1
00:00:45,146 --> 00:00:48,181
لو سمحت - آسف
2
00:01:00,628 --> 00:01:03,096
ماذا ؟
3
00:01:04,298 --> 00:01:06,499
4
00:01:36,832 --> 00:01:38,566
ارسلي برقية موضحة علاماتك
5
00:01:38,633 --> 00:01:42,036
أربعة أعوام في السجن
و مازلت أنت الأفضل
6
00:01:42,104 --> 00:01:43,404
أظهرها الآن
7
00:01:43,472 --> 00:01:44,505
افتقدتيني يا آليكس ؟
8
00:01:44,573 --> 00:01:46,273
لم أفكر بهذا الأمر
9
00:01:46,341 --> 00:01:51,011
أنت لديك شيء ينتمي إلي
10
00:01:51,079 --> 00:01:53,948
في الحقيقة , إنه ...
11
00:01:54,015 --> 00:01:55,816
يعود إلى رجل اسمه جو نيلسون
12
00:01:55,884 --> 00:01:58,385
بربك , هل مازلت تعمل على تلك الخدعة ؟
13
00:01:58,453 --> 00:02:01,122
الملاهي الصغيرة , تجعل
اليوم مهماً
14
00:02:02,891 --> 00:02:05,392
الآن ! ماذا تريد ياكافري ؟
15
00:02:05,460 --> 00:02:07,561
أحتاج إلى خبرتك
16
00:02:07,629 --> 00:02:10,464
في هذا
17
00:02:12,567 --> 00:02:14,401
صندوق الموسيقى !
18
00:02:14,469 --> 00:02:16,537
وأخيراً اعترفتَ بأنه لم يكن لك
19
00:02:16,605 --> 00:02:19,073
إنكِ أقرب من أي شخص آخر
20
00:02:19,141 --> 00:02:20,474
جميعنا مقربون لبعض
21
00:02:20,542 --> 00:02:23,878
لكن ذلك لن يجدي نفعاً
22
00:02:23,945 --> 00:02:25,846
ربما سينفع هذه المرة
23
00:02:25,914 --> 00:02:27,748
آسفة , لا أستطيع مساعدتك
24
00:02:27,816 --> 00:02:30,217
لقد تركت هذا العمل منذ وقت طويل
25
00:02:30,285 --> 00:02:33,420
حقاً ؟ إذن لماذا لاتزالين
تحملين هذا في محفظتك ؟
26
00:02:34,656 --> 00:02:36,423
إنها قطعة من الصندوق
أليس كذلك !
27
00:02:37,826 --> 00:02:40,161
تعرفين علامتك
28
00:02:40,228 --> 00:02:41,362
أتذكرين ؟
29
00:02:41,429 --> 00:02:43,030
لا تلمني عندما أحن إلى الماضي
30
00:02:43,098 --> 00:02:45,166
لم استطع أن أقدم نفسي لأكون
جزءاً في هذا .
31
00:02:45,233 --> 00:02:48,903
إنني لا أعرف أي شيء
يتعلق بأمر صندوق الموسيقى .
32
00:02:48,970 --> 00:02:52,206
لقد وضعت رقمي هنا , للحالات
33
00:02:56,244 --> 00:02:58,946
سعدت بلقائك يا آليكس .
34
00:03:08,723 --> 00:03:12,726
35
00:03:12,794 --> 00:03:15,829
تغير في فترة العمل , أولاد وبنات
ما الذي يحدث ؟
36
00:03:15,897 --> 00:03:17,164
لاشيء غير اعتيادي
37
00:03:17,232 --> 00:03:19,300
زوجان من الخدم
والموظفون يدخلون ويخرجون .
38
00:03:19,367 --> 00:03:22,102
هل لدينا في الداخل تاجر يقوم بالمتاجرة الداخلية ؟
39
00:03:22,170 --> 00:03:24,672
لقد كان منذ فترة قليلة لإجراء
أية مكالمات
40
00:03:24,739 --> 00:03:26,707
أدر الشريط , جونز
41
00:03:26,775 --> 00:03:28,008
42
00:03:30,312 --> 00:03:32,479
هذه لا تشبه السيدة: غراي
43
00:03:32,547 --> 00:03:34,448
لقد اشترى لنفسه
مع صغر سنه
44
00:03:34,516 --> 00:03:35,883
مهلا ، كيف يمكنك أن تعرف انه يدفع ثمن ذلك؟
45
00:03:35,951 --> 00:03:37,251
ربما كان حباً حقيقاً
46
00:03:37,319 --> 00:03:40,187
- أحقاً ؟ هذا الرجل بهذا العمر
مع هذه الفتاة الصغير ؟
47
00:03:40,255 --> 00:03:41,455
- إنه يشتري لها شيئاً ما
48
00:03:41,523 --> 00:03:43,290
- متى كان ذلك ؟
- انه قبل 40 دقيقة
49
00:03:43,358 --> 00:03:45,826
- هل كان ذلك على الشريط ؟
50
00:03:45,894 --> 00:03:47,595
لقد كان إطلاق نار
51
00:03:47,662 --> 00:03:49,463
إنه إطلاق ناري , لويرن , اتصلي بمركز مكتب خدمة المشاريع
52
00:03:49,531 --> 00:03:50,631
أطلبي احتياطاً فورياً
53
00:03:50,699 --> 00:03:52,132
تحركي تحركي
54
00:03:52,200 --> 00:03:54,168
أنا لورين كروز من فرقة ج - 12
رقم البطاقة 110
55
00:03:54,236 --> 00:03:56,337
الفدراليون
56
00:03:56,404 --> 00:03:58,239
57
00:04:00,475 --> 00:04:01,742
خالي
58
00:04:01,810 --> 00:04:02,843
خالي
59
00:04:15,023 --> 00:04:17,091
وجدت جثة , انه غراي
60
00:04:27,168 --> 00:04:28,235
61
00:04:28,303 --> 00:04:30,371
-دعيني أرى يديكِ
62
00:04:32,774 --> 00:04:34,275
-لقد ركض باتجاه الباب
63
00:04:34,342 --> 00:04:35,442
من هناك
64
00:04:37,879 --> 00:04:39,813
عثرت على آثار أقدام تسير خارج الباب
65
00:04:39,881 --> 00:04:42,049
حافظي على يداك هكذا , بحيث استطيع ان اراهما
66
00:04:42,117 --> 00:04:44,218
هل النسخة الاحتياطية في الطريق ؟
67
00:04:44,286 --> 00:04:45,853
نعم , شرطة نيويورك سوف يكونون هنا في أي لحظة
68
00:04:45,920 --> 00:04:47,087
جونز , ألق نظرة على الطابق العلوي
69
00:04:47,155 --> 00:04:48,756
أخبر الشرطة بأننا نسعى للبحث عن رجل مشتبه به
70
00:04:48,823 --> 00:04:50,758
مسلح وخطير
71
00:04:53,762 --> 00:04:54,695
هنا
72
00:04:54,763 --> 00:04:57,498
73
00:04:57,565 --> 00:05:01,402
حسناً , تفضلي بالجلوس
74
00:05:01,469 --> 00:05:03,537
الطابق العلوي خالي .
75
00:05:03,605 --> 00:05:04,705
أخبرني ما اسمك ؟
76
00:05:04,773 --> 00:05:05,906
بيرس .
77
00:05:05,974 --> 00:05:08,609
بيرس هل تستطيعين إخباري بما حدث ؟
78
00:05:08,677 --> 00:05:10,411
79
00:05:10,478 --> 00:05:13,781
لقد كان يختبئ في
الغرفة عندما جئنا إلى الداخل
80
00:05:13,848 --> 00:05:16,150
ثم بدأ يطلق النار
81
00:05:16,217 --> 00:05:18,485
لقد حدث بشكل سريع جداً
82
00:05:18,553 --> 00:05:20,054
ثم خرج الرجل من الباب ؟
83
00:05:20,121 --> 00:05:22,356
حسناً حسناً
84
00:05:22,424 --> 00:05:24,858
أريدك أن ترافقيها إلى
المستشفى مع الشرطة
85
00:05:24,926 --> 00:05:26,060
للمراجعة
86
00:05:26,127 --> 00:05:28,562
وحاولي الحصول على مواصفات ذلك الرجل
87
00:05:28,630 --> 00:05:32,933
حسناً يارجال , دعونا نأخذ جولة حول الموظفين
88
00:05:33,001 --> 00:05:34,735
أريد أن أتحدث إلى كل شخص هنا
89
00:05:34,803 --> 00:05:36,203
من الذي كان في هذا البيت اليوم
90
00:05:36,271 --> 00:05:37,971
جونز
91
00:05:39,207 --> 00:05:41,375
جد لي كافري
92
00:05:48,683 --> 00:05:50,417
اذهب
93
00:05:50,485 --> 00:05:51,885
94
00:05:51,953 --> 00:05:53,821
95
00:05:57,192 --> 00:05:58,592
هل هذه جثة ؟
96
00:05:58,660 --> 00:06:00,227
نعم
97
00:06:00,295 --> 00:06:02,796
في الحقيقة هذا لا يدخل
ضمن مجال خبرتي يا بيتر
98
00:06:02,864 --> 00:06:04,665
جرائم القتل ليست ما أسعى خلفها
99
00:06:04,733 --> 00:06:06,567
وأنا حقاً لست من بين القتلى , نوعاً من الرجال
100
00:06:06,634 --> 00:06:08,135
لذا , أنا مضطر للذهاب
101
00:06:08,203 --> 00:06:10,771
لديك الكثير من القواعد التي
لايلعب بها الرجل
102
00:06:10,839 --> 00:06:12,606
- نعم
- آلديس كريستوفر غراي
103
00:06:12,674 --> 00:06:14,141
سمعت عنه ؟
104
00:06:14,209 --> 00:06:16,543
نعم , تاجر الأسهم
105
00:06:16,611 --> 00:06:20,214
كان يقتل في المشتقات
فوراً قبل التحطم
106
00:06:20,281 --> 00:06:22,916
وقد جمع الفنون كلياً
107
00:06:22,984 --> 00:06:26,053
ربما هنا تكمن خبرتي
108
00:06:26,121 --> 00:06:29,022
كنا نجلس عليه لمدة ثلاثة أسابيع
109
00:06:29,090 --> 00:06:33,060
واليوم عاد للمنزل مع امرأة
لبما تكون مرافقته
110
00:06:33,128 --> 00:06:35,562
و شخصاً ما أطلق عليه النار
111
00:06:35,630 --> 00:06:39,133
وأثناء ما كنا قادمين إلى هنا
وجدناه قد مات , والقاتل هرب
112
00:06:39,200 --> 00:06:41,201
إذاً , ماذا أفعل أنا هنا ؟
113
00:06:41,269 --> 00:06:43,370
شيئاً ما .
