لا أعرف شعوري حول أنكما تنفخا طاولتي لساعتين
لا يمكنني التحدث الآن، يجب أن أوفر أنفاسي - أجل -
أشعر بالدوخة قليلاً رائع
مرحباً - مرحباً -
هاك رسالة لك من مدرسة (جينيسي) الثانوية
أنتما كنتما المشاغبان، صحيح؟ تعجبني ابتسامتك المشاغبة الصغيرة
أجل، في دولتنا صنعوا القنابل النووية - أصبحت أقل لطفاً الآن -
يا صاح، رائع. إنها حفلة لم شمل للسنة الخامسة - لم شمل للسنة الخامسة؟ ما هي الفكرة في هذا؟ -
سيكون أفضل متعة إن مر وقت أكثر وعقد الكثير اختيارات مريعة، فسترى كوارث حقيقية
! أتعرف، من يعيش لن يذهب لأي مكان
او لربما الخمس أعوام مدة كافية .سنستمتع بهذا
صيغة المثنى؟
..أجل، فكرت بأنني أنا وأنت - ..كلا، لا بأس، فقط فكرت بأن -
ألا تريدني أن أذهب؟ - ..كلا، لقد اعتقدت فقط -
..لأنني أعني، أنا - ..لأننا نحن -
...أعني، لقد كنت آسف.. لقد كنت أحاول الإنسجام
اسمعيني، إن أردتي الذهاب فأنا اريدكِ أن تذهبي - رائع -
إذن، مهلاً.. سأذهب، صحيح؟ - أجل، أجل -
أنا ضخمة جداً. حسناً.. لنفتح فتحتين في ستارة لمكان الزراعين وارتديها
عزيزتي، أنتِ تلائمي الدولاب بالكاد التي تخرجين منه الملابس
لمَ دعوتِ نفسكِ للم شمل مدرسي؟ - لم لا حذاء من هذه يناسب قدمي؟ -
ما حدث هو أن قدمكِ تنمو لتدعم الضغط الزائد من جسدكِ الضخم
إنها طريقة طبيعية كي لا تقعِ، ولكن تحسباً لتلك المشكلة، فقد قمنا بالتسوق
أجل، لقد أحضرنا لكِ حذاء بمقاسكِ الجديد
"انتقال رصين؟" هذا متجر للمتغييرن جنسياً
لن أرتدي حذاء متغييرن جنسياً هذا خط لن اتخطاه
رباه! إنه حذاء لطيف جداً - كذلك أنتِ -
ولذا في أي لحظة من التزعزع، اريدكِ أن تأخذي هذه الصورة لما قبل الحبل
من حقيبتكِ وتنظرِ لها، لأنكِ ستبدين هكذا مجدداً، عدا قدماكِ
.وثداكِ. و أعمالكِ الأنوثية
حسناً، لا تقربِ اعمالِ الأنوثية، ساكون على ما يرام، بل وأكثر
سأجعل ليلة الأحد تلك عاهرتي - مهلاً، ليلة الأحد؟ -
هذا عندما قلتِ انكِ ستستضيفي حفلة (المزيج كي يمكنني بيع (أكي ماجانا
ليلة الأحد عاهرتي - ما هو الـ(أكي ماجانا)؟ -
ياله من سؤال جيد يا (أوليفيا).. إن أخبرتكِ ...أن لديّ عصير معجزة
الذي يمكنه منع التأكسد و وتحارب التغيرات فكم ستدفعين لهذا؟
ستمائة دولار؟ ثمانمائة؟ أعدكِ.. استخدميه ليلة واحدة، وستشعرين بالاسترخاء والطاقة
وابتسامة ضخمة على وجهكِ
أين أضع البطاريات؟
! انضجِ. انضجِ
# لا أكون ذا قيمة بدونك #
(مـسـلـسـل (مــصــادفــة عـــمـــداً (الموسم الأول) - (الحلقة الخامسة عشر)
تــرجــمــة مــحــمــد الـمـنـصــورة تعديل التوقيت بواسطة MR_M.Elsayed
هيأ، هيا - حسناً، ما اللعبة؟ -
