ترجمه U.A.E Sniper
إنه هو
اللعنة
لم اتمكن من الحصول على فرصة واضحة
انتظر
سنتمكن منه أثناء خروجه
مانويل
ماني
نعم؟
صليني بماوريسيو
فيكتور؟ قلت صليني بماوريسيو
انه ميت
ماذا؟
شخص ما أطلق النار على رأسه
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
إني أره
انه يغادر المبنى
أنا جاهز
توقف
انه شخص آخر
لم يبتعد كثيرا
إنه قادم باتجاهك , سيارة سيدان رماديه
الهدف خارج النطاق
انسحب
911ما هي حالة الطواري
نعم. أريد أن أبلغ عن سيارة مسروقة
SNE15C5 لوحة ترخيص.
جاك؟
حبيبتي ، لقد تحدثنا عن ذلك سابقا ، أتذكرين؟
من المفترض بأن تناديني جدّي
أنت لا تبدو كالجد
لا استطيع أن أخالفك الرأي
الرسوم المتحركة التي شغلتها لي ممله
حسنا. سوف نجد غيرها
هذه أجرأ مبادرة دبلوماسية
رأينها في منذ أجيال.
من الممكن أن ترسي الأساس لسلام حقيقي
في كافة أنحاء المنطقة
حسنا ، كما تعلم ، بوب ، الرئيسه
بالتأكيد تراهن بإرثها
على نجاح هذه المفاوضات...
جدّي
هذه ليست رسوم متحركة
حسنا ، حسنا
هذه . أحب هذه
نعم؟
مرحبا يا أبي. آسفه على التأخير
انهم يعيدون توجيه كل شخص حول مبنى الأمم المتحدة
لا مشكله. نحن بخير
كيف كانت الحديقة؟
حسنا ، لأكون صادقا معك
قضينا معظم وقتنا فقط ذهابا وإيابا
بين الدببة والأسود والدببة القطبية
نسيت أن أذكر بأنها تمر بمرحلة تحول لدبّه
من المؤكد انها تعرف ما تريد
انها تذكّرني بك
هذا مضحك
أنا دائما أقول لستيفن بإنها كثيرا تذكرني بك
على أي حال ، سنكون هناك في دقائق معدودة
حسنا. لا تقلقي
سنلقاكم في بهو الفندق.
عظيم.
يبدو بأن أباك ممتع
دائما هو كذلك
ما خطبك!؟
تحدثنا معه عن الإنتقال الى لوس انجليس ليلة وصلنا إلى هنا
نعم. وقال بأنه سيفكر في الامر
نعم ، ولكنه لم يذكر كلمة واحدة حول هذا الموضوع منذ ذلك الحين
وسوف ننتقل هذه الليلة.
ربما يجب عليه رؤية اطبائه
لا ، لقد أجازوه منذ إسبوعين
لقد انهى علاجه
لا أعرف
لقد أصبح والدي وحيدا لفترة طويلة
ربما لأنه لا يعرف كيف يعيش بطريقة أخرى
لماذا لا تسأليه مرة أخرى؟
والدي ليس من النوع الذي يسأل مرتين
إذا أردت ، يمكن أن أفعل ذلك
هنا , في الأمم المتحدة
متحدث باسم البيت الابيض اكد بان الرئيس
تايلور و حسن سيلتقون فى مؤتمر صحفى مشترك
في وقت لاحق هذا ساعة
ومن المتوقع على نطاق واسع أن الرئيس حسن سيعلن
تفكيك برنامج بلده للاسلحة النووية
الرئيس حسن ذكر بأن هذه المفاوضات
تعد نجاحا تاريخيا و بداية جديده لبلاده
والمنطقة بأسرها في الشرق الاوسط
أعتقد بان تلك المخاطرة حلا وسطا معقولا
الآن ، سيدي الرئيس ، دعنا ننتقل الى مسألة التحقق
اللغة الخاصة في اقتراحك غامضه
دعوني أكون واضحا
بلادي توافق
على التخلي عن السعي لامتلاك أسلحة نووية
مع كامل ضمانات الوكالة الدولية للطاقة النووية
ولكن شروطنا ، سيدي الرئيس
