0
00:00:00,000 --> 00:00:04,750
{\c&H0DF3E6&}Translated By Hatemmonir

0
00:00:05,790 --> 00:00:08,220
الشركة التي تتمتع بإدارة جيدة تعمل كآلة معقدة

0
00:00:08,340 --> 00:00:11,770
العديد من الأجزاء المتحركة تعمل مع بعضها بدقة تامة

0
00:00:17,440 --> 00:00:20,640
تستطيع أن تقول أن (فيريديان دينامكس) تشبه ساعة مضبوطة بدقة

0
00:00:20,970 --> 00:00:24,230
هذا (دال) إنه يملك يداً كبيرة وأخرى صغيرة

0
00:00:24,560 --> 00:00:27,240
أنتم رائعون يا رفاق ، قبل الوقت المحدد و بميزانية أقل

0
00:00:27,360 --> 00:00:28,500
ما هذا ؟

0
00:00:28,630 --> 00:00:31,070
(نطلق عليه (صوت الرب

0
00:00:31,440 --> 00:00:33,420
لا ، لا نسميه هكذا

0
00:00:33,540 --> 00:00:35,770
الصوت الفوق صوتي أو ص.ف.ص

0
00:00:35,990 --> 00:00:37,740
يصدر حزمة ضيقة من الموجات الصوتية

0
00:00:37,910 --> 00:00:40,580
التي لا يمكن أن يسمعها إلا شخص محدد موجه إليه الصوت

0
00:00:40,980 --> 00:00:43,320
(الإختبارات الميدانية أظهرت أن الشخص الذي يخضع للتجربة أو (الضحية

0
00:00:43,450 --> 00:00:46,040
(كما أحب أن أطلق على الناس التي تساعدهم (تكنولوجيا فيريديان

0
00:00:46,560 --> 00:00:48,650
يمكن أن يكون على بعد مئات الأقدام ويتمكن من سماع الرسالة

0
00:00:48,780 --> 00:00:50,630
كما لو أنك تهمس في أذنه

0
00:00:50,800 --> 00:00:52,000
إنه يعمل بشكل مقنع

0
00:00:52,380 --> 00:00:54,280
شركات الدعاية متحمسة جداً

0
00:00:54,400 --> 00:00:56,690
لأنه سيسمح لهم بأن يحفروا بشكل أعمق

0
00:00:56,810 --> 00:00:58,180
داخل العقل البشري

0
00:00:59,840 --> 00:01:02,650
دعنا نستخدمه على (ريك) إنه يستخدم آلة التصوير بإستمرار

0
00:01:02,980 --> 00:01:05,140
ونحصل نحن عليها ، أنت تحتاج أن تنسخ الكثير من الأوراق

0
00:01:05,970 --> 00:01:07,650
فقط لا تضبطه على درجة عالية

0
00:01:08,000 --> 00:01:10,040
عند ضبطه على القدرة القصوى ، الموجه الصوتية تكون شديدة جدا

0
00:01:10,160 --> 00:01:11,440
يمكن أن تسبب القيء

0
00:01:11,610 --> 00:01:13,130
آلة تستطيع أن تسبب القيء

0
00:01:13,260 --> 00:01:16,030
يبدو أنها تملك كل أنواع التطبيقات العسكرية

0
00:01:16,200 --> 00:01:17,720
و تصميم الأزياء

0
00:01:19,620 --> 00:01:21,430
هذا أنا .... الرب

0
00:01:23,780 --> 00:01:25,540
تريدني أن أتوقف عن إستخدام آلة التصوير

0
00:01:27,480 --> 00:01:30,060
لماذا؟ أنا لا أقوم بنسخ الكثير

0
00:01:32,300 --> 00:01:33,960
لا ، أنا لا أستجوبك

0
00:01:35,560 --> 00:01:38,280
هذا ما سوف يبدو عليه الوضع لو أن الرب غير آمن

0
00:01:42,680 --> 00:01:45,070
ربما يكون هذا المكان آلة مصممة بإحكام

0
00:01:45,190 --> 00:01:46,950
لكن هناك شيء بالنسبة للآلة الدقيقة

0
00:01:47,080 --> 00:01:50,470
أنها تحتاج فقط لخلل بسيط ، حتى تفسد الأمر كله

0
00:02:03,960 --> 00:02:05,530
هذا ليس صحيحاً

0
00:02:17,100 --> 00:02:18,460
صدقاً ، ليس صحيحاً

0
00:02:23,930 --> 00:02:25,470
هذا يبدو مثل سيرك

0
00:02:26,240 --> 00:02:27,930
أنت طفل ، أتعلمين هذا؟

0
00:02:28,270 --> 00:02:30,600
طفل كبير-
فيرونيكا إنه سام-

0
00:02:30,730 --> 00:02:32,630
يجب علينا أن نطلب عمال الوقاية

0
00:02:32,750 --> 00:02:36,740
هل مسموح لي أن أعرف ما الذي أكل مكتبي؟-
كل ما نعرفه أنه أتى من تسريب-

0
00:02:36,870 --> 00:02:39,030
من كمبيوتر د.بامبا الحيوي
في الأعلى

0
00:02:39,290 --> 00:02:42,390
نعم ، كمبيوتر حيوي
نصف آلة ، ونصف كائن حي

0
00:02:42,680 --> 00:02:45,560
إذا كنت تعتقدين أن هذا مخيف
يجب عليكي أن تريه عند إطعامه