حسناً، إنها تدعى اليقضة كالفيلم - أجل، فقط انظر بفراغ واترك بعض اللعاب -
وحاول امساك الكرة بدون النظر إليها - حسناً -
يا صاح، لا أصدق أنك دعوت (بيلي) لحفل لم الشمل - ولا أنا أيضاً، كيف وقع هذا؟ -
في دقيقة كنت أنفخ قلم رصاص ببراءة على الطاولة وبعدها أنا في لم الشمل مع حبيبتي الحبلى
مبرهناً أن كل مستشاري التوجيه كانوا على حق
ما الذي أخبرت به (بيلي) عن (ميلسا)؟ - لا شيء، ما الذي كنت ساخبرها به؟ -
بيلي)، دعيني أخبركِ بشأن حبيبتي السابقة عارضة)" "(الملابس الداخلية والتي تراسلني على (الفيس بوك
أجل، وها هي في مجلة (ماكسيم) تضع" "ثعبان كأنه لباس داخلي
اسمعني، إن (مليسا) هي قصة قديمة، وبدون الاهتمام كم كانت حارة، فقد انتهت
كما فحصت حالتها على الفيس بوك وهي ..في (غواتيمالا) تلتقط صور عارية
.(على هرم (مايان - أتعرف؟ أراهن أن (مايان) لو علم أنها آتية -
لكانوا التصقوا هناك - يا رفاق، لا اطيق انتظار لم الشمل، فسيكون جنوني -
لمَ تأتي للم الشمل؟ لم تكن في مدرستنا (الثانوية، ورفيقنا الأسود لا يدعى (ريان
لأنني ساحث لم الشمل، أعني حانة مفتوحة ..وطعام مجاني، وفتيات حزينة تدرك
المخطط الكبير لم يحدث، لذا هن الآن يتطلعن بشدة للخطة البديلة
(والخطة البديلة هو أنا، حسناً يا (ديفيدس أنه دورك.. أمستعد؟
حسناً، دعني أرى كم احترفت هذه
! تباً
زاك)، أنا سعيدة جداً لقدومك) - تراسي).. (تراسي ديلاس)؟) -
..مثيرة عدا عن (مرحباً يا (تراسي
(هذه هي حبيبتي .. (بيلي - مرحباً، أنا هنا لأتحدث لمضادات الحبل -
أنا أمزح، إنها معجزة
إذن يا (جاك)، ألا زلت على اتصال مع (ميلسا)؟ - ميلسا)؟) -
أنا لا أتذكر (ميلسا) حقاً - لا تتذكر حبيبتك لأربعة سنوات في الثانوية؟ -
لقد كنتما متلازمان، أتذكر تلك القمصان التي كتب عليها (زاليسا)؟
فهمتيها؟ مثل (بارنجيلينا)، عدا أنها (زاك) و (ميلسا)، كانا لطيفان - أتذكرين عندما جائتِ الدورة في فصل الرياضة؟ -
ذكريات، صحيح؟ سأراكِ في الجوار
تراسي)، أرى أنكِ حولتِ إلى النظارات الأصغر) حجماً منذ التخرج
مرحباً يا (ديفيدس)، لقد كنت أقرأ عنك القليل في حمام الفتيات
ألا زالت هناك؟ إنه غير حقيقي، حسناً؟
كل شيء يبدو أصغر لعمالقة كرة الطائرة
مرحباً. ماذا؟ بربكِ يا فتاة؟ ألا تتذكريني؟ هذا أنا؟
(غابري)
حسناً، هاك تلميح. كنت الأسود الوحيد في فصل الرياضيات - .بالطبع كنت كذلك، آسفة -
آسفة؟ أجل لقد سمعت هذا من قبل
إذن، هذه هي صالتك الرياضية؟ من هي (ميلسا)؟
لقد كانت مغفلة واعدتها، لم تكن جميلة بما يكفي لتبرير الجنون
كما تعلمين، تبدو بالسابعة ولكن مع مجنونة بسن الحادية عشر ليست مثلكِ.كان يمكن أن توضعِ في غرفة مبطنة
