" أنا " باركر أبرامز " من مبنى " كريسكى
" أنا " بافى سومرز " من مبنى " ستيفنسون
" سابقا فى " بافى : صائدة مصاصى الدماء
ماذا تفعلين ؟ أختار
باركر " ، هل أنا فعلت شئ خطأ ؟ ألم تستمتعى ؟
أهذا كل شئ ؟ حسنا ، ماذا من المفترض أن يكون ؟
إنه مناور و ضحل ، و لماذا هو لا يريدنى ؟
قولى مرحبا للفتى من خارج الكلية
ليس هذا ما أعنيه ، و لكن أليس عادة الرجال من خارج الكلية لا يدخلون الحرم الجامعى ؟
مدنى ، هاه ؟ أنت تبدو طبيعى جدا
بافى " ؟ باركر " ؟
إبقى منخفضا
" بافى "
بافى " ، أنا لا أدرى ماذا أقول
بعد الطريقة التى عاملتك بها الآن أنا مدين لكى بحياتى
هذا لا شئ هذا كل شئ ، أنتى كل شئ
و سوف أفعل كل شئ مهما كلفنى الأمر لأجعلكى تسامحينى
هل تعتقدى أنكى ربما تسامحينى يوما ما ؟
لا
هذه هى الأشياء التى نريدها ، أشياء بسيطة
الراحة ، الجنس ، الملجأ ، الغذاء
نحن دائما نريدهم ، و نريدهم طول الوقت
الهوية لا تتعلم ، إنها لا تكبر
منها الأنا التى تخبرنا ما لا يجب أن نأخذ
و منها الأنا الممتاز الذى يخبرنا ما لا يجب أن نريد
لكن الهوية تعمل فقط خارج مبدأ السرور ، هى تريد
مهما كانت مهاراتنا الإجتماعية و مهما كانت درجة تطورنا
فإن مبدأ السرور يعمل بداخل كل منا حقا ؟
إذا ، كيف يعالج علم النفس هذا التضارب مع الأنا ؟
ماذا يمكن أن نفعل عندما لا نستطيع أن نأخذ ما نريد ؟
بافى " ، أنا لا أدرى ماذا أقول
بعد الطريقة التى عاملتكى بها الآن أنا مدين لكى بحياتى
هل يمكن أن تسامحينى يوما ما ؟
< font color="#3ea99f"> ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع
يوم سئ ؟
هيا " بافى " كونى السكيرة الوحيدة
يوم سئ ؟ توقف عن الرفرفة حولى
شاركينى هنا ، أنا أخيرا جزء من حياتك الجامعية
لا نظرات إستهزاء بعد الآن للفتى المدنى
أنا عامل البار الجديد فى الحانة ، حصلت على ولاعتى و منشفتى و وجهى التعاطفى
ألست صغيرا جدا لتكون عامل بار ؟ " أو كونترير ، مون فرير "
مون فرير تعنى أخى يا أختى ، إنظرى
أنا لا أصدق هذا كليا تغير كبير
ماذا يعنى هذا ؟ إنظر إليها
حسنا ، لن يراها أحد على أية حال الآن أنا عامل البار و أركل الناس للخارج
أنت تعرف هناك أشياء أكثر من المسح و الركل ؟
خلط المشروبات على سبيل المثال ؟
لقد رأيت الكوكتيل " يمكن أن أعمل هزة الـ " هيبى هيبى
حتى لو كنت أملك هذه السيجارة المزعومة فلن أستطيع أن أخبرك بمشاكلى المزعومة
المشاكل الحقيقية مغلق عليها فى فراغ رأسى
إذا أفرغيهم هنا الآن ، عزيزتى
يوم سئ ؟ هل تريدين التحدث عنه الآن ؟
سأسكت الآن أنا حامل من إبن زوجى
الذى يفضل أن يبقى مع أفضل صديقاتى و يتركنى بدون مكان لأعيش فيه
بلا طعام ، عدا هذه القنينة التركية التى شربت كل ما فيها
هذه كانت أنا محزونة و بدون أصدقاء من أجلك
سوف تحصلين على جائزة الأوسكار تعرفون ماذا ؟ موعد الفصل
هل ستأتون الليلة إلى الحانة ؟ " لدى موعد مع " أوز " الليلة فى الـ " برونز