114
00:06:43,438 --> 00:06:44,805
ما الأمر في هذه الصورة ؟
115
00:06:44,873 --> 00:06:46,306
أين الشاهد ؟
116
00:06:46,374 --> 00:06:48,308
إنها في حالة من الصدمة
وقد تعرضت لعدة كدمات في جميع أنحاء جسمها
117
00:06:48,376 --> 00:06:51,478
لورين رافقتها
للمستشفى مع الشرطة
118
00:06:51,546 --> 00:06:53,347
دعني أعبر ذلك يا شيرلوك
119
00:06:53,415 --> 00:06:54,848
حسناً
120
00:06:54,916 --> 00:06:58,185
تقول الشاهدة بأن
المجرم كان بالفعل في الداخل
121
00:06:58,253 --> 00:07:00,220
هل هذه حقيبة الفتاة ؟
122
00:07:00,288 --> 00:07:01,822
هي و غراي قد أتوا إلى هنا
123
00:07:01,890 --> 00:07:04,491
وقد كان هنالك صراع وإطلاق نار
124
00:07:04,559 --> 00:07:06,960
غراي انتهى هنا .
125
00:07:07,028 --> 00:07:09,630
والآن أنا ..
هلّا أصغيت لي قليلاً ؟
126
00:07:09,697 --> 00:07:11,632
نعم نعم , انني متعدد المهام .
127
00:07:11,699 --> 00:07:13,167
حسناً
128
00:07:13,234 --> 00:07:16,336
اذاً الشاهدة كانت
موجودة هنا في الزاوية
129
00:07:16,404 --> 00:07:19,206
وقالت انهم تنازعوا
130
00:07:19,274 --> 00:07:21,241
ومن ثم خرج ذلك الرجل من الباب
131
00:07:21,309 --> 00:07:24,611
أنا دخلت , ثم ...
132
00:07:24,679 --> 00:07:26,713
أنا آسف , هل كنتُ مملاً ؟
133
00:07:26,781 --> 00:07:28,782
134
00:07:28,850 --> 00:07:30,250
-إنها وهمية .
- ماذا ؟
135
00:07:30,318 --> 00:07:32,920
الحبر لم يأخذ وقتاً حتى ينشف .
136
00:07:32,987 --> 00:07:34,254
ولكن هذا عمل ذكي يا بيتر
137
00:07:34,322 --> 00:07:35,722
لن تستطيع رمي هذا في الشارع بهذه البساطة
138
00:07:35,790 --> 00:07:37,758
لا لا تستطيع
139
00:07:37,826 --> 00:07:39,626
- جونز
- نعم
140
00:07:39,694 --> 00:07:41,028
شغل المؤشرات على سبيلمان بريس
141
00:07:41,095 --> 00:07:42,529
واتصل بلورين
142
00:07:42,597 --> 00:07:44,131
أريد أن أرى ما إذا كنت تستطيع
الحصول على اسم بيرس الحقيقي
143
00:07:44,199 --> 00:07:45,899
معرفها وهمي , انسخ هذا .
144
00:07:54,676 --> 00:07:56,977
إنها تستخدم حذائه لعمل
خطوات من التراب
145
00:07:57,045 --> 00:07:58,846
إنها ليست الشاهدة , بل هي القاتلة
146
00:07:58,913 --> 00:08:00,647
العميل بورك
147
00:08:00,715 --> 00:08:01,949
لم يكن هنالك أحد في الغرفة
148
00:08:03,084 --> 00:08:05,919
الممرضة في المستشفى تأخذ
لعمل اختبار شخصي
149
00:08:05,987 --> 00:08:07,654
تركتها لتخلع ملابسها
150
00:08:07,722 --> 00:08:09,756
وخرجت من الخلف , لقد هربت
151
00:08:09,757 --> 00:08:19,757
L O R Y
http://vb.eqla3.com/
152
00:08:37,441 --> 00:08:38,842
شكراً
153
00:08:38,910 --> 00:08:40,544
لقد تأخرت
154
00:08:40,611 --> 00:08:41,812
إنك لم تتأخر قد
155
00:08:41,879 --> 00:08:43,480
صباحٌ عنيف
156
00:08:43,548 --> 00:08:44,781
أضطررت أن آخذ المترو وأعبر النفق
157
00:08:44,849 --> 00:08:46,216
تعلم انه من العصب ان تكون على عجلة من أمرك
158
00:08:46,284 --> 00:08:47,918
وأنت تحمل العديد من الحقائب
159
00:08:47,985 --> 00:08:49,920
-هل طردتك إليزابيث ؟
-لا
160
00:08:49,987 --> 00:08:52,088
إذاً لماذا كل هذه الحقائب ؟
أنت تسأل أسئلة كثيرة جداً
161
00:08:52,156 --> 00:08:53,957
لورين , هلّا بحثتِ لي عن بعض الأشياء ؟
162
00:08:54,025 --> 00:08:55,292
حسناً
163
00:08:55,359 --> 00:08:58,128
جونز لقد قربنا من العثور على
فتاتنا المفقودة
164
00:08:58,196 --> 00:08:59,496
نحن لم نقترب كثيراً للعثور عليها
165
00:08:59,564 --> 00:09:01,698
اسم وهمي , ولا يوجد أي تطابق
في البصمات في تلك الغرفة
166
00:09:01,766 --> 00:09:02,933
كل مانملكه هو المال .
167
00:09:03,000 --> 00:09:04,568
وسوف نأخذه من البريد بعد الظهيرة
168
00:09:04,635 --> 00:09:06,269
حسناً , أبق على ذلك
169
00:09:06,337 --> 00:09:08,738
أريد بيان واضحاً بأسرع مايمكن
عما يحصل هنا
170
00:09:08,806 --> 00:09:10,640
هانحن
171
00:09:12,743 --> 00:09:15,445
خيارك
172
00:09:15,513 --> 00:09:17,814
أجنحة فندقية ؟ بيتر ما الذي تفعله ؟
173
00:09:17,882 --> 00:09:19,983
لدينا نظام تطوير الأسلاك
174
00:09:20,051 --> 00:09:22,719
لنحصل على مكان نضع فيه الصوت
175
00:09:22,787 --> 00:09:25,856
إيل أخذت الكلب والسيارة إلى
شقيقتها في الريف .
176
00:09:25,923 --> 00:09:28,358
والخبر السار هو
مرة واحدة وسيكون هذا كله في ذلك المكان
177
00:09:28,426 --> 00:09:30,927
أستطيع مشاهدة المباراة عندما
تعود طاقته
178
00:09:30,995 --> 00:09:32,028
متى سيكون ذلك ؟
179
00:09:32,096 --> 00:09:34,231
عدة أيام , وبالتالي الفندق
180
00:09:34,298 --> 00:09:35,565
فندق ثومسون
181
00:09:35,633 --> 00:09:36,867
أنت قلت انك تريد تلفاز كبير .
هم لديهم الأكبر .
182
00:09:36,934 --> 00:09:38,168
كم قيمة هذا ؟
183
00:09:38,236 --> 00:09:40,437
825 دولار في الليلة مع الخصم
للحكومة
184
00:09:40,504 --> 00:09:41,938
التالي
185
00:09:42,006 --> 00:09:44,040
بيتر , إنه من السخافة
لك البقاء في الفندق
186
00:09:44,108 --> 00:09:45,809
عندما يكون هنالك أكثر
من مساحة كافية في يونيو الماضي
187
00:09:45,877 --> 00:09:47,410
لا شكراً , سـ سوف أكون بخير
188
00:09:47,478 --> 00:09:49,880
-هذا واحد لديه بركة سباحة
-لم أحظ قط ببركة سباحة
189
00:09:49,947 --> 00:09:51,314
425 دولار في الليلة
190
00:09:51,382 --> 00:09:52,249
191
00:09:54,652 --> 00:09:56,052
دعونا نذهب إلى أسفل تلك الركام
192
00:09:56,120 --> 00:09:57,821
هانحن , هذا الشي ؟
193
00:09:57,889 --> 00:09:59,422
قيمته 59
اعملي عليه
194
00:09:59,490 --> 00:10:00,724
لقد عملت بالفعل
195
00:10:00,791 --> 00:10:02,125
أليس هذا هو المكان اللي وضعت فيه نيل
196
00:10:02,193 --> 00:10:04,060
عندما ظهر لأول مرة
197
00:10:04,128 --> 00:10:05,795
لديهم اهتمام بسياسة الحرارة
198
00:10:05,863 --> 00:10:07,130
أنا لست بحاجة إلى الراحة
199
00:10:07,198 --> 00:10:10,767
فقط أعطني جدار , وتلفاز
وسرير , وسأكون سعيداً
200
00:10:10,835 --> 00:10:12,135
- هل أنت جاد ؟
- نعم
201
00:10:12,203 --> 00:10:13,737
بيتر , مي كاسا اس سو كاسا
202
00:10:13,804 --> 00:10:15,639
سو كاسا حتى هي ليست سو كاسا
203
00:10:15,706 --> 00:10:17,474
جونز , ماذا لدينا ؟
204
00:10:17,541 --> 00:10:19,743
حسناً , هذه البنود من
محفظة المرأة
205
00:10:19,810 --> 00:10:21,511
الاسم الموجود هو : بيسر سبيلمان
206
00:10:21,579 --> 00:10:23,914
البطاقة مزيفة , ولا يوجد لها سجل مطبوع .
207
00:10:23,981 --> 00:10:25,882
لقد وجدنا بندقية محشوة
داخل موقد النار
208
00:10:25,950 --> 00:10:27,851
لقد مُسحت من المطبوعات , والرقم التسلسلي مسجل بعيداً
209
00:10:27,919 --> 00:10:29,386
أياً كانت , فهي جيدة
210
00:10:29,453 --> 00:10:31,154
هذا أشبه بتأليف قائمة
211
00:10:31,222 --> 00:10:33,490
بيتر : التحقق باي
مسمار آر .....
212
00:10:33,557 --> 00:10:35,558
هنالك من وضع قائمة من الأنشطة
213
00:10:35,626 --> 00:10:37,093
إنه رمز
214
00:10:37,161 --> 00:10:40,530
أعرض هذه على محلل الشفرات
ومن ثم عد إلي
215
00:10:40,598 --> 00:10:42,999
أنا سوف أذهب للتحقق من فندقي
216
00:10:43,067 --> 00:10:44,734
لا , لا , لا , إنه موتيل
217
00:10:44,802 --> 00:10:46,202
موتيل مع وضع الـ م
218
00:11:08,059 --> 00:11:10,393
219
00:11:13,831 --> 00:11:16,466
نعم , أنا قادم
220
00:11:16,534 --> 00:11:18,802
أنت حقير .
221
00:11:18,869 --> 00:11:20,537
مساء الخير آليكس .
