حسناً، هذا مثال جيد لبعض النبات الذي لا تستطيع أكلة
هل تٌشاهدون هذا الشوك؟
إذاً، هما شيئان واحد،سام وأثنين، يَأذي
قسم المنتزهات لها العديد من البرامج
جيري" هو المسؤل عن تجول المراهقين حول الطبيعة
المسؤول السابق كان مراهق
لكن غيرناه لأن! بنت "حَبلت"(حمّلت)!ّ
شاهد ماعندنا هنا_ زهر عسل بلدي، "طراز باوني"؛ "باوني هي المدينة"
ألقي نظرة عليها
هو جميل وله رائحه جيدة
رائحه عضيمة
نعم،، هو رائع
هذا مّــرُ ليزلي، لاتأكله
لماذا تدعني أكلة؟
لم أقل لك هو لأكل
ليزلي، حتى الحيوانات تعلم أن هذا ليس لأكل
أنا لست حيوانأ لــساني ينتفخُ
لا ، لا تمّسسِه!!ّ
يجب أن ارمي هذا بعيداً
دعنا لا نخيف الأطفال حسناً
حسناً، حسناً ها نحن نذهب
دعنا نرى هل هناك نبات أخر
دعنا نخبرُهم عن نباتات أخرى لاتأكل" جيري
لكن علي القول هناك مذاق حلو جداً بالرغم من ذالك
الموسم الأول الحلقة الثالثة
بــعــنــوان " المراسلة "
تــرجـــمـــة "_SALEH070_"
إذا ، لدي بعض الأخبار الجيدة
لقد دعوتُ مراسلة لمجيء لتعمل مقالة
حول الحفرة التي وراء بيتك
هي تكتب لمجلة "باوني"
وهي مثل مجلة "واشنطن بوست"
هذا يبدو رائع جداً
شكراً،(اّن)هذا عمل الاستراتيجية
إن الصحافة ،سلاح يمكن أن تستعملة لـقتل الناس أو لتغذية الناس
تعلمين، دائماً بداية المشاريع ضعيفة
ويجب التأكد من الحصول على الكثير من الصحافة
لأن هذا النوع الذي نحتاج لابقائه على قيد الحياة ، وإلا فإنه سوف يموت
هل تذكرين مشروع إزالة الرسومات من منتزة "توكر"؛
مشرع إزالة رسومات منتزة (توكر) كانت فكرة رائعه
لقد أزلنا خمس (قضيب)من الصور المتحركه ليس كلها فقط 10%؛
لقد توقفنا بسبب قلة التمويل
إلى يومنا هذا ، وأنا مطاردة من تلك (القضائب) الباقية
من قبل (قضيب) واحد بالتحديد
عندما تصبح المراسلة هنا
سيكون من الأدب إتباع أوامري
حول التعامل بأجهزة الاعلام
القاعدة الاولى ابقى على هذي الرسالة. هذا رئيسي
كل مانحتاج هو التحدث عن الحفرةُ
وبإننا سنحولها الى منتزة
وذالك هو..حسناً
القاعدة الثانية
ماذا؟ إبقى على الرسالة مرة أخرى
نعم، ذالك المهم
هي ،واحد و اثنين، إبقى على الرسالة إبقى على الرسالة، حسناً
إبقي على ماذا؟ ان
الرسالة عظيم
ليزلي" عينت لجنة لملىْ الحفرة في أسبوع
وهو حقاً مثيرة للإعجاب.