تعرفين ، ربما .. ربما لديه فقط مشكلة فى التعامل
أعنى ، أن الرجال أحيانا لا يبقون البنات اللاتى يحبونهن حقا
داخل هذه الفقاعة العميقة فى خيال العقل حيث كل شئ مثالى ؟
أعنى أنهم يفعلون هذا ، صحيح ؟ هكذا تأتى حالة فقدان الذاكرة ؟
" باركر " ربما أنا هناك فى فقاعة
و قريبا جدا سيدرك أنه يريد أكثر من " بافى " الفقاعة
...و سيخرجنى و نذهب للعشاء
يمكن أن يحدث هذا ، صحيح ؟
بافى " ، أنتى أفضل صديقاتى ، أنتى تحتاجين لحذف " باركر " من تفكيرك
إنه ليس جيد ، هناك رجال ، رجال أفضل عن طريق العقل ليس الشهوة
لا شئ يمكن أن يهزم الشهوة
عالى جدا و غير مهذب جدا جدا
أعنى ، أننى آسفة جدا أن أكون خشنة لكنى أشعر بقوة أن " باركر " هذا رجل نتن
هو يمكن أن يكون حلو جدا
أعتقد أنه عنده مشاكل فى الألفة بسبب موت أبيه
لست مهتمة عندكى مشاكل أخبريهم لعامل البار
و عامل البار دائما مستعد ليسمع
ماذا ؟ ماذا ؟ للمرة الأخيرة ، إبريق من البيرة
حسنا ، و أنت طلبت شراب روم و كوكا و أنت ضوء بوكر
و فودكا الصخور و ماء ، هل هذا واضح ؟
هل يجب أن أكتبه ؟ بيرة باردة
كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض
و كوب دياكيرى طلب بسيط
ثلج ، هل تريد هذا على الصخور ؟
أوه ، " رايلى " ، آسفة جدا لا بأس ، تعرفين ، معظم الناس ينتشرون
لا أقول أنكى لا تستطيعين العبور خلالى لكن الطريق الآخر أسرع
فى دفاعى ، أنت تأخذ مساحة كبيرة من الفراغ
هو كذلك ، أنا أخرق
هل تبحثين عن شخص ما ؟
أنا فقط رأيت " باركر " هناك
صحيح ، " باركر " و غزوه الأخير هذا الفتى لا بد أن يشحذ إنتباهه
هو نوع من مطاردى الفتيات ، هاه ؟
يرفعهم للأعلى ثم يتركهم يقعون لأسفل
ربما أنا موضة قديمة لكن أبى كان دائما ...يقول لكى تكون رجلا محترما ، أنت
أنتى حتى لستى مهتمة بما قاله أبى
أنا آسفة ، ماذا ؟
إنسى الأمر ، تعرفين ، هناك بعض الأشخاص بإنتظارى ، أراكى فى الفصل ، حسنا ؟
يوم سئ ؟ لا ، إنه رائع
لقد وفقنا النغمات و جعلناها أخوات بيتا و ألفا و جاما
ووصلت دبابيسنا اليوم ، لقد صممته بنفسى
أنتى حادة جدا
مرحبا " باولا " هل أخذتى عامل البار الطيف هذا من واجباته ؟
الرجل يصنع المعيشة هذا صحيح تماما
...لذا الرفاق و أنا نحتفل بهم
لقد قلت حسنا ، أنا أحتاج لإستراحة
إذا فيما كنتم تتناقشون ؟ يمكننا جميعا التواصل
كن لطيفا ماذا ؟
إنسى الأمر لا ، لا ، لقد قاطعتكم بوقاحة
يبدو أنكما أنتما الإثنان كان لديكما لقاء العقول
مناقشة النتائج الجغرافية السياسية للهندسة الوراثية ؟ هل كنتم فى هذا ؟
لدى بيرة ، هل تريد بعض البيرة ؟
نعم ، إبريق بلاك فورست
أعتقد لدينا مكان مثالى هنا لعمل بعض قياسات الظواهر الإجتماعية
إستمرارية ذات قطبين جاذبية و رفض
الآن ، أعطى حالاتك الإجتماعية الإقتصادية أخمن ب : رفض ، أ : جذب
أنا آسف ، دعنى أوضح