222
00:11:20,604 --> 00:11:22,639
لقد بحثت عنك , كافري
223
00:11:22,707 --> 00:11:25,008
- تعرف علاماتك أليس كذلك ؟
- نعم
224
00:11:25,076 --> 00:11:26,343
لقد حولتَ تغذيتك ؟
225
00:11:26,410 --> 00:11:27,844
كنت مجبر على ذلك .
226
00:11:27,912 --> 00:11:30,113
هذا ظريف , نيل
227
00:11:30,181 --> 00:11:32,582
أعلم أنه قد مرت فترة
228
00:11:32,650 --> 00:11:34,584
ولكنها , اه , لا تزال وظيفتي
229
00:11:34,652 --> 00:11:36,619
البحث عن المعلومات السرية
230
00:11:36,687 --> 00:11:38,288
المخاطر المهنية ؟
231
00:11:38,356 --> 00:11:40,490
هل تعتقد حقاً بأنني لن أعرف ذلك ؟
232
00:11:40,558 --> 00:11:42,792
لقد كان الأمل صغيراً
233
00:11:44,895 --> 00:11:46,563
حسناً
234
00:11:46,630 --> 00:11:47,931
حسناً , من الآن فصاعداً
235
00:11:47,999 --> 00:11:49,699
هم سيذهبون خلف بعض الرجال
236
00:11:49,767 --> 00:11:51,034
ثم يسألونني , كيف فعلها ؟
237
00:11:51,102 --> 00:11:53,169
عدا ذلك
أكون قد قاربت على التواصل معهم
238
00:11:53,237 --> 00:11:54,671
إذاً لماذا هذا الذي على ساقك ؟
239
00:11:54,739 --> 00:11:56,139
أنهم لا يحبونني كثيراً
240
00:11:56,207 --> 00:11:58,475
إنهم يستخدمونه لكي يتبعوني عن بعد
241
00:11:58,542 --> 00:12:00,643
إذاً هم ليسوا مضطرين
للتعامل معي شخصياً
242
00:12:00,711 --> 00:12:02,045
هل تحاول أن تضعني في هذا ؟
243
00:12:02,113 --> 00:12:04,214
أنا أحاول أن أحصل على شيء كلانا نريده
244
00:12:05,983 --> 00:12:07,317
ماذا وجدتِ يا آليكس
245
00:12:11,188 --> 00:12:14,090
246
00:12:14,158 --> 00:12:16,693
موتيل مع اضافة الـ م
247
00:12:16,761 --> 00:12:18,495
لا تلفاز
248
00:12:18,562 --> 00:12:19,863
249
00:12:25,636 --> 00:12:29,239
أحداً ما أضاع كلبه ؟
250
00:12:29,306 --> 00:12:30,907
251
00:12:34,111 --> 00:12:35,712
ما الذي تفعله ؟
252
00:12:35,780 --> 00:12:37,580
253
00:12:41,352 --> 00:12:45,288
لماذا هذا الفضول المفاجئ
حول صندوق الموسيقى ؟
254
00:12:45,356 --> 00:12:48,591
لم أستطع البحث عنه في السجن
لكنني خرجت الآن .
255
00:12:48,659 --> 00:12:50,326
كنت قد بدأت في الاشتياق لك
256
00:12:51,529 --> 00:12:52,929
محاولة جيدة
257
00:12:53,764 --> 00:12:56,800
لقد تتبعت وراء من أعطاني هذه
258
00:12:56,867 --> 00:12:59,369
ويقول : كان هناك
اهتمام مفاجئ بذلك الصندوق
259
00:12:59,437 --> 00:13:00,703
هل يعلم من كان بحوزته ؟
260
00:13:00,771 --> 00:13:02,372
مازال لا يريد اخباري
كيف حصل عليه
261
00:13:02,440 --> 00:13:05,475
يجب علينا أن نجده قبل أن يجده
شخصاً آخر
262
00:13:05,543 --> 00:13:07,243
مالذي يحدث ؟
263
00:13:07,311 --> 00:13:09,212
إنه ليس فقط عن الصندوق
264
00:13:09,280 --> 00:13:11,114
265
00:13:11,182 --> 00:13:12,549
لديك الكثير من الزوار في
وقت متأخر من الليل
266
00:13:12,616 --> 00:13:13,950
نعم , هذا على الأرجح مجرد صاحب المنزل
267
00:13:14,018 --> 00:13:15,418
من هناك ؟
أنا بيتر .
268
00:13:16,787 --> 00:13:17,921
من يكون بيتر ؟
269
00:13:17,988 --> 00:13:19,355
أوه - إنه , مجرد صديق
270
00:13:19,423 --> 00:13:21,357
ولكنه لا يعلم أنك هنا
من أجل صندوق الموسيقى
271
00:13:21,425 --> 00:13:22,258
نحتاج إلى تغطية
272
00:13:25,763 --> 00:13:27,397
ما الذي تفعلينه ؟
273
00:13:27,465 --> 00:13:29,265
سبب آخر لكي أكون هنا
274
00:13:29,333 --> 00:13:30,266
275
00:13:30,334 --> 00:13:33,136
تماماً مثل أوقاتنا القديمة
276
00:13:34,438 --> 00:13:35,371
نيل ؟
277
00:13:35,439 --> 00:13:37,140
قادم
278
00:13:37,208 --> 00:13:39,442
جاهزة ؟
نعم جاهزة
279
00:13:42,113 --> 00:13:43,346
كيف حالك ياصديقي ؟
مالذي تفعله هنا ؟
280
00:13:43,414 --> 00:13:45,715
اوه , يا رجل , أنا آسف
على الاقتحام , ولكنني
281
00:13:47,618 --> 00:13:49,819
آووه , إنني آسف حقاً
282
00:13:49,887 --> 00:13:51,521
لالا , لاعليك , إنها سوف تغادر
283
00:13:51,589 --> 00:13:53,323
لا , لا , لا, أنا سوف أذهب
هل أنت صديق نيل ?
284
00:13:53,390 --> 00:13:55,792
تستطيعين قول ذلك . نعم
285
00:13:55,860 --> 00:13:57,293
بيتر بورك .
286
00:13:57,361 --> 00:13:58,895
كيف تعرفتما على بعض ؟
287
00:14:00,798 --> 00:14:03,032
أنا عميل فدرالي .
288
00:14:03,100 --> 00:14:06,536
كيف الحال ؟
فدرالي
289
00:14:06,604 --> 00:14:07,704
مثير للاهتمام
290
00:14:07,771 --> 00:14:11,141
جميل أن أراك , كما هو الحال دائماً , يانيل
291
00:14:11,208 --> 00:14:13,109
مهلاً لا تتركي الحساب علي
292
00:14:13,177 --> 00:14:15,445
اوه , لا , لا , لا
293
00:14:15,513 --> 00:14:16,579
لقد انتهينا
294
00:14:32,096 --> 00:14:34,664
فتاة جيدة
295
00:14:34,732 --> 00:14:35,832
نعم
296
00:14:35,900 --> 00:14:37,934
انها صديقة قديمة
297
00:14:38,002 --> 00:14:39,435
298
00:14:39,503 --> 00:14:41,171
إنك تحصل على أصدقاء أفضل مظهر
مما أحصل عليه
299
00:14:41,238 --> 00:14:42,939
ماذا عن , كايت ؟
300
00:14:43,007 --> 00:14:45,642
حسناً , أنت أخبرتني بأن أنسى أمرها .
301
00:14:45,709 --> 00:14:47,043
وأنت استمعت إلي ؟
302
00:14:47,111 --> 00:14:49,245
هناك أول مرة لكل شيء
303
00:14:49,313 --> 00:14:50,513
مع من كنت تلعب
304
00:14:50,581 --> 00:14:52,348
من فضلك لا تلمس هذه
مالذي تفعله هنا ؟
305
00:14:52,416 --> 00:14:54,017
- مالذي حدث في الفندق ؟
-الموتيل
306
00:14:54,084 --> 00:14:55,518
لقد كان محتلاً
307
00:14:55,586 --> 00:14:56,953
كلب مستلقي هناك
308
00:14:57,021 --> 00:14:58,288
نعم , مالأمر في الكلب ؟
309
00:14:58,355 --> 00:14:59,589
الآن فهمت
310
00:14:59,657 --> 00:15:00,990
لماذا أضطررت للبحث
عن أماكن أخرى ؟
311
00:15:01,058 --> 00:15:02,492
الحظ لنا
312
00:15:02,560 --> 00:15:03,927
لنا ؟
313
00:15:03,994 --> 00:15:06,229
نعم " سو كاسا سي مي كاسا" أليس كذلك ؟
314
00:15:06,297 --> 00:15:07,430
أليس كذلك ؟
315
00:15:07,498 --> 00:15:08,932
نعم
316
00:15:08,999 --> 00:15:10,166
صحيح , اه انني جائع
317
00:15:10,234 --> 00:15:11,401
أين جهاز التحكم ؟
318
00:15:12,736 --> 00:15:14,804
هذا حقاً سيصبح ممتع .
319
00:15:35,125 --> 00:15:39,262
وعندما سُئل , نقل معه البقر
320
00:15:39,330 --> 00:15:40,563
هو قد أصبح صديقه منذ سنين
321
00:15:40,631 --> 00:15:42,232
لا
322
00:15:42,299 --> 00:15:43,933
-البقر ؟
-نعم
323
00:15:44,001 --> 00:15:46,936
-نيل لا يفعل ذلك معي
- أنا أعلم
324
00:15:47,004 --> 00:15:49,072
صباح الخير
صباح الخير
325
00:15:49,139 --> 00:15:50,440
أكان نومك جيداً ؟
326
00:15:50,507 --> 00:15:52,508
اوه , يجب ان أحصل على هذا
327
00:15:52,576 --> 00:15:53,576
إنك تجلس على كرسيي
328
00:15:53,644 --> 00:15:55,245
أوه , إنني لا أرى اسمك مكتوب عليه
329
00:15:56,513 --> 00:15:59,015
هل تلعبون لعبة الحك ؟
330
00:15:59,083 --> 00:16:00,416
نوعاً ما
331
00:16:00,484 --> 00:16:02,852
نحاول معرفة مايعنيه هذا
332
00:16:02,920 --> 00:16:04,087
حقاً
333
00:16:04,154 --> 00:16:06,289
لقد اطلعت على رمز , مرة أو مرتين في حياتي كلها
334
00:16:06,357 --> 00:16:08,358
كنا نلعب مع أصفار فترات العمل
335
00:16:08,425 --> 00:16:10,360
نعم
336
00:16:10,427 --> 00:16:12,929
سعيد لأنكم تستمعون
337
00:16:14,164 --> 00:16:16,032
338
00:16:16,100 --> 00:16:17,600
يجب علينا ان نعطيه موز أو شيئاً ما
339
00:16:17,668 --> 00:16:20,470
أظن ذلك , نعم
340
00:16:23,707 --> 00:16:26,175
هذه هي القائمة فعلاً , أليس كذلك ؟
341
00:16:26,243 --> 00:16:27,677
لأقد سرقته من الأدلة
342
00:16:27,745 --> 00:16:30,113
لقد اقترضت حسناً ؟ وعملت نسخة من رجالك
343
00:16:30,180 --> 00:16:33,149
لا يهم
لقد حاولت بالمصطلحات , والجناس
344
00:16:33,217 --> 00:16:35,251
شفرات شارلمان , وروهان , وكل شيء
345
00:16:35,319 --> 00:16:37,253
"آلدس غراي"
346
00:16:37,321 --> 00:16:38,855
لقد كتبتَ اسمه بالخطأ
347
00:16:38,922 --> 00:16:40,556
آلديس تُكتب بالـياء
348
00:16:40,624 --> 00:16:42,258
ماذا ؟
349
00:16:47,731 --> 00:16:52,802
إنها رموز التحمل , مخبأة في الجناس الناقص
350
00:16:52,870 --> 00:16:55,305
حسناً , هناك خمس مرات في هذه القائمة .
