1
00:00:05,701 --> 00:00:08,037
أنـت تتجهيـن الى مسار خطيـر
2
00:00:08,705 --> 00:00:09,838
ليس لديـك عمـل ..ـ
3
00:00:09,906 --> 00:00:10,806
ياحضـرة القاضيه
4
00:00:10,874 --> 00:00:12,007
أنهـا لديهـا عمـل
5
00:00:12,074 --> 00:00:14,275
أنهـا تعمـل لدي
6
00:00:14,343 --> 00:00:15,910
كيـف حصلنـا على التمويـل لـ الفيلم ؟
7
00:00:15,978 --> 00:00:17,611
أنـا ووالـدي وضعنـا المـال
8
00:00:17,679 --> 00:00:19,279
لأننـي أؤمـن بـك
9
00:00:19,347 --> 00:00:20,547
الفيلـم سـوف يبدا التصويـر خلال أسبـوع
10
00:00:20,615 --> 00:00:22,169
وليـس لديـنـا مصممـة ملأبس
11
00:00:22,236 --> 00:00:24,319
وهذا السبب الذي يجعلنـي أسـالـك الان
12
00:00:24,387 --> 00:00:25,524
نحن أنفصلنـا للتو
13
00:00:25,591 --> 00:00:27,160
أريـد ان اقوم بالأخـراج
14
00:00:27,260 --> 00:00:29,025
أنـت كنت على رأس القائمـه
15
00:00:29,092 --> 00:00:30,583
من الافضـل ان تبدأ بالعمـل
16
00:00:30,650 --> 00:00:33,425
أنـا أسفـه لأننـي كذبـت عليـك
هذا لـك
17
00:00:33,493 --> 00:00:36,531
فقـط لأتعطيـه (تايلـور)ـ
18
00:00:36,598 --> 00:00:37,753
19
00:00:37,821 --> 00:00:39,763
اذا , لنعمـل الفيلم المفضـل لـشخص مـا
20
00:00:41,518 --> 00:00:51,818
تـرجمة Azooz 2008
http://vb.eqla3.com .. شبكـة الاقلاع
21
00:01:02,010 --> 00:01:03,265
حسنـا . ماذا ؟
22
00:01:03,833 --> 00:01:05,320
ـ(دايفيـد) هجرنـي
23
00:01:06,664 --> 00:01:07,974
خطـوه ذكيـه
24
00:01:08,041 --> 00:01:11,512
25
00:01:11,580 --> 00:01:13,463
26
00:01:13,531 --> 00:01:16,249
أنتـي لأتنتظريـن مني أن اتعاطف معـك حقـا
اليس كذلـك ؟
27
00:01:16,317 --> 00:01:18,066
لقـد أحببتـه حقـا
28
00:01:18,133 --> 00:01:20,217
نعــم
29
00:01:20,284 --> 00:01:22,401
وليـس هنـاك اي شخص هجرنـي من قبل
30
00:01:22,476 --> 00:01:24,523
خاصـة شخـص مثل (دايفيـد)ـ
31
00:01:24,591 --> 00:01:26,672
وماهذا من المفترض أن يعنـي ؟
32
00:01:26,740 --> 00:01:29,861
انه ليـس لقطة كبيـره او شي اخـر
33
00:01:29,929 --> 00:01:34,123
اوه , أنظـروا , عبر 9
" عـاهره سطحيـه "
34
00:01:34,190 --> 00:01:37,015
ـ (ت ا ي ل و ر )ـ
انتبهـي لـ كلامـك
36
00:01:38,022 --> 00:01:40,034
37
00:01:40,101 --> 00:01:42,380
اوه , بـربكـم .. هذا يحدث كل صبـاح
38
00:01:42,448 --> 00:01:44,093
ربمـا يجـب عليـك ان تستقيظـي أبكـر قليلا
39
00:01:44,161 --> 00:01:45,733
ربمـا يجـب ان تعملـي المزيـد عندمـا تنهينهـا
40
00:01:45,806 --> 00:01:46,844
لـم أنهيهـا . (كويـن) هي الي أنهتهـا
41
00:01:46,912 --> 00:01:48,084
لأ , لـم أفعــل
42
00:01:48,152 --> 00:01:49,457
مـن الذي تنـاول كل حبوب الافطـار الخاصه بي ؟
43
00:01:49,525 --> 00:01:50,903
- ـ (كويـن)ـ
- ـ (تـايلـور)ـ
44
00:01:50,971 --> 00:01:53,986
أسفـه ياصاحبـي
ـ (تايلور) تحـب أن تأخذ اشياء ليست لهـا
45
00:01:54,054 --> 00:01:55,355
46
00:01:55,423 --> 00:01:57,497
عزيـزي , لدينـا الكثير من حبـوب الافطـار
47
00:01:57,565 --> 00:01:58,536
- اذا , (هالز)ـ
- هاه ؟
48
00:01:58,604 --> 00:02:00,481
ـ(دايفيـد) هجـر (تايلـور)ـ
49
00:02:00,548 --> 00:02:02,225
50
00:02:02,292 --> 00:02:03,935
أنـا مسروره لانـك تظنيـن انفطـار قلبي شيئ مسلـي
51
00:02:04,003 --> 00:02:06,112
أنـا أسفــه
52
00:02:06,180 --> 00:02:07,956
لقـد أنفصلتـم ؟
53
00:02:08,023 --> 00:02:09,828
اوه , لأ
54
00:02:09,900 --> 00:02:11,910
حسنـا , هيـا بنا يا (جيـمي)ـ
55
00:02:11,977 --> 00:02:14,119
لنتنـاول الفطور خـارجـا
فكـره سديـده
56
00:02:14,187 --> 00:02:15,525
وداعـا أمي
وداعـا
57
00:02:15,592 --> 00:02:16,663
أحسنـتي (تايلور)ـ
58
00:02:16,731 --> 00:02:18,706
لقـد نظفـت المنزل مجـددا
59
00:02:18,774 --> 00:02:21,153
لأ , أنـتي فعلتـي ذلـك مع ريحـة فمـك
60
00:02:21,221 --> 00:02:23,028
لايوجـد حليـب ؟ هـل تمزحـون معـي ؟
61
00:02:23,096 --> 00:02:26,676
62
00:02:26,744 --> 00:02:29,256
63
00:02:29,324 --> 00:02:31,097
حسنـا , شخـص ما يحـاول ان يربـح
64
00:02:31,165 --> 00:02:33,273
جائـزة أفضـل مساعده هذا الصبـاح
65
00:02:33,341 --> 00:02:34,911
صبـاح الخيـر (فيكتوريـا)ـ
66
00:02:34,979 --> 00:02:37,624
مزدوج ماكيـاتو
من المفترض أن تكون لأتزال سـاخنه
67
00:02:37,692 --> 00:02:39,265
اليس تلـك القطـع مذهله ؟
68
00:02:39,333 --> 00:02:41,040
لقد بخـرت وأسعـرت و عرضـت
69
00:02:41,108 --> 00:02:42,578
المتبقـى من الشحنـه .. أنظري
70
00:02:42,646 --> 00:02:44,252
71
00:02:44,320 --> 00:02:45,457
مـاذا ؟
72
00:02:45,524 --> 00:02:47,231
هـل أنـتي .. ـ
73
00:02:47,299 --> 00:02:49,172
74
00:02:49,240 --> 00:02:50,944
كيـف حـالك ؟
75
00:02:51,011 --> 00:02:52,184
أنـا بخيـر , حقـا
76
00:02:52,252 --> 00:02:54,659
هذا ليس الهوس بالعمـل
مـن ميلي المدمنـه
77
00:02:54,727 --> 00:02:56,901
أنـا فقط احـاول بشده
78
00:02:56,968 --> 00:02:58,908
لـ أثبـت نفسـي لـك و لـ (بروك) ـ
79
00:02:58,976 --> 00:03:00,515
80
00:03:00,583 --> 00:03:04,027
أوعدنـي اذا أصبحـت الأمور صعبـه
81
00:03:04,098 --> 00:03:07,308
بـ أنـك لأتختفيـن في احد الزقاق المظلمـه
82
00:03:07,376 --> 00:03:09,315
يمكنـك ان تتحدثـي اليي
83
00:03:09,383 --> 00:03:12,159
لأ زقاق مظلمـه لي , أوعــدك
84
00:03:12,227 --> 00:03:14,030
85
00:03:14,101 --> 00:03:17,477
86
00:03:17,545 --> 00:03:22,394
87
00:03:22,462 --> 00:03:25,539
88
00:03:25,606 --> 00:03:27,779
89
00:03:27,847 --> 00:03:29,753
90
00:03:29,820 --> 00:03:32,596
91
00:03:32,663 --> 00:03:35,172
92
00:03:35,239 --> 00:03:37,345
لأ , المتقـدم لايمكـن ان يكون 50 % قابل لـ الاستعمـال
93
00:03:37,413 --> 00:03:38,549
وأنـت تعلـم هذا
94
00:03:38,617 --> 00:03:39,619
95
00:03:39,687 --> 00:03:41,325
96
00:03:41,393 --> 00:03:42,662
حسنـا , لانـه معيـار قيـاسي
97
00:03:42,730 --> 00:03:43,932
فـي هذا النوع من الصفقـات
98
00:03:44,000 --> 00:03:45,972
حسنـا ,(كلاي) لديـه كل الاشياء الجيده
99
00:03:46,040 --> 00:03:47,278
ماذا تريـد ؟
100
00:03:47,346 --> 00:03:50,387
هـل يمكننـي أن أخلـط شراب الفواكه مع شراب الكاكو ؟
101
00:03:50,455 --> 00:03:52,293
هذا مقـرف , اذهـب واعملـه
102
00:03:52,361 --> 00:03:53,563
كيـف الحال (نايت) ؟
103
00:03:53,631 --> 00:03:55,970
كيـف حـالك اليوم يا (سكوت ) ؟
104
00:03:56,038 --> 00:03:58,912
الكثيـر من الفتيات في منزلنـا
وليس هنـاك مايكفي من حبوب الافطـار
105
00:03:58,980 --> 00:04:00,885
أنا سعيد لرؤية أولوياتك مستقيـمه
106
00:04:00,953 --> 00:04:03,527
حبـوب الافطـار اولا
107
00:04:03,595 --> 00:04:05,966
108
00:04:06,034 --> 00:04:08,173
سـوف أكون بالخـارج
109
00:04:08,242 --> 00:04:11,384
حصلـت على موافقـات مجنونـه .. مجنـونـه
110
00:04:11,452 --> 00:04:12,653
لدى (كلاي) كل الاشياء الجيـده
111
00:04:12,721 --> 00:04:14,755
نعـم , أنه كذلـك
112
00:04:14,823 --> 00:04:15,857
Cocoa.