أعني ، لحد الان تجربتي الوحيدة مع الحكومة
كنت أحاول إعادة تدوير "لبن
هل انا حصلت عليها؟
وداعا ، ليزلي. وداعا ، آن
مارك؟
نعم
هل تريد كأس قهوة؟
هذا مطعم(جي جي) هنا مكان إجتماع نخبة(باوني)السياسية
الناس الذين يأكلون هنا هم اساسا ً إكبارية هذي البلدة
كنت اتمنى أن أستعير دماغك
لكي أتعامل مع الصحافة هي، مقابلتي الاولى
ماذا عن مقابلتك مع صحافة المدرسة المتوسطة" السنة الماضية؟
لا هذا، لايحسب كان ذالك عمل صيفي
لذا أعددتُ مواضيع للمناقشة هل بالإمكان أن أديرهم عليك
حسناً
ماذا تعتقد المناورة الإفتتاحية ستصبح؟
ماذا سيكون السؤال الأول؟
كيف أسمك ينطق
طبعاً
بسبب الحرف الصامت (كي)؛
أنت ذكي جداً
حسنا هل يجب علي أن أعطيها جولة في البناية....؛
كم بقي سؤال لمناقشتة؟
ثـلاثـيـن
هذا جنون
أنت المجنون
مارك ، وأنا (مارسنا الجنس) مرة ولقد كان حادَّ جداً
مرحبا، أنا أبحث عن "ليزلي نوب"؛
طيب!!ّ
أذاني تدقُ. مرحبا مرحبا
أنا (ليزلي نوب)؛ مرحبا
أنا نائبة مدير الحدائق والترفيه
شونا. ملوي تويب
أنا على علم بأعمالك
قرأت كل ماكتبتِ
انتي مذهلة في مقالة (الراكون)الذي هرب للفائدة"الراكون،هو حيوان شبيه بحركات الانسان"؛
من ترك الباب مفتوح؟ لا، لا، لا
وأنا أتفق معك هم قطاع طرق الطبيعة
شكراً أنا سعيده بهذا
اذاً،ممكن أن أعطيك جولة سريعة قبل أن نبداً؟
أنا زرت هذا المكان أكثر من مرة
جولة سريعة؟ حسناً
أذا،هناك 10 مناظر جدارية هنا في المدخل
وهذي تدعى، محاكمة رئيس "وامبو
لقد رسّمت في 1936 وهذا هو رئيس "وامبو
وكان مُدان جرائم من قّبل الجنود
أنا دائماً مندهشة في كرامته الهادئةِ
قبل أن يقتل من قبل قذيفة مدفع
الغريب لم يعترض احد عنها
اطنان، من الناس اعترضو
نعم، تأتينا رسائل كل يوم
هذا،"رون سوينسون" رئيسنا
رون، هذي المراسلة التي أخبرتك عنها
لا تعليق
حول ماذا؟
يا، هافيرفورد
لرُبّما يوم من الأيام تتعلم كيف أن تنطق كلمة من ثلاث أحرف
بربك. رون
العب الكثير من لعبة "تركيب الكلمات" مع رئيسي" رون
و، يأالهي
ذالك الرجل هو ألافضل
هو يهزمني كل مرة،يقتلني هو رائع
لا أستطيع هزيمته ثم أنسحب
حسناً، شونا هذا الفريق
مرحباً،جميعاً
توم هافيرفورد،الولد العبقري الناعم مثل شكولاتة بالحليب
هذي طريقة غريبه لوصفي
ابريل لوقيت، العمر 19
رائعة بما فية الكفايه لكي تودعا لأي مكان, ولاكن أختارت أن تكون هنا
وأخيراً ،عندنا "أندي" و "أن"