351
00:16:55,372 --> 00:16:57,106
تحول الحروف الأبجدية من خمس رسائل إلى الأمام
352
00:16:57,174 --> 00:16:58,341
أ تصبح إ _ ب ستصبح ف
353
00:16:59,977 --> 00:17:01,344
إعادة تجميع
354
00:17:01,412 --> 00:17:04,180
راقب الحرف ف ,أصبحت آلديس غراي .
355
00:17:04,248 --> 00:17:05,682
إنها قائمة أسماء .
356
00:17:05,749 --> 00:17:07,050
قائمة اغتيالات ؟
357
00:17:07,117 --> 00:17:08,918
الرجال الميتين , في السطر الرابع
358
00:17:11,255 --> 00:17:13,356
دعنا نكتشف من هو التالي ؟
359
00:17:28,302 --> 00:17:30,103
صباح الخير , محللة الشفرات اتصلت .
360
00:17:30,170 --> 00:17:31,704
الشفرات مخبأة في الجناس الناقص ؟
361
00:17:31,772 --> 00:17:33,005
هل اتصلت بك أيضاً ؟
362
00:17:33,073 --> 00:17:35,174
لا لكني كنت بحاجة إلى
سحب هذه الأسماء
363
00:17:35,242 --> 00:17:36,476
جميل
364
00:17:36,543 --> 00:17:39,045
مرحباً بيتر , كيف كان الفندق ليلة أمس ؟
365
00:17:39,113 --> 00:17:40,646
جميل , عالي
366
00:17:40,714 --> 00:17:42,915
سرير , وفراش .. أنت تعرف , لا تقل شيئاً
367
00:17:42,983 --> 00:17:45,418
بيتر بقي عندي
لأنه لا يستطيع التعامل مع الفنادق
368
00:17:45,486 --> 00:17:47,987
أستطيع التعامل مع الفنادق .
أنا فقط أردت أن أعذبك
369
00:17:48,055 --> 00:17:49,122
370
00:17:50,624 --> 00:17:53,659
جونز , أصنع لي معروفاً
371
00:17:53,727 --> 00:17:55,328
أريدك أن تتحقق من بصمات هذه
372
00:17:55,396 --> 00:17:57,563
نرى اذا كنا نستطيع معرفة الذين تعود إليهم
373
00:17:57,631 --> 00:17:59,532
أبقيها هادئة ؟
نعم
374
00:17:59,600 --> 00:18:01,734
إذاً أو رجلان
يتصدران القائمة
375
00:18:01,802 --> 00:18:04,537
إيرل باون , وهو رجل نفط من تكساس
376
00:18:04,605 --> 00:18:06,105
وجون آلجا من لوس آنجليس
377
00:18:06,173 --> 00:18:08,374
أنا أرسلت كثيراً من الصور المخترقة
378
00:18:08,442 --> 00:18:10,042
أقسم أنهما لم يسبق لهما أن وضعا أعينهم عليها
379
00:18:10,110 --> 00:18:11,544
هل هما متزوجان ؟
نعم
380
00:18:11,612 --> 00:18:12,979
الرجال الثالث هو : بين ثالين
381
00:18:13,046 --> 00:18:15,281
إنه رجال كبير في العقارات , من ولاية نيو جيرسي
382
00:18:15,349 --> 00:18:16,682
قبل شهرين
383
00:18:16,750 --> 00:18:19,619
يدعي بأنه أٌطلق عليه الرصاص
أثناء الصيد
384
00:18:21,255 --> 00:18:24,223
مع سيكامب 32 هادئ
385
00:18:24,291 --> 00:18:26,058
هذا سلاح جيد للصيد
386
00:18:26,126 --> 00:18:27,627
387
00:18:27,694 --> 00:18:28,761
-أتوقع أنه لم يقابل بيرس أيضاً
- صحيح
388
00:18:28,829 --> 00:18:30,696
بمناسبة التحدث عن بيرس
389
00:18:30,764 --> 00:18:32,832
وجدنا مجموعة من البصمات
والتي نعتقد أنها تعود لها
390
00:18:32,900 --> 00:18:35,101
سلطنا الأضواء على المجالات التي لمست
391
00:18:36,603 --> 00:18:38,671
إنها تبحث عن شيء
392
00:18:38,739 --> 00:18:40,173
بصماتها توجد على كل الدروج
393
00:18:40,240 --> 00:18:42,041
وحول اللوحات
ربما تبحث عن الأمن
394
00:18:42,109 --> 00:18:43,242
هل تعتقد أنها سرقتهم ؟
395
00:18:43,310 --> 00:18:45,144
ثم لماذالم تقم بأخذ محفظته ؟
396
00:18:45,212 --> 00:18:47,246
أو أي شيء من الأيشاء الثمينة التي نراها .
397
00:18:47,314 --> 00:18:50,116
هذه القائمة ليست دقيقة
398
00:18:50,184 --> 00:18:51,551
إنها تبحث عن شيء محدد
399
00:18:51,618 --> 00:18:52,985
نعم , إنها ذكية
400
00:18:53,053 --> 00:18:55,121
وتنادي إلى شيء أعظم
لتحصل على الهروب من ذلك الباب
401
00:18:55,189 --> 00:18:56,322
ثم تأخذ ما تحتاج إليه
402
00:18:56,390 --> 00:18:58,991
ولكن لماذا تطلق النار على ثيلن وتقتل غراي ؟
403
00:18:59,059 --> 00:19:00,693
بيرس لديها كدمات على ظهرها , أليس كذلك ؟
404
00:19:00,761 --> 00:19:01,894
405
00:19:01,962 --> 00:19:03,362
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك في نفسها
406
00:19:03,430 --> 00:19:05,698
هل تعتقد أن غراى قد مشى معها في منتصف السرقة ؟
407
00:19:05,766 --> 00:19:06,799
نعم .
408
00:19:06,867 --> 00:19:09,068
شاشات أولية لـ غراي .
409
00:19:09,136 --> 00:19:11,771
تكشف عن وجود الباربيتورات المعتدل في النظام .
410
00:19:11,839 --> 00:19:12,972
إنها على الأرجح تخدرهم .
411
00:19:13,040 --> 00:19:15,308
ومن ثم تذهب للبحث بعد ذلك
412
00:19:15,375 --> 00:19:18,211
واستيقظ , ثم تصارعا
وأخرجت المسدس .
413
00:19:18,278 --> 00:19:20,379
إنها ليست خائفة من القتل , إذا كان يجب عليها ذلك
414
00:19:20,447 --> 00:19:21,848
من التالي على هذه القائمة ؟
415
00:19:21,915 --> 00:19:25,384
آخر واحد محلي
الخامس , الأخير , الأعزب
416
00:19:25,452 --> 00:19:26,853
دانيال بايكا
417
00:19:26,920 --> 00:19:29,489
عائلته تركت له قدراً من المال
418
00:19:29,556 --> 00:19:31,224
كنت اتساءل ماهذه الجاذبية التي لديه
419
00:19:31,291 --> 00:19:33,326
مهما كان فإنه قد قتل
420
00:19:33,393 --> 00:19:34,460
هل هو يتكلم ؟
421
00:19:34,528 --> 00:19:36,596
نعم , تستطيع قول هذا .
422
00:19:36,663 --> 00:19:40,032
423
00:19:40,100 --> 00:19:42,468
يجب علينا أن نتحدث إلى جوني
حول الحصول على المصعد
424
00:19:42,536 --> 00:19:45,271
لا أعتقد انك كنت تجلس لفترة طويلة
425
00:19:45,339 --> 00:19:48,774
مرحباً رجال الـ أف بي آي
426
00:19:50,344 --> 00:19:51,611
كيف الحال ؟
427
00:19:51,678 --> 00:19:54,146
أنا العميل بيتر بورك , وهذا نيل كافري .
428
00:19:54,214 --> 00:19:55,781
ليس العميل نيل كافري ؟
429
00:19:55,849 --> 00:19:57,416
استشاري
430
00:19:57,484 --> 00:19:58,751
استشاري حول ماذا ؟
431
00:19:58,819 --> 00:20:00,753
الاحتيال , التزوير , والسلبيات
432
00:20:02,155 --> 00:20:04,857
قبعة خدع رهيبة , هل تعلمني ذلك ؟
433
00:20:07,961 --> 00:20:10,563
هل أحببت ذلك التمثال ؟
لاتقلق إنه حقيقي .
434
00:20:12,933 --> 00:20:16,869
إنه يستخدم تمثال " بواز فاديا" كحامل للقبعة .
435
00:20:16,937 --> 00:20:18,704
أتعرف كم تبلغ قيمة هذا التمثال ؟
436
00:20:18,772 --> 00:20:20,239
أنا دفعت 450,000 دولار لذلك
437
00:20:23,010 --> 00:20:25,011
لا يجب أن أكون هنا
438
00:20:25,078 --> 00:20:26,579
سيد بايكا
439
00:20:26,647 --> 00:20:28,381
نحن أصدقاء , قل لي دان
440
00:20:28,448 --> 00:20:29,882
حسناً دان .
441
00:20:29,950 --> 00:20:31,317
هل آآه
442
00:20:31,385 --> 00:20:34,654
كنت على اتصال مع
أي امرأة جميلة في الآونة الأخيرة ؟
443
00:20:34,721 --> 00:20:36,889
بالتأكيد , إنها نيويورك
إنني أواعد كل الوقت .
