1
00:00:21,923 --> 00:00:23,190
.أبي قتل سيدني
2
00:00:23,258 --> 00:00:24,859
.وجدت قلادة سيدني في سيارته
3
00:00:24,926 --> 00:00:26,327
.كانت ترتديها ليلة مقتلها
4
00:00:27,696 --> 00:00:30,164
سيادة المحقق-
.انت رهن الاعتقال-
5
00:00:30,232 --> 00:00:32,633
أماندا وودوارد) لم)
تقطع كل هذا الطّريق
في كافة أنحاء البلاد فقط
6
00:00:32,701 --> 00:00:34,435
.لصَفْعنا على الرسغِ
7
00:00:34,502 --> 00:00:35,336
.أماندا
8
00:00:35,403 --> 00:00:36,370
صديقتي جاين
9
00:00:36,438 --> 00:00:37,705
قالت بأنني أستطيع المكوث هنا
10
00:00:37,772 --> 00:00:39,340
و لا أستطيع الإنتظار
حتى أصبح جزءا
11
00:00:39,407 --> 00:00:41,775
من حياة كل فرد هنا
12
00:00:58,760 --> 00:01:00,027
.انتظري
13
00:01:01,129 --> 00:01:02,463
.أرك الليلة
14
4
00:01:17,946 --> 00:01:20,881
رايلي: متى ماوضعت أمَّي
فكرة في رأسها فستنفذها
15
00:01:20,949 --> 00:01:23,150
حفلة بسيطة
تعني إستقبال فخم
16
00:01:23,218 --> 00:01:26,287
في ميدانِ "كوبلي" أمام
400شخص مِنْ أصدقائِنا المقربِين؟
17
00:01:26,354 --> 00:01:28,522
إنها دعوة بسيطة
حَسَناً؟
18
00:01:28,590 --> 00:01:30,491
"الكلمة الفعّالة أنْ تَكُونَ "بسيطة
19
00:01:30,558 --> 00:01:31,692
هذا لَيسَ منقوشاً على الصخر
20
00:01:31,760 --> 00:01:33,394
نعم، حَسناً
طبقاً لأمِّي، هو كذلك
21
00:01:33,461 --> 00:01:34,461
لأنها إنتهى بها المطاف مطلّقةً
22
00:01:34,529 --> 00:01:35,763
عندما يتعلق الأمر بزفافي
23
00:01:35,830 --> 00:01:37,264
تُريدُ أَنْ تَفعلُ كُلّ شيءُ
بالعكس
24
00:01:37,332 --> 00:01:38,799
هكذا، تستطيع أَنْ
تتأكّد بأن أحصل على
25
00:01:38,867 --> 00:01:40,968
الزواج المثالي
الذي لم تحظى به هي
26
00:01:41,036 --> 00:01:42,469
كما لو أنَّ هناك شيء كهذا
27
00:01:42,537 --> 00:01:45,339
حَسناً. . . أنت فتاة ناضجة
28
00:01:45,407 --> 00:01:46,840
يُمْكِنُك فعل ما تشائين
29
00:01:46,908 --> 00:01:49,944
وأُواجه اتهامها لي بأنني قمت بتَحْطيم حلمِها؟
30
00:01:50,011 --> 00:01:51,679
لا، سَيَكُونُ هناك ثلاثة أسابيع
من المفاوضات
31
00:01:51,746 --> 00:01:53,247
وفي الوقت الذي نستقر فيه على كل شيىء
32
00:01:53,315 --> 00:01:54,415
ستعمل بطريقتها الخاصة
33
00:01:54,482 --> 00:01:57,017
هكذا هو الحال دائما
34
00:01:57,085 --> 00:01:59,687
نعم؟ حَسناً، لَيسَ هذه المرة
35
00:01:59,754 --> 00:02:01,088
حَسَناً، دعينا نُواجهُ الأمر، رايلي
36
00:02:01,156 --> 00:02:04,525
نحن لم نَعمَل على أمور إرتباطِنا
بشكل جيد جداً
37
00:02:04,592 --> 00:02:07,161
أَقُولُ بأنّ نضع حدا لذلك اللّيلة
38
00:02:07,228 --> 00:02:08,329
ماذا تَعْني؟
39
00:02:08,396 --> 00:02:10,130
أَعْني، نَذهب إلى فيغاس
40
00:02:10,198 --> 00:02:11,498
ونرتبط هناك
41
00:02:11,566 --> 00:02:13,801
اللّيلة
42
00:02:13,868 --> 00:02:14,868
نهربْ؟
43
00:02:14,936 --> 00:02:15,936
مممممم
44
00:02:17,072 --> 00:02:18,772
جوناه، أمّي سَتقْتلُني لا محالة
45
00:02:18,840 --> 00:02:21,008
فقط فكّري في الموضوع، موافقة؟
46
00:02:21,076 --> 00:02:24,044
نحملُ معنا تلك المزلاجةِ
ونَأخذ الطريق بحلول الـ6 :00
47
00:02:24,112 --> 00:02:26,380
وأُقبّلُ عروسي
بحلول منتصف الليل
48
00:02:26,448 --> 00:02:28,415
49
00:02:31,052 --> 00:02:33,053
دعنا ندخل قفص الزوجية
50
00:02:43,598 --> 00:02:45,532
كلّميني ، إيلا
51
00:02:45,600 --> 00:02:47,267
تَثَائُب، الذهاب والمجيء حول الشُقَّةِ
52
00:02:47,335 --> 00:02:48,669
في منتصفِ الليلِ
53
00:02:48,737 --> 00:02:50,371
دعيني أَحْزر
54
00:02:50,438 --> 00:02:53,173
لا جديد يُذكر عن جوناه سوى
خشخشة راديو؟
55
00:02:53,241 --> 00:02:56,810
الخشخشة الإذاعية الباعثة على الصمم
56
00:02:56,878 --> 00:02:58,579
أَعْني، لقد خذلته في الحصول
57
00:02:58,646 --> 00:02:59,913
على تلك الوظيفة ِ، لكن
58
00:03:01,282 --> 00:03:03,951
كَيف من المفترض بي الإعتِذار إليه
59
00:03:04,019 --> 00:03:06,687
عندما لا يرد على مكالماتي الهاتفية؟
60
00:03:06,755 --> 00:03:08,455
هو لا يَقْرأَ رسائلي حتى
61
00:03:08,523 --> 00:03:10,224
ماذا يجري مَعك، إيل؟
62
00:03:10,291 --> 00:03:13,360
هذا الكم من الناسِ الذين انزعجوا منك
63
00:03:13,428 --> 00:03:15,763
أنا لحدّ الآن لا أَرى كيف بإمكانك
تخطي كل هذا
64
00:03:16,798 --> 00:03:19,166
لا أَدري
65
00:03:19,234 --> 00:03:21,835
أَعْني، لَرُبَّمَا لأن جوناه هو
أحد الرجالِ القلائل
66
00:03:21,903 --> 00:03:24,438
الذين يُمْكِنُ أَنْ
أكُونُ على طبيعتي معهم
67
00:03:26,441 --> 00:03:28,442
إنه يفهمني
68
00:03:29,778 --> 00:03:31,311
وهو مَخطوب , إيلا
69
00:03:33,448 --> 00:03:35,916
أنا. . . وجوناه
70
00:03:35,984 --> 00:03:37,818
مادة ؟
71
00:03:37,886 --> 00:03:39,319
لور
72
00:03:39,387 --> 00:03:41,121
أنت وخيالك المخزي ذاك
73
00:03:41,189 --> 00:03:43,657
بدأتم تخرجون عن السيطرة
74
00:03:43,725 --> 00:03:45,059
لكنه مع ذلك لطيفٌ نوعا ما
75
00:03:51,433 --> 00:03:52,533
مرحباً
76
00:03:52,600 --> 00:03:53,600
لورين
77
00:03:53,668 --> 00:03:55,602
مرحبا، إنه ريك
خَرجنَا معنا قَبْلَ فَتْرَة
78
00:03:55,670 --> 00:03:57,337
حسنا
مرحبا، ريك
79
00:03:57,405 --> 00:03:59,440
نعم، لقد كنت أفكر بك كثيراً مؤخراً
80
00:03:59,507 --> 00:04:00,441
حسنا
81
00:04:00,508 --> 00:04:01,909
أعتقد بأنّني جَعلتُ الأمر واضحاً جداً
82
00:04:01,976 --> 00:04:03,610
لا أَبحث عن مواعدة أي أحد حالياً
83
00:04:03,678 --> 00:04:05,279
لا، لا، لَيسَ موعداً غرامياً
84
00:04:05,346 --> 00:04:07,114
أنا كُنْتُ أَبْحثُ عنك، تَعْرفين
85
00:04:07,182 --> 00:04:08,115
الصُحبة
86
00:04:08,183 --> 00:04:09,583
القليل من الوقت المرح
87
00:04:12,287 --> 00:04:13,353
اليوم؟
88
00:04:13,421 --> 00:04:14,421
نعم، إن أمكنك ذلك
89
00:04:14,489 --> 00:04:15,589
نفس الترتيبات المالية
كَما في السَّابِقِ؟
90
00:04:17,625 --> 00:04:19,393
حسنا
91
00:04:19,461 --> 00:04:22,963
لمَ لا تُقابلُني
في فندق "دوهني" الساعة الـ3.00
92
00:04:23,031 --> 00:04:24,264
وهو كذلك
93
00:04:28,670 --> 00:04:30,471
إذا فوتت طائرة عودتي إلى لوس أنجليس
94
00:04:30,538 --> 00:04:32,306
ستُوصلني بنفسك
95
00:04:32,373 --> 00:04:33,707