هم الأبطال الحقيقين في هذة القصة
ان،، هي المواطنة التي جلبت الانتباة الى الحفرة
وأندي، المواطن الذي سقط فيها
عظيم، لامشكلة إذا سجلت هذا؟
نعم،جيد بهذة الطريقة يكون حرفُي
إذاً، ليزلي، أنتي المسؤولة عن اللجنة
أنا أسفة،هو يدعى في الحقيقة اللجنة الفرعية ليس ،اللجنة
نستطيع أن نعمل هذا على الشريط
أسفة طبعاً نستطيع
وهل هذا مكان الإجتماعات العام؟
حــقــاً؟
نجتمعُ في أماكن مختلفة،لا نجتمع دائماً هنا
لذا لم أعرف كيف أجيب ذالك تماماً
حسناً، لما لا أسأل بقية فريقك بعض الأسئلة
ونرجع اليك لاحقاً؟
حسناً،هذه تبدو فكرة رائعه
لأنهم هم الأبطال الحقيقيين. سأكون في مكتبي
أذاً ،(أندي) أخبرني عن ليلة سقوطك في الحفرة
حسنأ، هذه في الحقيقة قصه رائعه
لقد أنتهيت من حفلة مع الفرقة نحن ثلاث أشخاص
سابقاً أربعة أشخاص،لكن رحل عازف القيثارة بأسباب شخصية
وكنت أختصر الذهاب الى البيت
وأعتقد بأنني رأيت "محمصة" داخل الحفرة
وكان تفكيري "يجب علي الحصول عليها"
و سقطت فيها، وكسرت سيقاني
يالها من مأساة
لماذا كنت تريد محمصة مَرميّة في الحفرة؟
لا أعرف، لقد كنت ضائع التفكير
إنتظر، هل كنت شارباً؟
نعم، كلياً
تعلمين هذا. لا لم أكن اعلم، لا
كان يجب عليك إخباري،لأني أعطيتك مخدر في المستشفى
لأني لم أكن أفكر، كانت سيقاني مكسورة
وكنت معتّم بالشراب
لا أصدق أنني
أكتشفت الحقيقة الأن
كأنك مثالية،أنتي تستخدمين حبوب، وتشربي دائماً
ليس لك الحق ان تقول هذا "أبقى على الرسالة"
شكراً جزيلاً، على جلب هذا أمام المراسلة "الصحفيِة"
ليزلي، هو ليس بذالك السيء ،صحيح؟
أعني لم لا نعود هناك، ونتكلم عن المنتزة؟
أوه (ان) يالكي من حلوة، وبريئه، وجميلة جداً
الصحافة مثل أسماك القرش وانتم رميتم دلـو من الصحاب في الماء
أهلا، لقد أتاني 15 رسالة
مــارك
إسمع، شكراً للمجيء
لقد حاولت، أن أبقى على الرسالة
ثم، (أن) و (أندي)غير المسار
وأندي، كان شارب عندما سقط في الحفرة
وظهر أن (ان) على حبوب منع الحمل
شونا داخل الغرفة
وهي تكتب عنا ،مقالة سيئه جداً وهذا سيحطمنا
رجاء ،حل المشكلة
ابريل, دعين أسألك
هل تعتقدين أني ضُمن المراتب الخمسة لأفضل مظهر رجال هنود (باوني)،؟
لا، من تعتقدين هزمني؟
ذالك الرجل "حجشيش"من تخطيط المدينة
الفتى،توومي
دعني أخبرك شيء، توم أنت سيئء في لعبة،الكلمات
أعرف ، انت تحطمني
أنت اسوأ من زوجتي السابقة وهي سيئة في هذه العلبة
و أنها عاهرة.