444
00:20:36,957 --> 00:20:38,357
لماذا , ماذا يحدث ؟
445
00:20:38,425 --> 00:20:40,760
حسناً , هل كنت على اتصال مع هذه ؟
446
00:20:40,827 --> 00:20:42,795
لا , لكنها جميلة
هل يجب علي أن أكون على اتصال معها؟
447
00:20:42,863 --> 00:20:45,197
نحن نعتقد انها قد تكون
تريد منك شيئاً ما
448
00:20:45,265 --> 00:20:47,567
شيء نادر .
449
00:20:47,634 --> 00:20:50,836
عظيم , إنني أملك أطنان من الأشياء
ماذا تتوقع الذي تريده ؟
450
00:20:50,904 --> 00:20:52,338
كنا نأمل أنه يمكنك اخبارنا
451
00:20:52,406 --> 00:20:54,974
452
00:20:55,042 --> 00:20:57,176
ربما حان وقت سيفي .
453
00:20:57,244 --> 00:20:58,878
إنه ذهب إلى يوشيهيرو
454
00:20:58,946 --> 00:21:01,080
اليابانيون , في القرن الثالث عشر
455
00:21:01,148 --> 00:21:04,216
كلفتني 220,000 دولار إذا كنت تصدق ذلك
456
00:21:04,284 --> 00:21:07,420
ولكني أحب التاريخ , هل تحب التاريخ ؟
457
00:21:07,487 --> 00:21:09,355
نوع صامت , لقد فهمت
458
00:21:09,423 --> 00:21:12,692
هل سبق لك وأن سحبت أسلحة نووية ؟
459
00:21:12,759 --> 00:21:14,193
انت..
460
00:21:14,261 --> 00:21:16,429
هل سبق لك وأن أطلقت النار على أحد ؟
461
00:21:16,496 --> 00:21:19,265
يجب أن أقترب بعض المرات .
462
00:21:21,034 --> 00:21:23,135
يجب علينا أن نبعد هذا
463
00:21:23,203 --> 00:21:25,404
أنت لا تقف في نفس المكان , بل أنا
464
00:21:25,472 --> 00:21:27,673
بيتر , من الممكن أن يكون أن شيء
465
00:21:27,741 --> 00:21:30,443
كل هذا الكرم و غير
مترابطة تماماً
466
00:21:30,510 --> 00:21:32,011
يارفاق هل تريدون أن تروا ما تبقى من المكان ؟
467
00:21:32,079 --> 00:21:34,280
لا أنا حقاً لا أريد
468
00:21:34,348 --> 00:21:35,381
يجب علينا
469
00:21:35,449 --> 00:21:36,549
دعونا نذهب , موريارتي .
470
00:21:36,617 --> 00:21:39,018
- نعم ذلك سيكون عظيم .
- رائع
471
00:21:39,086 --> 00:21:42,355
لدي أربعة أدوار , دعنا نبدأ في الجزء العلوي .
472
00:21:49,162 --> 00:21:52,565
473
00:22:00,974 --> 00:22:02,341
474
00:22:04,478 --> 00:22:05,745
مرحباً
475
00:22:05,812 --> 00:22:10,049
مرحباً
476
00:22:10,117 --> 00:22:12,018
تريد بيرة ؟
477
00:22:12,085 --> 00:22:13,653
اوه , نحن لا نملك أية بيرة
478
00:22:13,720 --> 00:22:16,155
أنا جلبت بعضها , حصلت لنا على قضية متكاملة
479
00:22:20,260 --> 00:22:23,362
480
00:22:23,430 --> 00:22:24,797
أنت تعرق .
481
00:22:24,865 --> 00:22:26,599
- نعم نعم
- هذه أريكة جميلة , لذا
482
00:22:26,667 --> 00:22:28,234
نعم انها مريحة
483
00:22:28,301 --> 00:22:30,136
484
00:22:30,203 --> 00:22:32,304
485
00:22:32,372 --> 00:22:33,539
486
00:22:33,607 --> 00:22:35,441
انظر , إنني أقرأ , أنا أقوم ببعض الأبحاث .
487
00:22:35,509 --> 00:22:36,676
نعم وأنا كذلك .
488
00:22:36,743 --> 00:22:39,311
أنا أقرأ , وأبحث , وأستمع .
489
00:22:39,379 --> 00:22:41,113
أنا متعدد
490
00:22:44,117 --> 00:22:45,818
ما الذي تفعله ؟
491
00:22:45,886 --> 00:22:47,720
أنا لا , لا
492
00:22:47,788 --> 00:22:49,822
عندما أكون في بيتي
493
00:22:49,890 --> 00:22:52,391
أستمع إلى المباراة
وأنظر إلى ملفات الحالة
494
00:22:52,459 --> 00:22:53,893
سيئ للغاية , نحن لسنا في منزلك .
495
00:22:53,960 --> 00:22:55,161
حسناً , نعم
496
00:22:55,228 --> 00:22:58,764
القوة لاتزال في الخارج
لذا يجب علينا ان نستمع لهذا
497
00:22:58,832 --> 00:23:00,066
حسناً أنا سأذهب إلى الطابق السفلي
498
00:23:00,133 --> 00:23:01,167
لماذا ؟
سأذهب إلى الطابق السفلي
499
00:23:01,234 --> 00:23:02,134
لا أستطيع التفكير , إنه عالٍ جداً
500
00:23:02,202 --> 00:23:04,303
إنها مثل .. حسناً
501
00:23:22,756 --> 00:23:25,891
صندوق الموسيقى
502
00:23:25,959 --> 00:23:27,359
بيتر
503
00:23:30,230 --> 00:23:31,897
عد إلى المنزل
504
00:23:31,965 --> 00:23:33,466
لقد قلت لك بأن القوات في الخارج , لا أستطيع العودة
505
00:23:33,533 --> 00:23:35,568
لالا أقصد منزل كريستوفر غراي
506
00:23:35,635 --> 00:23:37,536
مكتب التحقيقات الفدرالية أوقفوا البحث عن بيرس
507
00:23:37,604 --> 00:23:39,004
إنها لم تكن تتوقع ذلك .
508
00:23:39,072 --> 00:23:40,906
اذاً , أياً كان ماتبحث عنه ,
فهو هناك
509
00:23:40,974 --> 00:23:43,142
ربما يمكننا أن نكتشف ما الذي
كان مشترك بين غراي ودان
510
00:23:43,210 --> 00:23:44,043
عندما نعود
511
00:23:46,813 --> 00:23:47,980
كلانا مع دان
512
00:23:50,016 --> 00:23:53,119
إنهم الرجال الفدراليين , مرحباً بعودتكم
513
00:23:53,186 --> 00:23:55,154
دان نحن نحتاج مساعدتك في شيء ما
514
00:23:55,222 --> 00:23:56,856
هل تمانع بالقدوم معنا ؟
515
00:23:56,923 --> 00:23:59,625
عظين , بالتأكيد , دعوني أحضر قبعتي
516
00:24:04,030 --> 00:24:05,397
دعونا نذهب .
517
00:24:05,465 --> 00:24:08,400
نعم تبدو جيدة
شكراً
518
00:24:10,237 --> 00:24:12,204
إذاً هذا مسرح الجريمة ؟
519
00:24:12,272 --> 00:24:14,507
نعم .
520
00:24:14,574 --> 00:24:16,942
هنا كان مكان الجثة
521
00:24:17,010 --> 00:24:18,644
لا ألمس أي شي , صحيح ؟
522
00:24:18,712 --> 00:24:19,912
أنا أريد
523
00:24:19,980 --> 00:24:23,182
اه , فقط مسح المشهد
524
00:24:23,250 --> 00:24:26,552
دان انظر إلى كل الغرف ,
من الممكن أن يكون هناك شيئاً لك .
525
00:24:26,620 --> 00:24:28,120
نعم سأعلمك بهذا يابيتر
526
00:24:28,188 --> 00:24:31,157
نيل ربمايمكنك أن تعلمني خدعة القبعة
في أي وقت ؟
527
00:24:31,224 --> 00:24:33,592
نعم نعم ربما
528
00:24:33,660 --> 00:24:35,728
إنه يريد أن يتعلم خدعة القبعة .
529
00:24:35,796 --> 00:24:36,829
إنها رائعة
لا يابيتر
530
00:24:36,897 --> 00:24:39,365
حسناً , إنها رائعة , إنها رائعة .
531
00:24:39,432 --> 00:24:41,500
اذاً ما الذي سيحدث إذ لم أجده
اذهبي وأبقي عينك عليه
532
00:24:41,568 --> 00:24:43,169
أين سنذهب بعد هذا ؟
533
00:24:43,236 --> 00:24:45,538
إنه يماطل , لأنه يريد
أن يخرج معك
534
00:24:45,605 --> 00:24:47,907
إنه يماطل , لأنه يريد الذهاب
معك أنت
535
00:24:47,974 --> 00:24:49,742
-لا هو ...
-هل هذا غبار البصمات ؟
536
00:24:49,810 --> 00:24:51,977
نيل هل رأيت هذا ؟
537
00:24:52,045 --> 00:24:53,145
- نعم
- حسناً
538
00:24:53,213 --> 00:24:55,080
نعم , دعونا نذهب لنلقي نظرة
على غرفة أخرى .
539
00:25:00,821 --> 00:25:02,021
حسناً , أنت سوف تخرج معه
540
00:25:02,088 --> 00:25:03,322
لا أنت من ستذهب معه .
541
00:25:03,390 --> 00:25:04,757
هذا عملك يابيتر
انه ليس كذلك
542
00:25:04,825 --> 00:25:06,425
- حجرة - ورقة - مقص
- أنا لا استخدم الحجر
543
00:25:06,493 --> 00:25:07,593
- حجرة - ورقة - مقص
544
00:25:07,661 --> 00:25:09,094
هذا هو
545
00:25:10,297 --> 00:25:11,397
هل فعلتُ شيء جيد ؟
546
00:25:11,464 --> 00:25:14,366
لقد فعلتَ شيئاً عظيم
547
00:25:16,236 --> 00:25:17,837
بيتر هل تعلم ما هذا ؟
548
00:25:17,904 --> 00:25:20,439
إنه واحد من خمس إمبراطوريات الفيلة
549
00:25:20,507 --> 00:25:23,709
هناك خمسة ؟ في عام 1421
سفراء من جميع أنحاء العالم
550
00:25:23,777 --> 00:25:25,177
جاءوا إلى الصين
551
00:25:25,245 --> 00:25:26,378
لتدشين احتفال
المدينة المحرمة .