0
00:02:45,680 --> 00:02:47,910
الحديث عن
الكائنات النصف حية عديمة الفائدة

0
00:02:49,690 --> 00:02:52,050
لقد أحضرت الكعك
علاج مرح

0
00:02:52,180 --> 00:02:54,340
بينما ننتظر
إنتهاء هذا الوضع

0
00:02:54,500 --> 00:02:57,060
لا تظن أنك تستطيع أن تشتري
خلاصك من هذا الموضوع بالكعك

0
00:02:57,180 --> 00:02:58,950
فقط أعطني تقرير حالة

0
00:02:59,300 --> 00:03:01,030
حسنا وواحدة من هذه

0
00:03:01,630 --> 00:03:02,830
،الكمبيوتر الحيوي

0
00:03:02,950 --> 00:03:05,330
(والذي سميته (جوني
على سبيل الفكاهة

0
00:03:09,160 --> 00:03:10,940
قام بتسريب حمض لزج

0
00:03:11,070 --> 00:03:12,520
أو (أسجو) للإختصار

0
00:03:12,690 --> 00:03:13,910
على كل حال ، نحن محتارون

0
00:03:14,030 --> 00:03:15,960
جوني يعمل بدون توقف لمدة ثلاث سنوات

0
00:03:16,090 --> 00:03:17,980
ولم يسبق أن واجهتنا مشكلة مثل هذه
من قبل

0
00:03:18,100 --> 00:03:21,240
للأسف التسريب سوف يستمر حتى نعرف السبب

0
00:03:21,620 --> 00:03:23,930
هل من الآمن العمل في المبنى؟

0
00:03:24,050 --> 00:03:25,240
قم بإصلاحه

0
00:03:25,950 --> 00:03:27,700
وأنت يجب أن تنضجي

0
00:03:29,450 --> 00:03:32,030
فيرونيكا خصصت الغرفة 4-د للدكتور بامبا

0
00:03:32,150 --> 00:03:35,310
والتي تعرف بأنها مكتب سخيف و صغير

0
00:03:39,300 --> 00:03:41,550
هذا المكتب صغير جدا

0
00:03:45,050 --> 00:03:47,740
موظفين أخرون تركوا ليجدو مساحتهم المكتبية بأنفسهم

0
00:03:47,870 --> 00:03:50,050
أرجوكي ساعدينا

0
00:03:50,170 --> 00:03:52,350
أكره أن أراكم في هذا الوضع

0
00:03:53,910 --> 00:03:57,320
لقد قلت  أكره أن أراكم في هذا الوضع

0
00:04:02,180 --> 00:04:03,120
شكراً

0
00:04:04,070 --> 00:04:06,420
تأكد أن تكون
أكثر غبارية

0
00:04:07,010 --> 00:04:09,050
من المفترض أن أشارك المكتب مع والاس

0
00:04:09,180 --> 00:04:10,950
الرجل متذوق الطعام في السرداب

0
00:04:11,240 --> 00:04:13,460
إلا إذا كان لديكم فكرة أخرى؟

0
00:04:14,710 --> 00:04:17,130
خذي مصعد الشحن؟
إنه أسرع

0
00:04:17,790 --> 00:04:18,630
شكرا

0
00:04:18,800 --> 00:04:20,880
هذه بالضبط الفكرة
التي كنت أبحث عنها

0
00:04:24,070 --> 00:04:25,810
...أنا لا أعلم أي شيء عن النساء

0
00:04:25,940 --> 00:04:29,040
....على الأقل بالنسبة لزوجتي
...لكن أنا أعتقد

0
00:04:29,580 --> 00:04:33,270
ليندا تريد الإنتقال لمكتبك-
أنا أعلم ، لكن هذا سيكون غريبا

0
00:04:33,390 --> 00:04:35,860
حتى مع أن لها صديق
...هناك دائما هذا

0
00:04:35,990 --> 00:04:37,400
الإنجذاب بيننا

0
00:04:37,790 --> 00:04:39,480
أعني أنها مثيرة جداً

0
00:04:40,530 --> 00:04:43,780
على كل حال أنت على حق ولكن
أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة

0
00:04:44,160 --> 00:04:46,260
إذا أنا أعرف بعض الأمور عن النساء

0
00:04:46,390 --> 00:04:48,130
سأقوم بالإتصال بزوجتي

0
00:04:48,400 --> 00:04:50,780
وأخبرها كم ليندا مثيرة

0
00:04:52,090 --> 00:04:53,140
إنتظر

0
00:05:00,920 --> 00:05:03,060
بسكويتة تجريبية؟-
يا إلهي ، لا-

0
00:05:03,520 --> 00:05:05,120
لكن إستمر أنت في المضغ

0
00:05:11,920 --> 00:05:12,800
جميلة

0
00:05:17,150 --> 00:05:20,440
ربما لم أكن واضحة المرة السابقة
هل يمكنني الإنتقال معك؟

0
00:05:21,420 --> 00:05:23,830
ولكن ، ماذا عن والاس
وطعامه المجنون؟

0
00:05:23,950 --> 00:05:25,070
سيكون هذا ممتعاً

0
00:05:26,420 --> 00:05:28,600
قال لي أنه يحتاج
إمرأة جيدة في حياته

0
00:05:28,720 --> 00:05:30,030
لأن أمه قد توفت

0
00:05:30,510 --> 00:05:33,360
ثم قام بكح بعض
من البسكويت التجريبي الذي يأكله

0
00:05:33,490 --> 00:05:34,880
ثم قام ببلعها مرة أخرى

0
00:05:35,010 --> 00:05:38,050
أنا أعني ، بالتأكيد كل فتاة تحلم
بلحظة رومانسية مثل هذه