كانت ان المفتشين أنفسهم سيكونون أمريكيون
وليس مفتشوا وكالة الطاقة الذرية
مع احترامي ، سيدتي الرئيسة
جانبكم طرح هذه النقطة ولكننا لم نعترف بها
مع احترامي ، جانبكم رفض تفاوض
النقطة بحسن نية
دون الاميركيين على أرض الواقع
بالتأكيد ، نحن لن نسمح لجنسيّة
من بضع مئات من الرجال
... التحقق لا توجد لديه أسنان
لذلك ،فقط الولايات المتحدة يمكن الوثوق بها ، سيدي الوزير؟
هذه هي الرسالة التي أرسلتوها إلى بقية العالم
ثم نتساءل لماذا نحن لا نريد أن نتفاوض
فرهاد
سيدتي الرئيسة
أرجو أن تعذري أخي على حماسه
انه يريد فقط ما هو أفضل لبلدنا
أنا أفهم
لكننا نحتاج الى حل هذه المشكلة
قبل أن نتمكن من المضي قدما
وبشكل مثالي
قبل المؤتمر الصحفي ، مما يعطينا
أقل من ساعة
السيدة الرئيسة
ماذا يمكن أن يقول لكم الكونجرس
لو كانت قوات حرسنا الثوري
متمركزه على أرضكم؟
انه نفس الشيء مع بلادي
الجمعية الوطنية
حتى لو وافقت أنا على هذا فانهم لن يصادقوا عليها
بعد كل شيء ، انا لست ملك
ولا أنا ملكة
هذا من سوء حظنا
أود أن اعيد الاجتماع
و اناقش هذه القضية مع شركائنا
بالطبع
تعلمين انه كان بائعا قبل دخوله السياسة
الأجهزة المنزلية
هل تريد الرهان بانه باع الكثير من الثلاجات؟
جد وسله لإعطائه ما يريد
سيدتي الرئيسة
لقد سمعتني
حاول جعل عمليات التفتيش تنجح
هذا الرجل هو زعيم يتاح لك مره واحدة في العمر
وهو بالفعل
أوقف دعمه ل المنظمات الإرهابية
وبشكل خاص الخاص ، فانه يدعو
من أجل حل الدولتين
إلى أي مدى يمكننا أن نتوقع مدى تضحيته ؟
مهلا ، تعالي الى هنا
هل اسميته بعد ؟
الدب , ها هي
اذهبي الى امك , مرحباً
ياه! سمعت بانك
و جدكي قضيتما وقتاً مع الدببة.
ثم اشترينا بعض المثلجات
لكنني لم احب طعم مثلجاتي
فاعطاني جدي مثلجاته
هذا لطيف
أشكرك لاعتنائك بها جاك , بالطبع
لقد كنت أفكر كثيرا
في ما تحدثنا عنه
لقد اتخذت قراري
اريد العودة الى لوس انجليس معكم
حقا؟ نعم
لي صديق يملك شركة أمنية خاصة
وقال انه يريد أن يعينني في الأعمال الاستشارية
كما انه وفر لي مكان يمكنني لأسكن فيه
أبي ، لا أعرف ماذا أقول
تعالي هنا
ليس عليك ان تقولي اي شيء
اريد فقط ان توصليني الليلة للمطار
هل ستاتي معنا الليلة؟
ان لم يكن هناك مانع
بالطبعة. ستيفن
نعم؟ سيأتي معنا هذه الليلة.
لدي القليل من الاغراض لاحزمها
ليس لدي الكثير. ساغادر الفندق في ساعة تقريبا.
رائع. يمكننا العودة والانتهاء من حزم الامتعه بأنفسنا
هل لديك مانع بان اطير
الى لوس انجليس معك؟
ياي! ياي!
هيا. سأمشي معكم الى السيارة
حسنا. دعنا نذهب
ياي! انها معي.
نحن ذاهبون الى السيارة
أبي ، أنا سعيدة للغاية لانك تفعل هذا
وانا ، أيضا
أحبك. أحبك
حسننا يا جماعه اراكم خلال ساعه
حسنا. وداعا حبيبتي
وداعا
مرحبا بكم , جميعا
مساء الخير
فقط بضعة أشياء قبل أن نبدأ هنا.