552
00:25:26,446 --> 00:25:29,281
عند المغادرة , الامبراطور الصيني " تشو دي"
553
00:25:29,349 --> 00:25:30,816
أهدى لكل واحد منهم كنز
554
00:25:30,884 --> 00:25:33,018
وبعد ذلك سُرقت
555
00:25:33,086 --> 00:25:35,521
وقد عاود الظهور في الولايات المتحدة عام 1901
556
00:25:35,589 --> 00:25:37,990
لقد انفصلوا وبيعت بشكل فوري
557
00:25:38,058 --> 00:25:39,358
هذه هي الامبريالية
558
00:25:39,426 --> 00:25:41,327
لذلك كل تمثال من تلقاء نفسه
يعتبر القيمة النسبية .
559
00:25:41,394 --> 00:25:42,661
كم المبلغ الذي دفعته لتمثالك يا دان ؟
560
00:25:42,729 --> 00:25:44,797
إذا كنت تصدق 800,000 دولار
561
00:25:44,865 --> 00:25:46,565
انضمام الواحد إلى البقية
562
00:25:46,633 --> 00:25:48,167
أنت فقط تضاعف السعر الخاص بك
563
00:25:48,235 --> 00:25:49,935
صلة تجمعهم مع بعض .
564
00:25:50,003 --> 00:25:51,737
تتراوح قيمتها بين 10 و200 مليون دولار
565
00:25:51,805 --> 00:25:53,072
لحمايتها في السود السوداء
566
00:25:53,139 --> 00:25:54,874
أو لنا , والتي لا تقدر بثمن قطعة من تاريخنا .
567
00:25:54,941 --> 00:25:57,743
أيها العملاء , و نيل
568
00:25:57,811 --> 00:26:01,013
هذا هو يوشيدا دايتشي
من السفارة اليابانية
569
00:26:01,081 --> 00:26:03,282
Konnichiwa. Youkoso.
570
00:26:03,350 --> 00:26:05,551
Ah, arigato gozaimasu.
571
00:26:05,619 --> 00:26:08,120
أنت سفير العظماء
572
00:26:08,188 --> 00:26:09,688
لا تشجعه
573
00:26:09,756 --> 00:26:12,958
نحن لسنا مهتمين بـ
القيمة النقدية للتمثال
574
00:26:13,026 --> 00:26:14,193
نحن نرغب في اعادتهم إلى الوطن .
575
00:26:14,261 --> 00:26:16,729
الحكومة اليابانية قدمة مطالبة .
576
00:26:16,796 --> 00:26:18,497
تقول بأن هذه التماثيل قد سُرقت منها
577
00:26:18,565 --> 00:26:21,533
والمستوردة بطريقة غير مشروعة للولايات المتحدة
578
00:26:21,601 --> 00:26:22,902
نحن نتعاون في الجهود
579
00:26:22,969 --> 00:26:24,737
لنرد لهم ملكيتهم سليمة .
580
00:26:24,804 --> 00:26:27,539
ونحن نشكرك يا سيد
بايكا لتسليمنا القطع الخاصة بك
581
00:26:29,943 --> 00:26:31,110
أرأيت ؟ لقد فعلت شيئاً جيداً
582
00:26:31,177 --> 00:26:32,478
فعلت شيئاً جيداً يادان
583
00:26:32,545 --> 00:26:35,214
يمكننا أن ننهي هذه المناقشة في مكتبي
584
00:26:35,282 --> 00:26:36,548
إنه من المهم للغاية
585
00:26:36,616 --> 00:26:39,485
أن نستعيد القطع المفقودة من
المجموعة يابيتر
586
00:26:39,552 --> 00:26:41,887
نحن لا نريد وقوع حادث
دولي بين أيدينا
587
00:26:46,493 --> 00:26:48,861
لايمكننا استعادة أي من هذه القطع .
588
00:26:48,929 --> 00:26:51,163
حتى نكتشف مكان بيرس
589
00:26:51,231 --> 00:26:53,899
ماذا لو عرفنا من هي في الحدث التالي لها
590
00:27:06,043 --> 00:27:07,410
بيتر هل لديك ثانية ؟
591
00:27:07,477 --> 00:27:10,346
فقط أبحث في سجلات دان الهاتفية , مرة أخرى
592
00:27:10,414 --> 00:27:11,681
لا يوجد اتصالات مع بيرس
593
00:27:11,748 --> 00:27:13,783
ألا تزال لورين تبحث في سجلات الكبميوتر ؟
594
00:27:13,850 --> 00:27:14,884
نعم.
595
00:27:17,154 --> 00:27:20,089
اسمع , لقد حصلت على المعلومات الأخرى التي طلبتها .
596
00:27:22,659 --> 00:27:25,194
اسمها " آليكساندرا هانتر"
597
00:27:27,297 --> 00:27:30,333
إنها محمية .
598
00:27:30,400 --> 00:27:32,902
معظم صفقاتها في
أوروبا الشرقية .
599
00:27:32,970 --> 00:27:35,037
ألقي القبض عليها في فرنسا
مرة واحدة
600
00:27:35,105 --> 00:27:38,541
ولكن كل التهم سقطت في ظروف غامضة .
601
00:27:38,609 --> 00:27:41,143
دققت مع القانون السابق للمدرسة
602
00:27:41,211 --> 00:27:43,379
كما تعلم , فقط لمعرفة ما إذا
كان قد سمع بها
603
00:27:43,447 --> 00:27:45,314
كل مايقوله بأن لها أصدقاء أقوياء
604
00:27:45,382 --> 00:27:47,650
هل هناك شيء آخر ؟
605
00:27:47,718 --> 00:27:49,885
لا شكراً
حسناً
606
00:27:53,657 --> 00:27:54,857
لقد حصلت على شيء ما
607
00:27:54,925 --> 00:27:56,125
أثناء ما كنت أبحث
608
00:27:56,193 --> 00:27:59,161
كل معرفات الأشخاص الذين يواعدهم دان
609
00:27:59,229 --> 00:28:02,031
بربك , هذا الرجل لم يلعب
في كلية كرة القدم
610
00:28:02,099 --> 00:28:03,666
نعم وهو ليس طبيباً أيضاً
611
00:28:03,734 --> 00:28:06,235
لقد غير معرفهُ
صور تشمل القبعة .
612
00:28:06,303 --> 00:28:07,737
إنه يحصل على الكثير من الروعة .
613
00:28:07,804 --> 00:28:09,071
إذاً , يجب أن بيرس قد فكرت في هذا الأمر أيضاً
614
00:28:09,139 --> 00:28:10,139
إنها محاولة يائسة
615
00:28:10,207 --> 00:28:12,808
لقد غمزت له في الليلة الماضية .
616
00:28:12,876 --> 00:28:15,778
لقد تركت رقم هاتفها
المسبق الدفع
617
00:28:15,846 --> 00:28:17,046
والآن ماذا ؟
618
00:28:17,114 --> 00:28:18,848
يجب علينا أن نرتب لقاء
للتحرك من أجل القبض عليها
619
00:28:18,915 --> 00:28:21,384
لا , لدينا أدلة ضعيفة جداً
620
00:28:21,451 --> 00:28:22,918
هيوز بدأ بالقلق , وليس
لدينا مايكفي للإمساك بها
621
00:28:22,986 --> 00:28:25,788
وقالت انها سوف تختفي مع التماثيل .
622
00:28:25,856 --> 00:28:28,391
مما يجعلنا لا نسعد اليابانيين
623
00:28:28,458 --> 00:28:29,825
ولا نسعد هيوز .
624
00:28:32,562 --> 00:28:37,099
أنا أقول , أنه يجب علينا أن
نرسل دان للجحيم ولو لمرة واحدة .
625
00:28:41,872 --> 00:28:44,206
626
00:28:49,546 --> 00:28:50,379
دانيال ؟
627
00:28:52,683 --> 00:28:55,918
تبدو مختلفاً قليلاً , عن صورك في معرفك الشخصي .
628
00:28:55,986 --> 00:28:58,621
مفاجأة سارة ؟
629
00:28:58,689 --> 00:29:00,322
لا
630
00:29:00,390 --> 00:29:03,025
ابقي , اقبي فقط لشراب واحد
631
00:29:03,093 --> 00:29:04,827
أعدك , إنه يستحق البقاء .
632
00:29:08,298 --> 00:29:10,933
شراب واحد آخر من فضلك , لو سمحت .
633
00:29:11,001 --> 00:29:12,268
من أنت ؟
634
00:29:12,335 --> 00:29:13,769
أنا من حدد لك هذا .
635
00:29:13,837 --> 00:29:15,905
الرجل الفدرالي الذي كان يجلس في منزل كريستوفر غراي
636
00:29:15,972 --> 00:29:16,972
والذي أبعدتهم
637
00:29:18,709 --> 00:29:20,509
ولماذا تفعل شيئاً غبياً كهذا ؟
638
00:29:21,845 --> 00:29:23,079
لذلك سوف أعطيك هذه في البداية .
639
00:29:25,215 --> 00:29:26,749
هل حصلت على دانيال بايكا ؟
640
00:29:26,817 --> 00:29:28,851
كيف حصلت عليه بهذه السرعة ؟
641
00:29:28,919 --> 00:29:32,088
دان فقط يحتاج إلى صديق .
642
00:29:32,155 --> 00:29:34,957
سوف آخذها على أنك لا تتوافق مع أساليبي .
643
00:29:35,025 --> 00:29:37,560
وأعتقد أن هنالك اساليب أخرى
ذكية للحصول على ماتريدينه
644
00:29:37,627 --> 00:29:39,628
حسناً , إنها مختلفة بالنسبة للرجال .
645
00:29:39,696 --> 00:29:42,131
يجب أن تكون ممتناً لهذا الترف .
646
00:29:42,199 --> 00:29:45,434
يجب أن أعمل على مايجب علي عمله
647
00:29:45,502 --> 00:29:47,403
648
00:29:47,471 --> 00:29:49,472
اعذر التلاعب اللفظي .
649
00:29:49,539 --> 00:29:51,507
أنا لا اعتتقد ذلك
650
00:29:51,575 --> 00:29:54,176
لدي الكثير لأعمل من أجله .
651
00:29:57,147 --> 00:29:59,548
أنتِ تعملين على شيء أريده
652
00:29:59,616 --> 00:30:03,085
وكيف تقترح أن يكون الحل ؟
653
00:30:03,153 --> 00:30:04,286
أن نصبح فريق .
654
00:30:04,354 --> 00:30:07,123
أنا سأخذ اثنان , وانتي خذي ثلاثة
655
00:30:07,190 --> 00:30:10,025
نقسمها , نحن نتوقع قيمتها حوالي 2 مليون دولار
656
00:30:10,093 --> 00:30:11,393
هذا ليس سيئاً .
657
00:30:11,461 --> 00:30:14,530
ولكن مع بعضنا , سوف نحصل على 200 مليون دولار .
658
00:30:14,598 --> 00:30:16,899
إذا كنتي سيئة في الحساب ,
إنه أعلى بكثير
659
00:30:16,967 --> 00:30:20,302
أنا أفضل أن يكون العمل وحده .