0
00:05:38,180 --> 00:05:40,290
لكن كان كل هذا يحدث بسرعة

0
00:05:41,280 --> 00:05:43,530
حسنا ، أحب أن أساعدك ليندا

0
00:05:43,660 --> 00:05:47,130
ولكن ليس لدي مكتب كبير-
...هنا... هنا..هنا-

0
00:05:47,720 --> 00:05:49,600
وهناك هذا الصدى الرهيب

0
00:05:51,580 --> 00:05:54,100
بالتأكيد سوف أكون سعيداً
أن تشاركيني في مكتبي

0
00:05:54,520 --> 00:05:56,410
شكرا ، سأعود حالا

0
00:05:57,770 --> 00:06:00,270
و حامل أقلامك سيكون ممتازا
لسدادتي القطنية

0
00:06:01,520 --> 00:06:02,430
أنا أمزح

0
00:06:02,550 --> 00:06:04,940
ولكن ، حقيقة
سوف أحتاج زوج من الأدراج

0
00:06:06,610 --> 00:06:08,570
أستطيع أن أقوم بذلك
ستكون الأمور على ما يرام

0
00:06:08,870 --> 00:06:11,990
سنقوم فقط بالتأكيد
على سير الأمور بشكل إحنرافي

0
00:06:18,130 --> 00:06:21,260
يا إلهي أنا أحمل هذا الشيء
في كل مكان

0
00:06:30,690 --> 00:06:31,690


0
00:06:35,960 --> 00:06:36,950
الآلات

0
00:06:37,690 --> 00:06:40,120
عندما كنت صغيرا أردت أن تصبح مثلها

0
00:06:40,250 --> 00:06:42,650
نحن نعمل الآن على تحقيق ذلك

0
00:06:42,940 --> 00:06:45,150
بأخذ أفضل الأشياء في الناس

0
00:06:45,940 --> 00:06:48,140
و أفضل الأشياء في الآلات

0
00:06:50,540 --> 00:06:51,900
ونقوم بدمجها

0
00:06:52,360 --> 00:06:53,790
للحصول على شيء قوي

0
00:06:53,910 --> 00:06:55,490
ونحن نأمل الحب

0
00:06:55,590 --> 00:07:05,730
(فيريديان دينامكس)
الإنسان والآلات ، أفضل أصدقاء للأبد

0
00:07:06,010 --> 00:07:09,730
لم أكن الشخص الوحيد الذي تأثر
بالمادة اللزجة التي خرجت من جوني

0
00:07:10,220 --> 00:07:12,290
كل العلماء في
الطابق الذي يحوي الكمبيوتر الحيوي

0
00:07:12,420 --> 00:07:14,090
تم نقلهم لمختبرات أخرى

0
00:07:14,220 --> 00:07:16,680
لماذا لا تذهب وتتحدث إليها؟-
أتحدث إليها؟-

0
00:07:16,990 --> 00:07:19,750
هل تتحدث إلى قوس قزح ؟
أو إلى غروب الشمس؟

0
00:07:19,870 --> 00:07:22,690
لو أردت أن أمارس الجنس
مع الضوء المنعكس، سأفعل

0
00:07:22,850 --> 00:07:24,290
لو كنتُ دودة

0
00:07:24,520 --> 00:07:26,670
لقطعت نفسي إلى إثنين وعاشرت نصفي السفلي

0
00:07:26,860 --> 00:07:28,630
(نحن جميعا نتمنى أن نكون دوداً ، (ليم

0
00:07:28,760 --> 00:07:31,280
ولكن هذا لن يحدث أبدا
و الآن إذهب إليها

0
00:07:41,170 --> 00:07:42,120
(أنا (ليم

0
00:07:43,070 --> 00:07:45,710
(أنا (لوسي
أنا أعمل في الأعلى في قسم الروبوتس

0
00:07:46,960 --> 00:07:48,460
لا يجب أن أتحدث إليك

0
00:07:48,580 --> 00:07:51,220
لقد صنعت حبيبا آليا
والذي يغار علي كثيراً

0
00:07:52,880 --> 00:07:54,300
إنتظر أنا أمزح

0
00:07:54,970 --> 00:07:55,930
لقد إنفصلنا

0
00:07:56,860 --> 00:07:58,810
هذا مضحك
أنت مرحة

0
00:07:59,490 --> 00:08:00,840
أستطيع أن أكون مرحاً

0
00:08:01,490 --> 00:08:04,230
أتودي أن تريني ألقي شيئا على هذا الرجل

0
00:08:04,960 --> 00:08:06,220
هذا لئيم

0
00:08:07,320 --> 00:08:10,190
لكن من الجميل أنك تحاول
بشدة لتبهرني

0
00:08:11,370 --> 00:08:13,380
يجب أن تقابليني
لنتناول مشروبا الليلة؟

0
00:08:13,500 --> 00:08:15,910
بعد أن أتعشى مع والدتي
وأتظاهر أني ذاهب للنوم

0
00:08:17,680 --> 00:08:18,850
قطرة واحدة على المكتب

0
00:08:18,970 --> 00:08:21,630
هذا كل ما يتطلبه الأمر لتخرج الأمور عن نصابها

0
00:08:22,070 --> 00:08:25,280
وعندما يحدث ذلك
تتغير الطريقة التي تنظر بها للأشياء

