1
00:00:00,010 --> 00:00:01,300
سـابقا في (ون تري هيـل)ـ

2
00:00:01,310 --> 00:00:04,100
أنتـي تتجهيـن الى مسـار خطيـر 

3
00:00:04,310 --> 00:00:05,500
ليس لديـك عمـل 

4
00:00:05,568 --> 00:00:06,468
ياحضرة القاضيـه 

5
00:00:06,536 --> 00:00:07,936
انهـا لديهـا عمـل 

6
00:00:08,003 --> 00:00:09,671
انهـا تعمـل لـدي 

7
00:00:09,739 --> 00:00:11,372
كيـف حصلنا على التمويـل لـ الفيلم ؟ 

8
00:00:11,508 --> 00:00:14,739
أنـا و والـدي وضعنـا المـال
لأننـي أؤمـن بـك 

9
00:00:14,807 --> 00:00:16,998
طـوال اليوم وأنـا أحـاول أن أعـرف

10
00:00:17,066 --> 00:00:19,974
كيـف أتخطى الشيئ الذي بينك مع (أليكـس)ـ

11
00:00:20,042 --> 00:00:21,816
ربمـا الأن يجب عليكـ أن تعمـلي على نفسـك 

12
00:00:21,883 --> 00:00:23,547
و أنـا أعمـل على نفسـي

13
00:00:24,114 --> 00:00:25,525
وداعـا (بـروك)ـ

14
00:00:25,593 --> 00:00:26,789
ـ (تــاي)ـ

15
00:00:27,090 --> 00:00:29,290
تتذكـرين (دايفيـد)ـ 
أنه زوج (كويـن)السابق

16
00:00:29,360 --> 00:00:31,018
أفضـل أن أدعيـه بـ حبيـبي الجديـد 

17
00:00:38,000 --> 00:00:42,000

18
00:00:55,064 --> 00:00:56,943
ـ (هايلـي)توقفـــي

19
00:00:57,010 --> 00:00:57,748
أسفــه 

20
00:00:57,815 --> 00:00:59,090
كنـت أحـاول أن أوقظ (تايلور)و(دايفيد)ـ

21
00:00:59,157 --> 00:01:00,194
أنـا متـأكد انك فعلتـي ذلك 

22
00:01:00,262 --> 00:01:01,931
و أوقظـتـي جميـع الحـي ايضا 

23
00:01:01,932 --> 00:01:03,272
متـى أستيقظتـي ؟ 

24
00:01:03,340 --> 00:01:04,744
عندمـا حلمت بــ أن أختـي

25
00:01:04,811 --> 00:01:06,486
تضـاجع زوج اختي الأخرى  

26
00:01:06,553 --> 00:01:07,890
زوجهـا السـابق

27
00:01:07,958 --> 00:01:09,733
هـل حلمـت بهذا الحلـم ايضا ؟ هذا غريـب 

28
00:01:09,801 --> 00:01:10,972
هـل قتلـتهم فـي حلمــك ؟ 

29
00:01:11,039 --> 00:01:12,647
لأ بالحقيقـه . كنتـي جيـده 

30
00:01:12,715 --> 00:01:13,952
اذا , أنـت حقـا كنت تحلـم 

31
00:01:14,020 --> 00:01:15,528
لأنـه من المستحيـل ان أتعـامل مع هذا الموضوع جيـدا

32
00:01:15,596 --> 00:01:17,170
هـذا أكثـر شيئ سيئ قد عملته (تايلور) من قبـل

33
00:01:17,238 --> 00:01:19,478
صبـاح الخيـر أيهـا الأطفـال

34
00:01:19,546 --> 00:01:21,116
صبـاح الخير ياعـاهره 

35
00:01:21,183 --> 00:01:22,850
يمكنـك أن تحزمـي اغراضك وتذهبـي الأن

36
00:01:22,918 --> 00:01:24,118
مـالخـطب

37
00:01:24,186 --> 00:01:25,686
هـل مازلتـي غاضبـه بشـأني أنـا و (دايفيد) ؟ 

38
00:01:25,787 --> 00:01:27,189
هذا كـان بالأمـس

39
00:01:27,257 --> 00:01:29,363
هـل تحبين هذا الزي بمـا فيه الكفـايه
حتـى تدفنـي بـه  

40
00:01:29,431 --> 00:01:31,337
او تريديـن ان تذهبيـن وترتديـن شيئ اخـر ؟ 

41
00:01:31,404 --> 00:01:34,413
لمـاذا ؟ ليس هنـاك شيئ لـم يشـاهده من قبـل 

42
00:01:37,190 --> 00:01:39,261
لكـن اذا كنتـي مصره 

43
00:01:43,241 --> 00:01:45,278
هيـا .. ألـن تقول شيئ ؟ 

44
00:01:45,346 --> 00:01:46,314
أحبــك ؟ 

45
00:01:47,518 --> 00:01:49,390
صبـاح الخيـر

46
00:01:49,458 --> 00:01:50,527
اوه , لقـد كدت أن أنسـى

47
00:01:50,595 --> 00:01:51,530
نحـن متـأخرين لتصويـر لعبـة الفـديو

48
00:01:51,598 --> 00:01:52,866
يجب علينـا الذهـاب

49
00:01:52,934 --> 00:01:54,136
أحضي بـ يوم جيـد (هيلز) , أحبـك

50
00:01:54,206 --> 00:01:55,039
وداعـا , أمـي 

51
00:01:58,350 --> 00:01:59,985
هذا المنـزل المثالي لـ الفيلـم 

52
00:02:00,053 --> 00:02:02,326
كيـف أمكنـك ان تحصل عليه مجـانا ؟ 

53
00:02:02,394 --> 00:02:04,398
ماذا يمكننـي القول ؟ أننـي منتج جيــد

54
00:02:05,868 --> 00:02:08,374
لأ , أنـه منـزل (لوكـاس)ـ
لقد قـال بـ أنه بـ امكـاننا استخدامه 

55
00:02:10,213 --> 00:02:12,851
كيـف البروفـه مـع (أليكس دوبري) ؟ 

56
00:02:12,919 --> 00:02:16,860
أرى بـ انها هي و (بيتـر)ـ
يشعـرون ببعضهـم البعض 

57
00:02:18,432 --> 00:02:20,134
اعتقـد ان من المهم على المخرج والممثلـه 

58
00:02:20,203 --> 00:02:22,507
لـ انشاء حدود مبكـرا 

59
00:02:23,811 --> 00:02:25,748
اعلـم بـ أنه صعـب التعـامل قليلا 

60
00:02:25,816 --> 00:02:27,352
لكن أنه رجـل موهـوب

61
00:02:27,420 --> 00:02:29,021
بالاضـافـه . الساعه كـانت تدق 

62
00:02:29,089 --> 00:02:30,191
ولم يكن لدينـا الكثير من الميزانيـه 

63
00:02:30,260 --> 00:02:31,628
ـ(أليكــس)ـ

64
00:02:31,696 --> 00:02:34,100
ـ (أليكـس دوبري) هذا والـدي (بـول نوريس)ـ

65
00:02:34,168 --> 00:02:36,205
انه من الجيـد اخيـرا مقابلتـك  

66
00:02:36,273 --> 00:02:37,508
من الجيد مقابلتك ايضا ,(أليكس)ـ

67
00:02:37,576 --> 00:02:38,977
لقـد رأيتك بالتجـارات 

68
00:02:39,045 --> 00:02:40,848
لقـد رأيتـك في صحـف التـابلويـد

69
00:02:40,916 --> 00:02:43,221
هـذه كـانت (أليكس) القديمـه 

70
00:02:43,288 --> 00:02:44,957
جيـد .. لأيجـب عليي أن أخبـرك 

71
00:02:45,024 --> 00:02:47,362
بـ ان الفيلم مهـم لـ (جوليـان) ولـي

72
00:02:47,430 --> 00:02:50,067
لأيجـب عليك ان تقلـق بشـأنه 
أنهـا هنـا لـ العمـل 

73
00:02:50,135 --> 00:02:51,804
نعـم . أنـا مهنيـه 

74
00:02:51,905 --> 00:02:53,642
أنتـي بالطبـع ترتديـن كـالمهنيـه 

75
00:02:53,709 --> 00:02:55,144
اوه , شكـرا لـك

76
00:02:55,212 --> 00:02:57,483
لقـد أخترتـه بنفسي بمـا ان ليس هنـاك
شخص مختص بالملأبس

77
00:02:57,551 --> 00:03:00,087
- هـل يمكننـا أن نعود لـ العمل , من فضلكم ؟ 
- وداعـا

78
00:03:02,226 --> 00:03:04,765
لـم أوظـف مصممة ملأبس 

79
00:03:04,832 --> 00:03:06,100
لمـاذا ؟ 

80
00:03:06,168 --> 00:03:08,973
لـم ينجح الأمر مع الشخص الذي أردته 

81
00:03:12,115 --> 00:03:14,386
هـل أجرؤ و أسـألك عن مالذي في الصنـدوق ؟

82
00:03:14,454 --> 00:03:17,359
أنتـي تحدقيـن به كـأن شخـص ما
رسـل لكـ رأس مقطـوع 

83
00:03:19,096 --> 00:03:21,367
أنهـا اغراض (جوليـان)ـ

84
00:03:21,435 --> 00:03:24,440
أنـه انفصل عني ليلة الأمس

85
00:03:24,508 --> 00:03:28,047
اوه , أسفـه عزيزتـي

86
00:03:34,329 --> 00:03:36,264
الرأس قد يكـون أفضـل 

87
00:03:38,002 --> 00:03:39,905
أريـد أن أخذه لـه 

88
00:03:39,972 --> 00:03:42,677
لكـن لأأعتقـد أنه بـ أمكـانني رؤيتـه 

89
00:03:42,745 --> 00:03:45,916
وانا حقا لا أريد ان أرى (أليكس)ـ

90
00:03:45,984 --> 00:03:47,653
حتـى لو كـأن رأسهـا مقطـوع ؟

91
00:03:47,721 --> 00:03:50,525
توقفـي عن التحـدث عن رؤوس مقطـوعه 

92
00:03:50,593 --> 00:03:53,030
حسنـا , ماذا لـو أنا اعتنيـت بالصنـدوق

93
00:03:53,098 --> 00:03:54,400
حسنـا ؟ 

94
00:03:54,467 --> 00:03:56,102
أقصـد نحن نديـر شركه 
بـ ملأيين الدولأرات 

95
00:03:56,170 --> 00:03:57,705
أنـا متـأكد بـ ان بـاامكـاننـا ان نتكلـف بـ ساعـي