ويمكنكِ نزع البطانة لانكِ مثيرة للغاية أين الساقي؟
إذن، ألا زال لديك قميص (زاليسا)؟ إنه اسم مستعار لطيف
لربما يمكننا اختراع اسم لنا، يمكن ان نسمي (نفسنا (زيلي)، أو (باك
أنا مسترخ
سيدة (ليدز)، هذه أنا (ليز). من قاعة دروسكِ
من الرائع رؤيتكِ مجدداً - ...كلا.. أجل -
يا رفاق، هذه السيدة (ليدز)، إنها رائعة
رباه! سيدة (ليدز)، أأنتِ حبلى؟ - أنا لست السيدة (ليدز)، ورجاءً توقفِ عن الصباح بهذا -
.(هذه حبيبتي (بيلي - آسفة جداً -
انتِ تبدين كالسيدة (ليدز) تماماً - انا لست هي -
لا تقلقِ حيال هذا، من يقابلني يشتبه طوال (الوقت بأنني السيدة (ليدز
وكذلك يعتقدوا أني (اوما ثورمان)، فلمِ لا تبدئين في الصياح بهذا؟
من هي (اوما ثورمان)؟ "ممثلة شهيرة"
بالمناسبة، السيدة (ليدز) كانت أكثر المعلمات إثارة بالمدرسة
(حسناً يا سيدات، كما كنت أقول أن (أكي من (بيرو)..للوهج والأحذية الطويلة العنق
إذن من تود أن تكون أول من تطلب العصير المعجزة المنشط؟
حسناً، اريد أن أفحص شيء في المطبخ
آبي)، (آبي)،(آبي).. سأغادر)
أنا بورطة كبيرة يا (أوليفيا)، لقد ..أخذت مال (نِك) الذي كان يدخره
لشراء المنظار المقرب، وفكرت بأنني سأعيده (إضافة إلى ما يكفي لعطلة في (ساندالس
والآن لن يحصل (نِك) على منظاره المقرب ولن يكون هناك معانقة أسفل الشلال
وعندما أعقلت ني عناق، أقصد اتصال - حسناً، اهدئي
اعتقد أنه يمكنني مساعدتكِ. حسناً ...عصير التوت البري
..يحتاج لشيء يجعله أفضل.. حسناً
لا شيء كالقليل من الفودكا لتنمية التجارة
هذا ليس عصير توت بري، وتغيير المنتج ليس أخلاقي - اسمعيني، أتريدين أن اتصال اسفل الشلال أم لا؟ -
أجل، للغاية - اذن صبي -
إنها منقوشة حقاً
إن تكلف هذا مني الليل بأكمله فسوف امحو تلك، لأنها غير صحيحة، حسناً؟
أنا .. أنا طبيعي، أنا متناسب تماماً لجسدي
كلا يا رجل، تلك المفاتيح لن تكفي ألديك شيء أكبر؟
خطئي
إن كنا في المدرسة الثانوية في الوقت ذاته فلربما كنا متلاصقان، صحيح؟
أجل، أوافق على هذا - هذا رومانسي للغاية، تحمل كتبي -
نتقبل أسفل المدرجات - ثم تخبر أصدقائك اننا فعلنا أكثر من هذا -
ثم سأغضب منك كثيراً بسبب ما قلته ولكن سأفعل هذا على أي حال لأنتقم من والداي
زاك)؟)
! إنه أنت ! تبدو قد نضجت كثيراً
....مرحباً يا (ميلسا).. أنتِ تبدين (مرحباً يا (ميلسا
(ميلسا)، هذه حبيبتي (بيلي)، و (بيلي) (هذه (ميلسا
والتي لم يكن يفترض ان تكون هنا - لقد ألغيت صور العرض في (غواتيمالا) في أخر لحظة -
كان هناك شيء كـ"عش" أو ما شابه - أعتقد أنه إعلان إنقلاب -
أنتِ حكيمة جداً. على كل فمن الرائع رؤيتك
يعجبني شعرك وهو كذلك - وتعجبني يداكِ وهي كذلك -
هل أخبركِ (زاك) القصة بشأن كيف حصل على ثلاثة أوشام بذراعه؟
كلا، هل أخبركِ بقصة كيف أنه جعلني أحبل، وأننا نعيش سوياً؟
(أجل بالفعل، فإننا على اتصال على (الفيس بوك هل رأيت تلك الصور التي وضعتها من بداية الربيع في (لاك هافاسو)؟ -
! رباه! لقد كنا صغيران جداً
أيمكنكِ أن تعذرينا للحظات؟ - بالتأكيد -
يعجبني حذائكِ بالمناسبة - شكراً لكِ -
عمتي (ستيفن) لديها الحذاء ذاته - حسناً، أنا أحبها حقاً -
أترين؟ لهذا لم أرد أن أحضركِ - علمت هذا. علمت أنك لا تريد احضاري -
كلا، أنا أراكِ مثيرة ورائعة وأنا أحبكِ فقط فكرت أن تلك الليلة ستكون قاسية عليكِ
وخمنِ؟ إنها ليلة قاسية عليكِ - لمَ لم تخبرني بشأن (ميلسا)؟ -
لأنني لم أعرف أنها ستكون هنا - حسناً، من الجيد أنها هنا -
وإلا ما كنت سأعرف بشأن علاقاتك السرية (على (الفيس بوك
إنها ليست علاقة، إنها ترسل لي صور مثيرة لنفسها، وأنا أرسلها لأصدقائي
أنا أمزح - أتري، تبدو كالسيدة (ليدز) وهي أكبر وحبلى -
(توقفِ عن هذا يا (ليز
أليس من الجنوني مقدار ازدياد السمنة بعد 5 سنوات؟ قميص (تريب مكولوغ) يبدو كأنه يحاول خنقه
أعلم، وهل ترين تلك الامرأة التي احضرها (زاك)؟ لم أكن أعلم أنه يمكن أن تكون حبلى بهذا السن
! يالكِ من عاهرة - ! بل أنتِ -
لنخرج ونتبادل القبلات كي نلفت انتباه الفتيان
أنتِ جميلة جداً - أنا افعل الشيء ذاته أحياناً -
غابري)، هل تحظي بمتعة؟) - اتمازحيني يا (تراسي)؟ -
غابري) يحضر الحفلة معه) - أتعرف ما هو الغريب؟ -
تحدثت مع بعض الأشخاص وذكروني بشأن حادثتك
ألم تفقد ذراع؟ - أجل، فقدها -
(اريها ذراعك البديلة يا (غابري
هذه هنا جيدة، إنها سويسرية
يمكنني جعل اصابعي تتحرك بعقلي راقبي الخنصر
ولكن لا اشعر بها - شاهدي، إننا نستمتع بفعل هذا -
أليس هذا رائع؟ - رائع، حسناً، سأدخل المزيد من الناس -
أركما لاحقاً يا فتيان
هذا كان ممتع جداً - لقد أبدعنا -
كم من المال جمعنا؟ - حسنا، لقد جمعت 3 آلاف دولار -
وأنتِ أصبح لديكِ صديقة للحياة - لا أحتاج صديقة، أحتاج 1500 دولار -
اريد حصتي يا سيدة. لا تجعليني أوسعكِ ضرباً
..حسناً، ولكنني بدأت الأستثمار لذا - ..أجل، والذي كنتِ ستخسريه قبل أن أساعدكِ، لذا -
حسناً، أتعلمين؟ أثق بأن هناك طريقة عادلة لكلانا لقسم المال
ولكن أولاً نخب
نخب الأصدقاء الجيدون الذين يقوموا بعمل شريف سوياً
توقفِ عن اهدار الخمر الجيد على تلك النبته واحضرِ ليّ كوب آخر
ديفيدس)، ما الذي تفعله في غرفة حمام) السيدات وبسكين؟
أجل، حسناً، شخص ما نقش "(ديفيدس) لديه قضيب صغير" في حائط الحمام
ولكنني اعتنيت بهذا
"بيتي ديفيدس) لديه قضيب صغير)"
لا تقلقِ بشأن ما قالته تلك الفتيات، حسناً؟ - بعد رؤية (ميلسا)، اعرف سبب عدم رغبة (زاك) في حضوري -
لا تقلقي حول (ميلسا)، حسناً؟ إنها ليست بنصف أنوثتكِ
لا أريد حقاً التعمق في هذا ولكن .. هذه ..الفتاة لا تعرف معنى كلمات
"أنا في علاقة"
ابدأ في التحدث وإلا سأصرخ قائلة "ذلك "الرجل ذو القضيب الصغير لديه سكين
(حسناً، عندما كان يتواعدا (زاك) و(ميلسا فقد خانته مع رجل مقزز حقاً
أنا - (ديفيدس) -
أعلم، إنه أسوء ما فعلته بحياتي، ولكنهما ..كانوا في إنفصال قاس
وآتت لمنزلي مجروحة وضعيفة، وقميصها ...الضيق متعلق بـ
ديفيدس)؟ وألم يعلم (زاك)؟) - ماذا؟ -
كلا، لم يعلم أحد. أعني لم أجد قط الوقت المناسب لأخبره
لأنه كان دوماً أكبر وأقوى مني
ولكن هذا ليس القصد، الآن (ميلسا) تلك ليس لديها حدود، ولا أخلاق
..لذا إن كنتِ مكانكِ لوضعت بعض أحمر الشفاه وعدلت شعري - ألا يروق لك شعري؟ -
أعتقد أنه جيد - أجل، رائع -
الآن اخرج وعرفيه من تكونين - لن أخرج وأجعل من نفسي حمقاء -
(بيلي)، إن (ميلسا) عادت لـ(سان فرانسيسكو)- ..حسناً، إن كنت سأركل بعض المؤخرات -
فعلى الأقل أنا أرتدى حذاء رجالي
أهذه شرائح لحم ديك رومي؟
لمَ تقبلين (دوني شيبردو)؟
!(يا صاح ! لقد قبلت للتو السيدة (ليدز
عجباً، (دوني شيبردو) هذا لديه لسان طويل - اسمعيني، هذا خطئي، حسناً؟ -
(كان يجب أن أخبركِ عن (مليسا كنت قلق من أن تشعرين بالغيرة
..وهي صغيرة ومثيرة ولديها جسد رائع - صل للنهاية، صل للنهاية -
ولكن.. ولكن ليس هناك ما يجعلكِ تشعرين بالغيرة
حسناً؟ أعني أنني لم أثق بها قط! ولم اشعر معها بالآمان كما أشعر به معكِ
وأنا أشعر كذلك تجاهك، إنه لشعور جيد أن تخرج ما بداخلك
زاك)، لدي شيء أريد أن أخبرك به) - ماذا؟ -
أتذكر في السنة النهائية، عندما تشاجرت أنت و (مليسا) في منزل (روب أو دونيل)؟
وقد تركتها؟ حسناً، لقد كنت معتني بالأمر ..لأنها كانت
حزينة للغاية، والشيء الغريب الوحيد هو أننا كنا نخونك
أجل يا صاج، أنت تخبرني هذا كل عام عندما تثمل في يوم سامحني اليهودي
لقد ضاجعت (ميلسا) يا رجل، لقد استمرت في مضاجعتي وانا كنت مفزوع
هل سامحتني؟ - ليس في أول عام، ففيه قد أوسعتك ضرباً -
هذا كان أنت؟ يا رجل، لقد بلغت بأنها جريمة كراهية
حسناً، أعتقد أن أهم شيء خرجنا به من كل هذا
بأن المسامحة قدسية، وأن (مليسا) عاهرة
.(لم أعرف هذا قط عن (بيتي ديفيدس - غابري)، هذا كان مذهلاً) -
.هذه الذراع مرنة حقاً - .أجل، الأذرع السويسرية يمكن أن تكون اذرع لطيفة -
اسمعني، أود حقاً أن أراك لاحقاً، لذا هاك ..رقمي، وكي لا تنساه
.سأهاتفكِ بالتأكيد يا فتاة
تعديل التوقيت بواسطة MR_M.Elsayed