0
00:08:28,690 --> 00:08:30,500
هل تحدّق في مؤخرتي؟

0
00:08:32,330 --> 00:08:34,310
لا ، مؤخرتك
في المكان الذي أحدّق به

0
00:08:34,430 --> 00:08:36,510
بشكل تقني ، إنها تحدق لي

0
00:08:36,800 --> 00:08:38,850
أسفة
إنها من قرية صغيرة

0
00:08:39,140 --> 00:08:41,760
لم يسبق لها أن رأت رجل أعمال كبير
مثلك

0
00:08:41,880 --> 00:08:43,840
حسناً ، أخبريها أن تعمل بشكل
أكثر إحترافية

0
00:08:43,970 --> 00:08:46,020
إنها تجعل نفسها محلاً للسخرية

0
00:08:54,590 --> 00:08:57,580
لقد كنت قلقاً بخصوص مشاركة مكتب
مع شخص منجذب إليه

0
00:08:57,700 --> 00:08:58,830
لكن المشكلة

0
00:08:58,960 --> 00:09:01,410
أن تكون متورط مع شخص
في عادات العمل المزعجة

0
00:09:01,810 --> 00:09:03,950
قولي ماما

0
00:09:08,420 --> 00:09:11,590
أنظر إنه يحاول أن يقولها
لكنه يلفظها ماو ماو

0
00:09:14,020 --> 00:09:14,980
أعذرني

0
00:09:16,130 --> 00:09:18,260
أحتاج أن أنجز بعض العمل
ربما يجب عليك أنت أيضا

0
00:09:18,430 --> 00:09:20,510
وأنا على يقين أن السمكة
لديها عمل تقوم به أيضا

0
00:09:20,810 --> 00:09:22,970
كأن تحمي كنزها
من هذا الغواص

0
00:09:23,140 --> 00:09:25,640
أولا (السمكة) لها إسم

0
00:09:25,810 --> 00:09:26,890
(يدعى (ماكجيبر

0
00:09:27,060 --> 00:09:29,100
...هذا صحيح
ماكجيبر والغواص

0
00:09:29,500 --> 00:09:31,460
ثانيا
إنهم متزوجون

0
00:09:31,590 --> 00:09:34,120
.....وإياك أن تجرؤ أن تحكم-
أنت تعلمين  جيدا أني أحتاج تقريرك

0
00:09:34,250 --> 00:09:37,030
عن مشروع (الصوت الفوق صوتي) في خلال يومين

0
00:09:37,320 --> 00:09:39,160
كل ما لديك هو العمل

0
00:09:40,860 --> 00:09:43,290
ماكجيبر ، لماذا تعتقد
تيد يحب ذلك؟

0
00:09:43,420 --> 00:09:45,910
من برأيك
لم يعطه الحب الكافي؟

0
00:09:46,640 --> 00:09:48,540
 هذا صحيح أمه

0
00:09:49,630 --> 00:09:51,000
هل أنت جاهز؟

0
00:09:51,820 --> 00:09:52,840
أنا جاهز

0
00:09:53,330 --> 00:09:54,740
هل أنت جاهز؟

0
00:09:55,650 --> 00:09:56,680
أنا جاهز

0
00:09:56,860 --> 00:09:58,470
{\i1}هل التقرير جاهز؟{\i0}

0
00:09:58,860 --> 00:10:00,340
{\i1}لا ليس جاهز{\i0}

0
00:10:00,510 --> 00:10:03,760
يجب أن أجعل السمكة تقوم به-
يستطيع فقط أن يكتب ماما-

0
00:10:06,740 --> 00:10:08,600
حظيت بوقت ممتع الليلة الماضية

0
00:10:08,770 --> 00:10:11,600
لم يسبق لي
أن ذهبت إلى حانة للرقص من قبل

0
00:10:12,230 --> 00:10:13,920
تقنيا ، إنها حانة كاريوكي

0
00:10:14,050 --> 00:10:16,390
ولكن أحب أن أرقص
أثناء الأداء

0
00:10:17,120 --> 00:10:17,940
اسمعي

0
00:10:18,110 --> 00:10:21,740
لقد حظيت بوقت رائع كذلك
أنا أسف بشأن الطريقة التي إنتهى بها الأمر

0
00:10:25,510 --> 00:10:26,580
ليلة سعيدة ، ليم

0
00:10:27,470 --> 00:10:28,500
ليلة سعيدة

0
00:10:36,090 --> 00:10:37,760
لديك حساسية تجاه العطر الذي أضعه

0
00:10:38,530 --> 00:10:40,400
من الممكن أن يحدث لأي شخص

0
00:10:41,800 --> 00:10:43,800
أنا لا أضع أي عطر الأن

0
00:10:48,060 --> 00:10:49,190
كيف حالك؟

0
00:10:49,310 --> 00:10:51,190
أنا برودي
تم نقلي لهذا المكتب

0
00:10:52,780 --> 00:10:54,860
مع هذه السيدة الجميلة الأجنبية

0
00:10:55,360 --> 00:10:57,380
أنا لست أجنبية
أنا أسيوية

0
00:10:57,870 --> 00:11:00,140
هناك الكثير منا
أكثر من الذين تنتمي إليهم

0
00:11:00,270 --> 00:11:02,490
لذا ، إحصائيا
أنت هو الشخص الأجنبي

0
00:11:02,660 --> 00:11:04,920
....ماذا؟ ماذا؟

0
00:11:05,520 --> 00:11:07,540
لقد سمعت
الإحصائية التي قالتها السيدة

0
00:11:12,950 --> 00:11:14,910
هل من الممكن
أن أخذ جرعة مفرطة من مضاد الحموضة؟

0
00:11:15,040 --> 00:11:16,280
أتمنى أن تكون الإجابة نعم

0
00:11:16,410 --> 00:11:18,380
دعنا نكتشف هذا سوياً

0
00:11:18,500 --> 00:11:20,420
لقد صرخوا علي في الأعلى

0
00:11:20,590 --> 00:11:23,830
إنهم غاضبون بسبب التسريب
لأنه يضر بالإنتاج في قسمنا

