: ( سابقاً في ( إنجل
إذن ( ولفارم آند هارت ) قد أعادوكِ ثانية
ما هي الخطة ؟ - نحن نُريده أن يعيش في الظلام ، لا أن يموت -
توقفي - توقف أنت ، الله لا يريدك -
لكني ما زلت أريدك
تمت الترجمة بواسطة --== فريق العندليب للترجمة ==--
نرجوا أن تحوز الترجمة على رضا الجميع El3andaliP@Hotmail.Com
مرحباً
لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟
أين هو ؟
إنجل ) ؟ لقد خرج منذ دقيقة ) هل يوجد شئ أستطيع فعله ؟
أنا مساعده - أخبرني أين هو ، الأمر عاجل -
نحن متخصصون في الأمور العاجلة الحياة والموت ؟
أنا أحتاج لشخص ما لديه نفس قدراته الخاصة
أنا أفهم هذا حقاً ... لماذا لا تقوم بملء هذا
ماذا عنك ؟ هل لديك أي قدرات خاصة ؟
نوعاً ما ، سيدي
هل أنت مخلوق ليلي ؟ - لا -
... كنت صائد شياطين
لذا أستطيع الإهتمام بنفسي ... عندما تُصبح الأمور قاسية
بالطبع ، أنت مُخيف
سوف يعود قريباً
... لو كان رئيسك يريد أن يُدير الأعمال
يجب عليه ألا يهرب الزبائن من السكرتارية الخاصة به
" هذه " مساعدة
ماذا تفعل ؟
أوقع الأشياء وأطرد الناس كالعادة
لقد وجدته وعلينا إيقافه ... يجب علينا أن نقوم
هل لديك أي ملابس للرجال ؟
لا تجذب الإنتباه ، فقط قم بمواصلة السير
ماذا تفعلون هنا ؟ - نُخاطر بحياتنا -
كيف دخلتم ؟ - من الباب -
هل سمحوا لكم بالدخول ؟ - مرحباً ، محامية -
لن تصعد للأعلى - يجب عليّ هذا ، يجب أن أعثر عليها -
هل ما زالت ( دارلا ) ؟ - هل شجعته على هذا ؟ -
أنا فقط قادم معه
لديهم كاشفات لمصاصي الدماء
هو يعلم ، ولديه خطة
خطة ؟ - الوصول إلى هناك قبل أن يوقفوني -
هذه هي الخطة ؟ السير بسرعة كانت هي الخطة ؟
... إنجل ) ، أنت مجنون ، وغاضب )
ومجنون ، أنت تحتاج للمساعدة ...
أنا لست مجنوناً أو غاضب
يارجل ، كان هذا سئ
ربما أنا غاضب قليلاً
ربما ؟
... حسناً ، ما أريد معرفته هو
كيف لم أعلم عن هذه الأشياء الغريبة ؟ ...
إنها أغرب مما تعتقد
... ( المُضيف ، ذلك الذي يتحدث مع ( إنجل
إنه يساعد الأشرار ، لقراءة أرواحهم ... لمعرفة شعورهم المستقبلي
لكنه يفعل هذا فقط عندما يقوموا بالغناء
إعتقدت أنك لن تأتي مجدداً منذ آخر مرة هل أنت بخير ؟
نعم
مرة أخرى ، مع مشاعر أقل
... , أعتقد أنني ربما قليلاً
غاضب ...
(و (روكي 2) ونصف الأمر مع السيّد (تي أخبرني عن ذلك
... أنا فقط
... أشعر بـ
... مثل أنه يجب أن أفعل شئ ما
وإن لم أفعل ، سوف يتم تدميري ...
... ثم عندما أفعل شئ ما ، أشعر
... أعتقد أنه ربما
أن يكون ...
سوف أغني إذا كان علي فعل هذا
إنتظروا ، هل تقولون ... ؟ أنه سيقوم بالغناء ؟
يا إلهي ، هل سيقوم ( إنجل ) بالغناء ؟
ليس عليك فعل هذا ... إنها إستراحة لك ، ولي
( وللسيد ( مانيلو ...