حاظر، آنستي
96
00:04:55,630 --> 00:04:58,699
جئتي للتَكفير عن
القائمة الطويلة لذنوبِك؟
97
00:04:58,766 --> 00:05:00,334
ستبقين هنا لوقت طويل
98
00:05:00,401 --> 00:05:02,069
"انظري إلى أين وصل "القديس أناس
99
00:05:04,772 --> 00:05:06,039
هَلْ لحقت بي إلى هنا؟
100
00:05:08,076 --> 00:05:09,143
أنتِ لصّة ، سدني
101
00:05:09,210 --> 00:05:10,144
أريد استرجاعها
102
00:05:10,211 --> 00:05:11,078
الآن
103
00:05:11,146 --> 00:05:13,380
لماذا سأسرق يوما
104
00:05:13,448 --> 00:05:15,249
مِنْ أماندا وودوارد الشريرة الكبيرِة ؟
105
00:05:15,316 --> 00:05:17,084
أين هي؟
106
00:05:17,152 --> 00:05:18,752
أخبرتُك
107
00:05:18,820 --> 00:05:20,921
لم أستلم اللـوحة أبداً
108
00:05:20,989 --> 00:05:23,957
لم أسرقها مِنْ تعاونية عليا من الجانب الشرقي
109
00:05:24,025 --> 00:05:26,827
لكي يُمْكِنُ أَنْ تُرسَلَ
عبر البريد من الدرجة الثالثة
110
00:05:26,895 --> 00:05:29,730
تلك اللوحة كَانتْ تساوي
19 مليون دولار
111
00:05:29,797 --> 00:05:30,998
التي كان زبوني في هونغ كونغ
112
00:05:31,065 --> 00:05:33,066
ليَدْفعَ بسرور لِـقائها
لو كانت بحوزتي في الواقع
113
00:05:33,134 --> 00:05:34,168
لقد قمتي بخيانتي
114
00:05:34,235 --> 00:05:37,171
مَنْ خانَ مَنْ؟
115
00:05:37,238 --> 00:05:39,106
ألستِ أنتِ هي مَنْ نَامَت مَع خليلِي؟
116
00:05:39,174 --> 00:05:40,941
خليل؟
117
00:05:41,009 --> 00:05:42,342
مايكل مُتَزَوّج بسعادة، سدني
118
00:05:42,410 --> 00:05:44,278
أنت وأنا كُنا فقط
119
00:05:44,345 --> 00:05:46,180
تجوالات في دروب الذاكرة بالنسبة له
120
00:05:46,247 --> 00:05:47,214
لا تستعمليه
121
00:05:47,282 --> 00:05:48,782
كعذر للسَرِقَة منّي
122
00:05:48,850 --> 00:05:49,950
إعتقدتُ بأننا كُنّا أصدقاءَ
123
00:05:50,018 --> 00:05:51,218
أماندا
124
00:05:51,286 --> 00:05:52,886
أصدقاء ، نحن كُنّا شركاءَ عمل
125
00:05:54,856 --> 00:05:56,757
أنا أجد اللوحات، وأنتِ تُحولينهم إلى نقد
126
00:05:56,824 --> 00:05:58,759
كَانَ كُلّ شيء على مايُرام حتى أصبحتِ طمّاعة
127
00:05:58,826 --> 00:06:00,294
طَعنتني من الخلف
128
00:06:00,361 --> 00:06:03,297
ألم تَتْعبي أبداً من إتِّهام الناس بشكل خاطئ؟
129
00:06:03,364 --> 00:06:04,965
حتى الرب
130
00:06:05,033 --> 00:06:06,533
إستندَ إلى اليومِ السابع
131
00:06:06,601 --> 00:06:08,635
لَنْ تُفلتي بدون عقاب من هذا
132
00:06:08,703 --> 00:06:10,404
أُريدُ تلك اللـوحة
133
00:06:10,471 --> 00:06:12,773
وسَأفعلُ مهما كلّف الأمر لإسْتِعْاَدتها
134
00:06:12,774 --> 00:06:21,209
ترجـمة بواسـطة
jokingman وليــــــد
&
tahbeesh16 صهيــــب
135
00:06:21,210 --> 00:06:23,853
"مبنــــــــى ميلـــــــروز"
،الحلـ12ـقة ، الموسـ1ـم
"بعنـوان "القديس فيسنت
999
00:06:24,210 --> 00:06:37,853
STS فريق
136
00:06:39,180 --> 00:06:41,615
فُستان "أنغارو" هو أقرب شيء
عندي لعَلَمٍٍٍٍٍ أبيض
137
00:06:44,251 --> 00:06:47,221
إذن لكم من الوقت تُخطط لكُرهي؟
138
00:06:47,288 --> 00:06:51,792
لأن كعوب الحذاء هذه تَجْعلُ
من المشي أمرأً قاسياً جداً
139
00:06:51,860 --> 00:06:53,527
أوه، أَنا آسف
140
00:06:53,595 --> 00:06:56,763
هل بيعك لي يُزعجُك؟
141
00:06:57,932 --> 00:07:00,634
أجل، انظر, جوناه
فهمت، حَسَناً؟
142
00:07:00,702 --> 00:07:02,503
أَعْني، لدَيكَ مليون سبب
143
00:07:02,570 --> 00:07:05,072
. . .لِكُرهي، لكن
144
00:07:05,140 --> 00:07:07,241
عدم وجودك في حياتِي
هو حقَّاً أمر مُزعج ، جوناه
145
00:07:07,308 --> 00:07:09,643
أوه
146
00:07:09,711 --> 00:07:10,777
آسف جداً-
هاي!-
147
00:07:10,845 --> 00:07:13,013
انا أَتجوّلُ طِوال النهار وأتَصَرُّف مثل
148
00:07:13,081 --> 00:07:15,782
عاهرة قاسية كالمسامير
لا أعير إهتمام
149
00:07:15,850 --> 00:07:17,284
لما يَعتقدُه الناس عنيّ
150
00:07:17,352 --> 00:07:19,286
لكن عندما أَكون مَعك، أنا فقط
151
00:07:19,354 --> 00:07:21,355
لا أدري
152
00:07:21,422 --> 00:07:23,423
تَجْعلُني أَحسُّ
وأني أفضل مِنْ ذلك
153
00:07:23,491 --> 00:07:25,926
أوه، أَنا سعيدُ جداً لتمكني من
مساعدتك على رَفْع إحترامِ ذاتكَ
154
00:07:25,994 --> 00:07:27,161
أجل، حَسناً
155
00:07:27,228 --> 00:07:30,531
أنا قَدْ أكُون شخصاً غير مُرحب به
في عالم جوناه ميلر
156
00:07:30,598 --> 00:07:33,200
لكن هذا لا يَعْني أنني سَأتوقّف
عن العمل على ترويج فلمِكَ
157
00:07:33,268 --> 00:07:34,868
لا، حَسناً
توقّفي، حقاً
158
00:07:34,936 --> 00:07:37,905
فيلم "العيش بالعكسِ" سَيحيى بدونك
159
00:07:37,972 --> 00:07:39,139
بالطبع سَيحيى
160
00:07:39,207 --> 00:07:42,476
لكن اليوم يُصادف أنني
أعَمَل في جولة صحفية
161
00:07:42,544 --> 00:07:43,710
لفيلمِ كيرتيس هيللر الجديد
162
00:07:43,778 --> 00:07:46,180
وأعتقد أن بإمكان الحصول على تزكية سريعة لك
163
00:07:46,247 --> 00:07:47,981
عند كيرتيس هيللر ؟
164
00:07:48,049 --> 00:07:49,116
ممممم
165
00:07:49,184 --> 00:07:50,617
إيلا
166
00:07:50,685 --> 00:07:53,187
ليس هناك مجال ليَقْبل
كيرتيس هيللر مُساعدة منّي
167
00:07:53,254 --> 00:07:55,189
لديه خمسة ترشيحات لجائزة أفضل صورة
168
00:07:55,256 --> 00:07:56,924
رجاءًا
169
00:07:56,991 --> 00:07:58,525
ميدان عملي
170
00:07:58,593 --> 00:08:00,227
هو الحرص على وُقوع الأحداث
171
00:08:00,295 --> 00:08:03,430
أقلّ ما يُمكنني فعلها هو أَن
أنشر بعض ما فيك
172
00:08:03,498 --> 00:08:05,933
ماذا تفعلين بهاتفِي؟
173
00:08:06,000 --> 00:08:08,101
برنامج لووبت : هو برنامج متخصص
GPRSلتحديد المواقع عبر تقنية الـ
أنت قبلت دعوتي
"على برنامج "لووبت
174
00:08:08,169 --> 00:08:10,470
أنت موافق على ذلك، أليس كذلك؟
175
00:08:10,538 --> 00:08:11,705
نعم ، انظر، نحن
سنكون منشغلين
176
00:08:11,773 --> 00:08:13,840
طِوال النهار والليل
لذا ، هكذا سَنَعْرفُ كلانا
177
00:08:13,908 --> 00:08:15,442
حيث يُوجد الآخر
في جميع الأوقات
178
00:08:15,510 --> 00:08:16,443
وعندما يحين
179
00:08:16,511 --> 00:08:18,779
. . . موعدي مع هيللر
180
00:08:21,783 --> 00:08:23,917
. . . سَتَعْرفُ بالضبط أين تجِدُنا
184
00:08:32,794 --> 00:08:34,461
لكن أصغِ إلي
185
00:08:34,529 --> 00:08:37,631
إذا كنت سأفعلُ هذا،يَجِبُ أَنْ