ترى ، نحن مستقبل هذا البلد كاملا و أنت إحتفظ بطاسة الفستق لك
نحن كل ما تريد هذه الفتيات و أربعة أكواب
ماذا لو قلت أرونى هوياتكم ؟ ...لن تحصلوا على قطرة حتى
فقط أعطيه البيرة
شكرا
بافى " ؟
يوم سئ ؟
هل تريدين إخبارى عنه ؟
إنها فقط مشكلة " باركر " مع الألفة تعود لتبدو كما لو كان لا يستطيع الحصول على الكفاية منها
و أنا عرفت ، عرفت ماذا كان هو
إذا هو ربط و أسكت و ترك فى كهف يتردد عليه مصاصى الدماء
هذا لا يبدو كما لو أنى قتلته حقا ، حقا
" بافى " أنا فاسقة
لا حمقاء
...لا ، سوف تتوقفين عن تصعيب الأمور
أسف ، أسف جدا
أنا أفضل ، لقد ساعدنى هذا
لا تذهبى لأى مكان
...آسفة جدا ، أنا فقط أبدو كما لو أنى أنفجر فى الناس اليوم
لا أستطيع تخيل أن أى شخص يمانع
أنتى لا تفكرين فى المغادرة ، أليس كذلك ؟
لدينا سياسة صارمة هنا على المغادرة حتى الحصول على الأقل على مشروب
نعم ، ما يحاول صديقى قوله هو أنكى لا يجب أن تكونى حزينة ووحيدة الآن
أعنى ، أنكى بنت جميلة جدا يجب أن تحاطى بالرجال
و هل يمكن أن نكون نحن هؤلاء الرجال ؟
هذا على حسابنا
مرحبا ، لقد حصلتى على طاولة
كان يجب على أن أقتل رجلا حسنا ، إنها حقا طاولة ممتازة
لقد نسخت لك محاضرات علم النفس عندما كنت بالخارج هذا الصباح
شكرا لكى ...إنه حقا شئ سهل ، تعرف
ماذا هناك ؟ لا أعرف
...أشعر
لا شئ
يمكن أن نعود لمسكنك يمكننى تحضير الحساء من أجلك
لا ، لا بأس ، أنا بخير ، شكرا
هل تعرفها ؟
فيروكا " ؟ لا ، أعرف عازف إيقاعهم ، إنه رائع أنا لم أسمعهم يعزفون من قبل
تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج تشاج ، تشاج ، تشاج ، تشاج
ما يخفق فى إدراكه المثقفون المعاصرون
أن كل المشاكل الإجتماعية و الإقتصادية و النفسية المتأصلة فى المجتمع الحديث
يمكن أن تحل بطريقة متعقلة عن طريق الكثير من البيرة
بلاك فورست هى البيرة الوحيدة
أمى دائما كانت تقول أن البيرة شر
شر ، حسنا ، هذه مطلقات أخلاقية
التى تسبق تخمير الشعير و قفزات رائعة
...ترى
لحظة ، أين كنت أنا ؟ أنا حقا لست متأكدة
... " حسنا " توما أكويناس لا
لن يكون هناك " توماس أكويناس " هنا دع علم لاهوتك على جنب أيها الولد السمين
...أنا فقط كنت أسحب على التوازى البيرة
هناك مبادئ أخلاقية تطورت تحت تأثير البيرة ليست جيدة و لا شريرة
هناك فقط ، نوعا ما لطيفة و كثيرا رائعة
كل شئ يبدو مختلفا
أنتم يا رجال تحبون سماع أنفسكم تتحدثون نحن نفقدها يا رفاق
شئ ما مثير أخبرينا عن نفسك
نعم ، ماذا تحبين ؟ حسنا ، أنا لا أكره هذا كبداية
نعم
إسمى " فيروكا " أنا فى فرقة
و أنا " أوز " أنا فى فرقة أيضا
" و هذه " ويلو
كم هذا ممتع ، عاشق
عاشق
باف " هل سمعتى عن هذه الفتاة " فيروكا " ؟ ترتدى مثل " فيث " و صوتها مثل القطرس
التليفزيون شئ جيد ، ألوان لامعة ، موسيقى
ناس صغيرة جدا
ماذا فعلتى بنفسك " بافى " ؟
أنا أعانى ما بعد ليلة سيئة من السوء