حسناً ، لو كنت متأكداً من هذا
إنجل ) المسكين ، خذ )
ما هذا ؟ - " صديق في " اوجاي -
بالرغم من أنه ، هل إتصل ؟ كتب ؟ مع ذلك هو رجل جيد
هل سمعت من قبل عن ( تيش ماكيف ) ؟
أشكرك (ريمون) كنت على وشك التفكير في الشراب
إنه كنز
تيش ماكيف) ؟ إنه مثل (السوامي)، صحيح ؟)
قوي جداً ؟ وهذا هو عنوانه
سأرسلك إليه أنت تحتاج لأكثر من مساعدتي
إنه رائع في معرفة الأرواح وما تحتاجه
إذهب إليه
رائع ، كان هذا مدهش شباب
سنذهب ، ليس عليّ الغناء - يا إلهي ، أشكرك -
من أجلك أعلم أنك لا تحب القيام بهذا
سوف يعود قريباً
هذا الرجل ( السوامي ) يبدو سحرياً
ربما يقول تعويذة ليُخرج هذا القلق ( من جسم ( إنجل
فكرة مثيرة علاج الأمراض العقلية بالسحر
العلاج الفوري للخوف المرضي الأزمات الشخصية
( أنظر إليّ ، أنا ( إنجل
إنه لا يقوم بتسريعه هكذا
( حقاً ، هذا هو ( إنجل
" لا أستطيع عمل شئ مرح الليلة ، ... عليّ التكفير عن ذنوبي
ثم ترتيبها حسب الحروف الأبجدية ، بالمناسبة " أنا أفكر في العض يوم الجمعة
... أنا أحب ( إنجل ) و كل شئ
لكني الآن مسرورة من أنه قد إتخذ الطريق الآخر
نعم ؟
( أنا أبحث عن ( تيش ماكيف - لقد عثرت عليه -
حقاً ؟ أنت ( السوامي ) ؟
وأنت مصاص الدماء صاحب الروح ؟ - نعم -
بالداخل أم بالخارج ؟ أنت تدع الحشرات تدخل
أين ( إنجل ) ؟ - ليس هنا -
( أنتِ تكذبين ، أعطيني ( إنجل - لا أستطيع ، أتركني -
... هذا بخصوص الوقت أنت
رئيسي يريد رئيسك ( لذا لا يُمكنني المغادرة بدون ( إنجل
أحضريه أو سأقوم بتفجير رأسكِ
لا ، لا ، أنا ... لا أستطيع
أنا لا أعلم أين هو ، أقسم لك - هذا سئ جداً -
... إنتظر إنتظر ، أستطيع
من فضلك
( أنا ( إنجل
أتبحث عني ؟
سيارة جميلة
المعذرة ؟ - السيارة ، إنها رائعة -
أشكرك
ما مدى سرعتها ؟
لا أعلم ، 12 ميل في المدينة
مستهلكة للوقود
ربما هي شئ آخر ، صحيح ؟
ماذا ؟
لا
إذا كان هذا رأيك
أنا هنا لأتحدث عن مشاكلي
السيارة هي مشكلتك فهي تقول كل شئ
السيارة ؟
في " لوس إنجلوس " كل شئ عن سيارتك - ... لا أعتقد -
مصاص دماء، يعيش في مدينة معروفة بالشمس ويقود سيارة قابلة للتحويل
لماذا تكره نفسك ؟ - لا أفعل ، لقد حصلت على صفقة -
صفقة ؟ لماذا لا يكتبوا على رخصة القيادة سخرية " ؟ "
لا أعلم
الظهور ، إنه مهم بالنسبة لك
هذا ليس حقيقي - متأكد من ذلك -
... أنت تقوم بوضع حياتك الخاصة في خطر
حينما تقود هذا الشئ ... - إنها فقط سيارة -
لماذا تضع عليها طبقات من اللون الأسود ؟
إنها حوالي 80 في المائة في الظل مؤخراً
... ليس عندي مقياس لدرجة حرارة الجسم ، لذا