يتم قبل الـ4:00، موافقة؟
186
00:08:37,699 --> 00:08:40,667
ماذا بالضبط
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثر أهميَّةً مِنْ
187
00:08:40,735 --> 00:08:44,004
الالتقاء بأحد أكثر المنتجين أهميةً
في العقدِ الأخير؟
188
00:08:46,040 --> 00:08:49,543
حَسناً , انا ورايلي سنسافر معاً
189
00:08:49,611 --> 00:08:50,877
إلاهي-
إلى فيغاس-
190
00:08:50,945 --> 00:08:52,613
سنَتزوّج
191
00:08:55,650 --> 00:08:57,384
!!إلاهي
192
00:08:58,253 --> 00:09:00,354
هذا رائع
193
00:09:00,421 --> 00:09:01,755
هذا رائع، أليس كذلك؟-
نعم-
194
00:09:01,823 --> 00:09:03,890
نعم، أنت ستَحْصلُ
على مبتغاك أخيرا
195
00:09:03,958 --> 00:09:05,492
مثل الغَشّ في مساعدة فرقة
196
00:09:07,428 --> 00:09:09,896
أنا أمزح
197
00:09:09,964 --> 00:09:11,665
أَمْزح
. . .هذا
198
00:09:11,733 --> 00:09:15,202
واااو، هذا رائع , جوناه
199
00:09:15,270 --> 00:09:16,503
تهاني
200
00:09:16,571 --> 00:09:18,438
شكراً لك
201
00:09:18,506 --> 00:09:21,041
انا فعلا سعيدة جداً لأجلك
202
00:09:21,109 --> 00:09:22,309
شكراً لك , إيلا
203
00:09:22,377 --> 00:09:24,945
فقط , اوعِدني
شيء واحد مع ذلك
204
00:09:25,013 --> 00:09:27,147
ماذا؟
205
00:09:28,383 --> 00:09:31,251
يَجِبُ أَنْ تَتزوّجَ
مِن قِبل إيلفس
206
00:09:43,364 --> 00:09:45,732
أغلق البوابة رقم 3
207
00:09:45,800 --> 00:09:47,401
إستمرّ، خطوة للأمام
208
00:09:47,468 --> 00:09:48,902
أنت التالي
209
00:09:48,970 --> 00:09:50,671
مارتينيز، تبقى لديك خمسة دقائق
210
00:09:50,738 --> 00:09:52,839
إلاهي , مايكل
211
00:09:52,907 --> 00:09:54,308
ماذا حَدثَ لك؟
212
00:09:54,375 --> 00:09:55,842
كُلّ هذا ما هو إلا سوء فهم
213
00:09:55,910 --> 00:09:57,444
أنتِ بالذات يَجِبُ أَنْ تَعْرفي هذا
أفضل مِنْ غيرك
214
00:09:57,512 --> 00:09:59,646
كُنْتَ على علاقة بسدني أندروز ؟
215
00:10:01,049 --> 00:10:02,649
هَلْ كان قَتْل الإمرأة المسكينة
أسهل بالنسبة لَك
216
00:10:02,684 --> 00:10:03,617
مِنْ إخْبار زوجتِكَ؟
217
00:10:03,685 --> 00:10:05,319
احسنت صُنعا ، فانيسا
218
00:10:05,386 --> 00:10:07,220
لم اكن اعرف بأنّك
ممثلة بارعة بهذا القدر
219
00:10:07,288 --> 00:10:10,957
جِئتُ إلى هنا لإخْبارك
بأنني أُريدُ الطلاق
220
00:10:11,025 --> 00:10:12,192
أَعْرفُ بأنّك قَتلتِ سيدني
221
00:10:14,228 --> 00:10:15,662
يا إلاهي
222
00:10:15,730 --> 00:10:17,397
كم أنت مثير للشفقة ؟
223
00:10:17,465 --> 00:10:19,066
أنتِ تُحاولين وضع أصابع الاتهام عليّ؟
224
00:10:19,133 --> 00:10:20,834
جِئتُ لرُؤيتك تلك الليلة
225
00:10:20,902 --> 00:10:22,836
فوَجدتها عائمة في البركةِ
بينما لِذتِ انتِ بالفرار
226
00:10:22,904 --> 00:10:24,004
أنا ؟
227
00:10:24,072 --> 00:10:25,639
كان هناك عقد
على الأرض
228
00:10:25,707 --> 00:10:26,640
لقد أَخذتُه
229
00:10:26,708 --> 00:10:28,008
لتَغْطية جريمتِك
230
00:10:28,076 --> 00:10:29,409
لا، لحِماية عائلتِي
231
00:10:29,477 --> 00:10:30,544
لو كُنت سُجنتِ
232
00:10:30,611 --> 00:10:32,279
نواه كان سَيُصْدَم
233
00:10:32,347 --> 00:10:34,247
وأنا لم أَستطع تركَ ذلك يحْدث
234
00:10:35,950 --> 00:10:38,585
أنت راغب في قَول أيّ شئِ
لإنْقاذ نفسك، أليس كذلك؟
235
00:10:38,653 --> 00:10:40,887
ليس من الضروري أن أَقُولُ أيّ شئ
236
00:10:40,955 --> 00:10:43,890
عندما تظهر بصماتك
237
00:10:43,958 --> 00:10:47,861
عندئذ سيعلم الجميع الحقيقةَ
238
00:10:47,929 --> 00:10:51,965
أنت لا تَحتاجُ فقط لمحامي
تَحتاجُ طبيباً نفسانياً
239
00:10:53,968 --> 00:11:03,610
إلى اللقاء ، مايكل
240
00:11:04,679 --> 00:11:06,179
ادخل
241
00:11:09,283 --> 00:11:12,052
إعتقدتْ بان هذه الشُقَّة
كَانَت منطقة رايلي حرّة
242
00:11:12,120 --> 00:11:13,220
الرائحة شهية
243
00:11:13,287 --> 00:11:14,855
وتصل حتى الخارج
كان لا بُدَّ أنْ أَتأكّدَ من مصدرها
244
00:11:14,922 --> 00:11:17,624
"بيني أرابياتا"
245
00:11:17,692 --> 00:11:19,192
اعتدت ان أُحظرها
لإخوتِي وأخواتِي
246
00:11:19,260 --> 00:11:21,261
عندما كَانتْ أمّي تَعْملُ
النوبة الليلية
247
00:11:22,697 --> 00:11:24,398
هل أنتِ جائعة؟
248
00:11:24,465 --> 00:11:25,732
لا، أَنا بخير
249
00:11:25,800 --> 00:11:29,669
أنا , في الواقع جئت للإعتِذار
250
00:11:31,839 --> 00:11:33,640
ما كان يَجِبُ أنْ اتصل
بالشرطة , أووجي
251
00:11:33,708 --> 00:11:36,176
كان يَجِبُ أنْ أَتْبع حدسي وأثق بك
252
00:11:37,812 --> 00:11:41,014
لقد خَذلتُك، وأَنا آسفة على ذلك
253
00:11:43,451 --> 00:11:44,751
إعتذار مقبول
254
00:11:44,819 --> 00:11:47,320
ماقولك ان نلتقي اللّيلة؟
255
00:11:47,388 --> 00:11:49,122
للجري؟ شاطىء وود؟
256
00:11:49,190 --> 00:11:51,458
أَعِدُ بأنّني لَنْ أَجْعلَكِ
تَصْعدين التَلَّ
257
00:11:51,526 --> 00:11:54,194
لماذا، هل أنت خائف أن أسبقك إلى القمة؟
258
00:11:58,032 --> 00:11:59,733
في الواقع، لا أَستطيعُ اليوم
259
00:11:59,801 --> 00:12:02,302
شكراً، على أية حال
260
00:12:02,370 --> 00:12:05,305
هيا بنا . سَتَذْهبين
لمدة ساعة
261
00:12:07,208 --> 00:12:08,708
جوناه وانا سنهرب
262
00:12:10,311 --> 00:12:12,779
ماذا حَدثَ؟ إعتقدتُ
بأنكِ كان لديك أفكار ثانية
263
00:12:12,847 --> 00:12:14,514
لَيسَ بعد الآن
264
00:12:14,582 --> 00:12:16,216
رايلي، أخبرتِني دائماً
265
00:12:16,284 --> 00:12:18,185
بأن أكُونَ صادقاً مَعك
مهما كان
266
00:12:18,252 --> 00:12:20,220
أليس كذلك؟-
بالطبع-
267
00:12:20,288 --> 00:12:22,556
انظرِ، كلانا نَعْرفُ بأنّك لَسْتِ
نفس الشخص الذي كنتِه
268
00:12:22,623 --> 00:12:24,224
عندما خُطبتِ لجوناه
269
00:12:24,292 --> 00:12:26,126
كَيْفَ تَلتزمين لبقيةِ
270
00:12:26,194 --> 00:12:28,728
حياتِكَ ، بينما لا تعرفين حتى
ما نوع
271
00:12:28,796 --> 00:12:30,664
الحياة التي تودينها ؟
272
00:12:30,731 --> 00:12:34,801
ما أريده ، هو أن أكون مع جوناه
273
00:12:34,869 --> 00:12:36,870
لذا ، لو لم تستطِع ان تسعدَ لأجلي
274
00:12:36,938 --> 00:12:38,405
فذلك تقريباً مشكلتكَ
275
00:12:38,473 --> 00:12:39,973
رايلي، أَنا فَقَطْ أحاول أنْ أكُونَ صادقاً
مَعك
276
00:12:40,041 --> 00:12:41,208
!رايلي
277
00:12:48,683 --> 00:12:50,050
مرحباً.