لم تفعلى ؟ مع " باركر " ثانية ؟
لا ، مع أربعة رجال أذكياء حقا
أربعة ؟
بافى " ، هل أنتى بخير ؟
أعنى ، هل تريدين التحدث عما حدث ؟
" لقد ذهبت لرؤية " إكساندر
" ثم رأيت " باركر
ثم أتت البيرة
ثم بعدها الجنس الجماعى ؟
يا غطاء البالوعة ، لا
فقط الكثير و الكثير من البيرة
إنها لطيفة مع الرغوة
مريحة
إنها بيرة
تدارين مشاكلك مع " باركر " مع رجال سكيرين
إنه يستحق الألم الشديد و الموت البطئ بعضات العنكبوت
حسنا ، اليوم نحن فقط سوف نبصق عليه فى الصف
حسنا
لكن إرتداء الملابس سيكون ممتعا أيضا
فى الصف القادم سوف ننتقل إلى طبائع الشخصية الفوضوية
...لكل منكم اللذين أتموا القراءة يعرفون
نعم ؟ لقد أتمت القراءة
حسنا إذا ، سوف يكون لديها بعض وقت الفراغ
كما كنت أقول ، نحن لن نكون قادرين على تغطية الموضوع بالكامل بالصف
لكن هذا لا يعنى أنه لا يستحق المعرفة أو أنه لن يكون فى إمتحان نصف العام
الآن ، إذا لم أكن واضحة بما فيه الكفاية ، تكلموا الآن
" بافى " الآن ، قبل أن تذهبوا
فلتأخذوا ورقة العمل من مساعد المعلم بافى " ، هل أنتى بخير ؟
...التى تعتمد على إختيار عنوان المقالة من ثلاث إختيارات بالتأكيد ، لماذا لا أكون ؟
إنها جيدة ، آه ، جيدة ، كفاية
لا ، الزيادة جيدة
نعم ، برغوة
أنتى يجب أن تأتى لفصلنا من التفكير الكبير ، جيد
نعم
يا ولد ، أنا اليوم فى أسوأ حالاتى
هل لديك ولاعة ؟
أنا أحب الفتيات أنت غبى
لا ، أنتى غبية لا ، أنت غبى
رأسك رائحتها كريهة
ويلو " ، مرحبا
كنت أحاول الإتصال نعم ، أنا كنت فى المكتبة
كيف تشعر الآن ؟ ماذا تقصدين ؟
حسنا ، أنت لم تحضر الفصل ثانية الفرقة كانت تتمرن
هاى ، هى سوف تلعب الليلة ثانية هى ؟
نعم ، فرقة " فيروكا " و قد طلبوا منى الجلوس معهم
سوف يكون رائعا إذا كنتى هناك عرضين لـ " فيروكا " فى ليلتين
هل أنتى متأكدة أنكى تريدين مشاركة عاشقك ؟
أعتقد أننى سأذهب للمذاكرة للمزيد من المرح
نعم ، يمكننى أن أرى كم سيكون مملا لكى
أراك لاحقا
نعم
أنت غبى
لا ، أنت غبى
لا ، أنت
أنت
إنها تغنى
أنا معجبة بها " ميعاد العودة للمنزل " بافى
أريد المزيد من الغناء ، المزيد من البيرة
لا ، لقد طردتكى
هل هذا مؤلم ؟
يجب أن تخرجى
أريد بيرة ، أحب البيرة ، البيرة جيدة
البيرة سيئة ، شر ، البيرة شر
ماذا بحق الجحيم أنا أقول ؟ بافى " ، عودى للمنزل و نامى
قل وداعا وداعا
أين ذهبت الفتاة ؟
مرحبا
هل تريدين شئ ما ؟ نعم
أريد أن أعطيك قطعة من عقلى لقد تعبت منكم يا رجال و من عدم رجولتكم
بافى " حقا تتعذب الآن فى الحقيقة هى فى مشكلة عويصة الآن
باركر" ، كيف أمكنك أن تفعل هذا بها ؟
أنا لا أفهم ماذا تقصدين ، ماذا فعلت ؟ لقد تشاركت معك بحميمية
و أنت تتصرف معها كما لو كانت كيس طعام لا أكثر
ويلو " ، أنا لست متأكدا أننى مضطر لتوضيح ...أفعالى ، لكن إذا كان هذا ما تريدين
نعم ، مشفوعا بإقرار بذنب يستحيل نكرانه ، لكن إستمر