الرؤساء تايلور وحسن سوف يدلي كل ببيان
بعد تقديمهم
من جانب الأمين العام
و بعد ذلك سوف تتطرح الاسئلة و الاجوبة
ولكن أريد أن تبقى الأسئلة بدقة حول هذا الموضوع
لأسباب واضحة ، ونحن جميعا نعمل
في ظل تدابير أمنية مشددة
لذلك ، إلا إذا كنتم تتوقون لمعرفة
ماهو الشعور بالمسكة الخانقه ،
ابقوا بطاقات التعريف الامنية معلّقه في جميع الأوقات
حسنناً؟
هذا كل ما في الوقت الراهن
ميريديث ريد ، من الصحافة
انها غير صالحة
ماذا؟
لا يمكن أن تكون غير صالحة
هل اعدت اختبارها مرة اخرى؟
فعلت ذلك ، يا سيدتي. تم إلغاء تصريحك
ألغي على يد من؟
ليس لدي تلك المعلومات
لهذا قد يكون نوعا من الخطأ
لا تذكرني انى آتي الى هنا كل يوم
ارجوك تنحي جانبا ، يا سيدتي
لقد تحدثت الى وزير الخارجية كانين
لقد وافق على ان يكون المفتشين من وكالة الطاقة الذرية
هذا خبر جيد
هناك شرط مرفق
انهم يصرون
على ان يكون رئيس المفتشين امريكي.
اعتقد اننا نستطيع ان نتعايش مع هذا ، و أنت؟
انا اعرف مواقفي
لقد استسلمنا كثيرا في سبيل السلام
استسلمنا ! انها كلمة قوية ، فرهاد
وماذا كان استسلامنا
بصرف النظر عن جزء من طموحنا النووية؟
أليس ذلك كافيا؟
استخدام 6،000 جهاز طرد مركزي
هو جيد للمناورة السياسية
ولكنه يساعد على افلاس بلدنا
والحقيقة هي
اننا لسنا الذين كانوا كراما جدا
الرئيسه تايلور هي من رفع العقوبات الاقتصادية
وتقدم حزمة مساعدات تبلغ قيمتها مليارات الدولارات
حصلنا على كل ما نريده ، فرهاد
طالما انها ليست خدعة
مرحبا
مرحبا. أنا آسفه لازعاجك مع شيء عادي للغاية
ولكن انا عالقه في الخارج
عالقه؟
تصريح اعتمادي الصحافي
تم إلغاؤها
ساهتم بالموضوع
هل أنت متأكد؟
بالطبع
شكرا لك
هل سيكون لديك وقت للمقابلة الصحفيه لاحقا؟
نعم. عقب المؤتمر الصحفى
انا اتطلع لذلك ، سيدي الرئيس
حتى أنا
اعد تفعيل تصريح الآنسه ريد
كنت فقط
فقط افعل ذلك
عمر ، لقد بدأ الناس بالحديث
عنك وهذ المراسله
ويقولون ماذا؟
الآنسه ريد صحفيه
وانها تجري مقابلة معي لصحيفتها
ولكنك تكن مشاعر لها
أنا ودي معها
فكر كما يحلو لك
هذه المرأة لا تشكل تهديدا بالنسبة لي أو لعملية السلام
هنا ربما لا ، ولكن في بلدنا
سوف يمزقونك اربا
المشايخ سوف يقولون بانك فاسد من قبل الغرب
ماذا تقول ، فرهاد؟
هل أنا؟
فاسد من قبل الغرب؟
أعرف أنني لا أعتقد ذلك
ولكن انت متزوج
داليا لم تكن زوجته بالنسبة لي لفترة طويلة
هذا لا يبرر أن تكون متهور
لم اقم بأي شي متهوّر
فقط قم باعادة تفعيل تصريح الآنسه ريد الآن
سافعل
فيكتور
ماذا تفعل هنا؟
كيف بحق الجحيم وجدتني؟
كنت دائم الحيله ، جاك
هذا ماكان يعجبك بي. اخل
اجلس
ماذا حدث؟
أنا بحاجة للمساعدة
انت بحاجة إلى اسعاف
لا ، لا ، لا تتصل
هذا هو ما ينتظره
انه يستمع الى محطات النجده
فقط استمع لي ، جاك. لدي معلومات
افضل ما يمكن ان افعل لك يا فيكتور هو اخذك الى سيارة اسعاف
أنا استقلت. و لا أعمل للحكومة بعد الآن
لكن هذه المعلومات ستود ان تسمعها
لماذا؟
لماذا؟ لأنك الرجل الذي يفعل الشيء الصحيح دائما
هناك عملية اغتيال كبيرة ستحصل قريبا
لمن؟
الرئيس حسن في الامم المتحدة
سوف يقومون بانهائه
متى؟ اليوم
قبل أن يتمكن من التوقيع على هذا الشيء مع تايلور
هل ترى؟ قلت لك ستكون مهتما بالموضوع
كيف عرفت ذلك؟
انا من قام بإدخال القاتل الى البد
ولقد وفرت له كل ما يريد
ومن ثم حاول أن يغتالك انت
جاك، انت الوحيد
الذي تعاملت معه من وحدة مكافحة الارهاب
انا بحاجة اليك لتتصل بهم و تشهد لصالحي
حتى احصل على صفقه
هيا ، جاك
لا تتحرك من مقعدك
أقسم ، هذا أمر حقيقي
شخص ما يحاول التأكد
ان اتفاق السلام هذا لن يحدث
لن افعل اي شيء حتى تعطيني سلاحك
من المستحسن ان لا تكون تتلاعب معي
لا. أقسم ، لا
من هو القاتل؟ ما اسمه؟
من هو القاتل؟
أنا لا أعرف اسمه
انه روسي أو شيء من هذا. ليس جيد بما فيه الكفاية
من هو القاتل؟!