278
00:12:50,117 --> 00:12:51,184
ديفيد، هذا أنا
279
00:12:51,252 --> 00:12:53,186
أَحتاجُ مساعدتَكَ
280
00:12:53,254 --> 00:12:54,754
لا، ما تَحتاجُ
هو محامي جيد
281
00:12:54,822 --> 00:12:55,755
أنا لَمْ أَقْتلْ سدني , ديفيد
282
00:12:55,823 --> 00:12:56,790
ليلة مقتل سيدني
283
00:12:56,858 --> 00:12:57,991
هدّدتني بالاتصال بفانيسا
284
00:12:58,059 --> 00:12:59,326
وإخبارها عن علاقتنا
285
00:12:59,393 --> 00:13:00,393
وفر علي الأعذارَ المزيفةَ
286
00:13:00,461 --> 00:13:01,995
ذَهبتُ هُنَاكَ من أجل التحدث
287
00:13:02,063 --> 00:13:03,530
إلى سيدني عن ذلك
لَكنِّي كُنْتُ متأخراً جداً
288
00:13:03,598 --> 00:13:05,332
سدني كانت قد اتصلت بفانيسا قبل ذلك
289
00:13:05,399 --> 00:13:07,234
وفانيسا وَصلَت هناك أولاً
290
00:13:07,301 --> 00:13:09,369
لماذا تعتقد بأنني سَأُصدقك؟
291
00:13:09,437 --> 00:13:11,037
أنا لا أَتوقّعُ منك ذلك
لكن من أجلِ
292
00:13:11,105 --> 00:13:13,073
أَخِّيكَ الصَغيرِ
أحتاجُك لمُسَاعَدَتي
293
00:13:13,140 --> 00:13:14,941
ماعلاقة نواه بكل بهذا؟
294
00:13:15,009 --> 00:13:16,042
أَنا قلق
295
00:13:16,110 --> 00:13:17,344
فانيسا ستختفِ مَعه
296
00:13:17,411 --> 00:13:19,679
وتُخرجه خارج البلادِ
ولن ترجع أبداً
297
00:13:19,747 --> 00:13:22,516
الشرطة لَنْ تَعتقلَها
حتى تظهر بصماتها
298
00:13:22,583 --> 00:13:23,917
على قلادة سيدني
299
00:13:23,985 --> 00:13:27,921
لذا، رجاءًا , ديفيد
إذهبْ لتقل نواه مِنْ المدرسة
300
00:13:27,989 --> 00:13:30,624
وخبئه في مكان آمن
301
00:13:41,045 --> 00:13:42,179
إنظري إلى نفسك
302
00:13:42,247 --> 00:13:44,348
على قائمةِ الفندق
303
00:13:44,415 --> 00:13:45,649
مرتدية فستاناً مثيراً
304
00:13:45,717 --> 00:13:47,584
تقدم ملحوظ منذ آخر لقاء لنا
305
00:13:47,652 --> 00:13:48,952
أَعجبني ذلك
306
00:13:50,321 --> 00:13:53,056
لقد أصبحتِ محترفَة حقاً
307
00:13:53,124 --> 00:13:56,560
الاحتراف هو دائماً الحل الأفضل
للعملِ، أليس كذلك؟
308
00:13:56,628 --> 00:13:59,363
نعم، حَسناً
ماذا عَن بعض المتعة ؟
309
00:14:04,769 --> 00:14:05,836
ما هذا ؟
310
00:14:05,904 --> 00:14:07,604
"هذا يُسمى "نيكسوس
311
00:14:07,672 --> 00:14:10,574
حَصلتُ على هذا مِن ديدجي رفيق لي
312
00:14:10,642 --> 00:14:14,077
تَجْعلُ هذه المواد من الجنس ، ممتعاً
313
00:14:15,914 --> 00:14:17,281
إليك ، جربيه
314
00:14:17,348 --> 00:14:18,849
لا , أنا في الواقع
315
00:14:18,917 --> 00:14:20,384
لا أتعامل مع المخدرات بشتى انواعها
316
00:14:20,451 --> 00:14:23,754
لدي معدة مضطربةِ
حتى مِنْ الأسبيرين
317
00:14:25,123 --> 00:14:27,858
حبوبة
318
00:14:27,926 --> 00:14:29,259
عليك الحذر من ذلك
319
00:14:29,327 --> 00:14:30,894
لا تعلم كيف سيكون تجاوبك مع تلك المخدرات
320
00:14:30,962 --> 00:14:32,396
إعتقدتُ بأنّك كُنْتِ ستتركين نصائحك الطبية
321
00:14:32,463 --> 00:14:35,666
في المستشفى
322
00:14:35,733 --> 00:14:37,467
أنت على حق
323
00:14:37,535 --> 00:14:40,370
أَنا آسفة
324
00:14:42,440 --> 00:14:46,143
هل على الأقل ستشربين كأسا من النبيذ معي ؟
325
00:14:46,210 --> 00:14:48,712
بالتأكيد
326
00:14:48,780 --> 00:14:53,350
ثمّ بعدها يجب ان نبدأْ العمل
327
00:14:59,457 --> 00:15:01,224
أربطة العنق -- موجودة
328
00:15:01,292 --> 00:15:02,593
نذورِ الزفاف- موجودة
329
00:15:02,660 --> 00:15:05,462
جَلبتُ فلسي جالب الحظ لي حتى
في حالة قرّرنا ضَرْب
330
00:15:05,530 --> 00:15:06,897
منضدة البلاك جاك
331
00:15:06,965 --> 00:15:09,366
وااو. أنت عادة كنت َما تزِال
تحَشو الفانيلاتِ في حقيبتِكِ
332
00:15:09,434 --> 00:15:11,001
بينما كنا نَمْشي
خارج الباب
333
00:15:11,069 --> 00:15:14,104
نعم، حَسناً، هذا لَيسَ فقط
مجرد سفرة عادية؛ نحن نَهْرب
334
00:15:14,172 --> 00:15:16,006
إضافة، لا أَستطيعُ نِسيان
شيء واحد
335
00:15:16,074 --> 00:15:17,608
مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ
جاهزاً هنا
336
00:15:17,675 --> 00:15:20,377
لأن إيلا ستراسلني قريباً
لِتُعلمني
337
00:15:20,445 --> 00:15:22,145
بأن كُلُّ الأنظِمَة جاهِزَة لِلعَمَلِ
لهذه الدرجةِ
338
00:15:22,213 --> 00:15:23,981
أوه، إلهي
بِتُّ أُروّج ، أَهْرب
339
00:15:24,048 --> 00:15:25,749
أُحاولُ على خط جديد
340
00:15:25,817 --> 00:15:28,619
أنا فقط أَشْعرُ بأنني سأفشل في هذا
341
00:15:28,686 --> 00:15:31,054
لَيسَ محتملاً. أنت، مثل
342
00:15:31,122 --> 00:15:32,255
أعظم حكواتي في العالم
343
00:15:32,323 --> 00:15:33,690
لَيْسَ لَديكَ شيء يمكن القلق بشأنه
344
00:15:33,758 --> 00:15:35,892
أوه
345
00:15:35,960 --> 00:15:39,096
وااو
346
00:15:39,163 --> 00:15:41,832
لا حقيبةَ مفتوحةَ
لا ملابسَ مبعثرة
347
00:15:41,899 --> 00:15:43,100
في جميع أنحاء غرفة الجلوس
348
00:15:43,167 --> 00:15:44,368
أنا نوعا ما فكرت
349
00:15:44,435 --> 00:15:46,236
بأنك سَتَكُونين متقدّمة بشكل أكبر
منيّ الآن
350
00:15:46,304 --> 00:15:47,871
لقد أَوْشَكت أَنْ أبْدأَ
351
00:15:50,208 --> 00:15:55,212
رايلي، هل نمطُ جمع أغراضك البطيئُ
له أيّ إشارة
352
00:15:55,279 --> 00:15:56,480
بأنّك تترددين هنا؟
353
00:15:56,547 --> 00:15:57,614
لا أَتردد
354
00:15:57,682 --> 00:16:01,084
حسنا. انظري، أَعْلم كَمْ صعب عليك
355
00:16:01,152 --> 00:16:03,220
فعل هذا بأمِّك وأَبّوك
356
00:16:03,287 --> 00:16:06,023
أَعْني، يُريدونَ رؤيتك وأنتِ تَمْشين
أسفل الممرِ
357
00:16:06,090 --> 00:16:08,125
أبواي يَريدونَ ذلك أيضاً
مارأيك
358
00:16:08,192 --> 00:16:11,461
أن نتصل بهم ونرى إذا كانو يستطيعون
مقابلتنا في مدينة الذنوب؟
359
00:16:11,529 --> 00:16:13,363
لا، أمّي لَنْ تَتْركَني
أغلق الهاتفِ حتى أُقسم
360
00:16:13,431 --> 00:16:15,232
على قبرِ جدتِي بأنني لن أَهْرب
361
00:16:15,299 --> 00:16:16,533
حسنا
362
00:16:16,601 --> 00:16:19,236
سنَتزوّجُ اللّيلة
جوناه
363
00:16:19,303 --> 00:16:21,238
سأَحْزم حقائبي الآن
364
00:16:23,274 --> 00:16:24,241
مممممم
365
00:16:25,943 --> 00:16:27,477
أوه، هذا هو
366
00:16:27,545 --> 00:16:29,379
حسنا
367
00:16:29,447 --> 00:16:31,848
"إنهم في "سانت فيسنت
368
00:16:31,916 --> 00:16:34,651
فندق لندن. حسنا
369
00:16:34,719 --> 00:16:37,688
حَسَناً
أَحتاجُ سُترتي
370
00:16:37,755 --> 00:16:40,657
الحقيبة، المفاتيح
أين مفاتيحي؟
371
00:16:40,725 --> 00:16:41,558
المفاتيح في يَدك
372
00:16:41,626 --> 00:16:43,760
أوه. أَحبُّك
373
00:16:43,828 --> 00:16:44,728
أَحبُّك
إلى اللقاء
374
00:16:44,796 --> 00:16:46,029
حظّاً سعيداً
375
00:16:46,097 --> 00:16:47,831
شكراً لك
376