113
00:04:15,924 --> 00:04:19,192
114
00:04:19,260 --> 00:04:20,527
115
00:04:20,594 --> 00:04:22,895
مرحبـا
116
00:04:22,963 --> 00:04:24,397
مرحبـا
117
00:04:24,465 --> 00:04:26,065
كيـف تسيـر الأمور ؟
118
00:04:26,133 --> 00:04:27,433
جيـده , أظـن
119
00:04:27,501 --> 00:04:30,570
أنـا أكـافح مع الحوار في المشهـد
120
00:04:30,638 --> 00:04:32,572
انه لأيبـدو صـادق
121
00:04:33,941 --> 00:04:34,841
مـاهو المشهـد ؟
122
00:04:36,543 --> 00:04:39,178
123
00:04:39,278 --> 00:04:40,978
أنـه المشهـد الذي يهجـرهـا فيـه
124
00:04:41,046 --> 00:04:43,513
125
00:04:43,580 --> 00:04:45,982
حسنـا , أعتقـد أن كل الفتيـات يتفهمـون
126
00:04:46,049 --> 00:04:48,250
اللحظـه بـ ان هنـاك فتـاة اخرى
127
00:04:48,318 --> 00:04:52,120
اذا , ربمـا انه عـن الذي لـم يقـوله
128
00:04:52,188 --> 00:04:56,557
بالواقـع , كنـت أفكـر بـ انه هـو لأيقول بما يكفـي
تعلميـن ؟
129
00:04:56,625 --> 00:04:59,460
أقصـد , بـ ان عليـها المعرفـه بـ انه يحبهـا
130
00:04:59,527 --> 00:05:02,528
لـكن اذا لم تعلـم
131
00:05:02,596 --> 00:05:04,997
هو يحتـاج ان يجد الكلمـات لـ أقناعهـا
132
00:05:05,065 --> 00:05:07,032
وماهـم الكلمـات ؟
133
00:05:07,100 --> 00:05:08,800
لأ أعلـم حتى الان
134
00:05:08,868 --> 00:05:11,135
لكـن , سـوف أجدهـم
135
00:05:11,203 --> 00:05:12,903
أقصـد
136
00:05:12,971 --> 00:05:15,305
ان الفيلـم يعتمـد عليهـم
137
00:05:15,373 --> 00:05:17,573
صحيــح
138
00:05:17,641 --> 00:05:19,374
139
00:05:19,442 --> 00:05:22,243
حسنـا , اذا يجب علي ان أعود للعمـل
140
00:05:22,311 --> 00:05:25,947
141
00:05:26,015 --> 00:05:29,050
142
00:05:29,117 --> 00:05:31,085
أعلـم . أقصـد , على رسلـك
143
00:05:31,152 --> 00:05:32,251
ماذا تفعلـون يارفـاق هنـا ؟
144
00:05:32,319 --> 00:05:34,186
نحـن خرجنـا لتنـاول الفطور
145
00:05:34,254 --> 00:05:36,021
أنتـم تختبئـون من (تايلـور)ـ
146
00:05:36,089 --> 00:05:38,757
نختبـئ ؟ لأ
147
00:05:38,825 --> 00:05:40,192
نعـم نحن نختبئ
148
00:05:40,260 --> 00:05:42,260
149
00:05:42,328 --> 00:05:45,062
لأتجيبـوا
150
00:05:49,266 --> 00:05:51,033
حقـا , ايتها العاهـرات ؟
151
00:05:51,101 --> 00:05:52,267
أنتبهـي لكلامــك ! ـ
152
00:05:52,335 --> 00:05:54,804
أنتـم تختبئـون . فهمـت ذلـك
153
00:05:54,872 --> 00:05:57,341
لأ , نحن لانختبئ
لقـد كنا راحلون فقـط
154
00:05:57,408 --> 00:06:00,743
على اي حـال , أعتقـد بـ انه سوف نبقى انا وأمي فقـط
155
00:06:01,979 --> 00:06:04,480
حسنـا , حسنـا
156
00:06:04,548 --> 00:06:05,981
تختبئـون من (تايلور)ـ
157
00:06:06,049 --> 00:06:07,316
جدتــــي ! ـ
158
00:06:07,383 --> 00:06:09,718
اهلا ايها الوسيـم ! ـ
159
00:06:09,785 --> 00:06:11,152
أمـي , ماذا تفعليـن هنـا؟
160
00:06:11,220 --> 00:06:14,789
ماذا ؟ الا يمكننـي أن أتـي لرؤيـة
بنـاتـي الثلاث المفضلات ؟
161
00:06:14,856 --> 00:06:16,390
جميعنـا نعلـم بـ انك لأتحبيـن (تايلور) كثيرا
162
00:06:16,457 --> 00:06:18,191
اوه ياالهــي .. بعض الاشياء لاتتغير ابدا
163
00:06:18,258 --> 00:06:19,859
تعـالي هنـا
164
00:06:19,926 --> 00:06:21,327
ـ(نايثن) ـ
كيف حـالك ؟
165
00:06:21,395 --> 00:06:23,228
- كيـف حالك ياعزيزي ؟
- من الجيـد رؤيتـك
166
00:06:23,296 --> 00:06:26,064
167
00:06:27,199 --> 00:06:29,434
هـل يمكننـا أن نجعلهـا مثيره أكثر ؟
168
00:06:29,501 --> 00:06:32,703
اقصـد , ليس فاسقـا , فقـط مثيـره .. أكثـر
169
00:06:32,771 --> 00:06:33,971
نعـم
170
00:06:37,308 --> 00:06:40,810
حسنـا , سـوف أثنـي هذا و
171
00:06:40,877 --> 00:06:46,015
172
00:06:46,082 --> 00:06:48,350
لأ , أحـب الأكمـام مرفوعـه
173
00:06:48,418 --> 00:06:51,353
فاسق قليلا . أنـا سوف اثني الحافة
174
00:06:51,420 --> 00:06:53,588
حسنـأ , مهمـا تظنيـنه . البروفه بعد 20 دقيقـه ؟
175
00:06:53,656 --> 00:06:54,589
نعـم , سـوف نكون مستعدات
176
00:06:56,425 --> 00:06:58,860
لـم يكن عليـك فعل هذا مع الأكمـام
177
00:06:58,928 --> 00:07:00,395
أعلــم
178
00:07:00,463 --> 00:07:02,263
أنه يبدو أفضـل كذلـك
179
00:07:02,331 --> 00:07:04,363
اوه , صحيـح
180
00:07:06,265 --> 00:07:08,199
أريـدك أن تختـاري واحده
181
00:07:08,266 --> 00:07:11,968
أحببتهـم كلاهمـا , أنتـي قرري
182
00:07:12,036 --> 00:07:14,904
جربـي هذه بينمـا أنا اصلح الذي ترتدينـه
183
00:07:14,972 --> 00:07:18,107
ـ(بروك), أنـا اسفه لأنـك انتـي و (جوليـان) انفصلتـم
184
00:07:19,242 --> 00:07:20,942
حسنــا
185
00:07:22,645 --> 00:07:24,411
حسنـا . سـوف أجـرب هذي
186
00:07:34,449 --> 00:07:35,983
كن حـذر
187
00:07:36,051 --> 00:07:38,052
اليس هذا الوقـت المناسب
188
00:07:38,119 --> 00:07:39,920
لـك أنتي و (نايثن) لـ تجلبوا طفـل اخر ؟
189
00:07:39,988 --> 00:07:41,721
أقصـد , أنتـي لن تصبحـي أصغر سنـا
190
00:07:41,789 --> 00:07:43,990
مضحــك للغايه
191
00:07:44,057 --> 00:07:45,591
ونفس الشي مع (كوين)ـ
192
00:07:45,659 --> 00:07:48,026
اوه , شكـرا
193
00:07:48,094 --> 00:07:49,794
194
00:07:49,862 --> 00:07:52,864
لقـد كنت دائمـا أظـن أن أنـتي و(دايفيـد)ـ
195
00:07:52,931 --> 00:07:55,765
سوف يصبـح لديكم الكثير من الاطفـال
196
00:07:55,833 --> 00:07:57,366
نعـم , هذا مكـان (تايلور) الان
197
00:07:57,434 --> 00:07:58,400
مــاذا ؟
198
00:07:59,836 --> 00:08:00,869
ـ (تاي) و (دايفيد) ؟
199
00:08:00,937 --> 00:08:02,070
حسنـا , ليس بعد اليوم
200
00:08:02,138 --> 00:08:03,471
لقـد هجـرها هذا الصبـاح
201
00:08:03,539 --> 00:08:05,205
202
00:08:05,273 --> 00:08:07,674
هـل أنتي بخيـر ؟
203
00:08:07,741 --> 00:08:08,941
نعــم
204
00:08:09,009 --> 00:08:12,377
أنـا سعيـده وهو سعيــد
205
00:08:12,444 --> 00:08:14,945
و (تايلور) ليست سعيـده . هذا كل مايهـم
206
00:08:16,115 --> 00:08:17,916
ـ(كلاي ) لطيـف نوعـا ما
207
00:08:17,984 --> 00:08:19,551
ـ(كلاي) مذهــل
208
00:08:19,619 --> 00:08:22,288
هـذا جيــد
209
00:08:22,356 --> 00:08:24,389
و كيف حـالك يـا أمـي ؟
210
00:08:24,457 --> 00:08:26,325
هـل أنـتي بخيـر بدون والـدي ؟
211
00:08:28,194 --> 00:08:31,362
أنـا كذلك اليوم
212
00:08:31,430 --> 00:08:34,465
213
00:08:34,566 --> 00:08:37,400
214
00:08:37,468 --> 00:08:38,902
هـل أحببتيهـا ؟
215
00:08:38,970 --> 00:08:40,437
أنـا لأ أحب الزهـور
216
00:08:40,505 --> 00:08:42,339
الجميـع يحبـون الزهور
217
00:08:42,406 --> 00:08:45,274
لـم أقـل أننـي أكرههم
ببسـاطه لأاستطيـع ان أبقيـهم على قيد الحياه
218
00:08:45,342 --> 00:08:47,443
الزهـور في المزهريـه أفضـل
219
00:08:47,510 --> 00:08:50,245
أنهـا أخر كميـه محدوده من الوقـت
ولأ أهتـمام بـ انها مطلوبـه
220
00:08:50,313 --> 00:08:52,013
هـل أنتـي خائفـه
221
00:08:52,080 --> 00:08:53,914
مـن ماذا ؟
222
00:08:56,050 --> 00:08:57,551
مـن كونـك عشيقتـي
223
00:08:57,619 --> 00:08:59,754
أنظــر
224
00:08:59,822 --> 00:09:01,422
أنـا لسـت عشيقتــك
225
00:09:01,490 --> 00:09:03,424
وخلأف حدوث هذا
226
00:09:03,492 --> 00:09:06,159
مثـل خلأف أننـي أبقـي تلك الزهور حيـه
227
00:09:06,227 --> 00:09:07,827
ضئيلـه الى ولاشيئ
228
00:09:07,895 --> 00:09:11,363
ولنـكن صادقيـن . انت الخائـف
229
00:09:11,431 --> 00:09:15,000
أنــت موهـوب وحتى الان لأتريـد ان تعمل تسجيـل غنائي