إذن فهي للشكل فقط
لا ، ليس بهذه الطريقة ليس على أن أقلق من المجاراة
... ليس لدي إنعكاس - بل لديك -
حقاً ؟
أنت منعكس على الناس المُحيطين بك بالطريقة التي يرونك بها
ماذا تعتقد أنهم يروا ؟
هذا .. هذا .. لن يقتلني
جيد ، هيا بنا
إتبعني - هل تتوقع مني أن أتبعك ؟ -
لا أرى سبباً لأقوم بهذا
أنت تعلم أن هذا لن يقتلني
لكن ماذا سوف يفعل بها ؟
هيا - حسناً -
لكني لن أكون متعاوناً
أنا أدعوك للدخول
شكراً لك ، يالك من مراعي لشعور الآخرين
أنت تقول أن هذه كانت نيتي
من المؤكد أن أحد ما قد أعطاهم الأوامر
و سائقيك ؟ رد فعلهم العنيف ضعيف
لا نعلم ما الذي سوف يقود إليه الأمر
من الجيد إجتماعنا هذا لا يوجد سوء تفاهم
( أعتقد أنك تفهم هذا جيداً ، ( بول
( هذا ( إنجل
إنجل ) ، آسف لجعلك تنتظر ) إنها الأعمال
تفضل بالدخول
( أنا مسرور لرؤيتك ، ( إنجل ( إسمي ( ماجنوس برايس
بيني ) ، أحضر له شراباً )
أعلم من أنت ، لقد قرأت الأوراق
هذه ليست الطريقة المناسبة للحصول على تعاونيّ
قام رجلك بإختطافي - أفهم هذا ، لكني أحتاجك -
أنت تقوم بمساعدة الناس وأنا أحتاج للمساعدة
حماية شخص عزيز جداً
إهدأ ودعني أشرح الأمر
نخبك
دم ؟
أنا لا أشرب عادة أمام البشر
لا تُهينني ، تفضل
إنه طازج
يا إلهي
... إنه
لذيذ ...
لقد سمعت عن البرمجيات وشبكات الحاسوب هذا كله في المقدمة لكن مال العائلة كان أصله من السحر
جدي الكبير إخترع أول لعنة ، لعنة الوهم الكبير
الآن عملنا كله يعتمد على بيع الوصفات حسب الطلب للناس مقابل المال
حقاً ؟
ابحث عن شخص ما بمظهره ... وموهبته
فُرص ذلك أننا نزوّد أحدهم
الإله "يسكا" لا يُعطي بكلتا يديه
ليس بالعمل الجيد أنا لدي كثير من الأعداء
مثل الرجل الذي كان في الردهة ؟
بول لاينر ) ؟ )
شركته تعمل في منح الأمنيات وهناك آخرون
هل يقوم ( لاينر ) بتهديدك ؟ - ... شخص ما -
يقوم بتهديد إبنتي ...
عائلتي الوحيدة
( ربما من ( البريجز لكنها لعنات مدعومة
توجد خطابات ومكالمات وقبضنا على الدخلاء في المنزل
لكنك ساحر قوي يجب أن تكون على علم باللعنات المضادة
هؤلاء الرجال يعملون في مجال عملي ويعرفون طرق الخداع
تريد مني أن أقول أنني سوف أحميها - لا -
ليس عليك أن تقول أي شئ
سوف أدفع لك الكثير من المال
سوف تقوم بهذا العمل وتأخذ ثمنه
وسنكون جميعاً سعداء
يوجد إثنان منك
إثنان مني ؟
الصورة التي تود أن تقوم بصنعها وشخصيتك الحقيقية
ربما تأثرت شخصيتي قليلاً - تأثرت قليلاً ؟ تعال -
كم تتوقع عدد المحاربين المستخدمين لكريم الشعر ؟
... أنت تحارب شر لا نهائي
وتحتاج لشئ لتمسكه بقوة ...