660
00:30:20,370 --> 00:30:23,005
إذاً استمتعي بـ2 المليون دولار
661
00:30:32,849 --> 00:30:34,850
إذاً أنت جيدة في الحساب
662
00:30:34,918 --> 00:30:37,753
أنت قللت من قدري .
663
00:30:37,821 --> 00:30:40,589
لقد حصل عليها .
حسناً نيل , ابدأ بالصفقة
664
00:30:40,657 --> 00:30:41,824
افتقدتني كافري ؟
665
00:30:43,794 --> 00:30:44,760
من هناك ؟
666
00:30:44,828 --> 00:30:46,295
مالذي تفعلينه هنا يا آليكس ؟
667
00:30:46,363 --> 00:30:48,664
هذا حاجز كافري
سوف تفسد الصفقة .
668
00:30:48,732 --> 00:30:49,999
إنني لم أراك منذ خمس سنين
669
00:30:50,066 --> 00:30:51,700
وفي خلال دقائق سوف أرقص
لأعود إلى حياتي السابقة .
670
00:30:51,768 --> 00:30:54,370
لقت حقق معي مكتب التحقيقات الفدرالية .
671
00:30:54,437 --> 00:30:56,305
هذه خطة أخرى ؟
لا ليست كذلك
672
00:30:56,373 --> 00:30:58,474
والخزنات التي عبث بها شخص ما
مع وظيفتك , أليس كذلك ؟
673
00:30:58,542 --> 00:31:01,544
لقد أخذوا بصماتي
هذا يسيء إلى عملي .
674
00:31:01,611 --> 00:31:03,979
إنه ليس كما تعتقدين يا آليكس
675
00:31:05,749 --> 00:31:07,917
جونز , شغل التداخل مع آليكس .
676
00:31:07,984 --> 00:31:10,586
لورين خذي الموقع الخلفي
وأنا سوف أذهب إلى الداخل .
677
00:31:10,654 --> 00:31:12,054
لايمكننا ان نفقد خطوات بيرس .
678
00:31:14,057 --> 00:31:16,025
لامزيد من المشي
679
00:31:16,092 --> 00:31:17,293
إنني بخير اذا سرت على أقدامي .
680
00:31:17,360 --> 00:31:18,861
أريد تلك التماثيل .
681
00:31:18,929 --> 00:31:20,729
أنتي لن تذهبي إلى أي مكان بدوني .
682
00:31:20,797 --> 00:31:23,732
إنه فقط رجل يعتقد أنه
يعرف كل شيء
683
00:31:25,535 --> 00:31:28,704
ساعدوني , أرجوكم , إنه يهاجمني .
684
00:31:28,772 --> 00:31:30,806
إنه يهاجمني .
685
00:31:30,874 --> 00:31:32,641
أبعد يداك عنها .
686
00:31:32,709 --> 00:31:33,876
ألست ذكية ؟
687
00:31:33,944 --> 00:31:35,644
إنني أعمل لدى الذين أريد الحصول عليهم
688
00:31:35,712 --> 00:31:37,213
هيه
689
00:31:37,280 --> 00:31:38,480
أعتقد أن هناك سوء تفاهم يارجل .
690
00:31:38,548 --> 00:31:39,748
إنها مجنونة
691
00:31:39,816 --> 00:31:42,351
لحظة لحظة لحظة
إف بي آي
692
00:31:42,419 --> 00:31:44,220
دعوه يذهب , دعوه يذهب .
693
00:31:44,287 --> 00:31:45,988
لقد كان يهاجم امرأة
حسناً حسناً
694
00:31:46,056 --> 00:31:47,823
سوف آخذه من هنا
شكراً جزيلاً لكم على هذا , شكراً لكم
695
00:31:47,891 --> 00:31:48,958
حسناً , شكراً
696
00:31:49,025 --> 00:31:51,227
لورين , وجدت نيل .
697
00:31:51,294 --> 00:31:53,295
بيرس اختفت داخل الزحام
698
00:31:53,363 --> 00:31:54,964
699
00:31:55,031 --> 00:31:56,665
هل رأيت أين ذهبت ؟
700
00:31:56,733 --> 00:31:58,667
لا , لقد كنت محتجز
701
00:31:58,735 --> 00:32:01,003
عند الرجال الذين قاربوا على قتلي
702
00:32:01,071 --> 00:32:03,305
703
00:32:03,373 --> 00:32:05,641
نعم , نحن لم نتوقع ظهور فتاتك سوف تظهر
704
00:32:06,543 --> 00:32:07,676
لقد علمت عن آليكس
705
00:32:16,586 --> 00:32:18,954
لقد اختفت مرة أخرى .
706
00:32:19,022 --> 00:32:21,190
مالذي حدث بحق الجحيم هناك يانيل ؟
707
00:32:21,258 --> 00:32:22,491
مالذي كانت تفعله حمياتك ؟
708
00:32:22,559 --> 00:32:23,893
تمشي في منتصف عمليتنا !
709
00:32:23,960 --> 00:32:25,794
مالذي ستفعله ؟ تأخذ بصماتها ؟
710
00:32:25,862 --> 00:32:27,296
ماذا ؟ لقد رحبت بك في منزلي .
711
00:32:27,364 --> 00:32:29,198
وأنت تشغل ملفات أصدقائي
712
00:32:31,201 --> 00:32:34,169
ألا تثق بي بعد كل شيء ؟
713
00:32:34,237 --> 00:32:35,604
أنت أخبرني
714
00:32:35,672 --> 00:32:37,907
أعلم أنك تبحث عن صندوق الموسيقى .
715
00:32:37,974 --> 00:32:40,209
ربما كنت تبحث عن التماثيل أيضاً .
716
00:32:40,277 --> 00:32:42,578
تركت بريس تذهب لأنك أردت
أن تلعب لعبتك الخاصة ؟
717
00:32:42,646 --> 00:32:43,913
هنالك ثلاثة منهم يا بيتر .
718
00:32:43,980 --> 00:32:45,347
لم يتوجب عليك تركها تهذب .
719
00:32:45,415 --> 00:32:48,083
حسناً , هل تعلم !
توقع الذي تريد توقعه
720
00:32:48,151 --> 00:32:50,719
سوف أذهب من هنا
إلى أين أنت ذاهب ؟
721
00:32:50,787 --> 00:32:54,023
الى المنزل , إلى شيء أنت لا تملكه حالياً .
722
00:32:54,090 --> 00:32:56,025
إذا كنت لا تثق بي !
يمكنك التحقق من جهاز التعقب
723
00:32:56,092 --> 00:32:58,260
سوف أفعل
أفعلها
724
00:33:21,047 --> 00:33:23,148
لقد وجدتي مسدساً آخر .
725
00:33:23,215 --> 00:33:24,449
جيد
726
00:33:24,517 --> 00:33:26,518
مرحباً سيد كافري .
727
00:33:26,585 --> 00:33:28,353
كيف وجدتني ؟
728
00:33:28,421 --> 00:33:30,955
صديقتك تركت اسمك الأخير في الحانة
729
00:33:31,023 --> 00:33:32,490
وقد عملت القليل من البحث
730
00:33:32,558 --> 00:33:35,026
تعال , اجلس
731
00:33:35,094 --> 00:33:36,928
وأغلق الباب خلفك
732
00:33:39,265 --> 00:33:42,867
هل تقتحمين الأماكن كل يوم
بهذا اللباس ؟
733
00:33:46,539 --> 00:33:48,173
أين القطع ؟
734
00:33:48,240 --> 00:33:51,176
لقد اعطيتها لصديق لكي يحفظها .
735
00:33:51,243 --> 00:33:52,410
خذني إليها
736
00:33:52,478 --> 00:33:54,245
حسناً
737
00:33:54,313 --> 00:33:55,146
انتظر
738
00:33:56,916 --> 00:33:59,984
لا يمكننا أخذ جهاز التعقب معنا يا نيل .
739
00:34:02,021 --> 00:34:05,356
لقد سبق وأن قطعت هذا
إنه يصدر إنذار
740
00:34:05,424 --> 00:34:07,058
زمن الاستجابة هو خمس دقائق .
741
00:34:07,126 --> 00:34:08,760
لذلك , دعنا نستعجل .
742
00:34:08,828 --> 00:34:10,428
نيل ؟
743
00:34:11,764 --> 00:34:13,431
نيل ؟
744
00:34:13,499 --> 00:34:15,934
حسناً
745
00:34:16,001 --> 00:34:19,104
قل كلمة واحدة , وسوف تراها تموت
746
00:34:26,479 --> 00:34:28,346
مرحباً , هل استطيع مساعدتك .
747
00:34:28,414 --> 00:34:29,848
748
00:34:29,915 --> 00:34:31,583
أعتذر على المقاطعة .
749
00:34:31,650 --> 00:34:33,051
أعلم أنك قلتي لي
750
00:34:33,119 --> 00:34:34,686
أنك سوف تدخلين وتنتظرين
هنا حتى يصل نيل
751
00:34:34,754 --> 00:34:36,888
ولكنني سمعت صوت الباب .
752
00:34:36,956 --> 00:34:37,922
هل كل شيء على مايرام ؟
753
00:34:37,990 --> 00:34:40,158
آسفة , لقد كان يوماً طويلاً
754
00:34:40,226 --> 00:34:42,861
في الحقيقة نيل
لقد خرج للتو من الحمام
755
00:34:42,928 --> 00:34:44,429
ولكن سأخبره بأنك كنت تريدينه
756
00:34:44,497 --> 00:34:47,198
هذا جيد .
757
00:34:47,266 --> 00:34:48,266
طابت ليلتك
طابت ليلتك
758
00:34:51,003 --> 00:34:52,437
759
00:34:52,505 --> 00:34:54,706
دعنا نذهب .
760
00:35:00,980 --> 00:35:03,748
نيل قطع جهاز التعقب .
761
00:35:08,120 --> 00:35:11,456
إنها هي .
762
00:35:11,524 --> 00:35:13,324
حسناً , لقد سحبت كل معرفات نيل
763
00:35:13,392 --> 00:35:15,460
ومسحت المطارات والممرات المائية .
764
00:35:15,528 --> 00:35:16,828
لايمكنك السماح له بالذهاب مع القطع .
765
00:35:16,896 --> 00:35:19,931
وإلا فإن اليابانيون سيصبحون غاضبون جداً جداً
766
00:35:19,999 --> 00:35:21,866
إنني لا أعتقد أنهما ذهبا مع بعضهما
767
00:35:21,934 --> 00:35:23,568
نيل يعرف أفضل من الآن
768
00:35:23,636 --> 00:35:26,671
بيتر , لقد جعل آليكس بعيدة
عن حماية القطع .
769
00:35:26,739 --> 00:35:27,839
وسمح لبيرس الهروب هذه الليلة .