230
00:09:15,068 --> 00:09:16,501
أننـي فقـط أريـد أن اعلـم لماذا
231
00:09:18,170 --> 00:09:19,337
أنـه خاص للغايه
232
00:09:19,405 --> 00:09:22,006
" أنه خاص للغايـه "
233
00:09:23,642 --> 00:09:25,476
هـل من المفترض ان هولاء يغسلون كل شيئ
234
00:09:25,544 --> 00:09:27,978
ـ" سوف أبقـى أحبـك دائمـا " ـ
و " لأ ألـومـك " ـ
235
00:09:28,045 --> 00:09:29,580
ـ " الى الابـد " ـ ؟
236
00:09:29,647 --> 00:09:31,581
وقـف التصويـر . لنعيدهـا مجددا
237
00:09:31,649 --> 00:09:33,249
ـ ( جوليان ) هذا التصوير الـ 14
238
00:09:33,317 --> 00:09:35,017
أنهـا لن تفعلهـا
239
00:09:35,085 --> 00:09:37,119
نحـن قريبـا من العقوبات . يجب علينـا ان نمضي
240
00:09:37,186 --> 00:09:39,621
أنـه مشهـد مهم يـا أبـي
سوف تفهمـه
241
00:09:41,690 --> 00:09:44,158
أنـا اسفه للغايه . أننـي فقط لم استطيـع
أن اعملـه عاطفيـا
242
00:09:44,226 --> 00:09:45,660
- أننـي أحـاول . لكن
- لأبـأس
243
00:09:45,728 --> 00:09:46,994
لأ . انه ليس لأباس به . أننـي سيئـه
244
00:09:47,062 --> 00:09:49,229
لا , سـوف تجدينهـا . أنهم كلمـاتك
245
00:09:49,297 --> 00:09:52,031
أنتـي قمـت بكتابتهـم لأنهم يعنون شيئ لـك
246
00:09:52,098 --> 00:09:53,965
حسنـا , أعلـم بـ انه بـاامكـانك فعل هذا
247
00:09:54,033 --> 00:09:57,001
فقـط قولـي النص لـي
248
00:09:57,068 --> 00:09:58,068
بالتـأكيد , ساعدنـي
249
00:09:58,136 --> 00:09:59,537
نظفنـي . أجعلنـي طـاهره
250
00:09:59,605 --> 00:10:02,473
أملئنـي بـ وعودك وكلماتـك وأكاذيبـك
251
00:10:02,541 --> 00:10:04,642
حسنـا , قـوليها مجددا . لكـن فقـط أبقي معي
252
00:10:04,709 --> 00:10:06,276
دعينـي أسـاعـدك
253
00:10:06,344 --> 00:10:08,278
254
00:10:08,345 --> 00:10:10,846
قـولي النص مجددا . لكـن أنظري اليي
255
00:10:10,914 --> 00:10:12,880
أنظـري اليي
256
00:10:12,948 --> 00:10:14,916
فقـط أبقـي معـي
257
00:10:14,983 --> 00:10:17,486
بالطبـع , ساعدنـي
258
00:10:17,554 --> 00:10:19,554
نظفنـي
259
00:10:19,622 --> 00:10:21,223
أجعلنـي طاهـره
260
00:10:21,290 --> 00:10:23,558
أملئنـي بـ وعـودك
261
00:10:23,626 --> 00:10:24,692
حسنـا , لـف الكاميرا
262
00:10:24,760 --> 00:10:27,327
263
00:10:27,395 --> 00:10:28,862
مجـددا
264
00:10:28,930 --> 00:10:30,931
ـ (أيليس) دعيني أسـاعدك
265
00:10:30,998 --> 00:10:34,000
بالطبـع , ساعدنـي
266
00:10:34,067 --> 00:10:38,269
نظفنـي . أجعلني طـاهره
267
00:10:38,337 --> 00:10:41,172
أملئنـي بـ وعودك وكلماتـك و أكاذبيـك
268
00:10:41,239 --> 00:10:43,107
- ـ (أيليس) أرجـوك
- دمـوع يا (ماكس) ؟
269
00:10:43,174 --> 00:10:45,141
هـل من المفترض عليهم ان يغسلـون كل شيئ
270
00:10:45,209 --> 00:10:49,445
ـ " سوف أحبـك دائما " ـ
" لأ ألومك "
271
00:10:49,513 --> 00:10:52,580
ـ " الى الابد " ؟
272
00:10:52,648 --> 00:10:55,149
273
00:10:55,217 --> 00:10:56,283
وقـف التصوير
274
00:10:56,351 --> 00:10:58,618
أنظري الى المدخـل . أنه مثـالي
275
00:10:58,686 --> 00:11:00,085
276
00:11:00,153 --> 00:11:01,186
277
00:11:07,291 --> 00:11:08,825
عمـل جيـد
278
00:11:11,462 --> 00:11:15,500
279
00:11:15,568 --> 00:11:16,801
لقـد فعلتهـا
280
00:11:16,869 --> 00:11:19,603
لا , (ألكس) فعلتها
281
00:11:19,671 --> 00:11:22,706
282
00:11:22,774 --> 00:11:23,974
حسنــا
283
00:11:24,042 --> 00:11:27,778
284
00:11:27,846 --> 00:11:31,381
285
00:11:31,448 --> 00:11:34,884
286
00:11:34,951 --> 00:11:38,720
287
00:11:38,788 --> 00:11:40,755
أنتـي تريديـن قنينـه او شيئ مـا
288
00:11:40,823 --> 00:11:43,591
ولكن يجب عليك ان تبقي مع الماء
289
00:11:43,658 --> 00:11:45,225
انها اكثر امانا من الناحية العاطفية.
290
00:11:46,494 --> 00:11:48,161
هـل تريديـن ان تتحدثي بشـأنه ؟
291
00:11:50,631 --> 00:11:52,598
لقـد قبلـت بوظيفـه لـ أكون قريبـه من عشيقي السابـق
292
00:11:54,267 --> 00:11:56,068
أنهـا مؤلمـه
293
00:11:56,136 --> 00:11:58,437
لكن من الاسواء ان أبقـى بعيـده عنـه
294
00:11:58,504 --> 00:12:01,239
أسفــه
295
00:12:01,307 --> 00:12:02,974
لـم أقصـد أن أكـون الحزيـنـه البائسـه
296
00:12:03,042 --> 00:12:05,376
التـي تـأتـي وترمـي مشاكلهـا عليـك
297
00:12:05,444 --> 00:12:06,877
أنتـي تتحدثيـن الى رجـل
298
00:12:06,945 --> 00:12:09,112
كتـب البوم كـامل لـ فتـاة
299
00:12:09,213 --> 00:12:10,514
كـل اغنيـه
300
00:12:10,581 --> 00:12:12,382
مـاذا حـدث ؟
301
00:12:12,450 --> 00:12:15,084
أنهـا مع شخص اخر الان
302
00:12:15,152 --> 00:12:18,153
كيـف علمـت بـ انـه أنتهى ؟
303
00:12:18,221 --> 00:12:19,288
تعلـمين , لـ طـول الوقـت
304
00:12:19,355 --> 00:12:20,822
متى ماأردت ان أراها
305
00:12:20,890 --> 00:12:23,191
حتى بعد مااصبحنـا منفصليــن
306
00:12:23,258 --> 00:12:25,392
كـانت تقول لـي بـ انها تفتقدنـي
307
00:12:25,460 --> 00:12:28,128
ونظـرت الى عينيهـا
308
00:12:28,196 --> 00:12:30,563
وعلمـت بـ انها تعنـي ذلـك
309
00:12:30,631 --> 00:12:33,800
وبعدهـا , في يوم من الايـام توقفـت عن قـول ذلـك
310
00:12:33,867 --> 00:12:37,235
وعلمــت بـ أنها رحلـت
311
00:12:37,303 --> 00:12:41,338
312
00:12:41,406 --> 00:12:43,807
لقـد أحتسيـت شراب واحد
313
00:12:43,875 --> 00:12:46,042
وأخبـرت أبنتـي بـ أن تبقـى في السياره
314
00:12:46,110 --> 00:12:48,177
وأن والدتهـا سوف تعود حالا
315
00:12:48,245 --> 00:12:50,879
المعذره .. أهـلأ
316
00:12:50,947 --> 00:12:52,614
هـل تمـانع بـ ان توقـع لي هذا بسرعه ؟
317
00:12:52,682 --> 00:12:54,549
أنه فقـط لأجـل المحكمـه
318
00:12:54,617 --> 00:12:56,117
لأيجـب عليك أن تشرحـي
319
00:12:56,185 --> 00:12:57,485
320
00:12:57,553 --> 00:13:00,320
تعلميـن , ربمـا يساعدك اذا بقيتـي
321
00:13:00,388 --> 00:13:03,056
لأبـأس , أنها كانت فقـط حادث صغير بالقيـاده
322
00:13:03,124 --> 00:13:04,524
أنـا بخيـر
323
00:13:08,295 --> 00:13:10,029
324
00:13:12,999 --> 00:13:14,099
شكـرا لـك
325
00:13:14,167 --> 00:13:15,300
326
00:13:17,703 --> 00:13:20,170
ـ(كوين) أخبرتنـي بالكثيـر عنـك
327
00:13:20,238 --> 00:13:21,572
328
00:13:21,639 --> 00:13:23,006
أمـل أن كل شيئ جيـد ؟
329
00:13:23,074 --> 00:13:25,208
أنت تجعلهـا سعيـده للغـايه
330
00:13:25,276 --> 00:13:27,510
هـل تعلـم القلق الذي يبدو عليهـا ؟
331
00:13:27,577 --> 00:13:28,844
لقـد رحـل
332
00:13:28,912 --> 00:13:32,080
أنهـا تعني العالم لـي
333
00:13:32,148 --> 00:13:33,949
334
00:13:34,016 --> 00:13:36,250
لقـد كنـت أسفـه لسمـاع بشـأن زوجتـك
335
00:13:36,318 --> 00:13:39,887
لقـد فقـدت زوجـي ايضا قبل سنيـن
336
00:13:39,954 --> 00:13:43,123
ـ(كوين) ذكـرت ذلـك , أنـا اسف ايضا
337
00:13:43,190 --> 00:13:45,325
انه صعـب , اليس كذلك ؟
338
00:13:45,392 --> 00:13:48,461
تتعلـم بـ ان تعيش بدونهـم ؟
339
00:13:49,797 --> 00:13:51,697
نعـم
340
00:13:53,433 --> 00:13:55,867
مـن الصعـب أن تبنـي ذكريـات جديده
341
00:13:55,935 --> 00:13:58,803
تعلميـن , اعتقـد بـ انه ليس من العدل لهـم
342
00:13:58,871 --> 00:14:02,973
أعتقـد بـ انه ليس من العدل لهم بـ ان لأيريدون ذلك
343
00:14:03,040 --> 00:14:07,210
أقصـد , بـ انهم يريدون ذلـك . اليس كذلك ؟
344
00:14:07,277 --> 00:14:11,013
أنهـم يريدون ان يعلمـون بـ اننـا واجهنـا غيـابهـم
345
00:14:11,080 --> 00:14:15,016