00:16:58,309 --> 00:16:59,609
هَل أجلب لك شراباً آخراً؟
377
00:17:01,979 --> 00:17:03,380
حسنا، تلك كَانت أفضل
مقابلة رغم ذلك
378
00:17:03,448 --> 00:17:04,381
كل تلك الأمور حول الملاريا؟
379
00:17:04,449 --> 00:17:06,717
ثمينة
380
00:17:06,784 --> 00:17:08,385
فقط لَو كان كل شيء حقيقي، أليس كذلك؟-
نعم-
381
00:17:08,453 --> 00:17:10,921
إذن، كم هناك من مثل هذه الأمور
يجب علي فعلها؟
382
00:17:10,988 --> 00:17:12,055
أنت شارفت على الانتهاء
383
00:17:12,123 --> 00:17:13,690
لديكَ جولة قمر صناعي
خلال 30 دقيقة
384
00:17:13,758 --> 00:17:15,759
لذا لك الحق في القليل من الإستراحة
385
00:17:15,827 --> 00:17:17,427
أحتاج لويسكي السكوتش
مع الصودا، رجاءًا
386
00:17:17,495 --> 00:17:18,762
أوه، بالتأكيد
387
00:17:18,830 --> 00:17:20,464
وأنا عِنْدي لك القليل
من الترفيه الحيّ
388
00:17:20,531 --> 00:17:23,033
لمُسَايَرَته
لا تهمة إضافية
389
00:17:23,101 --> 00:17:24,267
اعذريني؟
390
00:17:24,335 --> 00:17:26,436
حسنا، انظر، هناك
كاتب شاب مُدهِش
391
00:17:26,504 --> 00:17:28,038
سيُصدر كتابا له غداً
392
00:17:28,106 --> 00:17:29,573
وأنا إعتقدتُ لَرُبَّمَا
بأنَّك تُريدُ
393
00:17:29,640 --> 00:17:30,774
أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ضَربَه تقدم
394
00:17:30,842 --> 00:17:32,209
قبل ان يُقدم عليها البقيةِ
395
00:17:32,276 --> 00:17:34,111
هيا،إيلا،إتصل
وكيله بكريغ فقط
396
00:17:34,178 --> 00:17:35,479
آه،حسنا،يمكننا القيام بذلك
397
00:17:35,546 --> 00:17:36,680
أنا فقط فكرت
بأنك تعلم
398
00:17:36,748 --> 00:17:38,415
بأن سكوت سيقابله غدا
399
00:17:38,483 --> 00:17:40,217
ثم سيقابل هارفي وينستون
400
00:17:40,284 --> 00:17:41,752
إنتظري،إنتظري،إنتظري
401
00:17:41,819 --> 00:17:43,687
منذ متى أصبح وودن
يقابل الكتاب الغير معروفين؟
402
00:17:43,755 --> 00:17:45,689
الجميع يتكلم عن هذا الأمر
403
00:17:45,757 --> 00:17:48,391
أنظر،سيأخذ الأمر عشر دقائق
404
00:17:48,459 --> 00:17:51,061
حسنا،أين هو؟
405
00:17:51,129 --> 00:17:53,597
ممتاز
406
00:17:53,664 --> 00:17:57,634
جوناه ميلر الكاتب الجديد
407
00:17:57,702 --> 00:17:59,436
أريدك أن تتعرف على
كورتيس هيلر
408
00:17:59,504 --> 00:18:00,670
أهلا-
أهلا،كيف حالك؟-
409
00:18:00,738 --> 00:18:02,906
من الأفضل أن يكون الأمر جيدا
410
00:18:02,974 --> 00:18:05,142
آه،هل هو جيد
كورتيس،إنه رائع
411
00:18:05,209 --> 00:18:06,343
جوناه رائع
412
00:18:06,410 --> 00:18:11,014
حسنا،بدون ضغوطات
413
00:18:11,082 --> 00:18:12,682
لا توجد ضغوطات
على الإطلاق
414
00:18:12,750 --> 00:18:13,850
حسن،أسرع
415
00:18:13,918 --> 00:18:15,919
لديك عشرة دقائق لإقناعه
416
00:18:15,987 --> 00:18:16,987
..حسنا،ممم
417
00:18:18,723 --> 00:18:20,023
أخرج الشراب.هه؟
418
00:18:21,292 --> 00:18:26,096
إطلاق نار في طريق
مظلم و مبلل
419
00:18:26,164 --> 00:18:29,533
من خلال خرير الماء
رأينا فعالية الحركات
420
00:18:29,600 --> 00:18:33,069
في الأفق،إقطع
421
00:18:34,272 --> 00:18:35,605
ماذا تفعلين؟
422
00:18:35,673 --> 00:18:38,275
جوناه،فقط أخبره بالقصة
كما أطلعتني عليها
423
00:18:38,342 --> 00:18:41,044
خلال هذا العقد؟
424
00:18:43,581 --> 00:18:48,485
حسنا،جاكوب لديه 25 سنة
425
00:18:48,553 --> 00:18:49,953
لقد خسر كل شيئ
426
00:18:50,021 --> 00:18:51,621
كان يقود سيارته الجيب
427
00:18:51,689 --> 00:18:52,823
حتى وصل إلى تقاطع طريق
428
00:18:52,890 --> 00:18:55,458
أين يستطيع الذهاب
يمينا أو شمالا
429
00:18:55,526 --> 00:18:58,328
و في تلك اللحظة أدرك
430
00:18:58,396 --> 00:18:59,429
إنتظر لحظة
431
00:18:59,497 --> 00:19:01,565
ماذا إن فعلت أمرا آخر؟
432
00:19:01,632 --> 00:19:02,999
ماذا لو تركت الإختيارين
433
00:19:03,067 --> 00:19:04,734
و أعود للخلف
434
00:19:04,802 --> 00:19:06,870
و أصلح كل الأخطاء
435
00:19:06,938 --> 00:19:10,140
التي أوصلتني لهذه اللحظة؟
436
00:19:10,208 --> 00:19:12,042
تخيل هذا الإحتمال
437
00:19:12,109 --> 00:19:13,443
هذا جيد،صحيح؟
438
00:19:17,215 --> 00:19:19,282
أه،واو
439
00:19:19,350 --> 00:19:22,719
لم أتوقع أن تكون
هذه المرة أفضل من سابقتها
440
00:19:22,787 --> 00:19:24,721
لكنك أثبتي أنني كنت مخطآ
441
00:19:28,993 --> 00:19:31,161
هل المكان ساخن هنا؟
442
00:19:31,229 --> 00:19:33,597
ألم تقولي بأنك مشغولة
443
00:19:33,664 --> 00:19:36,433
يجب أن أغسل وجهي بالماء
444
00:19:36,500 --> 00:19:39,336
هل أنت بخير؟
445
00:19:43,007 --> 00:19:44,040
..رأسي
446
00:19:44,108 --> 00:19:47,878
لأنني أشعر بشعور رائع
447
00:20:10,331 --> 00:20:12,699
هل يوجد شخص هنا أكثر من الشرب؟
448
00:20:14,736 --> 00:20:16,870
لقد دسست لي شيئا،صحيح؟
449
00:20:16,938 --> 00:20:21,375
حسنا،لقد وضعت كبسولة في كأسك
450
00:20:21,442 --> 00:20:23,677
آه،يا إلهي
451
00:20:23,745 --> 00:20:25,479
لم أضع الكثير
أنا أخذت الضعف
452
00:20:25,546 --> 00:20:27,648
و لم يحص لي شيئ
أعتقد أنك أكثرت من الشرب
453
00:20:27,715 --> 00:20:32,686
لقد أخبرتك ريك
لا أستطيع أخذ الحبوب
454
00:20:32,754 --> 00:20:34,521
أعلم،فكرت بأنه
بمجرد تجربتها
455
00:20:34,589 --> 00:20:35,756
فستتعودين عليها
456
00:20:36,958 --> 00:20:41,094
هل أتصل بدكتور؟
457
00:20:42,130 --> 00:20:45,399
يجب عليك أن ترحل
458
00:20:45,466 --> 00:20:47,401
لورين،أريد أن أتأكد من سلامتك
459
00:20:47,468 --> 00:20:49,202
يجب عليك الرحيل
460
00:21:02,050 --> 00:21:04,818
هل يمكننا السباحة
في المسبح؟
461
00:21:04,886 --> 00:21:05,852
ليس الآن
462
00:21:05,920 --> 00:21:07,487
هيا،ليس لدينا وقت
463
00:21:07,555 --> 00:21:09,323
لكن عندما نصل
إلى سان دييغو
464
00:21:09,390 --> 00:21:11,625
يمكنك السباحة كما
تشاء،إتفقنا؟
465
00:21:11,693 --> 00:21:13,260
هاي،هل تحب الفضاء الخارجي؟
466
00:21:13,328 --> 00:21:14,661
نعم
467
00:21:14,729 --> 00:21:17,097
حسنا،جرب هذه اللعبة
468
00:21:17,165 --> 00:21:18,665
هيا،إهزمني
469
00:21:18,733 --> 00:21:20,834
سأحزم الأغراض
470
00:21:20,902 --> 00:21:23,537
هيا
471
00:21:42,423 --> 00:21:43,357
لورين،انا دايفيد
472
00:21:43,424 --> 00:21:44,725
هاي،لا أستطيع
القدوم للعشاء الليلة
473
00:21:44,792 --> 00:21:46,059
سأغادر المدينة
474
00:21:46,127 --> 00:21:47,361
دايفيد
475
00:21:47,428 --> 00:21:48,395
لورين؟
476
00:21:48,463 --> 00:21:50,430
دايفيد،ساعدني
477
00:21:50,498 --> 00:21:52,599
لورين،مالأمر؟
478
00:21:54,836 --> 00:21:57,371
لورين،أخبريني أين أنت
479
00:21:59,207 --> 00:22:01,074
فندق دوهيني
480
00:22:03,311 --> 00:22:05,278
452.
