أخي , حالة طارئة
تم استبدال كلمة [ خيمياء ] بكلمة [ كيمياء ] للتفضيل
هل تعرفه يـ إد ؟
..... هذا يعني
إلى اين تريد الهرب يـ إد ؟
أستطيع التنبؤ بحركاتك بسهوله
! مدرتي لماذا انت ِ هنا ؟
" مدربتي "
... إذا هذه هي
انها المدربه التي علمتنا الكيمياء
أين آل ؟ - حاضر -
أوووه .. انا آسفه
شكرا لأنك احضرتنا لهذا المكان
هل تعرف أين آل ؟؟
... اممم .. حسنا
.. أنا آلوفونسو
اووه .. حقا ؟ لقد فهمت
ماذا ؟
هل كنت تحاول الهرب بهذا التخفي ؟
لقد سمعنا الاشاعات
أيها الغبيان
لقد خالفتما اوامري و اصبحتما كلبين للجيش ؟
لا يستطيع الناس كسب أي شيء دون التضحية بشيء آخر
يجب أن تقدم شيء مكافئ للشيء المراد الحصول عليه
هذا هو قانون التكافؤ في الكيمياء
عرفنا هذه الحقيقه منذ ان كنا صغاراً
DaRk ViEw : ترجمة www.xblackox.com
مدربتي
لقد وصل امر انتقال رسمي
ستعمل في مركز المدينة بدأ من الاسبوع القادم
مفهوم
هذا المكان لن يكون كالسابق بدون
لقد قمت بأمور رائعه هنا
لا على الاطلاق
لا يقارن بما فعلته انت أيها الجينرال
كش ملك
لا مجال لإعادة الحركة ايها الجينرال
لقد اصبح العمل ايسر
و الفضل يعود لك
انا اسف لسماع هذا
كش ملك
اخيرا خسرت
اعتبر هذا النصر كهدية وداع
اقبلها و بكل شرف
ايها الجينرال
أريد ان اطلب هذية وداع اخرى
هناك بعض المساعدين أود اخذهم معي
بالتأكيد
شكرا لك
هل انتما بخير ؟
لم نتوقع ان تأتي مدربتنا الى هنا , - آآآخ , تبا -
لقد أخذت الساعه الفضية ايضا
يبدو اننا نتجه مباشرة الى دبليث
و لكنني متفاجأة عندما قلت مدربتي
كنت اتوقع شخص شرير
, و لكنها امرأة جميلة
ما الذي تتحدثين عنه ؟ هل قابتيها من قبل ؟
لقد اصبحنا طلابها بشكل رسمي في ريزنبول
في ريزنبول ؟
أتذكر ذلك اليوم الممطر ؟
ECW: 26
lCW: 34
Fett: 19
Protein......
ربما يصبح الامر أسرع إذا
درسنا التركيب البشري أولاَ
انتما .. ما الذي تبحثانه مؤخراَ ؟
انه سر
هذا امر لا يعنيك يـ وينري
ليس عدلا . انتما تخفيان الامر عني دائما
مع السلامه
عشاء اليوم هو الحساء
حسنا , نراك لاحقا
الشخص الذي اخترع الحساء عظيم جدا
من مكوناته الحليب و لكنه جيد
هذا سبب غريب
الفكرة في وضع الحليب في شوربة الخضار امر عبقري
يحتاج العلماء التفكير خارج مجال العمل
قليلا هكذا
اخي , الدراسه لوحدنا محدوده
هذا مستحيل بمعلوماتنا الحالية
أجل ....