أنا أعرف كيفيّة العثور عليه وإيقافه قبل عملية الاغتيال
ولكن لن أقول كلمة أخرى حتى احصل على صفقة
انت محظوظ لاني متقاعد
هذا هو كول أورتيز.
انقل فريق سينغر إلى الشمال الشرقي
و من الآن فصاعدا
أريد تحديثات كل ربع ساعه.
اتصل بي بعد التاكيد
هاستينجس يريد منك توسيع محيط دورية
الامم المتحدة حول ربع ميل آخر
أنا سعيد لأن ذلك ما يريده
ولكن بالكاد لدينا عدد كاف من الرجال لتغطية
محيط الآن
سوف ارى ان كنت أستطيع الحصول على شرطة نيويورك لمساعدتك على الغطاء
اه ، دانا؟
أختي
قالت بانها تركت لك بضع رسائل
شيئا عن فساتين ضيفات الشرف بحفل الزواج
قلت لها على الارجح
هناك شيء خاطئ مع البريد الصوتي
حصلت على رسائلها
فقط لم تتح لي الفرصة هذه المناوبات الاضافية
لقد نسقت دوريات البروتوكولات في الامم المتحدة
اعتقدت أنك قد ترغب في
القاء نظرة على ذلك قبل ان اوزع هذا البيان. نعم
سأتصل بأختك
مرة أخرى ، اوعدك
شكرا
اللعنة ، ما هي المشكلة؟
تدقين باب الصيانة؟
هذا ما كان يقوله لي استاذ شبكة التطبيقات
عندما كنت اضرب جهاز الكمبيوتر الخاص بي
هل يمكنني المساعدة؟
حصلت للتو على قائمة الحضور
في المؤتمر الصحافي ولا يمكنني
التعرف على الوجه في الوقت المناسب.
أوه ، كنتي تفحصين كل وجه على حده
يمكنك القيام بها دفعه واحده
كنت اعتقد بان البيانات بصيغ مختلفة
انه كذلك ، ولكن ليس هنا
كما قلت ، ليس هناك داعي لتخجلي من طلب المساعدة
لا تقلقي, انتي تقومين بعمل ممتاز
و سوف تتعودي على ذلك
أعذرني
أوبريان
كلوي ، انه جاك
جاك
كيف كيم؟ قلت لها عن لوس انجليس؟
نعم ، ولكن لا أستطيع أن أذهب الى ذلك الان.
انا بحاجة للتحدث إلى مديرك
السيد هاستينغز على الهاتف
وانه لا يحب ان يقوم احد بمقاطعته
قولي له بان الأمر متعلق بمؤامرة
لاغتيال الرئيس حسن
ولنرى اذا ما كان ذلك سيشد انتباهه
أوه. حسنا ، انتظر
أعطني منظر الرؤية الافقية على الامم المتحدة
منظر من الغرب
الآن ، الرؤية الافقية لتوزيع الفرق أمنية ، من فضلك
يبدو جيدا
الآن ، أعطني تقارير الحوادث و
التصوير بالأقمار الصناعية. إسمح لي ، السيد هاستينغز
غاري ، انتظر
جاك باوير على خط الثلاث
يريد التحدث إليك. باور؟
الموضوع عن مؤامرة ضد الرئيس حسن
اعتقدت انك ترغب باخذ المكالمة
غاري ، سأتصل بك مرة أخرى
السيد باور , ان تتحدث مع هاستينغز
السيد هاستينغز ، أنا مع مخبر كنت استخدمه
وهو يدعي بان لديه معلومات حول محاولة اغتيال
محاولة اغتيال الرئيس حسن
و يقول بانها ستجري اليوم
نتلقى العديد من االتهديدات
تتعلق بمؤتمر السلام
ولا يسعني إلا أن اتخيل
اسم مخبري فيكتور
استخدمته في عملية سالازار
يجب عليك أن تكون قادرا على سحب ملف خدمته, اسحبيه.