بـ كرامــه وسمـو
346
00:14:15,083 --> 00:14:16,684
نعـم , الحقيقـه هي
347
00:14:16,752 --> 00:14:19,953
أننـي لست متـأكد بـ أننـي كنت بهذه الكرم
مـع اي شيئ تجـاهه
348
00:14:20,021 --> 00:14:21,655
أنـت لأتزال هنـا .. اليس كذلك ؟
349
00:14:21,722 --> 00:14:24,757
لأتزال تبحـث عن طريقـك ؟
350
00:14:24,825 --> 00:14:29,028
هذه أكثر كرم لـ اي شخص يمكنه ان يسـأل عنه
351
00:14:37,493 --> 00:14:40,595
ـ (هايلي ) أنا مسروره بـ انك هنـا
352
00:14:40,662 --> 00:14:42,696
أنـتي مرحـه
353
00:14:42,764 --> 00:14:44,631
لأاعتقـد بـ انك كنت سعيده لرؤيتـي من قبل
354
00:14:44,699 --> 00:14:46,999
أريـدك بـ ان تقنعـي (جرابس) بـ ان يسجـل
355
00:14:47,067 --> 00:14:49,099
أنـا أسفــه
356
00:14:49,166 --> 00:14:51,399
والدتـي في المدينـه , اذا سوف أمضي اليوم معهـا
357
00:14:51,467 --> 00:14:53,300
منذ متـى وأنتي تريديـن مساعدتي بااقناع شخص ما
358
00:14:53,367 --> 00:14:54,567
بـ ان يقوموا بشيئ لأيريدون فعله ؟
359
00:14:54,635 --> 00:14:55,769
أنتـي رائعه بذلـك
360
00:14:55,837 --> 00:14:58,177
هذا صحيـح . لكن هذه المره مختلفـه
361
00:14:58,244 --> 00:15:01,346
أنه يدعونـي بـ "عشيقته "ـ
362
00:15:01,413 --> 00:15:03,214
هذا لطيف جدا
363
00:15:03,281 --> 00:15:04,748
هذا ليس لطيـف
ولأتعقـدي المسـأله
364
00:15:04,816 --> 00:15:07,651
أنه جيـد . أنه جيـد للغايه
و يمكن أن نستخدمـه
365
00:15:07,719 --> 00:15:10,120
أنـتي تمـاما لديـك عشيق
366
00:15:10,187 --> 00:15:12,521
اذهبـي وأحصلي عليه ايتها النمـر
367
00:15:12,589 --> 00:15:16,091
أنـه ليس عشيقـي ! ـ
368
00:15:16,159 --> 00:15:18,660
369
00:15:18,728 --> 00:15:20,462
هذا رائــع
370
00:15:20,530 --> 00:15:23,865
أنه بالضبـط مثل منزل عمي (لوكاس)ـ
371
00:15:23,932 --> 00:15:28,069
هذا أول "A.D " الخاص بي
372
00:15:28,137 --> 00:15:29,771
اوه , رائــع
373
00:15:29,839 --> 00:15:31,305
اذا , أريـد بعض المشاهد لـ خلف التصوير
374
00:15:31,373 --> 00:15:32,773
لـ تصوير الفيلم وخلـف التصوير
375
00:15:32,841 --> 00:15:34,207
هـل تعتقـد بـ انه بـ أمكانك تحمـل هذا ؟
376
00:15:34,275 --> 00:15:37,377
377
00:15:37,444 --> 00:15:40,646
اذا , هـل انت تعمل بشده او بالكاد تعمل ؟
" شريك 2 "
378
00:15:40,714 --> 00:15:42,848
هذا أقتباسـك من الافلام يارفيق ؟
379
00:15:42,915 --> 00:15:44,783
هذا مثل "تعبير عـام " ـ
380
00:15:44,850 --> 00:15:46,718
- حقـا ؟
- نعـم
381
00:15:46,785 --> 00:15:48,619
واو ! "شريك 2" ـ
382
00:15:52,123 --> 00:15:54,524
أحـب " شريك 2 " ـ
383
00:15:54,592 --> 00:15:57,493
384
00:15:57,561 --> 00:15:59,128
أهلأ ياعاهـره
385
00:15:59,196 --> 00:16:01,263
- أهلا
- اوه , أنتـي غريبـة الاطوار
386
00:16:01,331 --> 00:16:02,798
لأ , أنا لست كذلـك .. أنـا بخير
387
00:16:04,567 --> 00:16:07,268
حسنـا , نوعا ما غريبة الاطوار
لأنني ذهبـت لـ تلك الاجتماعات
388
00:16:07,335 --> 00:16:10,503
انهم مجمـوعه من الفاشلون مع مشاكل كبيره
389
00:16:10,571 --> 00:16:11,904
مثـل أترك طفلـك في السياره
390
00:16:11,972 --> 00:16:13,973
أو أحرق منزلـك
لأنـك ضائع جدا في المشـاكل
391
00:16:14,040 --> 00:16:15,374
مشكلتـي .. ليست كبيره للغايه
392
00:16:15,442 --> 00:16:16,708
صحيـح
393
00:16:16,776 --> 00:16:17,843
على أي حـال
394
00:16:17,910 --> 00:16:20,078
كيـف كونـك نجمـة افلام مجددا ؟
395
00:16:20,146 --> 00:16:23,347
جربـي أسواء ممثلـه على الاطلاق
صبـاح اليوم عملـت اعادة 14 مره لـ المشهد
396
00:16:23,415 --> 00:16:24,615
ليـس رائـع
397
00:16:24,682 --> 00:16:27,284
ـ (جوليان) كان رائـع . لكـن أنا فقـط
398
00:16:27,352 --> 00:16:29,186
أنـا محبطـه للغـايه
399
00:16:29,253 --> 00:16:31,888
أنـت سوف تكونيـن بخيـر , أنك (ألكس دوبري)ـ
400
00:16:31,956 --> 00:16:33,055
ـ(ألكس) أنهم مستعديـن لـك
401
00:16:33,123 --> 00:16:34,589
حسنـا , شكـرا
402
00:16:34,657 --> 00:16:36,757
نعـم , اذا
أمـل بـ ان (ألكس دوبري) تجد حـل لـه
403
00:16:36,825 --> 00:16:38,625
قبـل أن تدمـر كـل الفيلم
404
00:16:38,693 --> 00:16:40,360
لأحقا ياعاهره
405
00:16:40,427 --> 00:16:42,495
اوه (ميلي)ـ
406
00:16:42,563 --> 00:16:44,096
هولاء الناس في الاجتمـاعات
407
00:16:44,163 --> 00:16:46,231
مشـاكلهم بدأت بكونهـا ليست كبيره ايضا
408
00:16:46,299 --> 00:16:50,636
409
00:16:51,904 --> 00:16:53,873
410
00:16:53,940 --> 00:16:57,877
اذا , أريـد الكاميرا ان تدير جيدا
في حين التكبيـر
411
00:16:57,945 --> 00:16:59,612
كمـا لو نحـن نكون مسحوبيـن لهـا
412
00:16:59,680 --> 00:17:01,347
وبعدهـا أريـد أن تبطئ الحركـه
413
00:17:01,415 --> 00:17:03,715
وبالنهايه اجعلهـا محكمـه قريبـه من (ألكس)ـ
لأتقطـع التصويـر
414
00:17:03,783 --> 00:17:04,783
فهمــت ؟
415
00:17:04,851 --> 00:17:05,783
تصوير جميـل يا (هيتشكوك)ـ
416
00:17:05,851 --> 00:17:07,618
انها "دوار".. صحيـح ؟
417
00:17:10,421 --> 00:17:12,454
اهلأ ياجميلـه . لـدي عينـة الملابس
418
00:17:12,522 --> 00:17:14,923
أعطنـي , أعطنـي , أعطنـي , أعطنـي
419
00:17:14,991 --> 00:17:16,991
سـوف أموت . أحببتهـا
420
00:17:17,059 --> 00:17:18,426
حقـا ؟
421
00:17:18,494 --> 00:17:19,894
سوف أحببهـا مع سـاق نحيلـه
422
00:17:19,962 --> 00:17:21,463
- الثامـن من الأنش في كلا الجانبيـن
- فهمـت ذلـك
423
00:17:21,530 --> 00:17:24,232
اذا , أنـا أفكـر
424
00:17:24,299 --> 00:17:26,166
نحـن سوف نكون مستعديـن لـ الكشف عنهـا خلال شهـر
425
00:17:26,234 --> 00:17:28,501
أنـت جيـد يا (ألكسندر كوين)ـ
426
00:17:28,569 --> 00:17:29,836
لأ , أنت جيـده يا (بروك دايفيس)ـ
427
00:17:29,903 --> 00:17:31,003
ـ(بروك) أنهم يفعلون الشكـل الاخيــر
428
00:17:31,071 --> 00:17:32,638
حسنـا
429
00:17:32,706 --> 00:17:35,339
و أنـتي تبديـن مثيـره
430
00:17:35,407 --> 00:17:37,841
431
00:17:37,909 --> 00:17:39,309
هـل تريديـن اي مساعده مع هذا ؟
432
00:17:39,377 --> 00:17:41,143
لأ , أنـا بخيـر . لكن اشعر بالراحه
433
00:17:41,211 --> 00:17:43,779
بـ ان تذهـب لـ تعمل التعديلات
على الملابس الان
434
00:17:43,847 --> 00:17:47,182
او يمكنـك ان تبقـى وتفعلهـا لاحقـا
435
00:17:47,249 --> 00:17:48,483
436
00:17:48,550 --> 00:17:50,952
حسنـا
437
00:17:53,221 --> 00:17:55,222
حقـا ؟
438
00:17:55,289 --> 00:17:57,557
أنهـا مثيـره للغايـه
439
00:17:57,625 --> 00:17:59,992
شخص أخر منـوم بواسطـه (ألكس)ـ
440
00:18:00,060 --> 00:18:02,227
أنهـا مثل امرأه مغريـه لعينـه
441
00:18:02,295 --> 00:18:05,329
ليس هنـاك امـرأه مغريـه مثلك يا (بروك دايفيس)ـ
442
00:18:05,397 --> 00:18:08,032
443
00:18:08,100 --> 00:18:09,869
أعتقـد بـ انه يجب علي العوده الى العمـل
444
00:18:09,937 --> 00:18:11,872
فكـره سديـده
445
00:18:11,940 --> 00:18:14,373
أقـدر وجودك بالجوار
446
00:18:14,441 --> 00:18:16,806
أعلـم بـ انك لم توقـع لـ الكثير من هذا
447
00:18:16,874 --> 00:18:18,207
نعـم , لأتقلقيـن
448
00:18:18,274 --> 00:18:20,542
أنـا هنـا لأاي شيئ تريديـنه
449
00:18:36,482 --> 00:18:38,529
اذا , (الكسندر) مثل اللعبه نوعـا ما , هاه ؟
450
00:18:38,760 --> 00:18:41,828
اذا كنـت تقصـد بـ " لعبه " مصـمم جيـد
451
00:18:41,896 --> 00:18:43,663
نعـم , لعبـه
452
00:18:45,799 --> 00:18:47,533
وأنـا كنت أريـد أن اخبـرك
453
00:18:47,601 --> 00:18:50,502