ما العامل المفقود في التحويل البشري
لماذا التحويل البشري محظور في المقام الاول ؟
... ربما لأنه تحويل خطير
. و لأنه لم ينجح فيه احد
. اتذكر تلك القصه عن تلك المدينة التي اختفت في يوم واحد
هل تعني قصة حجر الفلاسفة في الصحراء الشرقية ؟
اجل
, كانوا يحاولون فعل تحويل بشري كامل . و الناس الذين امسكوا في وسط الكارثه
. انها مجرد قصه خرافية
.... المعادله
.... إذا فهمنا هذه
.... لكن
. مكتوب ان التحويل البشري محظور
.... لقد قررنا ذلك بالفعل يـ آل
. لـ إنعاش والدتنا
. اتمنى ان لا تنهار ضفة النهر
! توقفا انتما الاثنان
! سنذهب للمساعده
! أسرعوا
... هذا سيء
! اووي , أحضروا المزيد من اكياس الرمل
! اووي , ما الذي تفعلانه , ان المكان خطير
. حسنا ً
! أجل
.... دائرة رسمة النظام
! أخي
! آووي
. ان المكان خطير هنا , ابتعدوا
! هذه منطقتنا
! اسرع ِ و اهرب ِ
... لا شيء
! يا إلهي
... فعلتها بدون رسمة النظام
. و لقد حوّلت كل هذه الكمية في لحظه
. هذا سيصمد لفتره
.... غير معقول
من أنت ِ ؟
. مجرد ربة بيت مسافرة
! أين المستشفى
! احضروا الطبيب
. لقد انقذتي حياتنا
. انت المنقذه لـ ريزنبول
... المعذره
. دعوني ادخل
. المعذره
... اووي , ايتها العجوز
من هي العجوز ؟
.... أنا آسف
..... ارجوك ِ .. درّبينا ايتها الانسة الصغيرة
ادربكم ؟
. نستطيع ان نفعل القليل من الكيمياء
. و نريد ان نصبح افضل , مثلك
لهذا أرجوك ِ لأ -
لماذا ؟
. لا اقبل بالمتدربين
. لدي محل أديره , لهذا يجب ان اعود لدبليث
! ارجوك ِ , خوذينا معك لنتدرب
! كفا عن السؤال
ما الذي تريدانه
من تعلم الكيمياء ؟
... اممم
.... نريد
. نريد ان نساعد الاخرين
هل تملكنا تصريحا ً من والديكما ؟
.... حسنا ً
. ليس لهما والدين
. انا من تعتني بهم
.. حسنا
. يبدو ان قلبي يملك الرحمه في اوقات مثل هذه
. شهر واحد
هل تسمحين لهما ان يتدربا في هذه الفتره ؟
...اريد ان اختبرهما لأرى إن كانا يستحقان تعلم الكيمياء
. و لإرى إن كانت لديهم موهبه
و إذا لم يكونا يملكان موهبه ؟
. سأعيدهما الى هنا
و ماذا إذا اجتنزنا فترة التدريب ؟
. سأدربكما تدريبا ً حقيقيا ً
! لن نعود في شهر واحد
. كنت اعلم انك ستقول ذلك
! تدريب ! تدريب
. انا اراهن ان هناك مختبر ضخم
هل سنتمكن من قراءة العديد من الكتب ؟
. بالطبع , إنه تدريب
! اوووه , أجل
, مدربتي , لقد فعلت ذلك التحويل
دون استخدام دائرة النظام , صحيح ؟
مدربتي , انت ِ كيميائية حكومية ؟
... لا تقارني بكلاب الجيش
! الذين يقتلون الناس دون تردد إذا أُمروا بذلك
. هكذا إذا ً
... إذا تلك السيده كانت
. لقد تخلصنا منه
. حسنا ً
. لـنهرب يـ آل
!! أخي
لم تتعلما الدرس حتى الان ؟
! كش ملك
انتظر لا لن افعل -
ذلك ما كان ذلك ؟ -
. انه شطرنج من الجزيرة الشرقية
. أجل , انها هنا
اتعلمين لقد استمتعنا كثير المره الماضية
... لذلك , هذا الاسبوع
. دعيني اهتم بالامر
مرحبا ؟
. انا مشغول قليلا الان
. الان , اصبح جاهزا ً
! شكرا لك
أجل ؟
! من فضلك , خذني معك
. كنت مساعدا َ لـ هيوسي عندما كنت في فريق التحقيق
! تفضل
. رئيس العرفاء كين فيوري
. الملازم الثاني هايمنز بريدا
. الملازم الثاني جين هافوك
. الملازم الاول .. ريزا هوكوي
. ضابط الصف , و اتتو فارامان
. الخمسه الذي ناديتهم .. سينتقلون لمركز المدينة معي
. لن اقبل بأي عذر
! تعالوا معي
.... لم نستطع الهرب
. أجل
. بدأت اشعر بالقشعريره بمجرد التفكير بما سيحدث
! مدربتي
ماني كيف حال شيكو ؟
! سترزق بطفل قريبا ً
. حقا ً , سيكون المنزل مزدحما ً
. ايزومي سان , اهلا بعودتك
. ماسون سان
! آووو , إدوارد , لقد مر زمن طويل
! لقد اصبحت كبيرا ً
... هذا نوع من الازعاج
اوووه , من هذا الشخص الذي يرتدي الدرع ؟
. اووه , انا الاخ الاصغر , آلوفونسو
. لقد كبرت كثيرا ً
لماذا لا تأكلان ؟
.. سأفعل
. ابدأ بالاكل
. حاضر
. آل ..... كـُـل , انه جيد
. شكرا .. لست جائعا ً
! لقد كنتما في رحلة قاسية
. لم يكن عليكما ان تشتركا بأمور خطيره كهذه
. و لكنها لم تكن سيئة , لقد ساعدنا بعض الناس
Wir haben auch Menschen geholfen!