انه مصاب بعيار ناري في الذراع يدعي بانه القاتل
لا أعتقد أن
هذا شيء يجب ان تاخذه بتاون
وماذا يريد السيد فيكتور آروز في مقابل ما قدمه من معلومات؟
الحماية والحصانة من وحدة مكافحة الارهاب
هذه مطالب كبيره ، سيد باور
هل سحبت ملفه بعد؟
لا , سيد هاستينغز
أنا أعرف ابن العاهرة هذا ، غريزتي تخبرني
بان عليك الاهتمام بهذا الأمر
انا اريد اكثر من مجرد غريزتك ، سيد باور
وحدة مكافحة الارهاب ليست كما كنت تعرفها
حسنا ، ولكن افهم هذا
إذا حدث أي شيء للرئيس حسن
سوف اكون ملزما بتبليغ الرئيسه تايلور ، وأقول لها
بانني حاولت ان اقدم لك هذه المعلومات
وانت تجاهلتها
لماذا كل هذا الوقت لاستخراج الملف؟
آسفه. ما زلت ابحث من خلال المحفوظات
السيد هاستينغز ، انا بحاجة لجوابك الآن
هل ستجلب فيكتور اروز أم لا ؟
دعني أتحدث معه
سوف أضعك على مكبر الصوت
تفضل
السيد اروز , انا بحاجه الى بعض التفاصيل
لإثبات قصتك
القاتل قتل اثنين من رجالي
مانويل اسكوبار وماوريسيو تيليز
تحقق مع رجال الشرطة
سنقوم بذلك
السيد باور
أين أنت؟
1145غرب 18
سأرسل مروحية لاصطحابك
مهبط لطائرات الهليكوبتر الأقرب
لكم هو... الحرم 12
انه على بعد خمسة مبان
هل يمكنك ايصاله هناك
سيد باور؟
نعم
سارسل فريقا الى هناك في 20 دقيقة
تأكد من عدم استخدام القنوات الرسمية.
فإننا نعتقد أن القاتل هو يراقب النطاق الترددي لرصد حالات الطوارئ
علم
اجمعي فريق الاتصالات والفرق التكتيكية قولي لهم لدينا مشكلة
لنذهب
اين انت
هذا جميل
آرلو
نعم
هيا. هاستينجس دعانا
لاجتماع في غرفة حالات الطوارئ
واذا امسك بك و انت تفعل هذا
فسوف تكون عاطلا عن العمل
انها تستحق كل هذا العناء
أعتقد بأنني واقع في الحب
الآن
هذه وحدة مكافحة الارهاب
نقل السيطرة من دون طيار A31 و 32
لنظام تنسيق القيادة الجوية
نعم ، و علم
الغاء التحميل
لدينا مشكلة
كول ، اريدك ان تذهب بمروحية لاحضار شخص
لم انته من توزيع
المعلومات على الدوريات الجديدة
هذه أولوية
من سأحضر؟
شخص يدعي بان لديه معلومات
حول تهديد على الرئيس حسن
ما هي قوة المعلومة؟
وفقاً لجاك باور ، جداً
جاك باور؟
هو من سيحضر المخبر
من هو جاك بوير؟
الموقع وسط المدينة ؛ كلوي سترسل لك الإحداثيات
خذ معك فريق صغير
توريس سيقوم بعملك
نعم ، يا سيدي. و اريد فريق آخر لتأمين المهبط
فريق واحد سيكون كافيا. سنستخدم طائرة بدون طيار
لحماية العمليات الارضية
، آرلو أمّن طائرة بدون طيار جنبا إلى جنب مع المروحية
اتوقع التغطية الكاملة لمنطقة الهبوط
فضلا عن ممر جوي
تم
نحن بامان هيا
المركز ، هذه هي الوحدة 2354
تفضل ، و2354
وجدت لوحة مطابقة للوحة سيارة مسروقة
(ضبط في):... 03 بونتياك.
SNE15C5 لوحة
ثقوب رصاص في الزجاج الأمامي والجسم
وهذا هو
علم ذلك
ما هو الموقع ؟
متوقفة في التقاطع الشامن عشر الى الغرب من الجادة التاسعة
سنقوم بالاهتمام به
حقا؟
ام علي ان اتدخل شخصياً؟
الآن سيكون الوقت لتقول لي
آروز رجل ميت ، يا سيدي
اعدك بذلك
جيد
شكرا لك
إسمحي لي ، سيدتي الرئيسة
الرئيس حسن قد قبل عروضنا المضاده بشأن عمليات التفتيش.