لكن هل يُمكنك الإنتصار على الظلام لو كنت تُحارب نفسك ؟
أتعتقد أنني أحارب نفسي ؟ - دعنا نرى -
عزيزتي ، لدينا ضيف
أنظروا ، مصاص الدماء هنا
نعم ، مرحباً
أبي ربما يُمكن إرساله لفعل شئ آخر
( فيرجينيا ) ، ( إنجل ) هنا لمساعدتنا
ليس هو ، من المحتمل أن تُعطيه سلاح
ماذا ؟ ماذا حدث ؟
قومي بتغطية هذه المرآة - لماذا ؟ -
إفعلي هذا
أنا آسف جداً هذه فقط إستراتيجية
... لو حدث الهجوم هنا
لو كنت أقاتل هنا ... لا أريد من منافسيّ
أن يعرفوا حقيقتي بهذه السرعة ...
رجل جيد
عظيم ، سوف يترك الخاطفون يدخلون إلى غرفتي
هل لي أن أتحدث إلى ( فيرجينيا ) بمفردنا ؟
سأكون بالخارج
أنتِ على حق أنا لم أكن أريد أن أكون هنا
هو يعتقد أنه يملك كل الناس - لكن يوجد هناك تهديد -
يجب أن تكوني بأمان
لديك العديد من الكتب لابد أنكِ أمضيت الكثير من الوقت هنا
كانت هناك تهديدات كثيرة من قبل وفي كل مرة ، أقوم بشراء رف كتب جديد
فيرجينيا ) ، نحن عالقون هنا ) ... لذا سيكون الأمر كالتالي
سأفعل ما بوسعي لما يريده وهو حمايتكِ ...
أتعتقد أنك مصاص الدماء الجيد لهذه الوظيفة ؟
حسناً ، أريد أن أحاول
هل ستقاتليني ؟
دعنا نذهب للتسوق
ماذا ؟
... أليس من الأفضل أن تنتظري للصباح
حينما لا يُمكنني أن أغادر المنزل ؟ ...
حسناً ، كحارس شخصي لكِ أنا أصر أن نذهب الآن
سوف نقوم بالتسوق
بتوجيه المُسدس ؟ - أجل، بتوجيه المسدس -
لقد خرج مع ( ويسلي ) خارج المكان
وفكرة " أنا ( إنجل ) " هذه كانت فكرة سيئة
لو كنت أعلم أن الأمر سيفلح ( لقلت أنني ( إنجل
إنه إسم نسائي - أين ذهبوا ؟ -
حاولت تعقبهم لكني فقدت أثرهم - وما هي الخطة ؟ -
( أنت تُحضر ( إنجل ) من منزل ( سوامي ( وأنا سأحاول تعقب ( ويسلي
كان الرجل متميز جداً ربما لديه سجل إجرامي
لديه ندبة
سوف يأخذ هذا مني بعض الوقت لمعرفة هذا المكان
غان ) ، كان هذا المجرم سئ )
أكره أن أفكر في مكان ( ويسلي ) الآن
أعتقد أن هذا المكان إستثنائي
معدات سحرية
إنه مكشوف إلى حد ما ، أليس كذلك ؟
هل أنتِ بأمان هنا ؟
أخبرني أنت
نعم ، بالطبع
هذه وظيفتي
أن أجعلكِ بأمان
ويجب أن أفعل ما بوسعي
نحن نفعل ما بوسعنا لأجل والدي التسوق له يجعلني أشعر بالألم
هل نبحث عن هدية ؟
إنه عيد ميلاده رقم 50 لهذا هو مضطرب مؤخراً
حفلة كبيرة ورجال أمن كثيرون
بجانب ، أن هناك أشياء تحدث في منتصف العمر
تعويذات ؟
صور الإله ( يسكا ) إلهه المخيف المفضل
ما رأيك في الذهبية ؟ - مذهلة -
إنه ليس ذهب حقيقي تعويذه واحدة وستذيبها
دعينا نرى المعدن منها - تتكلم مثل الأب -
إنه يعرف جيداً هذه الأشياء
... يُحبها كلها ، الطقوس ، السحر
أنتِ لا تحبيه ؟
كنت معتادة على هذا عندما كنت صغيرة
كنا فقط بمفردنا في أوقات كثيرة
... إعتاد أن يُجلسني بجانبه
ويقوم بتعليمي طرق وأساليب السحر ...