.... و ايضا ً
. ساعدنا في ولادة إمرأة
احمق , هل انت اكيد من اننا فعلنا ذلك ؟
. لقد كنّـا خائفين طوال الوقت
. انت محق
, و لكن الاطفال يولدون بمساعدة كل العائلة
... و بوضع حياة الامو على المـِحـَك
. و بدعاء الجميع لها
. هذا صحيح
. انتما ولدتما بهذه الطريقة أيضا
. كونا فخورين بحياتكما
اوووه , هل لديك أطفال يـ ايزومي - سان ؟
... آآه
! آآوه , تعلمين ذلك
! الكيمياء
. لقد تطورتما فيها دعني ارى
حسنا
. سأذهب أيضا ً
. ايزومي
... هكذا إذا , لقد شاهدا ولادة طفل
. هذه خبره جيده
. انا سأبدأ
. آووه , لقد اصبحت افضل
. انا التالي
. مرحبا بعودتك يـ مدربتي
. مدربتي , لقد كـُـسر قطاري , أصلحيه
. لقد كسر المحور
. اعطني هذه
! ماذا ؟ اصلحية بالكيمياء
. لآ
. لا يجب ان تعتمدوا على الكيمياء طوال الوقت
. أصلحوا ما يمكنكم إصلاحه بأيديكم
. انظر , لقد اصبح جيدا ً
... يبدو سيئاً
... آسفه , إذا لم ترد إصلاحه بهذه الطريقة
. كن حذراً لأن لا ينكسر
. شكرا ً لك يـ مدربتي
. سأعود إذا كسر من جديد
. لا تكسره
! مدربتي
ما المشكلة , يـ ماني ؟
.... شيكو ... لقد
! شيكو هناك بالاعلى
. سأذهب
! إلتقاطه رائعه
! شيكو
مدربتي . هل تحطمت تشيكو ؟
. لا , ليس كذلك
. شيكو .. ماتت
! مدربتي , اصلحيها
تستطيعين فعل اي شي , صحيح يـ ايزومي - سان ؟
... إذا يجب ان تكونِ قادرة على
. لا استطيع فعل ذلك
. الحياة تختلف عن الاشياء الاخرى
. أنا لست إلها ً
. لقد انتهت حياة شيكو .. و لن تعود أبدا ً
.... لكن
.. لكن .. كانت تتحرك قبل قليل
, لا استطيع ان اصنع حياة لـ شيكو
لكن , نستطيع صنع قبر لها , صحيح ؟
... عندما تعيشين , ستنتهي حياتك عاجلا , ام اجلا ً
. و جسمك سيعود الى الارض
.... و ستنمو الاعشاب و الازهار فوقها
. و روحك ستعيش في قلوب الاخرين
. الكل في هذه الارض .. ضمن دورة الحياة
. و هذا ينطبق على حياة البشر ايضا ً
... فهمت كل هذا
. و لكن , مازال الموت امر , يصعب على الاطفال فهمه
.... مدربتي
ألم تتمني من قبل ان تعيدي أحداً للحياة ؟
. هذه هي المره الثانية التي تسألني فيها هذا السؤال
.... لقد سألتها من باب الفضول فقط
ما علاقة هذا .. بذلك ؟
. الفكرة الاساسية في دائرة التحويل هي قوة الدائرة
. الدائرة تعبر عن قوة التوزيع و برسم معادلة التوزيع عليها
. تستطيع القوة الخروج لوحدها
, و بمعرفة تدفق القوة و قوانينها
. تستطيع معاجلة اشياء كثيرة
.... الذي يقبل كل هذا ... و يفهم و ينتج
. هذا ما تفعله الكيمياء
. العالم يتدفق بشكل ثابت
. و موت الانسان جزء من هذا التدفق
. يجب ان لا نفكر في انعاش الموتى
آل , ذلك الدرع فارغ , صحيح ؟
إد , رجلك و ذراعك آليان , صحيح ؟
كيف عرفت ذلك ؟
. من وزنك عندما رميتك
. خطوات رجلك اليمنى و اليسرى تصدر اصواتا مختلفه
هل تعتقد انني لم انتبه ؟
. احمق
.... مدربتي
لقد استخدمتما دائرة التحويل البشري , صحيح ؟
.... هل فعلتماها
تكلم ؟
... أجل
. و ما الذي حدث ؟اخبرني بكل شيء
... مدربتي
... انا
.... نحن
! حاولنا استرجاع والدتنا
DaRk ViEw : ترجمة www.xblackox.com