هذا خبر عظيم
بحلول نهاية الجولة المقبلة
ربما يكون لدينا اتفاق موقع
انه انجاز استثنائي أليسون
ما هناك خطب ما؟
كنت أفكر في هنري
التوصل إلى اتفاق سلام شامل
مع الجمهورية الإسلامية وقد كان ذلك شيئا
تحدثنا انا وهو فيه لسنوات مضت
كنت اتمنى لو كان هنا لنتقاسم هذه اللحظه
هل يدهشك ذلك؟
بالنظر في سلوكه أثناء الطلاق
نعم ، أنا مندهش
تصرف بطريقته الخاصه وخرج عن المعقول لياذيك
لا سيما في الصحافة
انه غاضب ، ايثان
انا أرسلت ابنتنا إلى السجن
رفضت التستر على جريمة قتل
أوليفيا كانة مسؤوله عن ما حدث
ليس احد آخر
حتى ولو ، إذا كان الوضع معاكسا
كنت ساشعر بنفس طريقة هنري
آسف لمقاطعتكم ، ولكني تحدثت
لبراين هاستينغز في وحدة مكافحة الارهاب
ما الذي يجري ، روب؟
لديهم شخص يدعي انه حصل على المعلومات
حول مؤامرة لاغتيال حسن
ما مدى أحقيّية التهديد؟
حقيقي بما فيه الكفاية لوضعك في الصورة
هذا المخبر جاء لهم عن طريق جاك باور
وأعتقد أن
جاك كان خارجا من كل هذا كيف تورط في الأمر؟
بقدر ما استطيع ان اقول هذا المخبر جاء اليه
سنعرف أكثر حالما يحصل المخبر على اتفاق حصانة موقع
من قبلكم
ما هي درجة تأمين مقر المؤتمر الصحافي؟
آمن جدا. ولقد رفعت مستوى التأهب.
ولكننا بحاجة لاقامة دعوة إلى الرئيس حسن لإبلاغه عن التهديد
قبل انعقاد المؤتمر
لا يمكننا ان نقول لحسن
بالتأكيد ليس قبل المؤتمر الصحافي
لماذا لا؟
ربما يقوم باحباط كل شيء
حرصا على سلامته. حسن صبي كبير
انه متعود لمواجهة المخاطر وإلا لما كان هنا ، أنت تعرف ذلك
بالإضافة إلى ذلك ، إذا حسن اكتشف معرفتنا بذلك و لم نخبره ،
كل الثقة التي بنيناها
على مدى العام الماضي تقذف من النافذة
ثم سينسحب من المحادثات
وبصراحة ، لن الومه
سأفكر في الامر
أشكركم
سيدتي الرئيسة ، أنا أقول لك
حجب هذه المعلومات عن الرئيس حسن
يمكن ان يكون كارثيا
قلت إنني سأفكر في ذلك ، روب
شكرا لك
ايثان
انا آسف اذا كنت قد قسوة عليك قليلا بالداخل
كنت فقط أوضح وجهة نظري
لا داعي للاعتذار ، روب
أوصيتك للرئيسه
لأنك لا تخاف الحديث بصراحه
وهي في حاجة الى ذلك
نعم , ولكن ما كان يتوجب علي ان انفعل هطذا
لا تقلق ، يا صغير... أنا لم امت بعد
استطيع التعامل مع نفسي
حتى لو كنت ضدك
حبيبتي ، هذا انا
، نكاد ننتهي من ترتيب امتعتنا أأنت في طريقك؟
طرأ شيء ما سوف أتأخر قليلا
مك ستتاخر؟
أعتقد أنني يجب أن ألتقي بكم في المطار
هو كل شيء على ما يرام؟
نعم
هل أنت متأكد؟
كيم ، أنا أعدك كل شيء على ما يرام
كذلك ، تيري متحمسه جدا لانك ستعود معنا.
فقط ، اعلمني عندما تكون في طريقك
شكرا ، حبيبتي
ابقي عينيك مفتوحة
امامنا مسافة مبنيين
لنختصر الطريق. هيا
ابلغ هيئة الطيران بان يخلو لنا الجو في المنطقة و يبلغوا
جميع الوكالات ذات الصلة أننا سنكون في الهواء
حظ سعيد
ملف آروز كان مصنف في الملفات الثانوية في قاعدة بيانات للملكية
لهذا السبب استغرقت وقتا طويلا
لا يزال ، ينبغي ان تكوني ملمه بهذه الاشياء - لقد مضى على وجودك هنا شهر
شهر تقريبا ، ولقد كان علي ان اتعلم على واجهة
كل الانظمه الكبرى هنا ؛ كل شيء تغير
وكنت تواجهين مشكلة في التكيف أنا أفهم
ولكن لا اعتقد انها تشكك من قدراتك
شكرا
أعتقد أنه من التناقض
التناقض؟
أنا أعلم أن السبب الوحيد لقبولك هذا العمل
بسب زوجك.