إحذر،يارجل سأهزك أحد الايام
أتمّرن عليها نعم،أشك في ذالك
إسمها "تامي سوايسون" وهي عاهرة حقيقية
أهلا ،ليزلي علي الذهاب
دعينا نعملُ، المقابلة صباح الغد في الحفرة
نعم، ممتاز
عظيم سكونُ معنا مصور هناك
حسناً،عظيم
أراك حينها
تفادت الكارثة
ذالك كان سهل،صحيح؟
نعم؟ هل بالإمكان الذهاب بسيارتك؟
طبعاً
حسناً لأني أكره قياده السيارة
هذا منظر جميل من هنا
هذا افضل مكان لأخذ صورة وهناك أيضاً . . .؛
مرحباً
أهلاً،أسفة على التأخير
لا مشكلة
هل تعيشي قرب مارك؟
لا، لا، على الاطلاق
إذاً هو أقلك بطريقة ما؟
نعم
هل معك قلم؟ لأني لا. . .؛
لا، أسفة
مايكل ، هل معك أي ورقة؟ أستعير’
لا أعني الشكوى
لكن أعتقد أن (شونا) غير محترفة قليلاً
أتت هنا، متأخرة بــ 15دقيقة
هي لبّست نفس لبّاس الأمس
وهي أحتاجت من يوصلة من قبل.. .؛
إذاً، كم حجم هذي الحفرة؟
ليزلي،كم حجم....؛ ماذا؟
كم حجم الحفرة؟الحفرة؟ ماحجم ماذا؟
أنا لا أعرف، لما لاتخبريني ما حجم الحفرة؟
مائـة،أوشيء من هذا يمكن مائة،انا لاعرف
مـائـة ماذا؟
انا لاأعرف "شونا، ميلو-تويب"
أنا لا أعرف، أعتقد أني لا أعرف اي شيء
هل أنتي بخير؟
يجب أن أحظر حاجة، من سيارتي
ماذا تفعلين؟
أهزم "رون" في لعبة "الكلمات
لقد حصلت بكلمة " المعاجم" على بليون نقطة
لا، لا ، لا، لا ماذا؟
كُنت أتركه يربح ياحمقاء
مهما كان
بربكي فرع،منطقي،عمومي،؟
لقد وضعت حرف "الزد" هنا أبريل
إذا متى بدأت العمل في قسم المنتزهات؟
حسناً،كان قبل سنوات قليلة
أمي حصلت لي هذا العمل
لقد كنت مؤهلة ليس ،لأنها كانت محسوبة
تباً حسناً،تقنياً لقد كانت محسوبة
لكن . . .أوه يالهي لا ،لم أكن
أسفة
هذا، ليس بسببك أنا فقط . .أنا منهكة
لقد نمّت صفر من النوم، ليلة أمس لذا . .؛
أهلاً، ليزلي هلا، موجودة بالبيت
نعم. انا في المنزل
لقد كنت أعمل مقابلة في الحفرة وكانت تسير بخير
في الحقيقة كانت تسير بشكل مثالي
لذا ،توقفت في منتصفها
لأني، أعتقد بعد أن سارت بخير لما أدمرها.صحيح؟
نعم هل بالإمكان أن أدخل؟
طبعاً، نعم
عظيم. هيا إدخلي
أذا، كيف كانت؟هي لم تسأل حول (أندي) أنه كان مخموراً؟
لا ، لا، فقط كانت أسئلة قياسية
كان هناك شيء واحد مزعج
هي و (مارك) مارس الجنس مع بعضهم البعض
أنتي تمزّحين.
أتمنى لو أني أمزح ولكن أنا لا. انهم فعلوا ذلك
"شونا مولوي-تويب" و "مارك بندالويس"
مارس الجنس مع بعضهم ليلة أمس
من مارسوا الجنس؟
هذا الرجل"مارك والمراسلة
خـمنت، لقدخمنت هذا
هل تذكرين؟ نعم
انه ، في الواقع. خمّن ذلك تماماً
لماذا يجب على الرجل التصرف بهذا الشكل؟
ألا يستطيعون أن يكونُ محترفين؟
الرجال كلاب
تعلمين ربما لأنهم حقا يحبون بعضهم
هو لا يحبُها
ربما كان يفكر برأس "قظيبه"
بدلا من رأس دماغه.