481
00:22:05,346 --> 00:22:07,314
حسنا،لورين؟
482
00:22:11,986 --> 00:22:13,754
حسنا،لقد كنت
تحدقين في عينيه
483
00:22:13,821 --> 00:22:15,155
كالسحلية
484
00:22:15,223 --> 00:22:16,623
أعطني هذه-
أعلم
485
00:22:16,691 --> 00:22:19,226
كنت أراقب عينيه
و رأيته يغمضهما
486
00:22:19,293 --> 00:22:20,827
لا،لقد فكرت بجد
أن أتجه نحوه
487
00:22:20,895 --> 00:22:22,195
مثل،واحد العمال
488
00:22:22,263 --> 00:22:24,464
نعم؟-
لأتأكد من أنه لا يزال-
على قيد الحياة
489
00:22:24,532 --> 00:22:25,732
مباشرة بإتجاه جبهته
490
00:22:27,535 --> 00:22:28,735
تعلم،لقد كانت خسارته هو
491
00:22:28,803 --> 00:22:32,005
لأنك كنت رائعا
لقد كنت مدهشا مرة أخرى
492
00:22:32,073 --> 00:22:33,673
حسنا،شكرا لك
سعيد لأنني أستطيع
493
00:22:33,741 --> 00:22:36,309
إقناع شخص واحد على الأقل-
هاي،الأمر جيد
494
00:22:36,377 --> 00:22:38,512
أنا بخير لأنني سأكون
مصور بدون عمل
495
00:22:38,579 --> 00:22:40,480
لبقية حياتي
496
00:22:40,548 --> 00:22:41,882
تعرف ماذا نحتاج؟
497
00:22:41,949 --> 00:22:44,918
كيل بيل 1و2
في نيو بيفرلي
498
00:22:44,986 --> 00:22:48,155
أنا أشم رائحة
شرايين حمراء
499
00:22:48,222 --> 00:22:49,756
و الكثير من الدماء
500
00:22:49,824 --> 00:22:52,626
هذا يبدوا رائعا
501
00:22:52,693 --> 00:22:54,194
..لكن
502
00:22:54,262 --> 00:22:56,163
تذكري؟ سأتزوج اليوم
503
00:22:56,230 --> 00:22:57,831
آه،هذا صحيح
504
00:22:57,899 --> 00:22:59,266
هاي جوناه
قدم معروفا لنفسك
505
00:22:59,333 --> 00:23:02,969
تأكد من أنها ستشاهد
ألعابا نارية ليلة الزفاف
506
00:23:19,420 --> 00:23:21,221
هاي،فيوليت أريدك
أن تعتني بجوناه
507
00:23:21,289 --> 00:23:22,556
هل تستطيعين ذلك؟
508
00:23:22,623 --> 00:23:24,891
أنت الوحيدة
المتواجدة هنا
509
00:23:24,959 --> 00:23:26,193
بالتأكيد-
هذا رائع-
510
00:23:26,260 --> 00:23:27,627
شكرا لك-
بالتأكيد-
511
00:23:27,695 --> 00:23:28,628
ماذا يحدث؟
512
00:23:28,696 --> 00:23:29,930
حدث أمر ما للورين
513
00:23:29,997 --> 00:23:32,032
سأعود قريبا،إتفقنا
514
00:23:32,099 --> 00:23:33,366
أنا أعرفك
515
00:23:35,903 --> 00:23:37,704
لا أعتقد ذلك
516
00:23:38,806 --> 00:23:41,341
هاي،هل تحب الأقلام؟
517
00:23:41,409 --> 00:23:43,977
هل تريد الرسم؟
إنها موجودة هنا
518
00:23:44,045 --> 00:23:45,245
حسنا،حسنا،كن جيدا
519
00:23:45,313 --> 00:23:46,746
إمرح،إسمعي
520
00:23:46,814 --> 00:23:48,148
لا تتركي أمه تجده،إتفقنا؟
521
00:23:48,216 --> 00:23:49,216
تريد الهروب به
522
00:23:49,283 --> 00:23:50,250
لماذا تريد فعل ذلك؟
523
00:23:53,087 --> 00:23:56,857
زوجة والدي،فانيسا
524
00:23:56,924 --> 00:23:58,658
أعتقد أنها هي من قتلت والدتك
525
00:23:58,726 --> 00:24:01,495
أنا آسف جدا
526
00:24:01,562 --> 00:24:04,264
يجب أن أذهب
سأعود قريبا
527
00:24:04,332 --> 00:24:06,199
نواه،كن جيدا
528
00:24:11,405 --> 00:24:12,572
نواه
529
00:24:26,120 --> 00:24:28,255
أيتها العاهرة
530
00:24:28,322 --> 00:24:30,056
آه،عزيزتي
531
00:24:30,124 --> 00:24:31,892
لقد قدمت لك معروفا
532
00:24:31,959 --> 00:24:33,159
ألم تريدي معرفة
533
00:24:33,227 --> 00:24:35,896
بأن زوجك يكذب عليك و يغشك؟
534
00:24:35,963 --> 00:24:38,231
لقد كذب و غش بسببك
535
00:24:38,299 --> 00:24:41,067
ربما لو أنك أشبعته
536
00:24:41,135 --> 00:24:44,137
لم يكن ليأتي إلي
537
00:24:47,608 --> 00:24:49,309
آه،يا إلهي
538
00:24:50,344 --> 00:24:52,379
دايفيد
539
00:24:53,748 --> 00:24:55,315
أنت فعلا ساقطة
540
00:24:56,717 --> 00:24:58,118
خذي واحدة لتعرفي أخرى
541
00:24:58,185 --> 00:25:00,587
رجال عائلة مانسيني
لا يمكن مقاومتهم،صحيح؟
542
00:25:03,124 --> 00:25:04,357
كشفت الأسرار،فانيسا
543
00:25:04,425 --> 00:25:05,592
الأولاد يصبحون جذابين
عندما يشربون
544
00:25:08,029 --> 00:25:09,563
كان هذا منذ زمن بعيد
545
00:25:09,630 --> 00:25:11,231
لم أكن متزوجة من مايكل
546
00:25:11,299 --> 00:25:13,233
مممم
547
00:25:13,301 --> 00:25:16,937
لقد مرت خمس سنوات
كما قال دايفيد
548
00:25:17,004 --> 00:25:20,807
بالمناسبة،أليس نواه في الخامسة؟
549
00:26:23,968 --> 00:26:26,306
نواه؟
550
00:26:28,657 --> 00:26:31,359
هيلير رجل إقتصاد
قد يكون يتظاهر فقط
551
00:26:31,426 --> 00:26:33,461
حتى لا يعلم أحد
فيما يفكر
552
00:26:33,528 --> 00:26:36,797
ألا يبدوا هذا
كطريقة للمفاوضات؟
553
00:26:36,865 --> 00:26:39,634
تعلمين؟لا أهتم
بالطريقة التي يفكر بها المنتجون
554
00:26:39,701 --> 00:26:41,035
سأتزوج الليلة
555
00:26:41,103 --> 00:26:43,437
هذا يبدوا مثيرا أكثر
556
00:26:43,505 --> 00:26:45,072
من أي إتفاقية في هوليوود
557
00:26:45,140 --> 00:26:46,807
صحيح؟
558
00:26:49,077 --> 00:26:50,845
ممتاز
559
00:26:50,913 --> 00:26:53,748
لم تغادروا بعد
560
00:26:53,815 --> 00:26:55,082
إيلا
561
00:26:55,150 --> 00:26:56,317
كيف وجدتينا؟
562
00:26:56,385 --> 00:26:59,253
الأخبار التي أحملها
563
00:26:59,321 --> 00:27:01,489
يجب أن تسلم وجها لوجه
564
00:27:01,556 --> 00:27:03,057
جوناه ميلر
لقد أصبح الأمر رسميا
565
00:27:03,125 --> 00:27:04,759
لم تعد مصورا هاويا
566
00:27:04,826 --> 00:27:05,927
واو
567
00:27:05,994 --> 00:27:07,762
كورتيس هيلر
يريد شراء فلمك
568
00:27:07,829 --> 00:27:08,996
ماذا؟
569
00:27:09,064 --> 00:27:10,197
نعم
570
00:27:10,265 --> 00:27:12,333
هو
571
00:27:12,401 --> 00:27:13,534
...ماذا
572
00:27:13,602 --> 00:27:15,436
كيف يريد شراء فلمي؟
573
00:27:15,504 --> 00:27:16,604
لقد كان شبه ميت
574
00:27:16,672 --> 00:27:19,573
حسنا،لا بد أنه بعث من جديد
575
00:27:19,641 --> 00:27:22,510
و يريد عقد إتفاق فورا
576
00:27:22,577 --> 00:27:24,645
أه،يا إلهي
577
00:27:24,713 --> 00:27:25,913
جوناه
578
00:27:25,981 --> 00:27:27,048
هذا لا يصدق
579
00:27:27,115 --> 00:27:28,282
آه،يا إهي
580
00:27:28,350 --> 00:27:31,352
الآن لدينا أمر آخر
للإحتفال به في فيغاس
581
00:27:31,420 --> 00:27:32,653
نعم،بهذا الشأن
582