0
00:11:23,960 --> 00:11:26,040
حتى أن أحدهم إقترح
جعل العمال

0
00:11:26,170 --> 00:11:28,350
يقومون بعملهم مرتدين بدل واقية-
...هذا يبدو-

0
00:11:28,520 --> 00:11:30,400
وفر أنفاسك
لقد قالو لي لا

0
00:11:30,520 --> 00:11:32,490
أريد أن يتوقف هذا التسريب الأن ، تيد

0
00:11:33,100 --> 00:11:35,040
لن أنتظر بامبا
إنه يشعر بالضغط

0
00:11:35,160 --> 00:11:38,750
إنه يمضي يومه يحدق من النافذة
يرسم على سقف مكتبه

0
00:11:38,870 --> 00:11:40,950
لقد أمرت ليم وفيل أن يقوموا بذلك
صدقيني

0
00:11:41,070 --> 00:11:43,720
لا أحد يريد أن تحل هذه المشكلة
أكثر مني

0
00:11:43,930 --> 00:11:47,530
هل يعاني كين من مشاكل مع باربي
في منزل الأحلام؟

0
00:11:48,180 --> 00:11:50,820
علي أن أقول ، التفكير فيكما
معا يشعرني بالإشمئزاز

0
00:11:51,000 --> 00:11:52,080
أنت غيورة؟

0
00:11:52,320 --> 00:11:54,660
الغيرة تعني أني لا أستطيع أن أخذ
شيء أريده

0
00:11:55,440 --> 00:11:58,580
لكن هذا يبدو
كما لو أن شخصاً يستعير مني الدباسة

0
00:11:58,700 --> 00:12:00,340
حتى لو لم أعد أستخدم هذا الشيء

0
00:12:00,510 --> 00:12:04,020
لا زلت لا أحب فكرة
أن شخصا أخر يجربها

0
00:12:07,720 --> 00:12:10,190
أترون هذا؟
إنها تعمل لمدة عشر دقائق حتى الآن؟

0
00:12:10,310 --> 00:12:12,390
.......في الواقع أنا-
أحتاج لفاصل-

0
00:12:12,510 --> 00:12:14,060
أخبرني عن زوجتك السابقة

0
00:12:14,180 --> 00:12:16,400
إمرأة محبوبة ، الجنس كان جيداً
مجنونة كالجحيم

0
00:12:16,530 --> 00:12:17,610
عودة للعمل

0
00:12:17,770 --> 00:12:21,310
كانت مجنونة؟
أراهن لهذا كان الجنس جيدا

0
00:12:21,690 --> 00:12:22,990
لماذا غادرت؟

0
00:12:23,120 --> 00:12:25,560
حسناً دعينا نتحدث عن زوجتي
التي غادرت

0
00:12:25,690 --> 00:12:28,220
متخلية عني وعن طفلتي
ذاهبة لإنقاذ العالم

0
00:12:28,340 --> 00:12:30,670
تاركةً ورائها حطام
عائلتي المفككة

0
00:12:30,790 --> 00:12:32,340
ستكون هذه أمسية سعيدة

0
00:12:32,460 --> 00:12:35,510
ليس من السيء
أن تتحدث عن أشياء محزنة في بعض الأحيان ، تيد

0
00:12:36,110 --> 00:12:38,250
وأنا أأمل أن تتحدث عن زوجتك
لشخص ما

0
00:12:38,540 --> 00:12:40,860
لأنه من المهم أن تعمل
على مشاكل العلاقات

0
00:12:40,980 --> 00:12:42,450
و تكتشف الأخطاء التي حدثت

0
00:12:42,580 --> 00:12:46,110
ما عدا ذلك ستظل
ترتكب نفس الأخطاء مراراً و تكراراً

0
00:12:46,240 --> 00:12:47,790
هل فهمت قصدي؟

0
00:12:50,930 --> 00:12:54,430
أعتقد أني فتحت موضوعا حساساً
لديه مشاكل أكثر منك

0
00:12:54,890 --> 00:12:56,810
وأنت أخرجت ريحاً

0
00:13:00,190 --> 00:13:02,750
الآن أنا أعلم لماذا يباع
باربي و كين كلٌ على حدة

0
00:13:02,870 --> 00:13:04,550
هل يمكنني أن أنتقل للعمل معك؟

0
00:13:07,230 --> 00:13:10,030
كان من المستحيل أن أنجز العمل
وليندا موجودة في مكتبي

0
00:13:10,200 --> 00:13:11,990
لذالك ، إنتقلت للعمل مع فيرونيكا

0
00:13:12,160 --> 00:13:15,750
كلانا يقدر العمل في
بيئة هادئة وبشكل إحترافي

0
00:13:20,550 --> 00:13:24,110
أسفة ، لا أستطيع أن أنجز أي عمل
مع وجود هذا الشعر يصرخ علي

0
00:13:25,470 --> 00:13:28,050
التسريب جعل فيرونيكا
واقعة تحت تأثير القليل من الضغط أيضاً