96
00:03:57,773 --> 00:04:00,311
لأحـاجه من دراما غير ضروريـه 

97
00:04:07,156 --> 00:04:08,522
قبـل أن انسـى 

98
00:04:08,590 --> 00:04:10,191
ـ (ميليسـنت) ســوف تعمل معنـا مجـددا 

99
00:04:10,259 --> 00:04:12,629
سوف تكون هنـاك في هذا الصبـاح 

100
00:04:23,928 --> 00:04:25,995
الكثـير من ايداع الأمـن الخاص بنـا 

101
00:04:26,063 --> 00:04:27,695
أسفـه بشـأن الفوضـى

102
00:04:27,763 --> 00:04:30,766
سـوف أنظـف عندمـا اعود من العمل

103
00:04:30,833 --> 00:04:35,268
أنـا لست قلق بشـأن المكـان
أنـا قلق بشـأنك 

104
00:04:35,334 --> 00:04:36,400
هـل انت بخيـر 

105
00:04:38,035 --> 00:04:40,801
ليس حقـا , لكننـي أحـاول

106
00:04:42,870 --> 00:04:45,370
هل فكـرتي بالعوده الى التـأهيل ؟

107
00:04:46,939 --> 00:04:49,606
نعـم , لقـد فكـرت بشـأنه 

108
00:04:49,674 --> 00:04:52,508
أخبرينـي اذا كان هنـاك اي شيئ اعمله 
لـ المساعده 

109
00:04:58,547 --> 00:05:00,915
كم من المـده سوف تبقـى هنـا ؟ 

110
00:05:00,983 --> 00:05:04,852
أنـا لست متـأكد .. ربما يوم أو يوميـن

111
00:05:04,920 --> 00:05:07,421
لكـن أنت سوف تكون هنـا عندمـا اعود ؟

112
00:05:07,489 --> 00:05:09,322
نعــم

113
00:05:09,390 --> 00:05:10,690
هذا سوف يسـاعد

114
00:05:23,705 --> 00:05:24,972
هيـا 

115
00:05:25,040 --> 00:05:26,808
لأيمكـنك ان تتوقعـي بـ انني سوف أصـدق

116
00:05:26,876 --> 00:05:28,976
بـ ان هذا الشيئ الذي بينكـم 

117
00:05:29,044 --> 00:05:30,944
أنه شيئ اخر أكبـر من مزحـه سخيفـه 

118
00:05:31,012 --> 00:05:32,112
مالسخيـف بشأنه ؟ 

119
00:05:32,180 --> 00:05:33,280
ـ (دايفيـد) رجـل رائع 

120
00:05:33,347 --> 00:05:35,214
ـ (كـوين) لـم ترى هذا الشيئ . وأنـا رأيته 

121
00:05:35,282 --> 00:05:37,083
الأ يمكنـك ان تكونـي سعيـده لأجلنـا ؟ 

122
00:05:37,150 --> 00:05:38,617
هـل تعلمين مالذي يجعلنـي سعيـده 

123
00:05:38,685 --> 00:05:40,085
بـ أن أرميـك من النـافذه 

124
00:05:40,153 --> 00:05:42,287
لكننـي سوف أجعلـك تستخدميـن الباب الأمـامي 

125
00:05:42,355 --> 00:05:44,055
ليسـت هذه الطريقـه التي تعـاملي بهـا أختك الكبيـره

126
00:05:44,123 --> 00:05:46,491
ونسيبـك لـ المرتيـن 

127
00:05:48,227 --> 00:05:49,928
صبـاح الخير (هايلـي)ـ

128
00:05:49,995 --> 00:05:52,530
صبـاح الخيـر , نعـم 
لأ تقول صبـاح الخير لـي يا (دايفيـد)ـ

129
00:05:52,598 --> 00:05:54,999
يجب عليـك مسـامحة أختي

130
00:05:55,067 --> 00:05:56,567
أنهـا قلقه هذا الصبـاح 

131
00:05:56,635 --> 00:05:58,503
أمـل بـ انها سوف تكون بـ مزاج أفضل الليلـه 

132
00:06:00,306 --> 00:06:03,007
أنـا و (دايفيد) سـوف نطبخ العشاء للجميع الليلـه

133
00:06:03,075 --> 00:06:05,176
لأ , هذا لـن يحصـل 

134
00:06:05,244 --> 00:06:07,745
هذا لـن يحدث الليلـه ولأ أي يوم

135
00:06:07,812 --> 00:06:09,679
لـم لأ ؟ (كـوين) وافقـت 

136
00:06:09,746 --> 00:06:11,879
أراك الليلـه 

137
00:06:14,313 --> 00:06:15,346
ـ (دايفيــد)ـ

138
00:06:18,083 --> 00:06:20,517
كيـف يمكنك ان تعمـل هذا لـ (كويـن) ؟

139
00:06:20,585 --> 00:06:22,753
أنه ليس أسواء من ماهي فعلـته لي 

140
00:06:25,189 --> 00:06:27,056
لقـد أخبرته بـ أننـا مـارسنـا الجنـس 

141
00:06:27,124 --> 00:06:29,258
مـاذا ؟ 

142
00:06:31,160 --> 00:06:33,995
اذا الأن تريدينـي ان اذهب لـ العشاء
مع زوجك السابق

143
00:06:34,062 --> 00:06:35,929
الذي من المؤكد أنه يريـد ان يقتلنـي 

144
00:06:35,997 --> 00:06:38,265
و أختك , التي من الواضح انها مجنونه ؟ 

145
00:06:38,332 --> 00:06:39,466
نعـم , لأبـاس

146
00:06:39,533 --> 00:06:41,101
لأيجب عليك ان تـأتي اذا كنت لأتريد 

147
00:06:41,168 --> 00:06:43,202
انـا لأافهــم 

148
00:06:43,270 --> 00:06:44,904
أعلـم لماذا (دايفيد)يريـد ان يـؤذيـك 

149
00:06:44,971 --> 00:06:47,172
لكـن لماذا اختكـ سوف تعمـل هذا ؟ 

150
00:06:48,608 --> 00:06:50,275
يجب عليك ان تعرف (تايلور)ـ

151
00:06:50,342 --> 00:06:52,677
عندمـا كنـا أطفـال
كانت تحـاول ان تسرق أصدقائي الحميمين

152
00:06:52,744 --> 00:06:55,145
والان هي خلـف زوجي السابق

153
00:06:55,213 --> 00:06:57,614
اذا اعتقد , انها لم تنضج حتى الان 

154
00:06:57,682 --> 00:06:59,282
وهذا لأيزعجـك ؟ 

155
00:07:01,952 --> 00:07:05,052
قليلا .. لكن ليس مثل ماهذا يغضبني

156
00:07:22,648 --> 00:07:24,882
هل ترى , كمـا هو جيد والدك ؟

157
00:07:26,952 --> 00:07:28,386
أقصد , ليس الأن بالطبـع 

158
00:07:28,453 --> 00:07:30,621
لكـنه سوف يبدو رائعـا في لعبة الفديو 

159
00:07:30,689 --> 00:07:32,023
متـى سوف ألعـب ؟ 

160
00:07:32,790 --> 00:07:34,592
اذا , اللعبـه لن تكون جاهزه لمدة شهـر

161
00:07:34,659 --> 00:07:37,558
لكن يجب علينا ان نحصل لك على نمؤذج بدئي
حتى تلعب بهـا الليله 

162
00:07:40,128 --> 00:07:41,628
تبدو جيدا وانت مغطئ بالكرات 

163
00:07:41,696 --> 00:07:43,730
الان اعلم كيف (تايلور) تشعر

164
00:07:43,797 --> 00:07:45,464
بالمنـاسبـه 

165
00:07:45,532 --> 00:07:47,232
اتوقـع بـ أنك سمعت عن العشاء الليله ؟ 

166
00:07:47,300 --> 00:07:48,867
نعــم 

167
00:07:48,935 --> 00:07:50,435
لقد حصلـت على رساله نصيه غاضبه من زوجتـي

168
00:07:50,503 --> 00:07:51,837
أنـت قـادم ؟ 

169
00:07:51,904 --> 00:07:54,972
لأ , اعتقـد بـ أن لدي بعض الاعمـال

170
00:07:55,040 --> 00:07:56,340
ـ (كويـن) موافقـه على هذا ؟ 

171
00:07:56,408 --> 00:07:57,775
اقصـد , اذا كانت (هايلي) غاضبه 

172
00:07:57,843 --> 00:07:59,643
لأيمكنني تخيـل كيـف (كوين)غاضبـه

173
00:07:59,711 --> 00:08:01,611
أنه غريـب . لكن أنهـا تبدو بخير

174
00:08:01,679 --> 00:08:03,847
كـانت غاضبه اكثر , عندمـا ظهرت (كايلي)ـ

175
00:08:03,914 --> 00:08:05,815
لـ السباحه في حوض السباحه الخاص بي 
هذا الصبـاح 

176
00:08:05,883 --> 00:08:07,283
من هي (كايلي) ؟

177
00:08:07,351 --> 00:08:10,919
فتـاة استحممت  
في حوض سباحة (كلأي) هذا الصباح

178
00:08:10,987 --> 00:08:12,653
ياالهـي , (كـوين) هذا سيئ للغايه

179
00:08:12,721 --> 00:08:15,388
من المؤكد ان هذا
يجعلك تريدين ان تقطعي رأس (دايفيد)ـ

180
00:08:15,456 --> 00:08:17,657
وتلكمـي (تايلور) على وجههـا السميـن

181
00:08:17,724 --> 00:08:19,191
لأيجب عليك ان تجعليهم يغضبونـك 

182
00:08:19,259 --> 00:08:20,827
كيف يمكنهم ان لأيغضبوك ؟

183
00:08:20,895 --> 00:08:22,529
ـ ( دايفيد ) لديه الحـق بـ أن يكون غاضب مني

184
00:08:22,597 --> 00:08:24,197
و (تايلور) دائمـا عاهره

185
00:08:24,264 --> 00:08:25,798
اذا ماذا تريدينـي أن افعـل ؟

186
00:08:25,865 --> 00:08:28,934
لأ أعلم , أرفضي عندمـا يدعونك على العشاء

187
00:08:29,002 --> 00:08:30,669
ـ (كلأي) يجعلني سعيده يا ( هايلي )ـ

188
00:08:30,737 --> 00:08:32,437
لماذا لأيجب على ( دايفيد ) ان يكون سعيد ؟

189
00:08:32,505 --> 00:08:35,472
اقصـد , لأاستطيع ان اصدق بـ ان ( تايلور) ـ
هي المختاره لـه

190
00:08:35,540 --> 00:08:37,307
لكن اذا كانت هي كذلك , سوف أتعـامل مع الموضوع جيدا

191
00:08:37,375 --> 00:08:39,142
فقط كذلك ؟

192
00:08:39,210 --> 00:08:40,977
اذا كانوا يريدون أن يرمـون علأقتهم بوجههي 

193
00:08:41,045 --> 00:08:42,945
يجب عليي أن اخبرهم بـ ان هذا لأيزعجني
اليس كذلك ؟

