونَ شيئاً
صحيح، لَكنَّ لا يريدون ولا طَلبَوا مساعدتَنا
الجيناي طلبوا
أَعْرفُ بأنّك مُتَلَهِّف للعَودة إلى المعركةِ
لكن شعبي مزارعين
إذا رُبَّمَا هذا المكان ليس لي
يبدو ذلك عظيماً
أملِ أن تكونوا تركتم شيء لنا؟
جون؟
إنه لأمر رائع لرُؤيتكم جميعكم
وأنتم- إشتقنا لذلك-
مهما. . . كان
هناك شيء خاطئُ
يَبْعث شعاع طاقةِ موجه يزعزع الصلات بين خلاياهم
لَيسَ ما سَألتُ- نعم، يَعْملونَ جيداً-
جيد
تَحتاجُنا لأننا نَعْرفُ طريقنا حول المدينةِ؟
أَحتاجُك لأنك جزءَ من فريقِنا
قَدْ يَكُون هناك مِئاتَ المستنسخين في أطلانطس حتى الآن
عِنْدَنا خطة جيدة
لا أَطْلبَ مِنْكم مرافقتنا لو لَمْ أُفكّرْ بأنّنا نستطيع تنفيذها
أيضاً الجنرال أونيل و وولزي كَانا في أطلانطس عندما هاجمَ المستنسخون
هناك فرصة انهم ما زالوا أحياء
أنا سَأُلْعَنُ إذا تركت مجموعة مستنسخين تَأْخذُ بيوتنا
إذا أنتم مَعنا؟
أعتقد حمًلت الفيروس
هو سَيُنزّلُ الدرعَ عندما نطلب البوابة
أطلب- . . . أطلب اطلنطس و-
ماذا يَحْدثُ؟ نشّطُ الدرعَ
لا أَستطيعُ
هذا تأكيدُ الدرع رُفع
أَتمنّى خطتنا الصَغيرةِ أن نَعْملَ
أنت وأنا معا
يتبع