0
00:13:28,220 --> 00:13:30,160
في اليوم التالي
إزداد الضغط شدة

0
00:13:30,290 --> 00:13:33,110
وكذلك طريقة فيرونيكا
في التعامل معه

0
00:13:40,800 --> 00:13:42,730
لا زال الأمر أسهل
من التواجد مع ليندا

0
00:13:43,190 --> 00:13:45,220
إلى جانب أن فيرونيكا تذهب
للعديد من الإجتماعات

0
00:13:45,340 --> 00:13:47,130
لذلك أحصل على المكان لوحدي

0
00:13:47,850 --> 00:13:49,950
لقد قرروا في الأعلى
أن يجعلوني كبش الفداء

0
00:13:50,070 --> 00:13:52,050
.....لكل موضوع الكمبيوتر الحيوي هذا

0
00:13:52,170 --> 00:13:53,910
هذا المشروع الذي ليس حتى مشروعي

0
00:13:54,080 --> 00:13:57,180
لقد قام فقط بالتسريب في طابقي-
هذا مسدس-

0
00:13:57,300 --> 00:13:59,000
(مثّل (يلومون الطائر الذي يحمل الرسالة

0
00:13:59,170 --> 00:14:01,180
لديك مسدس-
وليس الشخص الذي قام بالموضوع-

0
00:14:01,310 --> 00:14:02,770
هذه قاعدة أساسية في مجال الأعمال

0
00:14:02,900 --> 00:14:05,260
ألا يعلم هؤلاء الناس أي شيء؟-
ماذا تفعلين؟-

0
00:14:10,420 --> 00:14:11,600
هذا دائماً يريحني

0
00:14:12,140 --> 00:14:13,720
...أمي-
أنت ضيف-

0
00:14:13,890 --> 00:14:16,180
لا أستطيع أن أراك تنهض
في كل مرة أطلق فيها النار هنا

0
00:14:22,150 --> 00:14:24,920
إذا في الواقع الأمور لا تسير بنجاح
مع فيرونيكا

0
00:14:28,340 --> 00:14:30,450
هل إستطعت أن توقف التسريب
في الكمبيوتر الحيوي؟

0
00:14:30,620 --> 00:14:32,660
لأني أحتاجه أن يتوقف
أريده أن يتوقف بشدة

0
00:14:32,830 --> 00:14:35,600
بناءاً على رأي زوجتي
أنا لست جيداً في قراءة الرجال أيضاً

0
00:14:35,720 --> 00:14:37,800
...لكن يبدو أنه-
لا أستطيع العودة لمكتبي-

0
00:14:37,930 --> 00:14:40,000
بسبب عادات ليندا في العمل
تدفعني للجنون

0
00:14:40,370 --> 00:14:42,750
ولا أستطيع أن أقول أي شيء
لأنه حينها سوف ندخل في عراك

0
00:14:42,920 --> 00:14:44,630
وأنا لا أريد أن أتعارك
أنا أحب ليندا

0
00:14:44,760 --> 00:14:46,590
أنا أريد الأمور أن ترجع كما كانت

0
00:14:47,090 --> 00:14:49,260
...أنا أفترض-
فقط قم بذلك-

0
00:14:51,390 --> 00:14:52,990
هل تتجنبني؟

0
00:14:53,110 --> 00:14:55,180
على العكس
كنت أبحث عنك

0
00:14:55,350 --> 00:14:57,390
أنا متواجدة في مكتبك-
أعلم ذلك-

0
00:14:57,560 --> 00:14:59,730
أشعر أن الأمور أصبحت غريبة
منذ أن إنتقلت

0
00:14:59,860 --> 00:15:02,270
وأظن أني أعلم لماذا
ربما يجب أن نتحدث عن هذا

0
00:15:03,730 --> 00:15:05,570
أحب ذلك
لكن لا أستطيع

0
00:15:06,520 --> 00:15:09,610
أنا في وسط.... موضوع ما
...تبا

0
00:15:16,040 --> 00:15:17,220
الكريسماس كان رائعاً

0
00:15:17,340 --> 00:15:19,750
لأنه كان كريسماس مصحوب بنزول الثلج
كان رائعا

0
00:15:19,910 --> 00:15:21,920
هذا المركب الكيميائي يستطيع إيقاف التسريب

0
00:15:22,080 --> 00:15:23,540
لكنه حل مؤقت

0
00:15:23,670 --> 00:15:25,450
لو لم نعلم سبب التسريب

0
00:15:25,570 --> 00:15:28,670
فسوف يستمر-
أنظر إلى هذا الكائن الرائع-

0
00:15:30,170 --> 00:15:32,130
يجب أن أوقفه
عن أخذ فتاتي

0
00:15:34,150 --> 00:15:36,450
يإلهي ، ليم أنت تستخدم العلم
في أشياء سيئة

0
00:15:36,570 --> 00:15:39,560
لقد أقسمنا ألا نقوم بهذا مرةً أخرى

0
00:15:39,730 --> 00:15:43,130
سأشغله على القدرة القصوى
وأجعل شكله غير أنيق

0
00:15:43,250 --> 00:15:45,860
عندما يغطي نفسه بالقيء
أنا أعلم ذلك

0
00:15:51,150 --> 00:15:52,390
هذا أمرٌ فادح

0
00:15:53,360 --> 00:15:55,990
يإلهي ، لقد جعلت المرأة
التي أحبها تتقيء

0
00:15:56,610 --> 00:15:58,450
حسناً ، يا رفاق

0
00:15:58,570 --> 00:16:00,620
سنذهب لإصلاح الكمبيوتر الحيوي
إتبعوني

0
00:16:00,790 --> 00:16:02,540
لكن المركب الكيميائي
لا زال يحتاج المزيد من الإختبارات

0
00:16:02,710 --> 00:16:05,470
إذا أتيت معي الأن ، لن أسألك
ماذا فعلت ...لهذه المرأة المسكينة