194
00:08:43,013 --> 00:08:44,881
لأ , غير صحيح
دعيني اخبرك شيئ 

195
00:08:44,949 --> 00:08:46,350
اذا (نايثـن) وأنا حصلنـا على الطلأق

196
00:08:46,418 --> 00:08:48,286
و هو و( تايلور) ظهروا يقبلون وجهه بعضهم البعض

197
00:08:48,354 --> 00:08:50,089
ليس فقط لن أراهم مجددا

198
00:08:50,157 --> 00:08:51,624
لأ أحد سوف يرأهم ايضا 

199
00:08:51,692 --> 00:08:54,826
اذا انتي تقوليـن بـ أنه يجب عليي أن اقتلهم ؟

200
00:08:56,328 --> 00:08:57,829
اقصد , انه مبالغ به قليلا 
الا تظنين ذلك ؟

201
00:08:57,896 --> 00:08:58,996
لأ , أنتي على حق

202
00:09:00,498 --> 00:09:02,599
تنـاول العشاء معهم معقول أكثـر

203
00:09:02,667 --> 00:09:03,867
أراك الليلـه 

204
00:09:10,811 --> 00:09:12,243
كيـف حـالك اليـوم ؟ 

205
00:09:16,248 --> 00:09:17,548
أرى بـ أنك لأزلتي غاضبـه

206
00:09:17,616 --> 00:09:19,150
" كلوثز أوفر سـايكوس " 

207
00:09:19,217 --> 00:09:21,452
تعـالوا هذا الخريـف الى السجون بكـل مكـان 

208
00:09:22,819 --> 00:09:24,222
مرحبـا , (بروك) ـ

209
00:09:27,090 --> 00:09:28,890
ـ ( اليكسندر كوين)ـ

210
00:09:28,958 --> 00:09:30,858
ـ (ميليسنت هاكستبـل) سررت بمقابلتـك 

211
00:09:32,294 --> 00:09:34,395
هـل تريدين المساعده بـ أي شيئ ؟ 

212
00:09:34,463 --> 00:09:36,563
اسـألي (فيكتوريـا)ـ

213
00:09:36,631 --> 00:09:39,099
لأنـك تعملين عندهـا 

214
00:09:44,237 --> 00:09:46,237
واو , أنتـي مديـره شريره

215
00:09:46,305 --> 00:09:47,672
أنتـي شخصيـة ديزني شريـره 

216
00:09:47,740 --> 00:09:50,607
التـي تغذي الخدم بـ العصيـده 
وتدفع لهم في الأزرار 

217
00:10:04,188 --> 00:10:06,655
مرحبـا (لـورين)ـ
ماذا تفعليـن هنـا ؟ 

218
00:10:06,723 --> 00:10:07,723
لقد تحدثت للتو مع (أنتوان)ـ

219
00:10:07,791 --> 00:10:09,292
لقـد قال بـ أنك عدت الى المدينه 

220
00:10:09,360 --> 00:10:11,928
اوه , يبدو أنه كـان لديك حفلـه 

221
00:10:11,996 --> 00:10:12,996
أسفـه لأننـي لم أحضرهـا 

222
00:10:13,063 --> 00:10:14,297
نعـم , وأنـا لم أحضرها ايضا 

223
00:10:14,364 --> 00:10:16,231
لكن على الأقـل , استطعـت بـ أن انظفهـا

224
00:10:16,433 --> 00:10:18,533
هـل تريد بعض المساعده ؟ 

225
00:10:18,601 --> 00:10:21,068
هيـا , يمكننـا ان نتظـاهر بأننـا محققون في موقع الجريمـه

226
00:10:21,136 --> 00:10:22,736
ونعيـد انشاء الذي حدث 

227
00:10:22,803 --> 00:10:24,437
لأ أظن أنني أريـد ان اعرف 

228
00:10:24,505 --> 00:10:26,139
اوه , هيـا بنـا .. سـوف نستمتـع

229
00:10:26,206 --> 00:10:28,173
اول من يجد الأريكـه هو الفائز ؟ 

230
00:10:28,241 --> 00:10:28,974
حسنـا 

231
00:10:33,480 --> 00:10:36,082
هـل يمكن (تشـك) أن يـأتي
ويلعـب اللعبه الجديد الليلـه ؟ 

232
00:10:36,149 --> 00:10:38,486
نعـم بالطبـع
أنتم أصدقاء مجددا ؟ 

233
00:10:38,553 --> 00:10:40,454
- نعـم , نحن اصدقاء مقربـون 
- ترى ذلك ؟ 

234
00:10:40,522 --> 00:10:41,889
احيـانا الأصدقاء يتشجـارون 

235
00:10:41,957 --> 00:10:44,259
يصبـحون غاضبين من بعضهم البعض
لكـن بعدهـا يتصالحـون 

236
00:10:44,326 --> 00:10:47,228
مثـل أمي و خالتي (كوين) و خالتـي (تايلور) ؟ 

237
00:10:47,296 --> 00:10:48,962
بالضبــط . أنهم غاضبين من بعض الأن 

238
00:10:49,030 --> 00:10:50,597
لكن بالنهايه راح ينتهـي الخلأف

239
00:10:55,001 --> 00:10:57,602
مـاذا يحـدث ؟ 

240
00:10:57,670 --> 00:10:59,204
لنـرى ( تايلور) وهي تحـاول تطبخ العشاء 

241
00:10:59,271 --> 00:11:00,338
من دون القدور والمقـالي

242
00:11:04,443 --> 00:11:06,544
أنـت و (تشك) العبـوا بالطابق العلوي الليلـه 

243
00:11:13,283 --> 00:11:15,717
لأ أستطيـع ان اجد ( أليكس)ـ
هـل رأيتهـا ؟ 

244
00:11:15,785 --> 00:11:18,186
هـل تفحصـت من ايديـك ؟ 
لأنهم دائمـا على مؤخرتهـا 

245
00:11:19,621 --> 00:11:21,154
ماذا تريـد منها على أي حـال ؟ 

246
00:11:21,222 --> 00:11:23,089
أريـد ان أضع يـدي على مؤخرتهـا 

247
00:11:23,157 --> 00:11:25,792
لماذا لأتتركهـا بشـأنهـا وتدعهـا تمثـل ؟ 

248
00:11:25,860 --> 00:11:27,693
مالمعنـى من ان أكون بـ فيلم مع (أليكس دوبري)ـ

249
00:11:27,760 --> 00:11:28,994
اذا لـم اضـاجعهـا ؟ 

250
00:11:29,061 --> 00:11:30,928
المعنـى بـ أنهـا ممثلـه رائعه 

251
00:11:30,996 --> 00:11:32,763
التـي كتبت نص مذهــل 

252
00:11:32,830 --> 00:11:35,500
نعـم بالطبـع , لكن لأيؤذي بـ انهـا
انخفضـت مرات عديده أكثر من الشمـس

253
00:11:35,567 --> 00:11:38,270
اذا رأيتهـا , أخبرهـا بـ انني بـ مقطورتـي 

254
00:11:43,542 --> 00:11:45,209
ـ (بروك) ظنـت بـ انك تحتـاج الى اغراضـك 

255
00:11:46,878 --> 00:11:49,179
أسـف يارجـل 

256
00:11:57,505 --> 00:11:59,840
لأ اقـدر بـ انك ترسليـن فـتـاك الدميـه

257
00:11:59,907 --> 00:12:01,207
لـ توصيـل اغراضي

258
00:12:01,275 --> 00:12:03,342
و أنـا لأ أقدر 

259
00:12:03,409 --> 00:12:05,443
بـ أنك هجرتنـي ليلة الأمـس 

260
00:12:05,511 --> 00:12:06,611
اذا , أظـن بـ أننـا تعادلنـا 

261
00:12:06,679 --> 00:12:07,479
اوه , بربـك يا (بروك)ـ

262
00:12:07,547 --> 00:12:08,781
أنـتي انفصلـتي عنـي عندمـا غادرتـي

263
00:12:08,849 --> 00:12:10,948
لكـن كانت عندي الشجـاعه بـ ان أطلق عليه أسمـه 

264
00:12:11,016 --> 00:12:13,216
ولـم أحتـاج ان ارسـل (أليكس) لتعملهـا لـي 

265
00:12:13,284 --> 00:12:15,318
فقـط أردت بعض الوقـت ! ـ

266
00:12:17,422 --> 00:12:20,191
اذا , لقـد حصلتـ على هذا 

267
00:12:36,671 --> 00:12:38,404
مرحبـا 

268
00:12:38,472 --> 00:12:41,640
اوه , أنهـا أنا بالمناسبه ( كوين)ـ

269
00:12:41,708 --> 00:12:43,041
فقـط اذا كنت تتسـاءل 

270
00:12:43,109 --> 00:12:44,342
أقصـد , أنـت لأتعرف من سوف يـأتي 

271
00:12:44,411 --> 00:12:45,512
لـ السبـاحه .. اليس كذلك ؟ 

272
00:12:45,580 --> 00:12:47,814
أنـا أسف بشـأن هذا الصبـاح يا (كوين)ـ

273
00:12:47,882 --> 00:12:49,948
لـم اعلـم بـ أنها قـادمه 

274
00:12:50,016 --> 00:12:51,650
وهذا لـن يحدث مجـددا

275
00:12:51,717 --> 00:12:54,319
فقـط هي أو كل الأخريـات ايضا ؟ 

276
00:12:56,122 --> 00:12:57,889
لأ اعلـم ماذا تظنينـي 

277
00:12:57,957 --> 00:13:00,424
أعلـم بالضبـط من أنـت 

278
00:13:00,492 --> 00:13:02,192
ربمـا الذي كنـت عليـه قبل

279
00:13:02,260 --> 00:13:04,228
لأبـاس

280
00:13:04,295 --> 00:13:06,129
أنهـا كانت فقط بضعة من الشهور 

281
00:13:06,197 --> 00:13:08,297
لأ أتوقع ان تكـون شخص اخـر 

282
00:13:08,365 --> 00:13:10,165
لأ . لكـن يمكنـك أن تتوقعيـني 

283
00:13:10,233 --> 00:13:13,634
بـ اننـي نوع الشـاب الذي يمكنك ان تعتمدي عليـه 

284
00:13:13,702 --> 00:13:15,736
أنـا قـادم معـك الليلـه 

285
00:13:15,803 --> 00:13:17,304
حقــا ؟ 

286
00:13:17,372 --> 00:13:18,504
نعــم 

287
00:13:19,973 --> 00:13:22,841
واو , لم اتوقع هذا سوف يحدث 

288
00:13:22,909 --> 00:13:25,910
هـل تعلمين مالذي لـم تتوقعيـنه من قبل ؟ 

289
00:13:37,285 --> 00:13:38,884
مـاذا تفعليــن ؟ 

290
00:13:38,952 --> 00:13:41,220
أنـا افسـد شهيتـي 

291
00:13:41,288 --> 00:13:43,156
ـ (هايلـي) اذا كنتي ضد العشاء 

292
00:13:43,224 --> 00:13:45,158
اذا لمـا وافقتـي عليـه ؟ 

293
00:13:45,225 --> 00:13:46,792
أنهـا فكـره سيئه 

294
00:13:46,859 --> 00:13:48,625
بالطبـع انهـا فكـره سيئه
انهـا فكره سيئه للغايـه 

295
00:13:48,693 --> 00:13:50,829
لكـن اذا (كوين) و (تايلور)ـ
يقولون بـ ان يجب علي أن أكون على مايرام 