بـ أنك عملـت عمل جيـد مع (ألكس) ـ
بـ المشهد الليـله
454
00:18:50,570 --> 00:18:53,037
وبعدهـا كنـت
455
00:18:53,105 --> 00:18:56,340
ربمـا سوف أخبرك بـ انك فطري
456
00:18:56,408 --> 00:18:57,841
لأاعلـم اذا كان فطـري
457
00:18:57,909 --> 00:19:00,243
يحتـاج الى 14 مره أخراج لـ مشهد واحد
458
00:19:00,311 --> 00:19:02,712
لأتقسـي على نفسـك
459
00:19:02,779 --> 00:19:05,380
هـل هذا صعـب عليـك ؟
460
00:19:06,949 --> 00:19:08,649
أنـا بخيـر
461
00:19:10,485 --> 00:19:12,787
ـ(جوليـان) هل يمكننـي أن أكلمـك ؟
462
00:19:12,854 --> 00:19:14,688
نعـم , لقـد كنت سوف ارحـل للتو
463
00:19:19,129 --> 00:19:20,896
رأيـتك تقود شـاحنه
464
00:19:20,963 --> 00:19:22,630
ماذا حصـل لـ " المرسيدس" ؟
465
00:19:22,698 --> 00:19:24,566
لقـد بعتهـا
466
00:19:24,633 --> 00:19:26,200
لـتساعد بـ تمويل هذا الفيلم ؟
467
00:19:26,268 --> 00:19:27,668
468
00:19:27,736 --> 00:19:28,869
469
00:19:28,937 --> 00:19:30,570
لأيجـب عليك ان تخـاطر بكل شيئ على هذا
470
00:19:30,638 --> 00:19:31,938
أنظـر , يجـب علي ان أعود الى العمل يا أبي
471
00:19:32,006 --> 00:19:33,606
اذا سـوف أدخل بالموضوع
472
00:19:33,674 --> 00:19:35,074
يجـب على (ألكس) أن تكون أفضـل
473
00:19:35,142 --> 00:19:37,643
أو سـوف نكون في مشاكل كبيره هنـا
474
00:19:37,710 --> 00:19:40,212
سـوف تكون كذلـك
475
00:19:40,279 --> 00:19:41,680
قهوتـك ياسيـدي
476
00:19:41,747 --> 00:19:42,580
شكـرا لـك
477
00:19:47,052 --> 00:19:50,720
478
00:19:50,787 --> 00:19:52,955
479
00:19:53,023 --> 00:19:54,290
ـ(جايمي) ايها الحشـره
480
00:19:54,357 --> 00:19:56,991
أنـت بالضبـط ماأريـده لـ أضيئ يومـي
481
00:19:57,059 --> 00:19:58,359
ماذا تفعــل ؟
482
00:19:58,426 --> 00:20:00,293
أصـور مشاهد لخلف التصوير
483
00:20:00,361 --> 00:20:04,430
اوه , اذا . أجعلـني ابدو رائعـه
484
00:20:04,497 --> 00:20:06,030
مرحبـــا
485
00:20:06,098 --> 00:20:08,466
كيــف حـالك ؟
486
00:20:08,533 --> 00:20:10,501
اذا , تعلـم .. العمـل بـ فيلم مع عشيقي السابق
487
00:20:10,568 --> 00:20:14,170
في منـزل عشيقي سابق السابق
أنه غريـب نوعـا ما
488
00:20:14,238 --> 00:20:16,538
لكننـي نـاجحه بـه
489
00:20:16,606 --> 00:20:18,307
مالذي يحـدث مع العشيق السابق ؟
490
00:20:18,374 --> 00:20:20,175
نحـن نحـاول ان نكـون أصدقاء
491
00:20:20,243 --> 00:20:22,244
وهـو موافـق على هذا ؟
492
00:20:22,311 --> 00:20:24,345
أنـه بخيـر و أنـا بخيـر
493
00:20:24,413 --> 00:20:26,681
كل شيئ سوف يكون بخيـر
494
00:20:26,749 --> 00:20:28,249
حسنـا , اذا أعلمينـي
495
00:20:28,317 --> 00:20:30,651
اذا أردتنـي أن اضرب بعض الاحاسيس داخل الرجـل
496
00:20:30,718 --> 00:20:32,452
شكــرا
497
00:20:32,520 --> 00:20:36,288
498
00:20:36,356 --> 00:20:41,959
499
00:20:42,027 --> 00:20:45,095
500
00:20:45,163 --> 00:20:47,031
- هـل يمكننـي مساعدتكم في البحث على شيئ مـا ؟
501
00:20:47,098 --> 00:20:48,031
اوه , لأ .. نحـن فقـط نرى
502
00:20:48,099 --> 00:20:49,466
حسنـا
503
00:20:49,534 --> 00:20:52,869
الست أنـت العارضه لـ "كلوز اوفر بروز " ؟
504
00:20:52,937 --> 00:20:56,138
نعـم , لقـد كنت كذلك لـ الحمله
505
00:20:56,206 --> 00:20:58,909
لماذا أنتـي تطئيـن الملابس ؟
506
00:20:58,976 --> 00:21:04,547
أفعـل الكثير من الاشياء لـ الشركـه
507
00:21:04,614 --> 00:21:07,649
508
00:21:07,717 --> 00:21:09,718
اذا , أخبروني اذا أحتجتـم الى اي شيئ
509
00:21:09,785 --> 00:21:11,986
حسنــا
510
00:21:12,054 --> 00:21:13,854
ياالهـي , أنهـا تبدو متذمـره للغايه
511
00:21:13,922 --> 00:21:15,088
أعلـم
512
00:21:15,156 --> 00:21:17,390
513
00:21:17,458 --> 00:21:20,292
514
00:21:20,360 --> 00:21:26,064
515
00:21:26,132 --> 00:21:28,467
أهلأ . هل لديك ثانيه ؟
516
00:21:28,568 --> 00:21:30,068
نعـم , بالطبـع
517
00:21:30,136 --> 00:21:31,569
أولا
518
00:21:31,637 --> 00:21:33,337
أردت أن أشكرك
519
00:21:33,405 --> 00:21:35,138
على كل شيئ فعلتـه لأجلـي
520
00:21:35,206 --> 00:21:36,873
أنه يعنـي .. ـ
521
00:21:36,941 --> 00:21:39,342
انه يعني الكثيـر
522
00:21:39,409 --> 00:21:41,009
لأتقلقـي بشـأنه
523
00:21:41,077 --> 00:21:42,344
ماذا يحـدث ؟
524
00:21:42,411 --> 00:21:43,578
لقـد بعـت سيارتـك
525
00:21:43,646 --> 00:21:45,479
كم من المـال لقد وضعـت ؟
526
00:21:45,547 --> 00:21:47,915
- ـ (ألكس)ـ .. ـ
- ـ (جوليان) كـم ؟
527
00:21:47,983 --> 00:21:49,816
كل شيئ
528
00:21:51,118 --> 00:21:53,086
ـ (جوليـان) ماذا لو خذلتـك ؟
529
00:21:53,153 --> 00:21:54,420
بعدها ماذا ؟
530
00:21:54,488 --> 00:21:55,921
أنـتي لن تخذلينـي
531
00:21:55,989 --> 00:21:58,056
لكنـك وضعت كل مالديـك في هذا الفيلم
532
00:21:58,124 --> 00:21:59,057
لماذا فعلت ذلك ؟
533
00:21:59,125 --> 00:22:00,858
دقيقتيـن
534
00:22:00,926 --> 00:22:03,794
لأنـك وضعت كل مالديـك في النص
535
00:22:03,861 --> 00:22:07,230
أنه جيـد وأنتـي جيـده
536
00:22:07,298 --> 00:22:09,798
حسنـا ؟ أنـتي لن تخذلينـي
537
00:22:09,866 --> 00:22:12,468
حسنـا
538
00:22:16,072 --> 00:22:19,840
ـ(هايلي) أنه منـزل جميل للغايه
539
00:22:19,907 --> 00:22:23,075
أنـا فخوره للغايه بـك و (نايثن)ـ
540
00:22:23,143 --> 00:22:24,576
شكــرا
541
00:22:24,644 --> 00:22:27,812
أشعر بـ أنني محظوظه جدا لأنه لدي هو و(جايمي)ـ
542
00:22:27,880 --> 00:22:29,580
وأنه رائع , تعلمين
543
00:22:29,648 --> 00:22:32,082
لأن كل الاشياء لأتهم كثيرا
544
00:22:32,150 --> 00:22:35,652
اننـي ممتنه ايضا لأن لدي مكـان اضافي
545
00:22:35,719 --> 00:22:37,053
الان لان (كوين) و (تايلور) هنـا
546
00:22:37,120 --> 00:22:39,255
انه مهـم لـ كونك حارسة أخواتـك
547
00:22:39,322 --> 00:22:40,589
أنهـم محظوظـات لأنهم حظوا بـك
548
00:22:40,657 --> 00:22:42,591
أنـا سعيده لأنـك هنـا
549
00:22:42,658 --> 00:22:44,993
لأننـي لأاتحـدث بلغة (تايلور) بطلاقه
550
00:22:45,060 --> 00:22:47,228
وأحتـاجك لـ تترجمـي لي
551
00:22:47,296 --> 00:22:49,496
ـ (تايلور) دائمـا متمرده
552
00:22:49,564 --> 00:22:53,133
هذه الفتـاه تتبـع قلبهـا قبل أن تفكر مرتيـن
553
00:22:53,200 --> 00:22:54,301
او مره واحده
554
00:22:54,368 --> 00:22:56,569
555
00:22:56,637 --> 00:23:01,273
اذا .. مالذي يحـدث ياأمي ؟
مالذي جلبـك الى المدينـه ؟
556
00:23:01,341 --> 00:23:03,375
أننـي فقـط أتفحص على اطفـالي
557
00:23:03,443 --> 00:23:06,344
بدأت بالكبرى وأنتهيـت مع المفضلـه
558
00:23:06,412 --> 00:23:08,279
لم يخبرني أحد بـ انك قـادمه
559
00:23:08,347 --> 00:23:10,114
هذا لأننـي لن ادعهم يفعلون ذلك
560
00:23:10,182 --> 00:23:12,883
أننـي أحب المفـاجأت
561
00:23:12,951 --> 00:23:14,184
الان , هيـا بنا
562
00:23:14,252 --> 00:23:16,152
أخبرينـي بكل شيئ حدث
563
00:23:16,220 --> 00:23:17,920
ولأتنسي الاشياء الجيده
564
00:23:17,988 --> 00:23:19,188
حسنـا
565
00:23:19,256 --> 00:23:21,890
حسنـا , (جايمي) سوف يذهب الى مدرسه جديده
566
00:23:21,958 --> 00:23:23,592
اذا , دعني افهم الوضع جيدا
567
00:23:23,660 --> 00:23:26,627
لأتريدن ان تفعل التسجيل لأنه خاص للغايه ؟
568
00:23:26,695 --> 00:23:28,662
- هذا صحيـح
- الأمور الخاصه تبيع البومـات
569
00:23:28,730 --> 00:23:30,697
الأمور الخاصه تربـح جوائز "جرامي"ـ
570