يا اللة أندي، بحقك
الرجال يفعلون هذا وهو مقرف
حسناً، يجب أن أكلمة
لي اتأكد بأنه لم يقل أي شيء لإذاء المشروع
نعم،طبعاً يجب أن تتكلمي معة
نعم فكراة رائعه ، ان
أراهن بأنه لم يستخدم واقي
أندي ، ياالله
مرحباً،مارك هل لي با الدخول الى مكتبك؟
اريد أن أتكلم معك حول موضوع حساس جداً
أتـى هذا الشيء الى أنتباهي الذي يتطلب انتباهك
وما جاء الى إنتباهي، أنك مارست الجنس.مع الانسة"مايلو تويب"؛
هذا شخصي
هذا عمل غير أخلاقي لموظف حكومي أن"يعمل الجنس
مع عضو، من الهيئة الصحفية
خصوصاً أن تمارس الجنس مع شخص(سكنكي)جداً
أعني معها و. . .؛
(سكنكي) "امرأة ترتدي التنانير القصيرة"
أنا سأقول شيء، لكن لاتفهمي خطاء
ولاكنك، الأن "حمقاء كبيره"
حسناً،، أنا لا أسمح بهذا السلوك من عضو من لجنتي
حسناً، أذن أنا أستقيل من لجنتك الفرعية
شونا ملوي-تويب
مرحباً،معك نائبة مدير: المنتزهات...؛
ليزلي؟ أهلاً
أنا من غير قصد أكلت"بريتو" مُنتهي المدة
ماذا؟
لقد كنت أتصرف بغرابة في حفرة
والسبب، لأني كان عندي تسمم غذائي
من "بريتو" مُنتهي المدة
لذا، كنت أتمنى بإعادة المقابلة
لربما على الغداء على حسابي
نعم. أنا متفرغه أفترض ليس طعام "مكسيكي"؛
لماذا؟
بسبب (بريتو)؛
نعم، حسناً لم يكن "بريتو مكسيكي
هل أنتي متأكدة بانه الافضل لك الان لفعلة؟
هو،أفضل شيء على القائمة
أعتقد بأني ذهبت
قليلاً،خارج نطاق الرسالة في الحفرة
نعم،بدا عليك بعض الغرابة قليلا
حسناً،لن أقول غريبة
كل ما في الأمر نحن نحاول تحويل حفرة خطِره
الى منتزه عام وجميل
ومقالة إجابيه،،يمكن أن تجعل هذا يحدث
عظيم
ماذا، تعتقدين الاحتمالات لتلك المنتزة؟
هل بالإمكان أن أقول إحتمالية 100%؛ لأني سأكذب اذا قلت أقل
تبدين واثقة، أكثر من الناس الأخرين التي تكلمت معهم
هل يمكن أن اقرأ لك بعض من هذه الإقتباسات؟
تفضلي
"حفرة شارع سولفاين دائماً ستصبح حفرة"
حسناً،حتى الى أن تحول الى منتزة
نعم، أوافق
"يجب أن تكتبي مقالة عن، وحيد القرن"
"لأنهم أكثر أحتماليه من التحويل الى منتزة"
أوه،حقاً أخبري هذا، لبنت بعمر 14 سنة
"يجب أن تكتبي عن (البابا) يتزوج"
"لأن إحتمالية لحدوثة أكثر من المنتزة"
هناك بعض البلدان حيث (البابا) يستطيع الزواج
"يجب أن تكتبي مقالة عن، قرود تتكلم"
حقاً؟هل رأيت الساحر ،أوز؟
"يجب أن تكتبي مقالة عن، الجنّ"
الجــنّ موجودين
"يجب أن تكتبي مقالة عن سقوط الشمس من السماء"
من الذي ستكتب مقالة عن هذا؟ ذالك. .. .؛
هذا فقط كتب"" لا ""؛
" هذا المنتزة أبد أبد أبد أبداً سيحدث"
من قال ذالك؟
"مارك برندانوس"
نعم اهلاً
مرحباً
هل يمكن أن أكلمك قليلاً؟
نعم، ما الأمر؟
أنت و أنا نحتاج طريقة لأصلح مشكلة المراسلة
لما هذي قضية كبيره للجميع؟
حسناً،على مايبدو، أن المراسلة ستطبعُ كل شيء قُلتَ لها
لكني لم أقل شيء لها
" هذا المنتزة أبد أبد أبد أبداً سيحدث"
لكن هذا الشيء لم يكن للنشر
هل قلت لها، أن هذا خارج النشر؟
هل يجب أن أقول هذا ليس للنشر؟
يالله
شكراً جزيلا لقاء أنا.