296
00:13:50,897 --> 00:13:52,164
انـا سوف أصبـح بخيـر 

297
00:13:52,231 --> 00:13:53,564
- أنـتي تبديـن بخيـر 
- اوه , أنـا كذلـك 

298
00:13:53,632 --> 00:13:55,499
أنـا سوف أجلس على العشاء مثل الملأك المثاليـه 

299
00:13:55,567 --> 00:13:57,500
وسـوف أقول " أوه هذا لطيف جدا يـا (تايلور) " ـ

300
00:13:57,568 --> 00:13:59,902
ـ " يا (تايلور) هذه قصـه مضحكـه "ـ

301
00:13:59,970 --> 00:14:01,837
هـل يمكنـك ان تمرري البطـاطس لي  يا (تايلور) ؟ 

302
00:14:01,905 --> 00:14:04,173
لكن لن يكون هنـاك بطـاطس

303
00:14:08,179 --> 00:14:10,681
مرحبـا (بروك ) . كيف الحـال ؟ 

304
00:14:10,748 --> 00:14:11,815
مرحبـا 

305
00:14:13,517 --> 00:14:15,384
لقد كـنت اشعر بالضياع 

306
00:14:15,452 --> 00:14:19,220
اذا فكـرت بان اذهب وارى 
أكثر زوجيـن استقرار اعرفهـم

307
00:14:24,825 --> 00:14:26,792
المشتبـه به بدأ هنـا 

308
00:14:26,860 --> 00:14:28,360
لـكن لم يمكنه بـ أن يمسـك الخمـر الخاص به 

309
00:14:28,427 --> 00:14:30,327
اذا لقد أخبـى الجندي المجروح 

310
00:14:30,395 --> 00:14:32,095
و عمـل هجوم مجنون على الحمـام 

311
00:14:32,163 --> 00:14:33,462
كيـف يمكنـك ان تعلمي هذا ؟ 

312
00:14:33,530 --> 00:14:34,963
بقـع نموذجيـه 

313
00:14:35,898 --> 00:14:38,699
يبـدو انه قـذف من هنـا 

314
00:14:38,766 --> 00:14:39,933
هذا مقـرف للغايـه 

315
00:14:40,001 --> 00:14:41,801
نعـم , يمكنـك ان تنظـف هذا 

316
00:14:47,372 --> 00:14:49,739
اذا ,  انـت هنـا الى الأبد او انه فقط زياره ؟ 

317
00:14:49,807 --> 00:14:50,874
أنـا لست متـأكد 

318
00:14:50,941 --> 00:14:52,108
لقـد ذهبـت 

319
00:14:52,175 --> 00:14:53,476
لأن أنـا و (ميلي) كنـا نعاني من المشـاكل

320
00:14:53,543 --> 00:14:54,811
اعتقـدت بـ ان هذا سوف يكون جيـدا لي 

321
00:14:54,879 --> 00:14:56,279
تعلميـن , بعيده عن النظـر , بعيـده عن العقـل

322
00:14:56,380 --> 00:14:57,648
هـل نجح هذا ؟ 

323
00:14:57,716 --> 00:14:59,218
لا

324
00:14:59,286 --> 00:15:00,589
كـانت فقط بعيده عن النظـر 

325
00:15:03,425 --> 00:15:05,026
سـوف أنظف القيئ

326
00:15:08,163 --> 00:15:10,330
هذا يغضبنـي ! (تايلور) سيئه للغايه

327
00:15:10,397 --> 00:15:11,964
أعتقـدت ان (أليكس) هي العاهره

328
00:15:12,032 --> 00:15:13,532
نعـم , اعلـم .. اليس كذلـك 

329
00:15:13,599 --> 00:15:14,866
ولأتقلقـي بشـأن ( أليكس)ـ

330
00:15:14,934 --> 00:15:16,400
من الواضح ان (جوليـان) لأيزال يحبـك 

331
00:15:16,467 --> 00:15:18,068
ـ (بروك) لقـد بقـى في تري هيل 
لـ عمل فيلمـه 

332
00:15:18,069 --> 00:15:19,903
نعـم , لقـد وضح الأمـر اليوم 

333
00:15:19,971 --> 00:15:21,305
بـ أنه لأيريـد ان يرأني بعد الان 

334
00:15:21,372 --> 00:15:22,775
من المؤكد بـ انه كان غاضـب فقـط 

335
00:15:22,843 --> 00:15:25,411
أنتـم جيديـن للغايه معـا حتى لأيمكنكم ان تتصالحوا

336
00:15:25,479 --> 00:15:26,679
فقـط أعطيـه بعض الوقـت

337
00:15:26,747 --> 00:15:28,548
حسنـا 

338
00:15:28,616 --> 00:15:30,383
حسنـا 

339
00:15:31,685 --> 00:15:33,252
لأتقلقـي بشـأن العشاء الليلـه 

340
00:15:33,320 --> 00:15:35,288
سـوف ينتهـي قبل أن تشعريـن بـه 

341
00:15:35,356 --> 00:15:37,457
بالواقع , (نايثن) مراهن بـ اننـا
لن نـصـل لـ العشاء 

342
00:15:37,525 --> 00:15:39,058
أنه يقول بـ انه يظن بـ أنني سوف اهـاجم (تايلور)ـ

343
00:15:39,126 --> 00:15:40,059
قبـل أن تـصـل السلطـه 

344
00:15:40,127 --> 00:15:41,760
اذا , هل يمكنـك لومه ؟ 

345
00:15:41,828 --> 00:15:44,963
لقـد قبض عليك بالسجن اكثر من  أي أحد اعرفه 
يـا ( جايلي )ـ

346
00:15:45,031 --> 00:15:46,431
أكره أسمـي 

347
00:15:50,202 --> 00:15:53,671
لتبـدأ الفوضى الجـامحـه

348
00:15:53,738 --> 00:15:55,072
شكـرا يا (هيلز)ـ

349
00:15:55,140 --> 00:15:57,007
سوف تكونيـن بخيـر 

350
00:15:58,442 --> 00:16:01,110
أستمتعـوا بعشاءكم الاخير يا ( جودس )ـ

351
00:16:03,679 --> 00:16:05,813
اذا كنتـي سوف تمثليـن مثل الممثله الأبـاحيه 

352
00:16:05,880 --> 00:16:07,747
اذا اقـل شيئ يمكنك ان تفعليـه 
هو خلع ملأبسـك اللعينه 

353
00:16:07,815 --> 00:16:11,218
اوه , اوه . تمـاسكي . ( أليكس) تعالي هنـا 

354
00:16:11,286 --> 00:16:14,321
نحـن في البروفه هنـا 

355
00:16:14,388 --> 00:16:15,688
- هـل انتي بخيـر ؟ 
- لأ 

356
00:16:15,756 --> 00:16:17,056
أنه يظـل يهاجمنـي 

357
00:16:17,124 --> 00:16:18,557
و عندمـا لأاقول مرحبـا لـ صديقه الصغيـر 

358
00:16:18,625 --> 00:16:21,093
يغضـب ويقـول بـ انني لست المناسبه لـ الدور

359
00:16:21,160 --> 00:16:23,728
أعتقـد ان يحاول ان يجعلني استقيـل

360
00:16:23,796 --> 00:16:25,630
حسنـا , سوف اعتنـي به
فقط افعـل افضل مالديـك 

361
00:16:27,433 --> 00:16:28,967
هل يمكنـك ان تفعل لي خدمه يا (بيتر) ؟ 

362
00:16:29,034 --> 00:16:30,868
أنـا لأ افعل الخدمـات 

363
00:16:30,936 --> 00:16:32,336
حسنـا , اذا سوف أجعلـه أمر 

364
00:16:32,403 --> 00:16:33,535
تمهـل مـع (أليكس)ـ

365
00:16:33,603 --> 00:16:35,603
ربمـا يجب عليك ان تعطيهـا ارشادات 

366
00:16:35,671 --> 00:16:36,971
بدلا من ان تصـرخ بوجههـا 

367
00:16:38,173 --> 00:16:40,174
اي شي تقوله ايها الرئيـس

368
00:16:41,943 --> 00:16:43,310
لنبـدأ من البدايه 

369
00:16:49,249 --> 00:16:50,582
ـ ( تشـك ) هنـا 

370
00:16:50,650 --> 00:16:53,618
اذا اين اللعبـه الجديده التي لم تصـدر  ؟ 

371
00:16:53,685 --> 00:16:56,520
هنـا . انها جيده للغايه

372
00:16:56,588 --> 00:16:58,822
سـوف نرى .. سوف أكون والـدك 

373
00:17:00,558 --> 00:17:02,626
من الجيد عودتك يا (تشك)ـ

374
00:17:02,693 --> 00:17:04,194
على أي حـال

375
00:17:06,063 --> 00:17:07,830
انتي لأتستخدميـن الأواني الفضيه الجيده ؟ 

376
00:17:07,898 --> 00:17:09,465
الأواني الفضيه الجيده لـ الناس الجيديـن 

377
00:17:09,532 --> 00:17:11,967
أنهم محظوظيـن بـ انني لن اجعلهـم 
يـأكلون على الأرض

378
00:17:12,035 --> 00:17:13,435
هـل سوف تكونيـن مهذبه الليلـه ؟ 

379
00:17:15,237 --> 00:17:17,805
فقـط حـاولي يا (هايلي) ارجوك 
انهـا فقط ليله واحده 

380
00:17:17,873 --> 00:17:20,040
انظـري , لقد تعاملنا مع مشـاكل (دان ) لـ سنين

381
00:17:20,108 --> 00:17:21,475
هذا يجب ان يكون سهــل

382
00:17:22,610 --> 00:17:23,843
سوف أفتح الباب ! ـ

383
00:17:32,285 --> 00:17:34,786
من المؤكد انك حبيب ( كوين )ـ

384
00:17:34,854 --> 00:17:37,355
و من المؤكد أنك أختهـا المجنونـه 

385
00:17:41,493 --> 00:17:43,127
أنـا لست مجنـونه 

386
00:17:43,194 --> 00:17:45,662
أحبــه 

387
00:17:45,730 --> 00:17:47,398
هو كل ماكنت أحلـم بـه

388
00:17:47,466 --> 00:17:50,968
ولأ أهتم اذا كان اي شخص اخر يفهـم هذا 
389
00:17:51,035 --> 00:17:52,936
اذا سوف اعود اليـه 

390
00:17:53,004 --> 00:17:55,538
هذا سيئ ! سيئ للغايــه 

391
00:17:55,606 --> 00:17:57,674
الأ يمكنـك ان تعملي شي بشكل جيـد ؟ 

392
00:17:58,909 --> 00:18:00,442
لأ من الواضح 

393
00:18:00,510 --> 00:18:01,543
أقطعي بعمق المره القادمه 

394
00:18:05,181 --> 00:18:06,581
كيـف هذا لـ الأرشادات ؟ 

395
00:18:08,683 --> 00:18:11,885
عندمـا يستيقظ , أخبريـه بـ أنه مطرود

396
00:18:18,011 --> 00:18:20,611
حسنـا , لننتهـي من هذا 

397
00:18:20,979 --> 00:18:22,512
هل يمكننـا أن نتلو الصلاة اولا ؟ 

398
00:18:22,779 --> 00:18:24,013
أنتـي متديـنه الأن ؟ 

399
00:18:24,080 --> 00:18:25,447
اذا , لقـد كنت أنـادي 

400
00:18:25,515 --> 00:18:26,816
أسـم الله كثيرا مؤخرا 

401
00:18:29,952 --> 00:18:33,683
شكـرا لك ايها الألـه لـ هذه العائله الرائعه 

402
00:18:33,751 --> 00:18:36,218
ولـ الأكـل الذي سوف نتلقيـه الان 

403
00:18:36,286 --> 00:18:38,153
و لـ ( دايفيـد)ـ

404
00:18:38,221 --> 00:18:39,955
صدره .. 

405
00:18:40,023 --> 00:18:42,090
و ذراعيـه القويتـان ..

406
00:18:43,259 --> 00:18:44,859
المسرح المنزلي .. 

407
00:18:44,927 --> 00:18:47,595
اوه , أنهـا تحب المسرح المنزلـي 

408
00:18:50,598 --> 00:18:51,464
أميــــــن 

409
00:18:51,532 --> 00:18:52,232
أميــــــن 

410
00:18:53,200 --> 00:18:53,933
أميــــــن ! 

411
00:18:55,502 --> 00:18:57,103
أميــــــن 

412
00:19:01,874 --> 00:19:03,641
كيـف يدك ؟ 

413
00:19:03,709 --> 00:19:06,344
أفضـل من رأسـه 

414
00:19:07,612 --> 00:19:09,446
شكـرا لـ دفاعك عنـي 

415
00:19:09,513 --> 00:19:12,014
أنت تفعـل هذا كثيرا مؤخـرا 

416
00:19:12,082 --> 00:19:14,717
أنـا متـأكده بـ ان ليس هنـاك شخص
يظن بـ ان بـ أمكـاني عمل هذا الفيلم

417
00:19:16,319 --> 00:19:19,421
من متـى وانتي تهتميـن بما الناس يظنون ؟ 

418
00:19:19,488 --> 00:19:21,055
انه فقـط .. 

419
00:19:22,457 --> 00:19:24,225
ماذا لو فشلـت ؟ 

420
00:19:30,365 --> 00:19:32,065
لن تفشلـي 

421
00:19:32,133 --> 00:19:34,534
اؤمنـي بنفسـك 

422
00:19:34,601 --> 00:19:36,002
أنـا اؤمن بك 

423
00:19:36,069 --> 00:19:38,003
لن أخذلـك 

424
00:19:38,071 --> 00:19:39,871
أعلـم ذلك 

425
00:19:51,282 --> 00:19:52,649
ماذا كنـت أقول ؟ 

426
00:19:52,716 --> 00:19:55,485
قلـتي " أنظروا الى هذا " ـ

427
00:19:55,553 --> 00:19:58,154
اذا , أظن بـ ان كلنـا فضوليـن 

428
00:19:58,222 --> 00:20:00,222
كيـف اصبحتم معـا ؟ 

429
00:20:00,290 --> 00:20:01,925
أنا سعيده انك سـألتي 

430
00:20:01,993 --> 00:20:04,093
كـان فقط يوم ممل اخر في القاعه الرياضيه

431
00:20:04,161 --> 00:20:05,728
من الذي بشكـل مفاجئ 

432
00:20:05,796 --> 00:20:07,730
أتى لـ صـف التمارين الرياضيه المجرده الخاص بي  

433
00:20:10,199 --> 00:20:11,332
ـ (دايفيـد)ـ

434
00:20:11,400 --> 00:20:12,467


435
00:20:12,534 --> 00:20:14,068
ـ (كوين) حصلـت على حبيب ذكـي 

436
00:20:14,136 --> 00:20:16,503
نعـم . ( دايفيـد )ـ

437
00:20:16,571 --> 00:20:18,372
لقـد كان محرج بـ ان يرحـل 

438
00:20:18,439 --> 00:20:20,207
لقـد بقـى طوال الصـف 

439
00:20:20,275 --> 00:20:22,509
وكـان تدريبـي للغايه 

440
00:20:22,576 --> 00:20:25,678
لقـد اعطيته دوره خـاصه لأحقـا
في تلك الليلـه 

441
00:20:27,047 --> 00:20:29,548
والبقيـه يقولونهـا " جنس "ـ

442
00:20:31,383 --> 00:20:34,852
أنـا سعيده للغايه بـ أنكم وجدتم بعضكم البعض

443
00:20:34,920 --> 00:20:37,754
حسنـا , اذا لن يكون اي شخص سوف يقولهـا
اذا انا سوف أقولهـا 

444
00:20:37,822 --> 00:20:39,156
أرجوك , لأتفعلي هذا يا (هايلي )ـ

445
00:20:39,223 --> 00:20:41,024
ـ ( تايلور ) هل خطـر لك 

446
00:20:41,092 --> 00:20:43,059
ـ " الأرتبـاط بـ زوج اختي السـابق " ـ

447
00:20:43,127 --> 00:20:45,294
هذا من الممكن ان يكون تصرف غير حساس و وقـح ؟ 

448
00:20:45,362 --> 00:20:46,829
مضحـك , لأ 

449
00:20:46,896 --> 00:20:48,530
ـ ( دايفيد ) لقـد طلقت ( كوين ) للتو 

450
00:20:48,598 --> 00:20:50,065
كيـف يمكنك ان تكون مع شخص اخر بهذه السرعـه ؟ 

451
00:20:50,133 --> 00:20:51,432
خـاصة أختنـا ! ـ

452
00:20:51,500 --> 00:20:53,701
اوه , هل تريديـن ان تتحدثيـن 
عن التصرف الغير الحساس والوقح ؟ 

453
00:20:53,769 --> 00:20:57,104
ـ ( كوين ) ضاجعت هذا 
عندمـا كنا متزوجيـن 

454
00:20:57,172 --> 00:20:58,538
مــاذا ؟ 

455
00:21:01,208 --> 00:21:04,176
بالواقــع 

456
00:21:04,244 --> 00:21:06,445
نحن لم نمـارس الجنـس ابدا 

457
00:21:06,512 --> 00:21:08,680
فقـط أخبرتـك بـ اننـا فعلنـا ذلك 

458
00:21:24,526 --> 00:21:26,662
نعـم يا ( نايت) أود بيره اخرى 

459
00:21:26,729 --> 00:21:27,630
فكـره جيـده 

460
00:21:30,366 --> 00:21:32,234
يمكنـك تنظيـف الغرفـه 

461
00:21:40,108 --> 00:21:41,341
ـ ( دايفيــد )ـ

462
00:21:41,408 --> 00:21:43,142
كيـف يمكنـك ان تكذبي عليي 
بشـأن شيئ مثـل هذا ؟ 

463
00:21:43,210 --> 00:21:44,710
لأنـك لم تتـركنـي 

464
00:21:44,777 --> 00:21:46,978
حسنـا , أردتـك بـ ان تمضي بحيـاتك 

465
00:21:47,046 --> 00:21:49,180
واعتقـدت ان الطريقه الوحيده بـ ان تفعل هذا 
هـي بـ انك تكرهنـي

466
00:21:49,248 --> 00:21:53,250
اذا , المهمـه نجحــت . أنـا أكرهـك

467
00:21:53,317 --> 00:21:54,884
ـ ( دايفيـد ) أسمعنـي

468
00:21:54,952 --> 00:21:57,520
تعلميـن ماذا ؟ قـولي ماتشائيـن عن (تايلور)ـ

469
00:21:57,588 --> 00:21:59,489
علـى الأقل هي كـانت صـادقه معـي 

470
00:22:06,062 --> 00:22:07,930
اعتقدت بـ ان تعاقد التفاوضات متوتـره 

471
00:22:07,998 --> 00:22:09,597
انه جنـون في تلـك الغرفـه 

472
00:22:11,499 --> 00:22:12,900
و ( دايفيـد ) أكبـر من مـا أتذكر 

473
00:22:16,205 --> 00:22:18,338
اذا حقـا لـم تمـارس الجنس معهـا ؟ 

474
00:22:18,406 --> 00:22:21,208
أصمـت يارجـل  , أحبهـا 

475
00:22:21,275 --> 00:22:22,442
يمكننـي الأخبـار 

476
00:22:22,510 --> 00:22:24,877
لقـد أتيت هنـا بدلأ من ان تختبئ بمكـان مـا

477
00:22:24,945 --> 00:22:26,812
نعـم , أعتقدت بـ أنني أديـن لها الكثير 

478
00:22:26,880 --> 00:22:28,847
خـاصة بعد الذي حصل مع (كايلي )ـ

479
00:22:28,915 --> 00:22:31,854
لأ افتـرض بـ ان بـ امكـاننا 

480
00:22:31,922 --> 00:22:34,857
أن نختبئ هنـا قليلا ولأ نعود هنـاك ؟ 

481
00:22:34,925 --> 00:22:36,592
لأ على الأرجـح 

482
00:22:36,659 --> 00:22:38,760
علـى اي حـال , أنت الذي أضفـت 

483
00:22:38,827 --> 00:22:41,295
ـ " الوقوع بحب (كوين)بجنون" ـ
لـ عقدي 

484
00:22:41,363 --> 00:22:44,798
من الأرجح انه كان يجب عليك 
ان تضيف " الجنس " الى هذا ايضا 

485
00:22:51,104 --> 00:22:55,040
لماذا أرسلتـي (أليكسندر) لـ يوصـل اغراض (جوليـان) ؟ 

486
00:22:55,108 --> 00:22:56,407
أنه غاضـب جدا 

487
00:22:56,475 --> 00:23:00,144
ماذا حـدث  لـ "لأحاجه الى الدراما الغير ضروريه"ـ ؟ 

488
00:23:00,212 --> 00:23:02,146
نعـم , اذا هذا الدراما كانت ضروريـه ياعزيزتـي

489
00:23:02,213 --> 00:23:04,381
أردت أن أريـك بـ انه لأيزال لديه مشاعر تجـاهك 

490
00:23:04,448 --> 00:23:06,483
أي شي تعملينـه مع هذه المعلومـات معتمـد عليـك 

491
00:23:06,550 --> 00:23:07,317
أمــي ! ـ 

492
00:23:07,384 --> 00:23:08,985
حسنـا , يكفـي كلأم 

493
00:23:09,053 --> 00:23:10,520
سـوف أبقى خارجه عن الموضوع 

494
00:23:10,587 --> 00:23:13,523
الان , عن عملنـا الأخر 

495
00:23:13,590 --> 00:23:15,558
أنتـي تتجـاهلين ( ميليسنت )ـ

496
00:23:15,626 --> 00:23:17,093
لمـاذا تهتميـن ؟ 

497
00:23:17,161 --> 00:23:19,261
اذا , لـم اكن من معجبي (ميليسنـت)ـ

498
00:23:19,329 --> 00:23:21,030
لكنهـا كانت دائمـا هنـاك لـك 

499
00:23:21,098 --> 00:23:23,865
انهـا اؤمنت بك عندمـا والدتـك لم تؤمن بـك 

500
00:23:23,933 --> 00:23:26,367
والان هي تريـد شخص بـ أن يؤمـن بهـا 

501
00:23:26,435 --> 00:23:28,636
والأهـم , أنهـا تحتـاج الى صـديق 

502
00:23:28,704 --> 00:23:31,239
لأ لأتحتـاج الى ذلك . أنتـي لديهـا 

503
00:23:31,307 --> 00:23:33,875
أنـا لست من نـوع الصديـقه 

504
00:23:35,711 --> 00:23:38,480
الان اتذكر من ( كلأي) يذكرني به 

505
00:23:38,548 --> 00:23:41,583
من كان ذلك الشاب الذي واعدتيه في السنه الجامعيه الأولى ؟ 