بعض العلاقات تتمركز على رابطة عاطفية عميقة
أو صداقة حميمة أو شئ ما
لكن المعظم فقط شخصان يعبران الحياة
و عمل بعض الإثارة فى حياة بعضهما البعض سريعا
إستمر
فقط لليلة واحدة ، لا يستطيع شخصان يشعران بجاذبية
أن يأتوا سوية و يصنعوا شيئا رائعا ؟
ثم يعودان لحياتهما الأفضل لهما
لكن لا يحملونها أكثر مما تعنى أو يريدونها أكثر ؟
أنا فعلت ، و كان يجب عليها أيضا
الناس مثل " بافى " و مثلى يفترضون أن هذه الألفة تعنى الصداقة و الإحترام
الناس لا يجب أن يسألوا ، هل ستكون هناك فرص أخرى غدا ؟
الناس لا يجب أن يكون عندهم مقدمة للجنس العادى مع
فقط أنت تعرف ، أنا لن أستمر معك
هذا يخرج النار منه
ربما
ويلو " ، أنا لست نادما على ما حدث أو ما فعلناه
لكن أنا آسف على إيذاء " بافى " أو إذا كنت ضللتها ، أنا آسف على هذا ، لم أكن أقصد
أنا متعجب جدا أنكى مهتمة جدا بها
أنتى صديقة جيدة
حسنا ، حان الوقت للدفع و الذهاب للمنزل يا شباب
دعونا نرى ، سوف آخذ هذه و هذه
و أنتم تعرفون أننى دائما عندى مشكلة فى حساب البقشيش
أنتم يا رجال أعمق منى عقلا و يمكن أن تساعدونى
حسنا ، عظيم ، إذا كانت فاتورتكم 38 دولار
و الناس تدفع عادة بقشيش حوالى 30 % ؟
هذا يجعل بقشيشكم ماذا ؟
أنت ذكى جدا
هذا إذا هو المبلغ المضبوط
شخص ما لم يستحم اليوم
هل أنت بخير بالداخل ؟
يا صاحبى ؟
أوه ، يا إلهى دعونا نخرج من هنا
بهدوء ، نحن رائعون
المساعدة ، أوه ، يا إلهى
النار سيئة
النار .. النار قريبة
النار غاضبة
جاك " ؟ " جاك " ؟
...لدينا مشكلة ، الشباب ، إنهم
إنهم ... بعض زبائنك تحولوا إلى رجال الكهوف
إنهم هكذا دائما
أنا أرى سوء الإستخدام من الأطفال طوال 20 سنة
إنهم هنا دائما بوقفتهم المتعجرفة و يشربون بيرة بطعم الفواكه
إنطلاقا من بعض الفلسفة تعنى كأنهم ملعونين
أعتقد أنهم مختلفون عنا إنهم كذلك الآن
هم ليسوا ، ذلك الشئ العظيم حول البيرة إنها تجعل كل الرجال متشابهين
لماذا نحن نتكلم عن البيرة ؟ ...الشباب أصبحوا
البيرة
جميل ، هاه ؟ نسيبى ساحر و هو أرانى كيف أفعلها
لا ، ليس جميلا ، لقد قدمت لهم هذه البيرة
لقد قدمت لـ " بافى " هذه البيرة
ما كمية البيرة اللازمة للشخص لكى يتحول إلى همجى
إهدأ ، سوف يزول التأثير عنهم فى يوم أو نحوه
فى يوم أو نحوه يمكن أن يقتل شخص ما
أنت رجل سئ جدا جدا
أنا لم أراه ، هل هو بخير ؟
لقد طردتها ، لم تشرب كثيرا جدا أنا لا أستطيع أن أصدق أنك قدمت لـ " بافى " البيرة
أنا لم أعرف أن بها شرا لقد كنت تعلم أنها بيرة
معذرة أيها السيد الذى قضيت الستينات فى أخدود الشياطين الغير تقليدى
بداية السبعينات و أنت يجب أن تعلم أفضل
أنا لست أبوها ، " بافى " بالغة ...إنها ذكية كفاية لـ
باركر " سئ
أنا لا أقول هذا كنوع من التفاخر لكنى أتعرف على الكثير من النساء
حسنا ، معرفة الناس جيدة
لكنى لم أجد المختارة بعد
لم أجد البنت بعد التى يمكن فقط ، تعرفين ، أجلس معها