طبعاً
أهلاً،مارك
اهلاً
سمعت بأنك ذاهبة لطبع
بعض الاشياء الخاص التي قلت حول المنتزة
نعم، محررّي أحبة
تعلمين، نحن سنقدر حقاً، إذا لم تطبّعي هذا
نحن نحاول بناء المنتزة. . .؛
أنا لا أفهم
لقد قلت هذا، صحيح؟
تـقـنيـاً
تـقـنيـاً؟
تعلمين
أنت نهضت لأنك قلت لا بُد أن اكتب المقالة، وانا قلت
هيا، إبقي في السرير
" هذا المنتزة أبد أبد أبد أبداً سيحدث"
وبعد ذالك، رجعت إلى السرير
لكن الجزء المهم الذي قلت "إبقي في السرير
تعلمين، كنت لأقول أي شيْ
ليبقيك في السرير
حسناً، بما أننا متورطين عاطفياً
لن أطبع أي منة
ذالك عظيم، شكراً جزيلاً لك الجزيل
تعلمين ، لن أقول أننا متورطين عاطفياً
تعلمين، التقدم
يا إلهي
ماذا؟
"رون سوانسن"
توم
رون، لا أعرف ما أخبرك أبريل،،إستخدمت حاسوبي
لم يكن هناك، كلمة سر ولعبت لعبة "تركيب الكلمات"؛
لم يكن أنا
لم أكن اعرف معنى كلمة(المعاجم)حتى
أعتقد بأن ذالك معنى " السيارات الفاخرة"
أنت ملك العبة من المحتمل أنها كانت تغشُ
عرفت ذالك لم يكن من الممكن أن هذا أنت
أنت لا تعرف "المفردات"
أعلم هذا
لا يمكنك حتى، إملاء "المفردات"
نعم. أ. ل. ف. د.؛
هل هذا صحيح؟لا
نحن بخير
أنا لست أبلهاً، أعرف أن (توم) كان يتعمد الخسارة
لكني ، أحب توم
لا يعمل الكثير من العمل هنا
المبادرة لدية قليله ليس بلاعب فريق
هو أبداً لا يتطّلع الى الامام
توم، هو الموظف المثالي للحكومة
هل أنت مشغولة؟
أنا اكتب على صفحة Op_ed
حول الاخلاق الاعلامية لمجلة" باوني
لذا أنا مشغولة قليلاً
أريد ان أعتذر اليك
حقاً؟
نعم
لم يكن على فعل أي شيء مع المراسلة
!واعدّت" ملوي_تويب"رائع
نعم،لكن لن أعملها مرة اخرء
إنتهى "إذاً هي متوفرة"
لقد فكرت بما قلت لها
لكنك، على صواب وكان علي الاستماع اليك
حاولت أن ألغي بعض من تلك، الاقتباسات لكن، ألامور أصبحت مشبوهة
أقدر، مُحاولتك
هل تريد إعادة المنصب في لجنتي الفرعية؟
بالتأكيد
سكون عندك جوابي ضمن شهر
مارك،هل يمكن اسأل سؤال؟
أنت لم تكن صادقاً بقولك
أن المنتزة،،ابداً سيحدث صحيح؟
المنتزة، سيصبح مبني
أرحب بك مرة أخرى عضو في اللجنة"مارك برندانويس"؛
شكراً شكراً لك
شكراً لك
شكراً،كثيراً شكراً، لك كثيراً
هذا، الرجل إلتصق في بعض الفتيات المجنونة
حسناً، المقالة خرجت وهي مخلوطة قليلاً
"حفرة متروكة على، شارع سوليفان"
"وأقترح أن تكون منتزة جديد"
ذالك الجزء جيد،أعتقد بأننا بقيناء على الرساله بهذا الجزء
وبد ذالك يصبح غير سار قليلاً
"مخمور،،ومستخدمة حبوب"
لم استفرغ فقط بصقت
"مطعم ، جي جي" له مقوله جيده
هنا ،،في النهايه
هي تكب ــ وأنا أدون "ســنرى"
نهاية على ملاحضة متفائلة