00:23:30,765 --> 00:23:32,265
الناس يمكنهـم .. ـ
571
00:23:32,333 --> 00:23:34,534
حسنـا , اغلب الناس يمكنهـم أن يتصلوا بالأمور الخاصه
572
00:23:34,602 --> 00:23:35,835
أنهم يريـدون أن يسمعوا الاغاني مع الكلمـات
573
00:23:35,903 --> 00:23:38,170
التـي هم خائفيـن بـ ان ينطقوا بها
574
00:23:38,238 --> 00:23:43,575
اذا , عندمـا تستعـد
575
00:23:43,642 --> 00:23:46,043
تـرجل
576
00:23:46,110 --> 00:23:48,112
وأعمل تسجيـل معي
577
00:23:48,180 --> 00:23:54,216
578
00:23:54,284 --> 00:23:59,588
579
00:23:59,655 --> 00:24:02,957
لأاستطيـع ان اصدق بـ ان هذا يبدو بالضبط
مثل غرفة نوم عمي (لوكاس)ـ
580
00:24:03,025 --> 00:24:05,794
تتذكر عندمـا كان وضع "موهوك " ـ ؟
581
00:24:05,861 --> 00:24:06,828
نعـم
582
00:24:06,895 --> 00:24:08,764
هذا كـان رائـع
583
00:24:08,831 --> 00:24:10,934
هـل تفتقـده ؟
584
00:24:11,002 --> 00:24:12,602
نعــم
585
00:24:12,669 --> 00:24:15,037
أفتقـد الكثير من الناس اعتقد
586
00:24:15,105 --> 00:24:18,340
عمتي (بايتون) وعمي (سكيلز) و (كوينتن)ـ
587
00:24:18,407 --> 00:24:20,775
وجدي(دان) افتقده كثيرا
588
00:24:20,843 --> 00:24:23,177
نعـم , أنه من الصعب عندما تفتقـد للناس
589
00:24:23,245 --> 00:24:25,645
لكـن , تعلـم
اذا أفتقدتهم هذا يعني بـ انك محظوظ للغايه
590
00:24:25,713 --> 00:24:27,881
هذا يعني بـ ان كان لديك شخص مـا مميز بحياتك
591
00:24:27,948 --> 00:24:29,615
شخص مـا يستحق بـ أن يفقـد
592
00:24:29,683 --> 00:24:31,484
نعـم , أعتقـد
593
00:24:31,551 --> 00:24:33,919
لكـن لأأحب الافتقـاد كثيرا
594
00:24:33,987 --> 00:24:36,888
نعـم , ولا أنـا
595
00:24:36,956 --> 00:24:39,924
596
00:24:39,992 --> 00:24:42,159
- ظلــم
- هذا صحيـح
597
00:24:42,260 --> 00:24:43,761
اوه ياالهـي
598
00:24:43,828 --> 00:24:46,630
اوه ياالهـي , تتذكريـن هذه ؟
599
00:24:46,697 --> 00:24:49,365
هذا شنيـع للغايه
اوه أمي , أنظري الى شعري
600
00:24:49,433 --> 00:24:51,000
لقـد عملـتي لـي أسواء قصة شعر على الاطلاق
601
00:24:51,068 --> 00:24:53,035
أنه لم تكن سيئه .. لقد كانت جميله ياعزيزتي
602
00:24:53,103 --> 00:24:54,703
أنظري اليـك ومـع وجههـك الصغيـر
603
00:24:54,771 --> 00:24:56,171
وتلـك النظارات الكبيره الرائعه
604
00:24:56,239 --> 00:24:58,740
لقـد كانت متضايقه من تلك قصة الشعر كـل يوم
605
00:24:58,808 --> 00:25:00,675
نعـم , لقـد بكيـت لـ أسبوع
606
00:25:00,743 --> 00:25:02,143
ثـم أرتديت ممسحة الرأس في المنزل
607
00:25:02,211 --> 00:25:03,278
ليصبح لدي شعر الأميره
608
00:25:03,345 --> 00:25:05,713
ـ (هايلي ) كانت سمينه للغايه
609
00:25:05,781 --> 00:25:07,081
لقـد كنت طفلـه
610
00:25:07,149 --> 00:25:09,549
من المفترض ان تكون سمين عندمـا تكون .. ـ
اعطنـي هذي
611
00:25:09,617 --> 00:25:11,551
هـل تذكريـن
612
00:25:11,619 --> 00:25:13,820
عندمـا كنت تضعين اشياء كثيره في صدريتـك ؟
613
00:25:13,887 --> 00:25:15,855
أمـي , لديـك صوره لهذي ؟
614
00:25:15,922 --> 00:25:19,525
أعتقـد أن لدي صور لـ كل شيئ
615
00:25:19,592 --> 00:25:22,560
616
00:25:22,628 --> 00:25:25,363
617
00:25:25,430 --> 00:25:27,164
هـل أنتي بخيـر يـا أمي ؟
618
00:25:27,232 --> 00:25:29,299
أنــا مريضــه
619
00:25:29,367 --> 00:25:32,268
أنظروا اليي
620
00:25:32,336 --> 00:25:34,003
أقسـم بـ أنني لـم أكن سوف أبكـي
621
00:25:34,071 --> 00:25:36,605
لكـن هذه الدموع عنيده
622
00:25:39,242 --> 00:25:41,777
أمـي , سـوف تكونيـن بخير
صحيح ؟
623
00:25:43,646 --> 00:25:45,980
لأ . لن أكن بخيـر
624
00:25:56,279 --> 00:25:58,489
ماذا تقصديـن يـا أمي ؟
أخبرينـا مالخطـب ؟
625
00:25:58,867 --> 00:26:00,534
لـدي سرطـان
626
00:26:00,602 --> 00:26:03,270
- اوه ,لأ,لأ,لأ,لأ .. أمـي
- انه في البنكريـاس
627
00:26:03,338 --> 00:26:07,971
وهذا يعنـي أنه حتى مع علأج مكثـف
628
00:26:08,039 --> 00:26:10,340
لـن يكون لدي وقـت كثير متبقـي
629
00:26:10,408 --> 00:26:11,774
لكـن من المؤكد ان هنـاك خيارات , صحيح ؟
630
00:26:11,842 --> 00:26:13,175
ليس هنـاك خيارات يا (كويني)ـ
631
00:26:13,243 --> 00:26:14,709
اذا , يجـب عليك المحاولـه
632
00:26:14,777 --> 00:26:17,412
حسنـا , الان . لقـد قررت
633
00:26:17,480 --> 00:26:19,414
والذي أريـد أن افعله هو
634
00:26:19,481 --> 00:26:22,617
أريـد أن اعيش بقية حياتي كامله
635
00:26:22,685 --> 00:26:25,855
مـع عائلتـي , ليس في مستشفى بارد
636
00:26:25,923 --> 00:26:27,256
أمـي , يجـب عليك ان تفعلـي
637
00:26:27,324 --> 00:26:29,091
كـل شيئ يمكنـك فعله الان
638
00:26:29,159 --> 00:26:31,893
ـ(هايلي) لقد أتيت لـ أتفق مع هذا
639
00:26:31,961 --> 00:26:34,228
وهذا الذي أريـد أن افعله
640
00:26:37,799 --> 00:26:39,599
641
00:26:39,667 --> 00:26:41,533
أنـتي تستسلميـن
642
00:26:41,601 --> 00:26:44,569
لأ , أنـا لأ أستسلـم .. أننـي سوف أموت
643
00:26:44,637 --> 00:26:45,604
أمـي ,لأتقولـي هذا ! ـ
644
00:26:45,671 --> 00:26:47,372
لأاستطيـع تغيير هذا . حسنـا
645
00:26:47,440 --> 00:26:49,475
اذا لقد قبلـت به
646
00:26:49,543 --> 00:26:51,777
كيـف ؟ كيف قبلـت به ياأمي ؟
647
00:26:51,845 --> 00:26:53,145
يجـب عليك ان تكـافح
648
00:26:53,212 --> 00:26:56,681
لأننـي أريـد أن استمتـع بالوقت المتبقى لدي
649
00:26:56,749 --> 00:26:59,550
كمـا أنك كنت مستمتعـه منذ أن مـات والدي ؟
650
00:26:59,617 --> 00:27:02,752
أنـتي تستسلمـين وأنتـي تعلميـن هذا
651
00:27:02,820 --> 00:27:05,388
أنتـي تـنـتحريـن
652
00:27:05,456 --> 00:27:06,822
اقصـد , ربمـا (كوين) يمكنهـا أن تأخذ صوره لـه
653
00:27:06,890 --> 00:27:09,291
ويمكننـا أن نضيفـه الى الصندوق الغبـي
654
00:27:09,359 --> 00:27:13,027
ـ (تايلور) .. (تاي)..ـ
655
00:27:13,094 --> 00:27:15,328
656
00:27:15,396 --> 00:27:17,963
هذه ملأبسـي
657
00:27:18,031 --> 00:27:19,498
شكـرا
658
00:27:19,566 --> 00:27:21,500
لقـد قمت بتقصيـر الفستـان لـ الغد
659
00:27:21,568 --> 00:27:22,668
سـوف يبدو جميلا
660
00:27:22,736 --> 00:27:23,903
كل الملابس رائعه جدا
661
00:27:27,406 --> 00:27:28,907
يـوم صعب , هاه ؟
662
00:27:28,975 --> 00:27:31,409
لدي الكثير من تلك الايام
663
00:27:31,476 --> 00:27:34,244
نعـم . أعتقـد أنهم يأتون كثيرا
664
00:27:34,311 --> 00:27:37,881
اذا , أراك غدا
665
00:27:37,949 --> 00:27:40,584
ـ(ألكس)ـ
666
00:27:40,652 --> 00:27:42,152
أنت تعمليـن جيـدا
667
00:27:42,220 --> 00:27:44,155
تظنيـن ذلك ؟
668
00:27:44,222 --> 00:27:46,826
669
00:27:46,894 --> 00:27:48,961
شكـرا
670
00:27:52,332 --> 00:27:58,001
671
00:27:58,069 --> 00:28:00,136
كيـف أول " A.D " الخاص بي ؟
672
00:28:00,204 --> 00:28:01,337
حصلت على مشاهد جيده ؟
673
00:28:01,405 --> 00:28:02,471
الكثير . هل تريد ان ترى ؟
674
00:28:02,539 --> 00:28:04,173
أرئنـي
675
00:28:04,241 --> 00:28:06,341
حصلـت على الكثير من عمتي (بروك)ـ
676
00:28:06,409 --> 00:28:07,742
ـ(جايمي) ايها الحشره
677
00:28:07,810 --> 00:28:10,044
أنت بالضبط الذي اريده لـ أضيئ يومي
678
00:28:10,112 --> 00:28:11,079
ماذا تفعـل ؟
679
00:28:11,146 --> 00:28:13,381
أنهـا رائعه جدا
680
00:28:13,448 --> 00:28:15,249
ماذا لـو وضعت هذا معـك ؟
681
00:28:15,316 --> 00:28:17,984
لأنـك سوف تحتـاجه في المره الثانيه
التي تزور فيها مكان التصوير
682
00:28:18,052 --> 00:28:19,752