هل انا مخطئ؟ لا
أعني ، نعم
من فضلك ، أعطني فقط قليلا من الوقت
لمواكبة السرعة هنا
السيد هاستينغز ، انا بحاجة الى هذه الوظيفة
عادلة بما فيه الكفاية
ولكن اهم شيء عندي الكفاءة
واذا لم يتحسن ادائك
قد تحتاجين إلى إعادة التفكير في العمل هنا
الآن ، أنا على ثقة بأن هذا تم توضيحه
بالتأكيد
إذا كنت حقا تريد أن تكون أكثر كفاءة
لماذا لا تقول فقط
اذا لم يتحسن ادائك بسرعه سوف اطردكي من العمل؟
مسارك طيرانك واضح و بخط مستقيم هو
جنوب غرب فوق النهر ، والمخفر 12th
ولقد تأكدت أن مهبط للطائرات واضح
الاتصالات الصافية والتغطية بالاقمار الصناعيه ستكون على نطاق واسع
لماذا تنظر الي بهذه الطريقة؟
اي طريقة؟
فقط اريد التأكد بانه لا يوجد هناك اي خطب
لا شيء خاطئ
كما قلت
فقط كن حذر ، حسنا؟
سوف أكون
أنت مستعد؟
نعم
أخيرا يجب أن تحدد موعدا
يبدو عليها متيمه بك
لما لا تخرس
وتركز فقط على مهمتك؟
هيا ، فيكتور
فيكتور؟ فيكتور
ابقى معي
فيكتور ، ابقى معي
ابقى مع
اللعنة
ابقى معي
يجب علينا إعادة الضغط على الجرح
إذا نجحت ان الاتفاق يمكن ان يكون بداية
لتحقيق سلام دائم وحقيقي في خط الطول المنطقة المضطربة
الرؤساء تايلور وحسن
ومن المقرر أن يقدموا أول مؤتمر مشترك
في بضع دقائق ، وسنقوم
ببث ذلك على الهواء
في لحظة ، وسوف يكون كريستيان و دوميني
تقرير عن تاريخ العديد من المحاولات الفاشلة
للسلام في الشرق الاوسط
والسبب في هذا الاتفاق قد يكون مختلفا
لقد حان الوقت للذهاب
قولي لوالدك باني ساحضر حالا
سوف انتظرك حتى تنتهين
انه لا يثق ب أن أكون في الوقت المحدد
بالطبع انه يثق بك
منذ متى اصبحت كاذبه جيدة؟
ليس عليك الدفاع عن والدك ، داليا
انه يستطيع العناية بنفسه
أنت تبدين جميلة ، داليا
وأنت تبدو وسيم
دعنا لا نتظاهر أكثر مما نحن عليه
أنا آسف لأنك رايت ذلك
انها ليست غلطتك
يا عزيزتي كايلا
يجب علينا الذهاب
نعم
دعها تمر
شكرا لك
ساقول لكي نفس الكلام الذي قلت له
إلا إذا كنت تريدين تدمير
كل شيء عمل لاحله، ابقي بعيدا عنه
إسمحي لي يا سيدتي
الرئيس حسن في طريقه.
أنت لن تقول له انه مستهدف
سيدتي الرئيسة ، أنا آسف
انتي تخاطرين بتدمير في يوم واحد ما -- روب ،
لقد شرحت وجهت نظرك
أكثر من مرة
وصدقني ، أنا لا أحب حجب هذه
من الرئيس حسن أكثر مما تود انت
قولي له
السيد الرئيس
السيدات
قد التقيت رئيس هيئة الاركان؟
بالطبع
مرحبا ، يا سيدي الرئيس
لم تتح لي الفرصة ل أشكركم على المساومة
بشأن مسألة التحقق
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
اذا لا تمانعوا
أود أن أطلعكم
على شكل المؤتمر الصحفى
الأمين العام سيقدمكم
بعد طرح بعض الملاحظات الموجزة
المؤتمر نفسه لن يزيد
على 25 دقيقة او نحو ذلك
ضع يدك الجرح
دعنا نذهب
كدنا نصل تقريبا هناك
لا تتحرك
حصلنا على بلاغ بأنكما تواجهان
مشاكل هنا. ما الأمر؟
ايها الضابط ، اسمي جاك باور
أنا نقل هذا الرجل باسم وحدة مكافحة الارهاب
انه مخبر مهم
للأمن القومي
بلّغ عن الأمر
الرجل الذي يحاول قتله يراقب جميع قنوات الطوارئ
يتم رصد جميع القنوات في حالات الطوارئ.