506
00:23:41,651 --> 00:23:43,785
ـ (دان تومبسون )ـ ؟ 

507
00:23:43,853 --> 00:23:46,221
مهمـا حدث له 

508
00:23:46,289 --> 00:23:49,391
لقـد أخبرتيـه بـ انك سوف تضاجعينه 
اذا أنفصل عنـي 

509
00:23:49,458 --> 00:23:51,693
اذا هو فعـل ذلك وبعدهـا أنتي فعلتي ذلـك 

510
00:23:51,760 --> 00:23:54,462
هذا صحيـح . أنـا الأخت التي تضـاجع الرجـال 

511
00:23:56,365 --> 00:23:59,467
هل يعطونـك ميداليه على هذا او صوره فقـط ؟ 

512
00:23:59,534 --> 00:24:01,902
لدينـا الكعـك لـ الحلوى (التحليه بالمعنى العام )ـ

513
00:24:01,970 --> 00:24:04,304
اذا كـان اي شخص يريدهـم 

514
00:24:04,372 --> 00:24:06,439
لقـد أبتعـتهم لـ (جايمي) ـ
لكن (تايلور) ماعندهـا مشكلـه 

515
00:24:06,507 --> 00:24:08,341
بـ أن تـأخذ اغراض الأخريين 

516
00:24:08,409 --> 00:24:09,742
أتمنـى بـ أن اكون مثلك يا (هايلي)ـ

517
00:24:09,810 --> 00:24:12,044
فقـط أكل اي شيئ أريده و أصبـح سمينـه 

518
00:24:12,111 --> 00:24:13,810
شفـاتك سوف تصبح منتفخـه ! ـ

519
00:24:13,878 --> 00:24:15,245
حسنـا , هذا يكفـي 
لأاستطيـع ان اتحمـل هذا بعد الأن 

520
00:24:15,312 --> 00:24:16,445
اذا أي أحد احتـاجني

521
00:24:16,513 --> 00:24:17,579
سوف أكون بالطابق العلوي مع الأطفـال 

522
00:24:17,647 --> 00:24:19,214
نتحـدث بمحادثه اكثر نضوجـا 

523
00:24:21,951 --> 00:24:24,619
والـدك سيئ ! ـ 

524
00:24:24,687 --> 00:24:26,154
المعـذره ؟ 

525
00:24:26,222 --> 00:24:27,821
ـ (تشك ) يقول بـ ان شخصيتك ليست جيده 

526
00:24:27,889 --> 00:24:29,154
لقـد قلت أنه سيئ 

527
00:24:29,222 --> 00:24:31,486
و لـم يدخل اي كره بالسله حتى الان 

528
00:24:31,553 --> 00:24:34,021
أنـا متـأكد بـ ان شخصيتـي جيـده 

529
00:24:35,657 --> 00:24:37,325
لمـاذا أنـا ابكي ؟ 

530
00:24:37,392 --> 00:24:39,060
لأنـك خسـرت ثلأث مرات 

531
00:24:39,127 --> 00:24:40,728
وبعدهـا المعجبين رموا عليك الصودا 

532
00:24:44,366 --> 00:24:46,666
أعتقـدت بـ انه من المفترض ان تكون جيـد 

533
00:24:46,734 --> 00:24:48,234
أنـا كذلك 

534
00:24:48,301 --> 00:24:49,534
أنـا جيــد 

535
00:24:49,602 --> 00:24:50,869
أعطني هذا 

536
00:25:08,115 --> 00:25:10,382
لقـد سمعت بـ أنك طردت (بيتر)ـ

537
00:25:10,450 --> 00:25:14,117
نعـم , لـم احضى بيوم جيـد 

538
00:25:14,185 --> 00:25:15,985
وايضـا لقد سمعـت بـ انك ضربتـه 

539
00:25:16,053 --> 00:25:17,753
يومه كـان أسواء 

540
00:25:17,821 --> 00:25:22,390
يبدو أنك تتراجع الى الوراء بالنسبه الى منتـج

541
00:25:22,458 --> 00:25:24,025
لقـد بدأنـا التصوير منذ أسبوع 

542
00:25:24,093 --> 00:25:25,693
ليس لديـك مصمم ملأبـس 

543
00:25:25,761 --> 00:25:27,061
و لقـد ضربت المخـرج 

544
00:25:27,128 --> 00:25:28,295
بالواقع , كل مالديـك 

545
00:25:28,363 --> 00:25:31,264
هو ممثله غيـر قابله للتـأمين لأيمكن الأعتمـاد عليهـا 

546
00:25:31,332 --> 00:25:34,067
نحن كلأنا استثمرنـا الكثير من المـال على هذا الفيلم 

547
00:25:34,134 --> 00:25:35,368
جد طريقـه لتصلح هذا 

548
00:25:49,538 --> 00:25:51,172
لماذا لأ أستطيع ان افعل هذا ؟ 

549
00:25:51,273 --> 00:25:53,340
أعتقـد ان (سكوت) هو الوحيد الذي يلعب بـ (سكوت)ـ

550
00:25:55,310 --> 00:25:57,244
هيـا بنا , هيـا بنـا ! ـ

551
00:25:57,311 --> 00:25:59,612


552
00:25:59,780 --> 00:26:02,014
تنـاول هذا يا (تشك) ! من السيئ الأن , هاه ؟ 

553
00:26:02,081 --> 00:26:03,014
أنت السيئ 

554
00:26:08,686 --> 00:26:12,288
عندمـا تنتهـي من محادثتـك الناضجه 

555
00:26:12,355 --> 00:26:13,555
هـل يمكننـي ان اتحـدث اليك ؟ 

556
00:26:19,359 --> 00:26:20,692
هل تتكلـم مع (دايفيـد ) ؟ 

557
00:26:20,760 --> 00:26:22,794
هل تساعده بـ ان يدرك بـ ان الذي يفعله خطـأ ؟ 

558
00:26:22,862 --> 00:26:24,898
أرجـوك , أرجــوك 

559
00:26:24,966 --> 00:26:26,802
حسنـا , سـوف أنزل الان 

560
00:26:26,870 --> 00:26:28,971
سـوف أنزل بعد ثانيـه 

561
00:26:30,340 --> 00:26:32,808
حسنـا ايها الرفـاق
يجب عليي أن أنزل تحـت

562
00:26:32,876 --> 00:26:34,508
الجميـع لأيزالون يتشاجرون ؟ 

563
00:26:34,576 --> 00:26:36,942
أننـي خائف من ذلـك  

564
00:26:40,880 --> 00:26:43,682
عائلتـك سخيفــه 

565
00:26:48,087 --> 00:26:50,387


566
00:26:54,386 --> 00:26:57,521
لـم يجب علي ان أكذب على (دايفيد )ـ

567
00:26:57,589 --> 00:27:00,624
ـ (كوين) لأتلومـي نفسـك 

568
00:27:00,691 --> 00:27:03,659
انظـري , اعتقـد بـ ان كل شخص 
فعـل شيئ في ماضيـه 

569
00:27:03,727 --> 00:27:04,893
ويندمـ عليـه 

570
00:27:04,961 --> 00:27:07,195
أعلـم باانـي فعلت ذلك 

571
00:27:07,297 --> 00:27:09,299
أنه يقول عن (كايلي)ـ

572
00:27:11,235 --> 00:27:12,702
نعـم , أنه يجعله اصعـب 

573
00:27:12,770 --> 00:27:14,737
عندمـا يكون ماضينـا يسبـح بحوض السباحه الخاص بنـا 

574
00:27:14,805 --> 00:27:15,905
ويطبـخ لنـا العشاء 

575
00:27:15,972 --> 00:27:18,407
أعلـم ذلك 

576
00:27:24,813 --> 00:27:26,914
كيـف الحـال ؟ 

577
00:27:28,717 --> 00:27:31,652
ماذا ؟ مالمضحـك ؟ 

578
00:27:31,719 --> 00:27:34,821
فقـط اخبرني بـ انك تعلم بـ ان هذا فوضى 

579
00:27:34,889 --> 00:27:37,924
كنـت فقط أحـاول ان اجعل (كوين) ترى 

580
00:27:40,460 --> 00:27:43,261
نعـم , انهـا فوضى 

581
00:27:43,328 --> 00:27:47,866
حسنـا . هذا كل ما أردت سمـاعه 

582
00:27:49,702 --> 00:27:51,103
اذا أنت لسـت غاضب ؟ 

583
00:27:51,170 --> 00:27:53,438
لأ استطيـع ان اقول بـ أنني أدعم ماتفعلـه 

584
00:27:53,506 --> 00:27:55,307
لكـن , أنا ايضـا لأ أحب 

585
00:27:55,374 --> 00:27:57,709
الطريقـه التي  (كوين) تتعـامل فيهـا مع الأمور 

586
00:27:57,777 --> 00:27:59,911
شكـرا 

587
00:27:59,979 --> 00:28:02,947
لكـن يجب علي أن أقول
بـ انك تتعاملين مع هذا  

588
00:28:03,014 --> 00:28:05,015
أفضـل منـي 

589
00:28:05,083 --> 00:28:08,352
أنه يسـاعدني بـ أنك هنـا معي 

590
00:28:08,419 --> 00:28:10,087
شكـرا لـك 

591
00:28:10,155 --> 00:28:11,822
أنـا سعيـد لكونـي هنـا 

592
00:28:13,458 --> 00:28:15,358
ولكن انا ايضـا سعيد بـ ان أرحـل 

593
00:28:16,360 --> 00:28:17,427
أنـا فقـط أقول .. ـ

594
00:28:17,495 --> 00:28:18,628
نعــم 

595
00:28:18,729 --> 00:28:20,563
أي وقـت 

596
00:28:26,237 --> 00:28:29,337
اذا , هـل انت حقـا معجب بـ (تايلور) ـ

597
00:28:29,405 --> 00:28:31,672
او هذا كـان كله لتعود الى (كوين) ؟ 

598
00:28:31,740 --> 00:28:34,508
الحقيقـه , نحن نستمتـع معـا 

599
00:28:34,576 --> 00:28:37,477
انهـا الشخص الأول الذي يجعلـني أبتسـم 

600
00:28:37,545 --> 00:28:39,479
أطـول من ان استطيـع ان أتذكر 

601
00:28:39,547 --> 00:28:42,848
اذا , هذا جيــد 

602
00:28:42,916 --> 00:28:45,383
فقـط تـأكد بـ انك تحبهـا لـ الأسباب الصحيحه 

603
00:28:45,451 --> 00:28:47,719
وليس لأنهـا تذكرك بـ أختهـا

604
00:28:53,491 --> 00:28:54,458
اذا , نحن على مايرام ؟ 

605
00:28:54,526 --> 00:28:55,826
نعـم 

606
00:28:55,894 --> 00:28:58,797
لكـن اذا ( هـايلي) سـألتك 
اخبرهـا بـ أنني صرخت بوجهك وأنت أسـف 