حقـا ؟
683
00:28:19,819 --> 00:28:22,354
رائــع
684
00:28:22,422 --> 00:28:27,124
685
00:28:27,192 --> 00:28:28,358
أهلا
686
00:28:28,426 --> 00:28:29,826
687
00:28:29,927 --> 00:28:32,462
688
00:28:32,531 --> 00:28:34,533
689
00:28:34,601 --> 00:28:37,568
أهلأ
690
00:28:37,636 --> 00:28:40,038
عزيزتـي ؟
691
00:28:40,105 --> 00:28:41,339
مالخـطب ؟
692
00:28:41,407 --> 00:28:42,940
693
00:28:43,008 --> 00:28:44,875
694
00:28:44,942 --> 00:28:47,776
أمــي . أمــي
695
00:28:47,844 --> 00:28:50,413
لقـد أتت لتخبرنـا بـ انها .. ـ
696
00:28:50,481 --> 00:28:53,082
لقـد أتت لتخبرنـا بـ أنها تحتضـر
697
00:28:53,150 --> 00:28:57,285
698
00:28:57,353 --> 00:28:58,687
أنـا أسـف جدا
699
00:28:58,754 --> 00:29:01,989
700
00:29:02,057 --> 00:29:03,624
701
00:29:03,692 --> 00:29:05,659
هـل أنتي بخيـر ؟
702
00:29:05,727 --> 00:29:08,028
ليس حقـا , لأ
703
00:29:08,095 --> 00:29:10,663
704
00:29:10,731 --> 00:29:12,531
هـل تريدين التحدث بشـأنه ؟
705
00:29:14,467 --> 00:29:17,236
مالذي هنـاك لـ يقال ؟
706
00:29:17,303 --> 00:29:19,838
تريدينـي أن أقـول بـ أنني غاضبـه ؟
707
00:29:19,905 --> 00:29:23,241
أنـا غاضبـه . هذا ظلــم
708
00:29:25,710 --> 00:29:28,945
أنـت تقولين " أنني مصابه بالسرطان " ـ
وعالمـي بكامله يتغيـر
709
00:29:29,013 --> 00:29:31,481
ماذا من المفترض ان اعمل مع هذا يـاأمي ؟
710
00:29:31,548 --> 00:29:34,783
عندمـا أريد نصيحه لـ كيف أكون أم صالحه لـ (جايمي) ـ
711
00:29:34,851 --> 00:29:36,118
أتصـل بـك
712
00:29:36,186 --> 00:29:38,420
عندمـا أريد نصيحه لـ كيف أكون زوجـه صالحه
713
00:29:38,487 --> 00:29:40,021
أتصــل بـك
714
00:29:40,089 --> 00:29:43,556
عندمـا أكون حزينه او غاضبه او سعيده او اي شيئ
715
00:29:43,624 --> 00:29:46,225
أتصـل بك واحتـاجك لتكونـي هنـا
716
00:29:46,293 --> 00:29:51,131
وأنـا دائمـا , دائمـا سوف أكون جزء منك ياعزيزتي
717
00:29:51,199 --> 00:29:55,868
لـكن أنتـي أم رائعه و زوجه رائعـه
718
00:29:55,936 --> 00:29:57,336
كـل شيئ بنفسـك.
719
00:29:57,404 --> 00:29:58,470
720
00:29:58,537 --> 00:30:01,038
عزيزتـي , أنتـي قويـه للغايه
721
00:30:01,106 --> 00:30:03,507
فكـري بشـأن كل شيئ قمـتي بمواجهتـه
722
00:30:03,574 --> 00:30:05,209
ومهمـا كان صعـب
723
00:30:05,276 --> 00:30:08,145
أنـتي دائمـا تجدين طريقه جيده لمعالجته
724
00:30:08,213 --> 00:30:12,349
اذا , يجـب عليك ان تجدي هذي القوه الان
725
00:30:12,416 --> 00:30:13,816
لأأريـد ذلـك
726
00:30:13,884 --> 00:30:17,119
لأاريـد أن اكون قـويه بشـأن هذا يـا أمي
727
00:30:17,187 --> 00:30:18,587
أريـدك لـ أن تكوني قويه
728
00:30:18,655 --> 00:30:21,923
وأخواتـك يريدونـك ان تصبحي قويـه
729
00:30:21,991 --> 00:30:24,926
نحـن .. ـ
730
00:30:24,994 --> 00:30:28,095
سـوف نتحلـى بالقوه
731
00:30:28,163 --> 00:30:31,498
لـ كل من لايستطيـع
732
00:30:31,565 --> 00:30:37,636
733
00:30:49,432 --> 00:30:50,665
أمــي ؟
734
00:30:53,536 --> 00:30:57,038
لماذا أتصلتي بي هنـا ؟
يجب عليك ان تكوني في المنزل ترتـاحين
735
00:30:57,106 --> 00:30:58,573
736
00:30:58,641 --> 00:31:00,942
أنـا مريضـه يا (كوين)ـ
737
00:31:01,010 --> 00:31:02,811
أنـا لست طفلـه
738
00:31:02,878 --> 00:31:04,546
نعـم , لكـن لقد حضيتي بيوم طويـل
739
00:31:04,613 --> 00:31:08,545
لقـد كان يوم مثـالي
740
00:31:11,444 --> 00:31:13,679
هذا المكـان .. ـ
741
00:31:13,746 --> 00:31:18,282
يحمـل أسمـك حـوله
742
00:31:18,350 --> 00:31:19,717
صـورك ..ـ
743
00:31:19,785 --> 00:31:21,552
أنه الوقت المناسب لـك
744
00:31:21,619 --> 00:31:24,120
لـ فتح استديو ومعـرض
745
00:31:24,188 --> 00:31:28,890
اذا , لقـد دفعـت إيجار أول ستت أشهـر
746
00:31:28,958 --> 00:31:31,893
- حسنـا , لكـن , أمـي , تعلميـن أن .. ـ
- لا.لأ.لأ.لأ .. من دون أعذار
747
00:31:31,961 --> 00:31:35,062
يمكنـك ان تفعلي ذلك . وأنـت تحتاجين ان تفعلي ذلـك
748
00:31:35,130 --> 00:31:38,532
عملـك ياعزيزتي مهـم وجيـد
749
00:31:38,600 --> 00:31:41,001
ويجـب عليك ان تؤمنـي بذلـك
750
00:31:43,137 --> 00:31:45,471
حسنـا
751
00:31:45,539 --> 00:31:48,841
حسنـا . شكـرا لـك
752
00:31:50,210 --> 00:31:51,576
753
00:31:55,047 --> 00:31:56,514
هـل أنتي خائفـه ؟
754
00:32:01,285 --> 00:32:04,220
أعتقـد
755
00:32:04,288 --> 00:32:09,457
المعرفه بـ أن والدي سوف يكون هنـاك يساعدني
756
00:32:09,525 --> 00:32:10,959
هـل هو هنـاك ؟
757
00:32:11,026 --> 00:32:14,261
اقصـد . هل تلك المكـان موجود حقـا ؟
758
00:32:14,329 --> 00:32:16,330
759
00:32:16,398 --> 00:32:19,266
بالطبـع . أنه موجود
760
00:32:21,635 --> 00:32:24,169
أنـا فقـط سوف أفتقد كل هذا
761
00:32:26,774 --> 00:32:28,274
أحبــك
762
00:32:36,248 --> 00:32:39,617
سـوف تودعينهـا , اليس كذلك ؟
763
00:32:39,685 --> 00:32:41,285
ـ(تايلور) أنـك تعمليـن خطـأ
764
00:32:41,353 --> 00:32:44,354
ـ (تايلور) أرجـوك
765
00:32:44,421 --> 00:32:47,156
أنـا لن أجلس هنـا وأراها تستسلـم
766
00:32:47,224 --> 00:32:49,124
هـل كل شيئ دائمـا يجب ان يكون عنـك ؟
767
00:32:49,191 --> 00:32:51,092
هـل يجب عليك ان تكونـي أنانيه طوال الوقت ؟
768
00:32:51,160 --> 00:32:52,793
هي الأنـانيـه
769
00:32:52,861 --> 00:32:55,395
هل تمزحيـن معي ؟
أنهـا تحتـاج لنـا الان
770
00:32:55,463 --> 00:32:56,964
لأ , الذي تحتـاجه هو أن تكـافح
771
00:32:57,031 --> 00:32:58,398
وأنـتي يجب عليـك التوقف عن التصرف
772
00:32:58,466 --> 00:33:00,466
بـ أنك تعلمين ماهو الأفضل للجميـع
773
00:33:00,534 --> 00:33:01,767
لأنـك لأتعلميـن
774
00:33:01,834 --> 00:33:03,868
اذا رحلتـي , سـوف تندميـن على هذا
775
00:33:03,936 --> 00:33:05,736
ربمـا , ربمـا سوف أنـدم
776
00:33:05,804 --> 00:33:09,440
لـكن , أنـا لن أبقى هنـا وأراها تموت
777
00:33:12,443 --> 00:33:13,644
778
00:33:42,467 --> 00:33:46,270
779
00:33:46,337 --> 00:33:49,839
780
00:33:49,907 --> 00:33:52,641
781
00:33:52,709 --> 00:33:54,909
782
00:33:54,976 --> 00:33:56,309
أهلا
783
00:33:56,377 --> 00:33:57,977
أهلا
784
00:34:01,048 --> 00:34:03,749
أنـه ليس من المفترض أن يكون كذلك , تعلمين
785
00:34:03,816 --> 00:34:06,851
أن من المفترض أن تشـاهدنـا
786
00:34:06,919 --> 00:34:09,353
نتـزوج ونرزق بالاطفـال
787
00:34:09,421 --> 00:34:11,622
وتشـاهد أطفالنـا ينمـون ويذهبون الى حفـل التخرج
788
00:34:11,689 --> 00:34:14,760
ويتخرجـون من الثانويـه
789
00:34:14,828 --> 00:34:17,462
هذا ليس .. هذا ليس من العدل
790
00:34:17,530 --> 00:34:19,964
أعلـم
791
00:34:20,032 --> 00:34:23,903
أننـي سعيـده لأنك هنـا
792
00:34:23,970 --> 00:34:27,572
وأنا ايضا
793
00:34:27,640 --> 00:34:29,540
لأننـي لأاظن بـ ان يمكننـي أن أتعـامل مع الامر بدونـك
794
00:34:33,210 --> 00:34:35,144
اهلأ
795
00:34:35,212 --> 00:34:36,546
توقفــوا
796
00:34:38,214 --> 00:34:41,617
حسنـا
797
00:34:41,684 --> 00:34:44,419
- لنحصـل على القليل من النبيذ
- أيـن (تايلور) ؟
798
00:34:44,486 --> 00:34:46,953
ـ(تايلور) لن تعود .. أنهـا رحلـا
799
00:34:47,021 --> 00:34:50,622
وحـاولت ان اجعلها تبقى , لكـن لم تبقى
800
00:34:50,690 --> 00:34:53,891
ولأ حتى لتقول "وداعا " , انـا أسفـه
801
00:34:53,959 --> 00:34:56,192
- لأبـأس.