لا تسمح له بالقيام بالتبليغ
اسكت وقف مقابل سلة المهملات
الآن
على الأقل خذنا إلى الوحده.
نستطيع التحقق من كل شيء هناك
خذ الأرض , الآن
اللعنة
سوف اقوم بالتغطيه عليك
اركض باتجاه ذلك الباب
أنت مستعد؟ انطلق! انطلق
لقد نفذ مني الرصاص
كلوي ، انا جاك كم تبع المروحية؟
دقيقتين. جاك ، ما هو الامر؟
نتعرض لهجوم
اريد منكي ان تصليني
بالشخص المسؤول في تلك الفرقة
حسنا. انه العميل أورتيز
انه رئيس العمليات الميدانية
هل هناك مشكلة؟ نعم
السيد هاستينغز ، لدينا مشكلة هلا رفعت السماعة
استمرار في التقدم نحو السقف. الآن
لا تتوقف لأي سبب
استمر
العميل أورتيز ، انت على اتصال مع جاك باور تلقيت
ما الذي يجري ، سيد باور؟
تتم ملاحقتنامن قبل اثنين من الرماة
ليس هناك طريقة لوصولنا لمبنى الدائرة الانتخابية
اننا مبنى على الغرب 21
يتكون من ثلاثة أبواب في الجادة التاسعة
ابقى على الخط نحن قادمون الى موقعم نحن نبحث عن موقع بديل لالتقاطكم
علم ذلك.
هناك -- أنه سقف مبنى وقوف السيارات قد ينفع
هل يمكنك التقريب اكثر؟
القمر الصناعى يغير موقعه
سوف يستغرق دقيقة
انا احرك الطائرة هناك الآن
هناك مبنى لوقوف السيارات
مقابل المبنى الذي تتواجد فيه
السقف يبدو صالح للهبوط
هل سمعت ذلك ، كول؟
نعم ، أرى ذلك. السيد باور
يبدو تستطيع الوصول إلى هذا السقف
من الطابق الثامن في المبنى الذي تتواجد فيه
كم تبعد انت؟ 90 ثانية
علم ذلك
لا تتأخر
فيكتور... فيكتور ، اسمعني
عليك أن تقول لي كل شيء تعرفه عن القاتل
بحيث يمكنني التعميم عليه
في حال لم تنجو
إذا لم انجو لا يهمني ماذا سيحدث
خذني غلى وحدة مكافحة الارهاب
كنت دائما ابن العاهرة
هيا
دعنا نذهب
ابقى هناك
إغلقوا نقاط الوصول الى السطح
أين هم المعاديين؟ لقد ماتوا
يجب عليك إخراجه من هنا انه يفقد الكثير من الدم
كول أورتيز. إنه لشرف لي مقابلتك
شكرا لقيامك بذلك
هاستينغز يريد استخلاص المعلومات حال عودتكم لوحدة مكافحة الارهاب
لا اريد العودة الى وحدة مكافحة الارهاب انا جلبته لكم ، لقد انتهيت
لا ،سيد باور... لدي رحلة اود اللحاق بها
هذا كل شيء؟
خذ الأرض
أورتيز ، بلغ
عميل أورتيز؟
عميل أورتيز ، ما هو وضعك؟
عميل أورتيز؟
جاك ، اجب
جاك ، هل تسمعني؟
أي شخص ، جاوب
فيكتور
فيكتور ، فيكتور ، هيا
ابقى معي ، ابقى معي
استمع لي.
انت لا تريد أن تموت هكذا
افعل الشيء الصحيح
قل لي ما تعرفه
القاتل شخص من الداخل
قريبة من حسن
أعطني اسم
أعطني الاسم. أعطني اسم
فيكتور...
فيكتور ، من في الداخل؟
فيكتور
هيا
هيا ، هيا
لا
انه ميت
لا
شقيقه الغى تصريحي الامني
لكني جعلت حسن يعيد تفعيل التصريح
لا ، أنا أعرف
أنا أعرف متأخره عن الموعده
لكن المهمة ستنجز
ترجمه U.A.E Sniper