607
00:28:58,865 --> 00:29:01,234
انـا أسـف 

608
00:29:01,302 --> 00:29:03,771
حسنــا 

609
00:29:12,650 --> 00:29:14,418
المكـان يبدو رائعـا . شكـرا لك 

610
00:29:14,485 --> 00:29:16,587
نعـم . لكن فقـط 

611
00:29:16,654 --> 00:29:18,021
لأتنظـر الى ماتحت الوسادة الثالثه ابدا 

612
00:29:18,089 --> 00:29:19,790
هنـاك اشياء سيئه تحـت هذا ! ـ 

613
00:29:21,292 --> 00:29:23,326
كم هو سخيـف بـ أنني استمتعت بالتنظيـف ؟ 

614
00:29:23,394 --> 00:29:25,562
هل يمكنك الأخبار كم أنـا متشـوقه لـ الرفقه ؟ 

615
00:29:25,629 --> 00:29:27,230
أعرف بماذا تشعريـن به 

616
00:29:27,298 --> 00:29:29,199
لأ اعرف اي أحد في لوس أنجليس غير (ٍسكيلز )ـ

617
00:29:29,267 --> 00:29:31,801
وبالكـاد ارأه .. لأنه مشغول جدا 

618
00:29:31,869 --> 00:29:33,302
نعــم 

619
00:29:33,370 --> 00:29:35,637
الوحــده سيئـه 

620
00:29:35,705 --> 00:29:39,042
ـ (سكيلز) مشتـاق اليك , تعلميـن هذا .. اليس كذلك ؟ 

621
00:29:39,109 --> 00:29:42,013
أعلــم 

622
00:29:42,081 --> 00:29:44,315
انه فقـط 

623
00:29:44,383 --> 00:29:45,951
الوحــده سيئــه 

624
00:29:47,386 --> 00:29:49,187
نعــم 

625
00:29:58,231 --> 00:30:00,699
أسف بشـأن هذا الصبـاح 

626
00:30:00,767 --> 00:30:02,434
أنـا اسفـه ايضـا 

627
00:30:02,502 --> 00:30:06,105
كـان يجب علي ان أجلب الصندوق لك بنفسـي 

628
00:30:06,172 --> 00:30:09,708
لكن ظننت بـ انه من الصعب رؤيتـك 

629
00:30:09,776 --> 00:30:12,211
هذا يجعـل السؤال الذي اردت ان اسـألك به صعـب

630
00:30:14,848 --> 00:30:16,048
الفيلم سوف يتصـور خلأل اسبوع 

631
00:30:16,116 --> 00:30:17,850
وليس لدينـا مصممة ملأبس

632
00:30:17,918 --> 00:30:19,585
والسبب كـان  

633
00:30:19,653 --> 00:30:23,288
لأني كنـت أخطط بـ ان اسـألك عندمـا تعوديـن 

634
00:30:23,356 --> 00:30:25,624
وهذا السبب بـ أنني أسـالك الأن 

635
00:30:25,692 --> 00:30:27,925
لقـد أنفصلنـا للتو 

636
00:30:27,993 --> 00:30:29,960
أعلــم 

637
00:30:30,027 --> 00:30:31,962
وقـت مناسب , اليس كذلك ؟ 

638
00:30:34,200 --> 00:30:36,602
لكـن , أنتـي الوحيده التي اثـق بهـا 

639
00:30:36,670 --> 00:30:39,104
و أردت الأفضل لـ هذا الفيلـم 

640
00:30:39,171 --> 00:30:41,272
أود مساعدتــك 

641
00:30:41,340 --> 00:30:43,841
لكـن , لأ اعلـم اذا كـان با أمكـاني فعل هذا 

642
00:30:43,909 --> 00:30:45,809
فكـري بشـأنه , حسنـا ؟ 

643
00:30:45,877 --> 00:30:47,544
لأ يجب عليك أن تنظري اليي 

644
00:30:47,612 --> 00:30:49,047
اذا كنـت لأتريدين 

645
00:30:54,891 --> 00:30:57,927
حسنـا , سـوف افكـر به 

646
00:30:57,994 --> 00:30:59,929
شكــرا 

647
00:31:15,410 --> 00:31:16,710
ـ ( هايلــي) ـ

648
00:31:18,477 --> 00:31:19,642
أنـا أســف

649
00:31:19,710 --> 00:31:21,077
كان من الخطـأ بـ أن نـأتي هنـا

650
00:31:21,145 --> 00:31:23,712
شكـرا لك , هذا يعني الكثير يا (دايفيد)ـ

651
00:31:23,780 --> 00:31:26,346
لأتعتـذر , نحن لم نفعل اي شيئ خـاطئ 

652
00:31:26,413 --> 00:31:28,012
تعلميـن , ربمـا ( دايفيد) لم يفعل ذلك 

653
00:31:28,079 --> 00:31:31,378
لكن أنتـي كنتي مشكلـه طوال حياتك يا (تايلور ) ـ

654
00:31:31,446 --> 00:31:33,313
عندمـا أتت لـ ( هايلي ) الدوره الشهريه لـ أول مره 

655
00:31:33,380 --> 00:31:35,947
لقـد حاولتـي ان تقنعيهـا بـ انها تحتضـر 

656
00:31:36,015 --> 00:31:38,549
لقـد أخبرت العم المجنون (فرانك)ـ 

657
00:31:38,616 --> 00:31:40,283
بـ أنني معجـبه بـه 

658
00:31:40,351 --> 00:31:42,817
وفي الثانويه , مارستـي الجنس في سيارة والدتي 

659
00:31:42,885 --> 00:31:44,551
وأخبرتيهـا بـ انها كانت أنـا 

660
00:31:44,618 --> 00:31:46,918
لـ أكون عـادله . كنت مع حبيبـك السـابق

661
00:31:46,986 --> 00:31:49,052
والأن انتـي تنـامين مع (دايفيـد)ـ

662
00:31:49,119 --> 00:31:50,419
لمـاذا أنتي غاضبه مني للغايه

663
00:31:50,487 --> 00:31:51,719
لأننـي اذهب خلـف بقـايا ( كوين ) ؟ 

664
00:31:51,787 --> 00:31:52,653
وانتي ذهبتي خلف البقـايا الخاصه بي 

665
00:31:52,721 --> 00:31:54,153
أريـدك ان تعتـرفي 

666
00:31:54,221 --> 00:31:55,854
بـ ان الذي تفعلينه خطـأ 

667
00:31:55,922 --> 00:31:57,522
لأ ! قولي بـ انك سعيده لأجلـي 

668
00:31:57,589 --> 00:32:00,224
ـ ( تايلور) أنا سئمـت 

669
00:32:00,292 --> 00:32:02,260
انتـي دائمـا وقحـه مع الجميـع طوال حياتك ! ـ

670
00:32:02,327 --> 00:32:04,528
ـ ( هايلي ) ! ( تايلور )!ـ

671
00:32:04,596 --> 00:32:05,462
اعطينـا مباركتـك يا ( هايلي )ـ 

672
00:32:26,678 --> 00:32:29,641
اسحب كلأمي . 
عائلتــك رائعــه ! ـ

673
00:32:29,708 --> 00:32:31,639
أراهن بـ خمسه على أمـي 

674
00:32:31,707 --> 00:32:33,972
اوه , نعــم ! ـ

675
00:32:44,920 --> 00:32:46,553
أنـتي محظوظـه , اذا لم يوقفنـا (نايثن)ـ

676
00:32:46,620 --> 00:32:48,821
سوف تبقى لدي تذكره لـ الكريسماس واحده متبقيه لـ الأرسال 

677
00:32:48,888 --> 00:32:51,190
اوه , لأ 
تقصديـن بـ أنني لن احصل على تذكره لـ الكريسماس اخرى 

678
00:32:51,326 --> 00:32:53,494
اذا كـان ( جيمي ) مرتدي 
ماذا سوف افعـل ؟ 

679
00:32:53,561 --> 00:32:55,765
كفـايه ! فقط توقفوا

680
00:32:56,333 --> 00:32:59,268
فقـط توقفوا ! ارجوكـم 

681
00:33:01,438 --> 00:33:03,674
هـل حصلتي على ماتريدينـه ؟ 

682
00:33:03,742 --> 00:33:05,444
هـل أنت راضيه الأن ؟ 

683
00:33:05,512 --> 00:33:07,314
كل ليلــه 

684
00:33:10,920 --> 00:33:13,789
فقط عدينـي بـ أنك لن تؤذيـن ( دايفيد ) ـ

685
00:33:13,857 --> 00:33:15,558
كمـا انتي أذيتيه ؟ 

686
00:33:15,626 --> 00:33:17,160
نعــم 

687
00:33:18,529 --> 00:33:20,464
لقـد عـانى من الكثير 

688
00:33:20,532 --> 00:33:22,500
لأيحتـاجك بـ ان تتظـاهري بـ انك تحبينه

689
00:33:22,568 --> 00:33:24,201
فقـط لـ الأنتقـام منـي 

690
00:33:24,269 --> 00:33:26,405
من يتظـاهر ؟ انـا أحبـه 

691
00:33:26,472 --> 00:33:28,707
جيـــد 

692
00:33:28,775 --> 00:33:30,243
جيــد 

693
00:33:30,311 --> 00:33:33,613
ـ " جيد " , " جيد " .. لأ 

694
00:33:33,680 --> 00:33:36,081
لأ ! انه ليس جيـد ! انه ليس جيد ! ـ

695
00:33:36,149 --> 00:33:37,849
مالخطـب بكم ؟ 

696
00:33:37,917 --> 00:33:40,184
أنـا سعيـده , ( كوين ) سعيده
ماذا تريدين يـا (هايلي) ؟ 