- لا , ليس لأبـأس به
802
00:34:56,260 --> 00:34:58,494
انه ليس لأبـأس به . لأنك تحتـاجينهـا الان
803
00:34:58,562 --> 00:35:01,229
ونحـن نحتـاجها وليس من الصواب ان تفعل هذا
804
00:35:01,297 --> 00:35:03,597
تعلمون ماذا ؟
805
00:35:03,665 --> 00:35:05,935
الجميـع
806
00:35:06,003 --> 00:35:08,910
عليهـم ان يتعـاملون مع هذا
807
00:35:08,977 --> 00:35:13,213
بـ طريقتهم الخاصه
808
00:35:13,281 --> 00:35:15,282
سوف يكون بخيـر
809
00:35:22,489 --> 00:35:25,991
810
00:35:26,059 --> 00:35:28,660
مـارفين ؟
811
00:35:28,728 --> 00:35:31,796
مـارفين ؟
812
00:35:31,863 --> 00:35:33,097
813
00:35:37,402 --> 00:35:40,937
أنـا لست متذمـره
814
00:35:41,005 --> 00:35:43,072
أنـا بخيـر بالطريقه التـي أنا عليهـا
815
00:35:43,140 --> 00:35:46,175
أنـا بخيـر
816
00:35:49,579 --> 00:35:54,515
817
00:35:54,583 --> 00:35:57,818
818
00:35:57,886 --> 00:36:08,194
819
00:36:08,261 --> 00:36:15,834
820
00:36:35,783 --> 00:36:37,383
821
00:36:39,585 --> 00:36:41,085
أهلا
822
00:36:41,153 --> 00:36:44,688
أسمـي (ميليسنت) ـ
823
00:36:44,756 --> 00:36:47,657
وأنا جديده هنـا
824
00:36:47,725 --> 00:36:51,127
825
00:36:51,195 --> 00:36:53,296
لأاعلـم حقا مااذا أقـول
826
00:36:53,364 --> 00:36:56,732
لكـن دائمـا أخبر الجميع بـ أنني بخيـر
827
00:36:56,799 --> 00:36:59,801
828
00:36:59,869 --> 00:37:01,836
وأنـا لست بخيـر
829
00:37:05,040 --> 00:37:06,907
830
00:37:16,649 --> 00:37:19,851
لقـد كنـتي جيده اليوم
831
00:37:19,918 --> 00:37:22,186
جيده .. لست رائعـه
832
00:37:22,254 --> 00:37:23,654
833
00:37:23,722 --> 00:37:26,690
أنـا أخـذل الجميـع
834
00:37:26,758 --> 00:37:29,126
تريديـن أحد بـ أن يشرب معاك ؟
835
00:37:29,193 --> 00:37:32,362
أنه ماء . أنـا لأاشرب عندمـا أكون حزينـه
836
00:37:32,430 --> 00:37:34,563
837
00:37:34,631 --> 00:37:37,065
أنـام مع الرجـال
838
00:37:37,132 --> 00:37:39,634
839
00:37:39,701 --> 00:37:42,436
هـل تريـد ان نذهب من هنـا ؟
840
00:37:42,504 --> 00:37:44,337
841
00:37:44,405 --> 00:37:46,239
هـل حقا يجب عليك ان تفكـر بشـأنه ؟
842
00:37:46,307 --> 00:37:48,741
لا , لقد كنـت فقط اعطيك فرصـه
لتغيـري رايـك
843
00:37:48,809 --> 00:37:51,710
لأافعل هذا ايضـا
844
00:37:51,778 --> 00:37:54,279
حسنـا , اذا
845
00:37:54,347 --> 00:37:55,980
لنخرج من هنـا
846
00:37:56,048 --> 00:38:00,417
847
00:38:00,485 --> 00:38:05,721
848
00:38:05,789 --> 00:38:07,857
849
00:38:12,094 --> 00:38:13,862
كيـف حـالك ؟
850
00:38:18,433 --> 00:38:21,468
ـ(تايلور) رحلت . لقد ذهـبت
851
00:38:23,804 --> 00:38:24,937
852
00:38:25,005 --> 00:38:29,608
أمـي قالت أنني حارسة أخواتي
853
00:38:29,676 --> 00:38:32,410
لكـن لم استطـع بـ أن اجعلها تبقـى
854
00:38:37,248 --> 00:38:39,115
أنـا لست الغراء
855
00:38:39,183 --> 00:38:41,951
أمـي هي ذلك
856
00:38:42,019 --> 00:38:46,989
عندمـا ترحـل ,كـل شيئ سوف يتدمـر
857
00:38:47,057 --> 00:38:48,824
حسنـا , تعـالي هنـا
858
00:38:48,891 --> 00:38:51,226
859
00:38:51,294 --> 00:38:52,994
أنـا خائفـه
860
00:38:53,062 --> 00:38:56,163
861
00:38:56,231 --> 00:38:57,831
862
00:38:57,899 --> 00:39:00,133
حسنـا , حسنـا
863
00:39:02,503 --> 00:39:03,970
864
00:39:06,706 --> 00:39:10,241
865
00:39:10,309 --> 00:39:14,011
866
00:39:14,079 --> 00:39:17,547
867
00:39:17,615 --> 00:39:21,350
868
00:39:21,417 --> 00:39:23,651
869
00:39:23,719 --> 00:39:25,353
أنـا سوف أخرج
870
00:39:25,420 --> 00:39:26,954
هـل أنت بخير ؟
871
00:39:27,022 --> 00:39:28,589
نعـم
872
00:39:28,656 --> 00:39:30,757
منهـك
873
00:39:30,824 --> 00:39:34,726
اذا , لـ الذي يستحـق
أعتقـد بـ انك رائــع
874
00:39:34,794 --> 00:39:37,262
شكــرا
875
00:39:37,329 --> 00:39:41,298
تـأتي منـك .. هذا يعنـي كل شيئ
876
00:39:43,401 --> 00:39:44,701
ـ(بــروك)ـ
877
00:39:46,770 --> 00:39:49,505
أفتقـدك
878
00:39:51,441 --> 00:39:54,576
تـأتي منـك , هذا يعني كل شيئ ايضا
879
00:40:12,191 --> 00:40:14,325
ـ(جايمي) ايها الحشره
880
00:40:14,392 --> 00:40:16,959
أنت بالضبط الذي اريده لـ أضيئ يومي
881
00:40:17,027 --> 00:40:18,261
ماذا تفعـل ؟
882
00:40:18,328 --> 00:40:21,463
حسنـا , يارفيق . أنه الوقت للنـوم
883
00:40:21,531 --> 00:40:23,098
حسنــا
884
00:40:23,165 --> 00:40:24,332
885
00:40:24,400 --> 00:40:25,900
886
00:40:25,967 --> 00:40:27,234
أبـي
887
00:40:27,302 --> 00:40:29,103
نعـم ؟
888
00:40:29,170 --> 00:40:30,971
لقـد كنت أفكر أنني أريـد أن اكون مخرج
889
00:40:31,039 --> 00:40:33,407
بدلا من لاعب كرة سلـه عندمـا أكبـر
او ربمـا كلاهمـا
890
00:40:33,474 --> 00:40:35,509
مهمـا كنت سعيـد
891
00:40:38,782 --> 00:40:40,115
هل أمي قـادمه ؟
892
00:40:40,183 --> 00:40:41,983
والدتـك سوف تمضي بعض الوقت
893
00:40:42,051 --> 00:40:44,017
مع والدتها الليه , حسنـا ؟
894
00:40:44,085 --> 00:40:45,985
حسنـا
895
00:40:46,053 --> 00:40:48,354
ليله جيده يارفيقـي
896
00:40:48,422 --> 00:40:52,457
897
00:40:52,525 --> 00:40:56,794
898
00:40:56,862 --> 00:41:02,199
899
00:41:03,601 --> 00:41:07,336
900
00:41:07,404 --> 00:41:09,238
901
00:41:09,306 --> 00:41:11,306
902
00:41:14,276 --> 00:41:17,044
تـرجمة Azooz 2008
أتمنـى ان الترجمـه تنـال على اعجـابكـم