0
00:16:05,600 --> 00:16:07,470
لتجعلها تستفرغ بهذه الطريقة

0
00:16:08,000 --> 00:16:09,250
هذا عادل

0
00:16:10,440 --> 00:16:11,460
ياإلهي

0
00:16:12,170 --> 00:16:13,530
إنه جميل

0
00:16:15,360 --> 00:16:18,280
نصف كمبيوتر
ونصف كائن حي

0
00:16:19,240 --> 00:16:20,680
هذا يبدو مثل القيء

0
00:16:21,970 --> 00:16:23,090
أفتقد لوسي

0
00:16:23,940 --> 00:16:25,980
أنا أريد أن أملأ هذا الشيء بالمركب الكيميائي

0
00:16:26,100 --> 00:16:28,270
ونعود لنستمر في حياتنا-
إنتظر-

0
00:16:29,360 --> 00:16:31,650
نظراً لأنه لم تتم تجربته
%هناك فرصة 20

0
00:16:31,770 --> 00:16:34,460
عندما يتفاعل المركب الكيميائي
مع الحمض

0
00:16:34,590 --> 00:16:36,750
يمكن أن ينفجر

0
00:16:37,390 --> 00:16:38,710
%دعنا نرى 20

0
00:16:39,120 --> 00:16:41,970
%وهناك فرصة 100
أن تظل ليندا في مكتبي

0
00:16:42,780 --> 00:16:44,540
دعنا نقوم بهذا
!تراجعو

0
00:16:50,380 --> 00:16:52,900
كان هناك فرصة 1 إلى 5
أن ينتهي هذا الأمر بشكل سيء

0
00:16:53,020 --> 00:16:56,740
لكن كان هناك الفرصة التي أأملها
في إستعادة حياتي الطبيعية كالسابق

0
00:16:58,640 --> 00:16:59,410
!إنتظر

0
00:17:00,330 --> 00:17:01,980
أنا أعلم مالذي أحدث المشكلة

0
00:17:02,110 --> 00:17:05,310
الكمبيوتر الحيوي لديه قرحة
لهذا يقوم بالتسريب

0
00:17:06,510 --> 00:17:09,210
هذا الشيء يعمل بدون توقف
لمدة ثلاث سنوات

0
00:17:09,330 --> 00:17:11,980
إنه يشعر بالضغط
ولكن بما أنه كمبيوتر حيوي

0
00:17:12,100 --> 00:17:13,830
بدلا من أن يعطب كآلة

0
00:17:13,950 --> 00:17:16,280
يفرز حمض
ككائن حي

0
00:17:16,640 --> 00:17:17,910
كيف علمت ذلك؟

0
00:17:18,140 --> 00:17:20,740
لقد أدركته
عندما رأيتك تأخذ مضاضات الحموضة

0
00:17:23,790 --> 00:17:26,430
أظن أنني أيضاً كنت تحت تأثير الكثير من الضغط

0
00:17:26,560 --> 00:17:28,960
بإنتقال ليندا لمكتبي
...وكل

0
00:17:29,090 --> 00:17:30,640
كان وقتاً صعباً

0
00:17:31,610 --> 00:17:32,880
حسناً ماذا نفعل؟

0
00:17:33,220 --> 00:17:34,270
نحن رجال

0
00:17:34,390 --> 00:17:37,760
نتجاهل لحظة ضعفك-
أعني مع الكمبيوتر الحيوي-

0
00:17:38,270 --> 00:17:41,110
كل ما يحتاجه هو طريقة للتواصل
حينما يشعر بالضغط

0
00:17:41,230 --> 00:17:43,740
أستطيع أن أعد برنامج
والذي يتم تحفيزه عندما يفرز الحمض

0
00:17:43,860 --> 00:17:47,020
واجهة بينية حمضية
(أو بإختصار (أس فيس

0
00:17:48,550 --> 00:17:52,330
لا أعتقد أن هذه الإختصارات
تستحق الوقت الذي تختصره

0
00:17:53,780 --> 00:17:55,420
على قدر ما أنا مستاء من الإعتراف بهذا

0
00:17:55,550 --> 00:17:57,330
لدينا شيء مشترك

0
00:17:57,460 --> 00:18:00,000
كلانا يشعر بالضغط
عندما لا نتواصل مع أحد

0
00:18:00,130 --> 00:18:02,910
بالإضافة أني متأكد أن كلانا
لا يستطيع أن يثني ورقة بشكل ملائم

0
00:18:04,730 --> 00:18:05,830
يجب أن نتحدث

0
00:18:06,390 --> 00:18:09,120
ليس الأن تيد ، أنا أعمل-
الأن أنت تعملين؟-

0
00:18:09,620 --> 00:18:12,210
يجب أن أنجز التقرير بحلول الغد
أتذكر؟

0
00:18:13,890 --> 00:18:16,380
ولكن ،حسنا، عن ماذا تريد
أن تتحدث؟

0
00:18:17,400 --> 00:18:20,110
عاداتك في العمل
وكم هي سيئة

0
00:18:20,230 --> 00:18:21,760
وكم أن هذا يزعجني

0
00:18:23,430 --> 00:18:25,010
هذا يمكن أن ينتظر
أكمل

0
00:18:26,530 --> 00:18:28,930
بدأت
ب عاداتك السيئة

0
00:18:29,720 --> 00:18:31,610
وأنتهيت بأن هذا يزعجني

0
00:18:32,750 --> 00:18:34,840
هذا ليس سبب توترك الشديد

0
00:18:35,110 --> 00:18:36,610
أنت تعلم لما أنت متوتر؟

0
00:18:38,400 --> 00:18:40,490
هل لهذا علاقة
بعاداتك في العمل؟

0
00:18:40,660 --> 00:18:42,520
تبا-
أنت لا زلت تريدني-

0
00:18:42,800 --> 00:18:44,530
أنا في المنطقة التي تحدّق بها

0
00:18:44,650 --> 00:18:46,930
لكنك لا زلت مجروحا بشدة
برحيل زوجتك

0
00:18:47,060 --> 00:18:49,440
التي تركتك أنت تتصرف
لذلك لا تريد أن تكون معي

0
00:18:49,560 --> 00:18:51,360
خوفاً من إحتمال أن أتركك أيضاً

0
00:18:51,490 --> 00:18:53,920
أنت تغازلني
وتحدق في مؤخرتي

0
00:18:54,040 --> 00:18:57,310
ولكن هذا أبعد ماتستطيع أن تقوم به-
أبعد ما أستطيع؟ أنت تغازليني أيضاً-