770
00:35:27,907 --> 00:35:31,109
كافري وضع كل شيء في ذلك المكان
771
00:35:31,177 --> 00:35:32,477
بيتر
772
00:35:32,545 --> 00:35:35,280
كلانا نعلم أنه لم يهرب .
773
00:35:46,759 --> 00:35:49,060
اسحبوا جميع المعلومات التي تتبع نيل
774
00:35:49,128 --> 00:35:51,896
أريد أن أرى كل مكان ذهب إليه هذا الأسبوع
775
00:35:51,964 --> 00:35:53,364
حسناً
776
00:35:53,432 --> 00:35:55,166
هذا نيل في الحانة هذه الليلة
777
00:35:55,234 --> 00:35:57,468
فقط دعيه يلعب
778
00:35:57,536 --> 00:35:59,337
حسناً , إنه يسير بنا إلى السيارة .
779
00:35:59,405 --> 00:36:02,207
وهذا هو يقرر المشي بدلاً من ذلك .
780
00:36:02,274 --> 00:36:04,642
هل تستطيع تسريع هذا ؟
781
00:36:06,278 --> 00:36:08,479
هذا هو في منزل جون
782
00:36:08,547 --> 00:36:10,982
إذاً كافري قطعه هنا .
783
00:36:11,050 --> 00:36:12,750
لماذا لا نذهب إلى الأمس ؟
انتظر انتظر انتظر
784
00:36:12,818 --> 00:36:14,485
ماهذا الخفقان في النهاية ؟
785
00:36:14,553 --> 00:36:16,387
التماس كهربائي عندما قطعه ؟
786
00:36:16,455 --> 00:36:17,555
أعيدي تشغيله
787
00:36:17,623 --> 00:36:21,059
788
00:36:21,126 --> 00:36:23,728
لايوجد هناك دائرة كهربائية صغيرة .
789
00:36:26,999 --> 00:36:28,132
790
00:36:28,200 --> 00:36:30,301
أعلم أين هو .
791
00:36:36,709 --> 00:36:38,476
رجالي في الطابق العلوي .
792
00:36:38,544 --> 00:36:42,247
فصل الطاقة عندما ذهب .
793
00:36:42,314 --> 00:36:44,816
انه مكان مثالي لإخفاء القطع
794
00:36:44,884 --> 00:36:46,517
أين القطع ؟
795
00:36:46,585 --> 00:36:49,387
لقد قال لي أنه وضعها في الأدراج
796
00:36:51,090 --> 00:36:52,323
797
00:36:52,391 --> 00:36:53,892
هل تعتقد أنني غبية ؟
798
00:36:53,959 --> 00:36:54,959
ارجع الى الخلف حيث يمكنني أن أراك .
799
00:36:58,564 --> 00:36:59,497
800
00:37:09,775 --> 00:37:11,442
يارجل , لانستطيع الحصول على نظرة في الداخل .
801
00:37:11,510 --> 00:37:13,111
إنه خطير جداً أن تذهب وأنت لا ترى
802
00:37:13,178 --> 00:37:15,313
ماذا لو أحضرت لنا ومضة مفاجئة
803
00:37:15,381 --> 00:37:18,816
في الثالثة سوف نحول القوة
ونقتحم المداخل
804
00:37:18,884 --> 00:37:20,551
مالذي سنفعله عندما تأتي القوة ؟
805
00:37:20,619 --> 00:37:22,854
لا أعلم , ولكنني أثق في نيل .
806
00:37:22,922 --> 00:37:24,889
حسناً , دعنا نجعلها جاهزة
807
00:37:24,957 --> 00:37:27,825
هل جننت ؟ إنه منزلي .
808
00:37:27,893 --> 00:37:30,161
لقد حصلت على المفاتيح .
809
00:37:30,229 --> 00:37:31,796
810
00:37:39,038 --> 00:37:41,139
أين هم بحق الجحيم ؟
811
00:37:41,206 --> 00:37:42,941
لقد أقسم لي بأنهم موجودين هنا , حسناً
812
00:37:43,008 --> 00:37:44,342
لا تلعب معي , ياكافري .
813
00:37:44,410 --> 00:37:46,911
مهلاً مهلاً , أنا أريد هذا الشيء
أكثر مما تريدينه أنتي .
814
00:37:46,979 --> 00:37:48,079
حسناً
815
00:38:06,899 --> 00:38:08,433
816
00:38:13,806 --> 00:38:15,273
جاهز ؟
817
00:38:15,341 --> 00:38:18,576
أي شخص يقرع أي شيء أكثر ,
سوف يتعاملون مع زوجتي
818
00:38:18,644 --> 00:38:20,778
انسخي ذلك
جاهزة ؟
819
00:38:20,846 --> 00:38:22,613
امسح قدميك
820
00:38:22,681 --> 00:38:23,881
جاهز عند الباب الخلفي .
821
00:38:26,218 --> 00:38:29,120
إنهم ليسوا هنا , ياكافري .
822
00:38:29,188 --> 00:38:30,922
عندما يقول أنهم هنا , فإنهم هنا بالفعل .
823
00:38:30,990 --> 00:38:32,123
فقط يجب علينا مواصلة البحث
824
00:38:33,592 --> 00:38:35,760
في الثالثة , القوة ستدخل الى الداخل
أليس كذلك ؟
825
00:38:35,828 --> 00:38:37,362
هانحن
واحد
826
00:38:39,164 --> 00:38:40,631
أرجوك
827
00:38:40,699 --> 00:38:41,566
إثنان
828
00:38:45,104 --> 00:38:46,537
ثلاثة
829
00:38:46,605 --> 00:38:49,540
830
00:38:49,608 --> 00:38:51,476
831
00:38:53,278 --> 00:38:54,879
832
00:39:02,121 --> 00:39:03,187
833
00:39:06,525 --> 00:39:08,192
مرحباً بعودتك
834
00:39:18,980 --> 00:39:20,614
لقد فعلت شيئاً عظيماً
خدمة لبلادنا
835
00:39:20,681 --> 00:39:22,282
إنه من دواعي سرورنا
حقاً
836
00:39:24,118 --> 00:39:27,053
أحست صنعاً يابورك
837
00:39:27,121 --> 00:39:28,655
838
00:39:28,723 --> 00:39:30,257
لم أكن لأفعل شيئاً بدون كافري
839
00:39:30,324 --> 00:39:32,292
840
00:39:32,360 --> 00:39:34,161
841
00:39:34,228 --> 00:39:36,596
842
00:39:38,566 --> 00:39:41,435
أعذرونا
843
00:39:41,502 --> 00:39:45,105
لقد تفاوضت لتحصل على
اربع سنوات من الحكم
844
00:39:45,173 --> 00:39:47,274
وأنا حصلت على أربع سنوات
ولم أقتل أحداً
845
00:39:47,341 --> 00:39:50,043
خمن ماذا ! كان عليها أن تعمل مع من هو
أفضل من الذي كنت تعمل معه
846
00:39:55,383 --> 00:39:56,983
لماذا ينظرون إليّ ؟
847
00:39:57,051 --> 00:39:59,386
آه , انه لا شيء , لا شيء .
تحقق من هذا
848
00:40:01,489 --> 00:40:03,690
فندق سايتو
849
00:40:03,758 --> 00:40:04,825
انظر إلى هذا التلفاز
850
00:40:04,892 --> 00:40:06,426
851
00:40:06,494 --> 00:40:08,161
شكراً على حسن نيتنا مع
السفير الياباني
852
00:40:08,229 --> 00:40:09,362
لقد رتبت لك
بالبقاء هناك
853
00:40:09,430 --> 00:40:10,730
854
00:40:10,798 --> 00:40:12,199
أنت تطردني ؟
855
00:40:12,266 --> 00:40:13,767
لا , لا , لا
856
00:40:13,835 --> 00:40:15,902
أعتقد أنه ينبغي لك أن تشاهد
المباراة على التلفاز الليلة .
857
00:40:15,970 --> 00:40:17,704
إنه لك على مدار الأسبوع .
858
00:40:17,772 --> 00:40:19,272
859
00:40:19,340 --> 00:40:22,209
أود فقط أن نعود إلى منزلك
لأخذ حقائبي .
860
00:40:22,276 --> 00:40:23,844
أي نوع من الأصدقاء أكون
861
00:40:23,911 --> 00:40:26,580
إذا جعلتك تحزم حقائبك بنفسك ؟
862
00:40:26,647 --> 00:40:28,849
863
00:40:28,916 --> 00:40:30,417
مستعد ؟
864
00:40:32,453 --> 00:40:33,787
865
00:40:33,855 --> 00:40:36,857
هل هذا بسبب بصمات آليكس التي أخذتها ؟
866
00:40:36,924 --> 00:40:40,093
إنها لعدة أسباب يا بيتر .
867
00:40:41,829 --> 00:40:43,563
شكراً
868
00:40:43,631 --> 00:40:47,000
في أي وقت .
869
00:40:50,705 --> 00:40:52,172
ليس الآن نيل .
870
00:40:53,908 --> 00:40:57,077
لقد فقدوا سحرهم من أجلي .
871
00:40:57,144 --> 00:40:58,945
مالذي تفعله عنا ؟
872
00:40:59,013 --> 00:41:01,548
أعتقد أنه يمكننا أن نبدأ بداية جديدة .
873
00:41:01,616 --> 00:41:03,650
نعود إلى البداية .
874
00:41:03,718 --> 00:41:08,488
أنت وأنا لدينا الكثير من
الذكريات القديمة لكي نبدأ من جديد يانيل .
875
00:41:08,556 --> 00:41:11,258
أنا آسف .
876
00:41:11,325 --> 00:41:13,059
كان يجب علي أن أكون صادقاً معك .
877
00:41:13,127 --> 00:41:15,996
أنا أعرف أكثر مما أثق بك .
878
00:41:16,063 --> 00:41:17,464
بطريقة مماثلة .
879
00:41:17,532 --> 00:41:20,233
ولكن أنا على استعداد تام للانتقال نحو الإيمان
880
00:41:20,301 --> 00:41:21,801
كيف مستعد ؟
881
00:41:25,673 --> 00:41:27,874
إنني أعلم أين يوجد صندوق الموسيقى
882
00:41:27,942 --> 00:41:29,075
أين ؟
883
00:41:29,143 --> 00:41:34,814
حسناً , طالما أنك تعمل لمكتب التحقيقات الفدرالي
884
00:41:34,882 --> 00:41:37,183
لن تعرف أبداً .
885
00:41:37,251 --> 00:41:38,718
886
00:41:38,786 --> 00:41:40,186
اوه , هيا
887
00:41:40,254 --> 00:41:41,221
آسفة نيل
888
00:41:41,222 --> 00:41:49,222
L O R Y
http://vb.eqla3.com