697
00:33:40,252 --> 00:33:42,419
أريـدك بـ ان تعترفـي بـ أنك عـاهره 

698
00:33:44,723 --> 00:33:46,523
هذا من العـدل 

699
00:33:49,794 --> 00:33:51,861
حسنـا . أنـا عـاهره 

700
00:33:54,864 --> 00:33:56,831
حسنــا 

701
00:33:59,067 --> 00:34:00,234
مـاذا يحدث ؟ 

702
00:34:00,301 --> 00:34:02,002
لأ اعلـم , لكنهـم لأيحاولـون 

703
00:34:02,070 --> 00:34:03,738
بـ ان يقتلوا بعضهم البعض بعد الان 

704
00:34:03,806 --> 00:34:05,110
هذا جيـد . اليس كذلك ؟ 

705
00:34:05,177 --> 00:34:07,348
اذا هؤلاء الثلاثه يمكنهم ان يتصالحوا 

706
00:34:07,416 --> 00:34:08,817
اذا ربمـا

707
00:34:08,885 --> 00:34:11,655
ولأ فرصـه 

708
00:34:26,307 --> 00:34:27,541
ـ ( ميلـي )ـ

709
00:34:29,078 --> 00:34:31,547
هـل أنتي بخير ؟ 

710
00:34:33,248 --> 00:34:35,316
سوف أصبـح كذلك 

711
00:34:35,384 --> 00:34:37,217
ـ ( مارفين ) رجـع ليلة الأمس 

712
00:34:37,285 --> 00:34:39,319
هذا رائـــع

713
00:34:39,386 --> 00:34:41,289
من المؤكد انه كـان صعب رؤيته 

714
00:34:41,356 --> 00:34:43,924
بعد كل ماحدث 

715
00:34:43,992 --> 00:34:47,031
انه كذلك 

716
00:34:49,001 --> 00:34:51,105
لكـن كـان اصعـب عدم رؤيتـك 

717
00:34:52,777 --> 00:34:53,676
ـ ( ميلي )ـ 

718
00:34:58,147 --> 00:35:00,214
هـل يمكنـك ان تساعديني مع هذا ؟ 

719
00:35:02,084 --> 00:35:03,450
بالطبــع 

720
00:35:10,459 --> 00:35:12,094
شكــرا 

721
00:35:27,241 --> 00:35:28,574
أنت راحل ؟ 

722
00:35:28,642 --> 00:35:31,343
لم يجب علي أن أتـي 

723
00:35:31,410 --> 00:35:34,579
أنـا اسفه لأني كذبـت عليـك 

724
00:35:34,646 --> 00:35:37,147
فعلت ذلك , لأني أردتك ان تكون سعيـد 

725
00:35:41,352 --> 00:35:43,753
هـل انت سعيـد ؟ 

726
00:35:43,820 --> 00:35:45,554
سوف أصبح كذلك 

727
00:35:47,824 --> 00:35:49,591
انت سعيده ؟ 

728
00:35:49,659 --> 00:35:51,927
أنـا سعيده 

729
00:35:57,165 --> 00:35:58,064
ـ ( دايفيد )ـ 

730
00:35:59,633 --> 00:36:01,000
هذا لـك 

731
00:36:04,937 --> 00:36:08,439
فقـط لأتعطيـه لـ (تايلور ) ـ

732
00:36:17,081 --> 00:36:19,147
أنــا اسفـه 

733
00:36:19,215 --> 00:36:20,448
لأبـاس 

734
00:36:22,084 --> 00:36:24,651
سوف أكون بخيـر 

735
00:36:45,836 --> 00:36:48,737
لـم يجب عليك ان تفعل كل هذا 

736
00:36:48,805 --> 00:36:51,539
لم يجب عليك ان تعيشي بهذه الطريقـه 

737
00:36:54,576 --> 00:36:57,010
اذا , هل أنت ذاهب قريبـا ؟ 

738
00:36:57,078 --> 00:37:00,146
لأ , اعتقـد اني سوف أبقى لمده 

739
00:37:00,214 --> 00:37:02,582
حقـا ؟ 

740
00:37:02,649 --> 00:37:04,616
لماذا ؟ 

741
00:37:04,684 --> 00:37:08,086
لأنه لأيجب عليك ان تكونـي وحيـده 

742
00:37:14,759 --> 00:37:18,228
انت حقـا تعتقـد اني الأفضـل 

743
00:37:18,295 --> 00:37:20,062
بالطبع انتي كذلك 

744
00:37:20,130 --> 00:37:22,565
اذا , دعنـي أفهـم هذا جيـدا 

745
00:37:22,632 --> 00:37:26,202
أنـا افضل من اي شخص في هذا الكوكـب 

746
00:37:26,269 --> 00:37:28,771
الذي من الممكن ان يفعل هذه الوظيفـه ؟

747
00:37:28,839 --> 00:37:29,872
هذا صحيــح 

748
00:37:34,077 --> 00:37:37,379
اذا , اعتقـد اذا كنـت انا الأفضـل 

749
00:37:37,446 --> 00:37:39,312
وانت تحتـاج الى الأفضـل

750
00:37:39,380 --> 00:37:41,113
اذا يجب علي فعل ذلـك 

751
00:37:41,181 --> 00:37:43,716
والا لن يكون من العدل 

752
00:37:45,452 --> 00:37:46,618
متـى ابـدا ؟ 

753
00:37:46,686 --> 00:37:49,420
بـ اقرب وقت اجد فيه المخـرج 

754
00:37:49,488 --> 00:37:51,789
ليس لديك مخرج ؟ 

755
00:37:51,857 --> 00:37:55,759
هل وظفـت اي شخص لهذا الفيلم ؟ 

756
00:37:55,827 --> 00:37:58,195
اخر رجـل لم ينجح الأمر معـاه 

757
00:37:59,864 --> 00:38:01,831
ياللعــار 

758
00:38:01,899 --> 00:38:04,700
من السيئ بـ انك لأتعرف اي شخص

759
00:38:04,768 --> 00:38:06,802
كان يريد ان يخرج دائمـا 

760
00:38:06,869 --> 00:38:10,204
الذي يعرف الفيلم جيـدا 

761
00:38:10,272 --> 00:38:14,908
انـا أفكر بشخص اسمه مثل " شموليـان " ـ  ؟ 

762
00:38:16,577 --> 00:38:17,844
هـل تعلم اي شخص مثل هذا ؟ 

763
00:38:20,514 --> 00:38:22,781
لأ اعتقـد بـ ان والدي سوف يوافق على هذا 

764
00:38:22,849 --> 00:38:25,018
تعلـمين بـ أنني لم اقوم بالاخراج من قبـل

765
00:38:25,086 --> 00:38:26,552
أجعلـه يوافق 

766
00:38:26,620 --> 00:38:30,189
أخبره بـ انك وظفـت افضل مصممة ازياء على هذا الكوكـب

767
00:38:30,256 --> 00:38:33,091
وانهـا فقط سوف تعمـل معك اذا أخرجت الفيلم 

768
00:38:34,426 --> 00:38:37,194
لأن هذا الأتفـاق الان 

769
00:38:38,397 --> 00:38:41,064
أجعـل الناس الخاصه بـك تتصـل على الناس الخاصه بي

770
00:38:55,678 --> 00:38:57,445
ريـح آخر من ماضيـك ؟ 

771
00:38:57,513 --> 00:39:01,282
لقـد غيرت القفـل اليـوم 

772
00:39:01,349 --> 00:39:03,317
شكـرا لـ وقوفـك معـي خلأل العشاء 

773
00:39:03,384 --> 00:39:05,452
اعلـم انه كـان وقت بائــس 

774
00:39:05,520 --> 00:39:07,754
أنـا استمعت به نوعـا ما 

775
00:39:07,821 --> 00:39:09,021
المفتـاح لـ منزلـك ياسيـدي 

776
00:39:09,089 --> 00:39:10,923
شكـرا لك جزيلا 

777
00:39:10,990 --> 00:39:15,927
الان سوف تصبحيـن الشخص الوحيد 
الذي لديه مفـتـاح منزلـي

778
00:39:15,994 --> 00:39:17,862
أنتــي والخـادمـه 

779
00:39:17,929 --> 00:39:20,230
لم يجب عليك فعـل هذا 

780
00:39:20,298 --> 00:39:21,965
نعـم , أعلـم 
لكن أردت ان أفعـل شيئ

781
00:39:22,033 --> 00:39:23,466
يخبـرك كم أنت مهمـه لدي 

782
00:39:23,534 --> 00:39:24,968
أعلـم بـ أنني قلتهـا 

783
00:39:25,035 --> 00:39:27,670
لكن بهذه الطريقـه , سوف يكون لديـك دليل اذا نسيتـي

784
00:39:27,738 --> 00:39:29,772
كنـت محظوظ لأني وجدت صانع الأقفـال

785
00:39:29,840 --> 00:39:31,574
فـي فتره وجيزه 

786
00:39:31,642 --> 00:39:34,143
وأنت سوف أتصبح محظوظ أكثـر 

787
00:39:37,014 --> 00:39:38,348
أخيـــــــرا

788
00:39:38,415 --> 00:39:40,083
هل يمكننـا أن نخبر الجميع بالعشاء القادم ؟ 

789
00:39:41,485 --> 00:39:44,420
هيـا بنـا 

790
00:39:47,557 --> 00:39:49,790
شكـرا لك ( جيسيكـا ) ـ

791
00:39:52,591 --> 00:39:53,957
لقد عملـت قائمة مخرجيـن 

792
00:39:54,025 --> 00:39:56,724
الذين لـن يمانعون بـ ان يعملوا
مع ممثله حاولت الأنتحـار 

793
00:39:56,792 --> 00:39:59,794
و منتج مضطرب ذهنيـا 
لـ الحد الأدنى من الأجر  

794
00:39:59,862 --> 00:40:01,862
أريـد أن أخـرج 

795
00:40:03,231 --> 00:40:05,398
أعـرف هذا الفيلـم 
واعرف كيف اتعـامل مع (أليكس)ـ

796
00:40:05,466 --> 00:40:07,033
ولدي أنت حتى تبقينـي على المسار الصحيـح 

797
00:40:08,568 --> 00:40:09,835
ماذا تعتقــد ؟ 

798
00:40:14,473 --> 00:40:16,574
كنت على القمـه بالقائمه 

799
00:40:16,641 --> 00:40:18,842
لدينـا أقـل من اسبوع لنبدأ

800
00:40:18,910 --> 00:40:20,844
من الأفضـل ان تذهب للعمـل 

801
00:40:20,912 --> 00:40:23,713
حسنـا سيدي 

802
00:40:29,752 --> 00:40:32,888
لأ استطيـع الانتظار حتى أكون في السرير 

803
00:40:32,955 --> 00:40:36,758
و انسـى بشـأن هذه الليله السيئه للغايه 

804
00:40:36,825 --> 00:40:39,393
لماذا ؟ ان كان يوم جيـد 

805
00:40:39,461 --> 00:40:41,862
مالجيــد بشـأنه ؟ 

806
00:40:41,930 --> 00:40:44,163
كل هذه الدرامـا المجنونه التي حصلت الليله 

807
00:40:44,231 --> 00:40:45,631
لـم تكن بشـأننـا 

808
00:40:45,699 --> 00:40:48,934
لم يكن هنـاك امرأه مريضه نفسيـا 
تطـاردني انا وعائلتي

809
00:40:49,002 --> 00:40:51,903
لم يكن هنـاك مشاكل بالعقـد 
لم يكن هنـاك ( دان ) ـ

810
00:40:51,971 --> 00:40:54,472
سـوف أخذ ملأيين الأيـام مثل هذا اليوم 

811
00:40:54,539 --> 00:40:57,341
نعـم , أعتقـد بـ انك على حق 

812
00:40:57,408 --> 00:40:59,109
لقد كان يوم جيــد 

813
00:41:14,258 --> 00:41:16,159
ماذا ؟ 

814
00:41:19,226 --> 00:41:21,594
عائلتـك مجنونــه 

815
00:41:21,661 --> 00:41:23,195
على اي حـال

816
00:41:23,262 --> 00:41:25,029
بـ اي وقت سوف يـأتي " سكوت الحر " ؟ 

817
00:41:25,097 --> 00:41:26,463
اوه , جيــد ! ـ

818
00:41:34,000 --> 00:41:38,000
ترجمـة Azooz