0
00:18:57,440 --> 00:19:00,370
أنت الشخص الذي لديه حبيب-
أنت الشخص الذي لديه

0
00:19:00,490 --> 00:19:01,930
جيد هذه نقطة جيدة

0
00:19:02,600 --> 00:19:04,470
ولكن منذ 6 أسابيع
لم يكن لدي حبيب

0
00:19:04,590 --> 00:19:06,400
وكنت أيضاً لا تريد أن تصبح معي

0
00:19:07,340 --> 00:19:10,210
حسناً ، من الأن فصاعداً ، لا مزيد من الغزل

0
00:19:10,330 --> 00:19:12,000
نبقي الأمور بشكل إحترافي

0
00:19:12,120 --> 00:19:13,810
حسنا أيها الرئيس

0
00:19:13,980 --> 00:19:14,730
جيد

0
00:19:15,140 --> 00:19:17,650
منذ اللحظة
أنت مجرد زميلتي في العمل بدون مؤخرة

0
00:19:17,820 --> 00:19:18,550
جيد

0
00:19:18,680 --> 00:19:20,740
إذا الباب لن يجد شيئا يصدمه
في طريقي للخروج

0
00:19:32,620 --> 00:19:35,130
وجدت سترتك في المعمل
وأرسلتها للمغسلة

0
00:19:35,610 --> 00:19:36,920
هذا لطف منك

0
00:19:38,360 --> 00:19:40,630
إسمعي ، لوسي بشأن ما حدث

0
00:19:40,970 --> 00:19:43,270
إنظري ، إنه الرجل الأجنبي من المعمل

0
00:19:45,550 --> 00:19:47,140
تعالي عزيزتي
الشاي جاهز

0
00:19:48,650 --> 00:19:49,450
أسفة

0
00:19:50,120 --> 00:19:52,720
في البداية ظننت أنه وغد
لكن بعد أن إستفرغت

0
00:19:52,840 --> 00:19:54,850
أخذني للمنزل
وأهتم بي

0
00:19:55,940 --> 00:19:56,840
غريب؟

0
00:19:57,770 --> 00:20:00,670
إذا لم أمرض
لم يكن هذا ليحدث

0
00:20:02,880 --> 00:20:05,150
$حسنا أنت تدينين لي ب 12
للتنظيف الجاف

0
00:20:06,270 --> 00:20:08,150
الشكر لفيل
الكمبيوتر الحيوي تعافى

0
00:20:08,280 --> 00:20:10,360
وتمت إعادته
إلى أرض النصف أحياء

0
00:20:10,480 --> 00:20:13,930
أهم من ذلك، الجميع
عادو إلى مكاتبهم الخاصة

0
00:20:15,000 --> 00:20:17,160
للبعض كان هذا شيء حلو مر

0
00:20:19,660 --> 00:20:21,870
دائما ستتذكر
كيف أصبت رأسك بسبب العطس

0
00:20:22,000 --> 00:20:23,010
لأخرين

0
00:20:23,180 --> 00:20:25,930
إستعادة مكاتبهم
كان حلو بجمال جولي أندروز

0
00:20:31,220 --> 00:20:33,950
أنت قمت بهذا ، فيل
وتقديرا لجهودك

0
00:20:34,070 --> 00:20:36,580
سوف نرقيك إلى درجة
أستاذ معمل مساعد

0
00:20:36,900 --> 00:20:38,770
لقد تمت ترقيتي لهذه الدرجة منذ عام

0
00:20:39,500 --> 00:20:40,410
حقا؟

0
00:20:40,780 --> 00:20:43,770
ما كان يجب أن يحدث هذا
في الغالب أنت تدين للشركة ببعض المال

0
00:20:44,020 --> 00:20:45,410
سوف أقوم بالتأكد من هذا

0
00:20:47,430 --> 00:20:48,430
شكرا

0
00:20:52,060 --> 00:20:54,530
هاهي النتائج المعملية
لجهاز الصوت

0
00:20:54,660 --> 00:20:56,050
محاضرتك الساعة 3:00

0
00:20:56,180 --> 00:20:58,390
لديك بضع ساعات لتقرأها-
شكرا-

0
00:20:58,510 --> 00:21:00,140
بمنتهى الإحترافية

0
00:21:00,270 --> 00:21:03,770
طريقتي في العمل مختلفة عن طريقتك
لكني محترفة

0
00:21:03,900 --> 00:21:07,010
وأنا أؤمن أن الإحترافية
هي الموقف الرسمي بيننا؟

0
00:21:07,320 --> 00:21:10,050
شكرا لجعلي أشاركك مكتبك
ومساءاً سعيداً

0
00:21:10,220 --> 00:21:11,470
مساءاً سعيداً

0
00:21:18,230 --> 00:21:19,660
إذا كنت تقرأ هذا فأنت لا تتصرف بإحترافية