00:27:32,721 --> 00:27:34,021
هو يردك أن تحضر
فيلمك للأستوديوا يوم الثلاثاء
583
00:27:34,089 --> 00:27:35,189
ممتاز
584
00:27:35,257 --> 00:27:36,657
سنكون عدنا ذلك الوقت
585
00:27:36,725 --> 00:27:38,659
نعم،لكن هل تريد
العمل على الفيلم؟
586
00:27:38,727 --> 00:27:40,227
نعم،نعم،نعم
سأقوم بذلك في فيغاس
587
00:27:40,295 --> 00:27:41,929
لا،ستكون مشغولا هناك
588
00:27:41,997 --> 00:27:43,798
لا،أريد-
جوناه،فيغاس يمكنها الإنتظار-
589
00:27:43,865 --> 00:27:45,566
ماذا؟لا
590
00:27:45,634 --> 00:27:47,535
الفيديو يمكنه الإنتظار
رايلي
591
00:27:47,602 --> 00:27:49,737
سنتزوج الليلة
592
00:27:49,805 --> 00:27:51,605
هناك قلق في الشركة
593
00:27:51,673 --> 00:27:54,375
أماندا ستعود للمدينة
594
00:27:54,443 --> 00:27:56,243
من أجل سهرة ليلة الغد
595
00:27:56,311 --> 00:27:58,512
يجب أن أذهب،لكن
سأراكما لاحقا
596
00:27:58,580 --> 00:28:00,348
و جوناه،مبروك
597
00:28:00,415 --> 00:28:02,383
شكرا إيلا-
إتصل بي-
598
00:28:09,124 --> 00:28:11,359
رايلي
599
00:28:11,426 --> 00:28:12,727
مالذي يحدث؟
600
00:28:12,794 --> 00:28:14,662
ماذا تقصد؟
601
00:28:14,730 --> 00:28:16,998
إنها فرصة تحدث
مرة في العمر
602
00:28:17,065 --> 00:28:20,134
صحيح،أنا إعتقدت
603
00:28:20,202 --> 00:28:22,770
بأن الزواج يحدث
مرة في العمر أيضا
604
00:28:22,838 --> 00:28:26,307
أنا أقصد،أنا الأمر
ليس مثل زواجنا
605
00:28:26,375 --> 00:28:29,010
إن لم نتزوج اليوم
فسنقوم بذلك في يوم آخر
606
00:28:29,077 --> 00:28:31,412
أو لن نفعل ذلك أبدا؟
607
00:28:31,480 --> 00:28:33,180
هل سيكون ذلك جيدا لك؟
608
00:28:40,322 --> 00:28:42,490
ماذا...هل هذا له
علاقة بوالدتك؟
609
00:28:42,557 --> 00:28:45,459
أقصد،نستطيع أن
نقيم حفلا كبيرا في بوسطن
610
00:28:45,527 --> 00:28:47,395
و يمكن ان نقيم
حفلا صغيرا في بوسطن
611
00:28:47,462 --> 00:28:50,431
أين قمنا بذلك فلا يهمني ذلك
612
00:28:50,499 --> 00:28:54,035
لنقم بالأمر فقط
613
00:28:54,102 --> 00:28:56,303
ليس للأمر علاقة بالزواج
614
00:28:56,371 --> 00:28:57,838
ليس للأمر علاقة بوالدتي
615
00:28:57,906 --> 00:28:59,040
إنه بخصوص
616
00:28:59,107 --> 00:29:00,408
بخصوصي أنا
617
00:29:01,710 --> 00:29:02,977
جوناه،أحبك
618
00:29:03,045 --> 00:29:05,813
أحبك،لكن
619
00:29:05,881 --> 00:29:08,516
حدثت الكثير من الأمور
منذ خطوبتنا
620
00:29:09,818 --> 00:29:11,419
أقصد،أنظر إلي
621
00:29:11,486 --> 00:29:14,355
أنا بدون وظيفة
و بدون أمل
622
00:29:14,423 --> 00:29:16,357
أشعر بالضياع
623
00:29:16,425 --> 00:29:18,092
أنا فقط
624
00:29:18,160 --> 00:29:20,294
لا أعلم كيف سأستطيع
625
00:29:20,362 --> 00:29:22,063
مشاركة حياتي مع شخص آخر
626
00:29:22,130 --> 00:29:24,598
مادمت لا أعرف كيف
ستكون حياتي
627
00:29:26,701 --> 00:29:29,437
واو
628
00:29:29,504 --> 00:29:32,940
أنا آسفة
629
00:29:33,008 --> 00:29:34,942
لا أريد جرحك جوناه
630
00:29:35,010 --> 00:29:38,145
أنا فقط خائفة
631
00:29:39,915 --> 00:29:42,483
حسنا
632
00:29:42,551 --> 00:29:44,885
حسنا
633
00:29:44,953 --> 00:29:46,954
إن كنت
634
00:29:48,323 --> 00:29:50,458
خائفة،إذن
635
00:29:50,525 --> 00:29:52,626
سأعطيك أمر يهدأ أعصابك
636
00:29:54,362 --> 00:29:56,630
لن يكون هناك عرس،،لقد إنتهينا
637
00:29:56,698 --> 00:29:59,467
جوناه
638
00:30:00,869 --> 00:30:03,204
جوناه،أين تذهب؟
639
00:30:03,271 --> 00:30:04,472
كيف ستذهب للمنزل؟
640
00:30:04,539 --> 00:30:06,540
سأجد طريقة
641
00:30:13,582 --> 00:30:14,815
لورين
642
00:30:14,883 --> 00:30:16,884
لورين
643
00:30:16,952 --> 00:30:18,719
حسنا،هاي،هاي
644
00:30:18,787 --> 00:30:19,987
لورين،إستيقظي
645
00:30:20,055 --> 00:30:22,056
إستيقظي
646
00:30:26,294 --> 00:30:27,795
حسنا،هاي
647
00:30:39,341 --> 00:30:41,308
لقد أحببت ذلك
648
00:30:49,117 --> 00:30:50,818
هل أستطيع مساعدتك؟
649
00:30:51,887 --> 00:30:53,220
إنتظري
650
00:30:53,288 --> 00:30:54,655
أنا أعرفك
651
00:30:54,723 --> 00:30:55,856
لقد أتيت لمنزلي
652
00:30:55,924 --> 00:30:58,292
أنت تعملين في وكالة العمل
653
00:30:58,360 --> 00:30:59,460
عالم صغير
654
00:30:59,528 --> 00:31:01,896
تعرفين دايفد
يسكن فوقك؟
655
00:31:01,963 --> 00:31:05,299
ألم تريه مع إبني نواه؟
656
00:31:05,367 --> 00:31:08,302
لا،لم أره على الإطلاق
657
00:31:08,370 --> 00:31:10,371
هذا غريب لأنني سمعت صوت
658
00:31:10,438 --> 00:31:12,706
إبني يخرج من شقتك
659
00:31:12,774 --> 00:31:14,742
أنا وحيدة
660
00:31:16,011 --> 00:31:18,445
إبني في الداخل،صحيح؟
661
00:31:18,513 --> 00:31:20,181
لا أعرف عن ماذا تتكلمين؟
662
00:31:20,248 --> 00:31:21,515
إبتعدي عن طريقي
663
00:31:21,583 --> 00:31:23,184
هل ستقتلينني؟
664
00:31:23,251 --> 00:31:25,953
كما قتلتي والدتي
665
00:31:26,021 --> 00:31:29,690
سيدني هي والدتي
666
00:31:31,593 --> 00:31:32,960
مممم
667
00:31:33,028 --> 00:31:34,562
أمر سيئ
668
00:31:34,629 --> 00:31:37,064
كانت الوحيدة التي أحبتني
669
00:31:37,132 --> 00:31:38,866
و أنت أبعدتها عني
670
00:31:43,271 --> 00:31:45,539
دعيني أحزر،أنت هنا لتسترديني
671
00:31:45,607 --> 00:31:47,775
لا
672
00:31:50,045 --> 00:31:51,979
آه
673
00:31:52,047 --> 00:31:54,548
تركي لك
674
00:31:54,616 --> 00:31:56,750
كان أكبر خطأ لي في حياتي
675
00:31:56,818 --> 00:31:57,918
و أنا آسفة جدا
676
00:31:57,986 --> 00:32:00,187
بمجرد أن أخبرتني
عرفت بأنها الحقيقة
677
00:32:00,255 --> 00:32:02,389
أنت إبنتي،فيوليت
678
00:32:02,457 --> 00:32:03,857
و أريد
679
00:32:06,428 --> 00:32:09,463
أن أتعرف عليك
680
00:32:18,073 --> 00:32:19,840
كيف إستطعت قتلها
681
00:32:19,908 --> 00:32:20,941
إعطني إبني الآن
682
00:32:23,178 --> 00:32:24,345
أنا أحذرك
683
00:32:24,412 --> 00:32:26,046
إبتعدي عن طريقي
684
00:33:18,633 --> 00:33:19,566
لقد قتلت والدتي
685
00:33:20,915 --> 00:33:22,603
ستسير الأمور على ما يرام
686
00:33:30,648 --> 00:33:32,536
إذا،هل هاجمتك؟