و أشعر معها بالراحة التامة و أقول ما يخطر على بالى مهما كان
أو حتى أجلس معها على راحتى فى سكون تام
ويلو " ، هل يمكننى أن أخبركى شئ ما خاص جدا ؟
حسنا ، أعنى ، أشعر أنك أظهرت لى منظور
أنا لم أفكر به كثيرا من قبل
ماذا تريد إخبارى به ؟
...فقط ... أن
أنا إستمتعت بالحديث معكى ، هنا الليلة
أنا أيضا ، أعنى معك
تعرف ، أنا فقط أتساءل عن شئ واحد فيك
ماذا ؟
فقط إلى أى حد تعتقد أننى ساذجة ؟
أعنى ، بعيونك اللطيفة و إبتسامتك الخجولة
و قدرتك على الكلام بشكل مفتوح معى فقط ؟
أنت غير قابل للتصديق ماذا ؟
هذا ليس مشاركة ، هذا ليس تواصل ، هذا هو مبدأ السرور
هذا صحيح ، لقد حصلت على رقمك يا فتى
كل ما تفكر فيه هو كيف تقفز على عظامى فى أقصر فترة ممكنة
...إنظرى ، إذا كنتى تعتقدين أننى أعنى ، أنتم يا رجال كل تفكيركم حول الجنس
أنت تجد الفتاة و تدخلها لعرينك و تفعل كل ما هو ضرورى للحصول على الجنس
الرجال لم يتغيروا منذ العصر الحجرى
أترى ؟
ساحر ، حقا
أريد الناس
أين ذهب الناس ؟
التليفزيون مغلق
أريد ، أريد الناس
إنها لا تبدو خطرا فوريا ، ربما يجب أن تبقى معها
رائحة الفتى لطيفة
أو ربما يجب أن تترك بمفردها
نعم ، أعتقد أننا يجب أن نتعقب الأولاد المرحين حالا
لقد قال " جاك " أن تأثير البيرة يزول بيرة ؟
بافى " تريد بيرة لا ، لا يمكنكى الحصول على البيرة
أريد بيرة
جايلز " لا تغضب فتاة الكهف
بافى " قوية نعم ، " بافى " قوية
بافى " تحصل على البيرة ...بافى " تحصل
" جايلز " أنا بخير ، فقط إتبعها
أى طريق ؟
تحقق هناك ، جدها قبل أن يتأذى أحد
إمرأة
رجل
إمرأة
" بافى "
لا تستطيعين إيجاد البيرة ، جيد
البنت المستجدة لا تستطيع حمل البيرة لا يجب أن تحصل عليها ، لديكى مشكلة
نحن جيدين
تتذكرين الولد ؟ رائحة الولد جيدة ، نعم ؟
هل هناك أى جزء من " بافى " ما زال موجودا ؟
أوه ، لا
النار سيئة
بافى " ؟
أين " جايلز " بحق الجحيم ؟
شقراء ، بهذا الطول تقريبا تمشى مع هز يديها للجانب
سيئة ، سيئة
بافى " ؟
إجلسى
أأنتى بخير ؟ بافى " ما زالت هناك
أوه ، يا إلهى
ساعدينى ، لا أستطيع التنفس
بافى " ماذا سنفعل ؟ أوه ، يا إلهى
هل حصلتم يا رفاق على مرح كفاية لليلة واحدة ؟
...نعم ، أرجوك
بافى " متعبة
و هناك درس مستفاد من كل هذا ، هاه ؟ ماذا تعلمنا حول البيرة ؟
رغوية جيد ، طالما هذا واضح
على أية حال ، أعتقد أن الأولاد محصورون فى السيارة فى الوقت الحاضر
هذا سيعطيهم وقتا للتأمل فى نتائج وجودى الجغرافية السياسية
سيارة من هذه ؟ لا أعرف ، لم تكن مغلقة
" بافى "
بافى " ، أنا لا أعرف كيف أقول هذا
أنا آسف على الطريقة التى عاملتكى بها من قبل لقد كان خطأ منى و أنا آسف
لقد كنتى عظيمة الليلة ، حقا
ربما لا أستحق هذا ، لكن هل يمكن أن تسامحينى يوما ما ؟
< font color="#3ea99f"> ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع