0 00:00:01,300 --> 00:00:03,500 {\a6} الحدث الأول 0 00:00:05,300 --> 00:00:08,500 .. تسعة أيام بعد إكتشاف دمـار الأرض 0 00:00:08,600 --> 00:00:15,500 {\a6} الملازم (فيليكس جيتا) بسبب "مركبة الفضاء جالاكتيكا" سيجد نفسه هنـا 0 00:00:45,300 --> 00:00:47,500 {\pos(192,220)} قبل ثلاثة أيام 1 00:00:48,242 --> 00:00:49,611 ساعتان .. أعتقد؟ 2 00:00:49,735 --> 00:00:51,497 إنها ليست كافية 3 00:00:51,597 --> 00:00:54,549 طبيعياً لست بحاجة للمزيد من النوم - "لا يمكنك أن تحصل على "شارة المشتركين - 4 00:00:54,715 --> 00:00:56,425 .. مثل هذه .. أنت على حافة 5 00:00:56,593 --> 00:00:58,537 رؤية الأشباح على شاشاة محاكاة المطاردات 6 00:00:58,661 --> 00:00:59,643 أنا بخير .. سيدي 7 00:00:59,810 --> 00:01:01,812 أقسم لك - إنها منحة.. يا بني - 8 00:01:01,936 --> 00:01:03,629 إنها ليست عقوبة 9 00:01:03,729 --> 00:01:05,965 إرجع إلى النسيم .. وعش حياتك 10 00:01:06,131 --> 00:01:07,717 فلتنم لإسبوع 11 00:01:07,817 --> 00:01:09,817 لتسترد عافيتك 12 00:01:10,174 --> 00:01:12,402 المكوك سيغادر مرتين يومياً 13 00:01:12,502 --> 00:01:14,502 أنت أفضل سرعة 13 00:01:27,502 --> 00:01:28,502 (فيليكس) 14 00:01:33,600 --> 00:01:35,564 أنت مدين لي بخدمة عظيمة 15 00:01:35,664 --> 00:01:37,664 مورف) عقبة صعبة المراس) 16 00:01:40,712 --> 00:01:42,388 شكراً لك 17 00:01:42,488 --> 00:01:44,984 .. إذا كنت قد فعلتها - إذهب .. ستكون أفضل - 18 00:01:45,084 --> 00:01:46,755 سأكون في الإنتظـار 19 00:01:46,855 --> 00:01:49,135 "العنوان .. الرجوع لـ "شارة المشتركين 20 00:02:14,915 --> 00:02:16,457 (هاي .. (بروكس 21 00:02:16,557 --> 00:02:19,369 ستذهب إلى المنطقة "زد" أيضاً؟ - أجل .. لا وقت للهو لديّ - 22 00:02:19,492 --> 00:02:21,492 تفاصيل الصيانة 23 00:02:25,390 --> 00:02:27,390 أوه .. عظيم .. أعمال متعبة 24 00:02:28,951 --> 00:02:30,951 ماذا؟ 25 00:02:47,845 --> 00:02:49,401 (مرحباً بكم على متن المكوك (زيفير 26 00:02:49,568 --> 00:02:52,746 سيداتي سادتي .. سنصل وجهتنا خلال 15 دقيقة 27 00:02:52,869 --> 00:02:54,458 لا توجد خدمة الطيران اليوم 28 00:02:54,625 --> 00:02:57,294 لذا الرجاء التوقف عن الشرب إلا إذا كنت مستعداً في المشاركة 29 00:02:57,460 --> 00:02:59,550 مع أفراد طاقم رحلتك 30 00:03:07,164 --> 00:03:10,127 زيفير) تقترب) الرابتور) 7 1 8 بإتجاه واحد .. خارج الإشارة) 31 00:03:10,293 --> 00:03:12,492 رابتور) 7 1 8 .. (زيفير) تقترب) 32 00:03:12,592 --> 00:03:14,533 تقنية "دراديز" للمطاردة تتصل 1600 .. رأساً 33 00:03:14,699 --> 00:03:17,663 الضرب 4 2 7 .. الإرتداد 2 2 5 الأمر الداخلي لعمل التسلسل 34 00:03:17,763 --> 00:03:20,009 نسخ الجميع الضرب 4 2 7 .. الإرتداد 2 2 5 35 00:03:20,132 --> 00:03:22,384 ضعها إلى الإشارة الداخلية الوقت المقدر للوصول" 15 دقيقة" 36 00:03:22,484 --> 00:03:24,943 الأسطول .. جالاكتيكـا رأساً إلى (سايلون) المعادين 37 00:03:25,043 --> 00:03:28,133 إلى كل السفن .. عبور الطواريء أكرر .. عبور الطواريء 38 00:03:28,299 --> 00:03:30,498 التحضير للعبور - لا يمكن لـ (زيفير) الوصول للعبور؟ 39 00:03:30,622 --> 00:03:33,612 الحسابات مكتملة إقفـز خلال .. ثلاثة .. إثنين 40 00:03:33,778 --> 00:03:35,778 واحد - إقفز - 41 00:03:56,891 --> 00:03:58,220 أين الأسطـول؟ 42 00:04:01,000 --> 00:04:04,000 {\pos(192,220)} بقية الأحداث مستمرة