687
00:33:32,604 --> 00:33:35,172
آنسة فوست،هل هاجمتك؟
688
00:33:35,240 --> 00:33:36,507
كان لديها مسدس
689
00:33:36,575 --> 00:33:37,808
و هددتك بالمسدس؟
690
00:33:37,876 --> 00:33:39,743
لقد سحبته من حقيبتها
691
00:33:39,811 --> 00:33:42,146
لقد رأيت كل شيئ أيها المحقق
692
00:33:42,213 --> 00:33:43,747
لقد كان دفاعا عن النفس
693
00:33:43,815 --> 00:33:45,883
تلك المرأة كانت تريد قتلها
694
00:33:45,951 --> 00:33:47,718
لو لم تقاوم فيوليت لماتت
695
00:33:47,786 --> 00:33:48,752
أعذريني لحظة
696
00:33:48,820 --> 00:33:51,655
لا أعرف كيف أشكرك
697
00:33:51,723 --> 00:33:53,490
لا تقلقي عزيزتي
698
00:33:53,558 --> 00:33:55,192
يوما ما ستجدين طريقة
699
00:33:59,664 --> 00:34:01,532
لورين،تماسكي
ستتجاوزين الأمر
700
00:34:01,600 --> 00:34:03,734
آ،يا إلهي،لورين
701
00:34:03,802 --> 00:34:05,936
ضعوها في السرسر السابع
ماذا حدث لها؟
702
00:34:06,004 --> 00:34:08,105
لا أعلم،لقد وجدتها
في غرفة فندق،مغمى عليها
703
00:34:08,173 --> 00:34:10,541
نحتاج مسكنا و أدوية المعدة
704
00:34:10,609 --> 00:34:11,508
ماذا بها؟
705
00:34:11,576 --> 00:34:12,610
إبدأوا غسل الأمعاء
706
00:34:12,677 --> 00:34:13,844
هل ستكون بخير؟
707
00:34:13,912 --> 00:34:14,678
ماذا بها؟
708
00:34:14,746 --> 00:34:16,680
يبدوا أنها جرعة زائدة
709
00:34:16,748 --> 00:34:18,215
يجب أن نظيفا مسحا لبطنها
710
00:34:18,283 --> 00:34:21,318
حسنا،سأقوم بالأمر
711
00:34:27,392 --> 00:34:28,492
هاي
712
00:34:30,161 --> 00:34:31,161
لقد أخفتني
713
00:34:31,229 --> 00:34:33,464
آسف
714
00:34:33,531 --> 00:34:35,032
هذا مخيف،صحيح؟
715
00:34:35,100 --> 00:34:37,601
جثة أخرى ظهرت
716
00:34:38,670 --> 00:34:39,737
ألا يفترض أن تتواجدي
717
00:34:39,804 --> 00:34:42,339
في فيغاس الآن
718
00:34:42,407 --> 00:34:45,709
لقد غيرت مخططاتي
719
00:34:45,777 --> 00:34:48,178
لن نتزوج
720
00:34:54,886 --> 00:34:58,188
أنا آسف،رايلي
721
00:34:58,256 --> 00:35:00,391
آسف حقا
722
00:35:00,458 --> 00:35:03,293
أعتقد،من الأفضل أن يحدث ذلك الآن
723
00:35:03,361 --> 00:35:04,595
من ان يحدث بعد الزواج
724
00:35:04,663 --> 00:35:08,132
الزواج
725
00:35:08,199 --> 00:35:11,502
كأنني خدعته طوال
تلك الأشهر؟
726
00:35:12,737 --> 00:35:15,305
كيف فعلت ذلك؟
727
00:35:15,373 --> 00:35:19,009
لقد إختلطت الأمور عليك
هذا كل ما في الأمر
728
00:35:19,077 --> 00:35:22,379
أنا لا أستطيع المساعدة
لكنني أرى بأن
729
00:35:22,447 --> 00:35:24,314
هذا هو الأفضل
730
00:35:27,385 --> 00:35:29,453
ماقلته اليوم
731
00:35:29,521 --> 00:35:31,622
قد يكون صحيحا
732
00:35:31,690 --> 00:35:33,691
لكن هذا لا يعني أن
733
00:35:33,758 --> 00:35:36,493
الأمر أحسن هكذا
734
00:35:36,561 --> 00:35:39,096
أعلم أنك لم تودي البقاء معه
735
00:35:40,131 --> 00:35:41,732
ماذا؟
736
00:35:41,800 --> 00:35:43,033
أخبريني بأنني مخطئ،رايلي
737
00:35:43,101 --> 00:35:45,302
أخبريني بأنك لم تشعري بنفس الأمر
738
00:35:55,747 --> 00:35:57,347
أوجي توقف
739
00:35:57,415 --> 00:35:59,483
أنظر
740
00:35:59,551 --> 00:36:02,986
يجب أن ترحل...الآن
741
00:36:21,039 --> 00:36:22,840
آه،أهلا،أيها النجم
742
00:36:22,907 --> 00:36:24,641
إنتظر لحظة
743
00:36:24,709 --> 00:36:27,144
كيف وجدتني؟
744
00:36:29,080 --> 00:36:31,348
يعمل بنفس الطريقة
745
00:36:32,016 --> 00:36:33,450
آها
746
00:36:33,518 --> 00:36:36,820
تبدو و كأنك ركضت خلف قطار
747
00:36:36,888 --> 00:36:38,789
ماذا حدث؟
748
00:36:39,858 --> 00:36:42,826
لقد إنفصلنا أنا و رايلي
749
00:36:44,062 --> 00:36:46,230
رايلي إنفصلت عني
750
00:36:49,567 --> 00:36:51,735
آه،يا إلهي،أنا آسفة
751
00:36:51,803 --> 00:36:54,371
لا تتأسفي
752
00:36:56,007 --> 00:36:58,675
قد يكون هذا هو الأحسن
753
00:36:58,743 --> 00:37:00,344
لم ترد أبدا الزواج
754
00:37:00,411 --> 00:37:04,081
لقد كنت مجرد
دمية لتمضية الوقت
755
00:37:04,149 --> 00:37:08,152
جوناه،أنت لست دمية
756
00:37:08,219 --> 00:37:10,754
لقد حظيتما بأوقات
رائعة معا
757
00:37:11,790 --> 00:37:14,925
نعم
758
00:37:14,993 --> 00:37:18,162
لكنني أقصد
في نهاية اليوم
759
00:37:18,229 --> 00:37:20,964
و بعد كل هذه السنين
لم تستطع تصور
760
00:37:21,032 --> 00:37:22,533
أن لديها مستقبلا معي؟
761
00:37:23,835 --> 00:37:25,702
لا أعتقد بأنها أحبتني حقا
762
00:37:26,738 --> 00:37:28,205
و أنت كنت محقة.
763
00:37:28,273 --> 00:37:32,075
نحن شخصان مختلفان
764
00:37:32,143 --> 00:37:35,045
لا نستطيع تشكيل ثنائي
765
00:37:35,113 --> 00:37:39,349
هاي لا تجعل قضية رايلي
766
00:37:39,417 --> 00:37:43,086
تنسيك حلمك الذي حققته اليوم
767
00:37:45,824 --> 00:37:48,492
أنت محقة
768
00:37:48,560 --> 00:37:50,394
نعم،لقد فعلت
769
00:37:50,461 --> 00:37:51,829
نعم،لقد فعلت
770
00:37:51,896 --> 00:37:54,364
يجب أن تكون هذه
أعظم ليلة في حياتي
771
00:37:54,432 --> 00:37:56,834
مممم
772
00:37:59,404 --> 00:38:02,339
و يجب أن أتواجد مع شخص
773
00:38:02,407 --> 00:38:05,375
يؤمن بي
774
00:38:05,443 --> 00:38:10,380
شخص يثق في جميع خطواتي
775
00:38:10,448 --> 00:38:14,351
شخص ينظر مباشرة في عيني
776
00:38:14,419 --> 00:38:16,987
بدون شك أو تردد
777
00:38:23,294 --> 00:38:25,262
جوناه إنتظر
778
00:38:25,330 --> 00:38:28,932
هذه المرة،لا تتكلمي فقط
779
00:39:03,701 --> 00:39:05,969
حسنا،غدا إذا
780
00:39:06,037 --> 00:39:09,439
سأعرف أخيرا إن كانت
في إحدى هذه الشقق
781
00:40:11,970 --> 00:40:12,903
إنتظر
782
00:40:12,971 --> 00:40:14,071
إنتظر
783
00:40:14,138 --> 00:40:17,040
لا أريده أن يكون لليلة واحدة فقط
784
00:40:17,108 --> 00:40:18,976
لن يكون كذلك
785
00:40:20,078 --> 00:40:22,446
لا،جوناه،جوناه،أنا جادة
786
00:40:23,748 --> 00:40:25,549
هل أنت متأكد من
أنك تريد القيام بذلك؟
787
00:40:27,819 --> 00:40:29,720
نعم،انا متأكد
788
00:40:29,721 --> 00:40:55,786
ترجـمة بواسـطة
jokingman وليــــــد
&
tahbeesh16 صهيــــب