ليس أكثر من هذا ؟ - ... لا ، أعني -
إنه مازال يحب هذه الأشياء
الرجال يجب أن يحبوا شئ ما
هو بالتأكيد يُحبك وسوف يفعل المستحيل لحمايتكِ
لقد قام بتأمين سيارته أيضاً
ألا يؤلمك هذا ؟
إنه ساخن ، ساخن
بارد ، بارد
فيرجينيا ) ، قولي وداعاً لصديقكِ )
... إنتظروا - ( إنجل ) -
أنت ( إنجل ) ؟ مصاص الدماء ؟
نعم ، أنا
أنا ( إنجل ) مصاص الدماء
... أقاتل من أجل تسديد ديني بـ
قتل الشياطين الأشرار ...
هذا صحيح ، أنا سوط في عالم الأشرار
لا تقلقوا ، أنا لا أقوم بقتل البشر
إلا عندما أغضب
نحن فقط نفعل ما قاله لنا - ( لاينر ) -
جيد
... ( سوف تذهبوا الآن ثم تخبروا ( لاينر
أن ينسى أمر الفتاة
الآن ، إذهبوا
--== فريق العندليب للترجمة ==-- El3andaliP@Hotmail.Com
يجب علينا أن نذهب للمنزل المكان هنا غير آمن
أعتقد أننا لو قابلناهم مرة ثانية سيكون الأمر قاسياً قليلاً
ما الذي تخاف منه ؟ - لا شئ -
أنت تافه
هذه ليست رقصة ، قاتل - انا أفعل -
أنت تحارب نفسك ، قاتلني
لماذا لا تترك الأمر ؟
بسبب - لماذا ؟ -
لو قمت بتركه ، سيقوم بقتلك
من ؟
الشرير
لكنك أنت الشرير - لا -
نعم ، هذا هو الشئ الذي تحاول إخفاءه بشدة
لا أستطيع أن أتركه ليتحكم بي
أرى هذا
ألا تعتقد أنه يتحكم بك ؟
أنا لا أستطيع الإستمرار أكثر من هذا
هناك شئ ما لم نفكر به
إنه يستطيع أن يشتم رائحة الدم - ما الذي تتكلم عنه ؟ -
إنه مصاص دماء ... هي فقط مسألة وقت
قبل أن يكتشف جثة ( ماكيف ) الحقيقي ...
... أعلم أنك تريد مني الإحتفاظ به هنا
توقف ، ( إنجل ) موجود هناك ؟
نعم ، إنه بالخارج
جاء بعدما تحدث مع المُضيف مثلما قال ( رامون )، لماذا ؟
هل مصاص الدماء موجود معك ؟
إذن من هذا الرجل الإنجليزي ؟
صور المشاهير
صور المشاهير ، صفحة 46
إنه هو
آمل أنكِ لم تخافي
لا ، بل غاضبة ، كما تعلم
لقد حاولوا إخافتكِ - ليس منهم ، بل من كل شئ -
حقيقة أنه يجب علي العيش هكذا
إنه موقف سئ - موقف سئ ؟ -
إنها مضيعة للوقت
أنا أنتظر حياتي كلها لأبدأ ولا يحدث هذا مطلقاً
... هناك فقط أقفال كثيرة وكاميرات مراقبة و
حراس ؟ ما هذا الآن ؟ حراس على غرفة نومي ؟
... عد إلى أبي وأخبره - توقف -
دع جسمك يكون ضعيفاً
كنت مدهشاً
كنت كذلك
.. وجهك ، أنت لا تعمل
كمصاص دماء عادي ...
أعتقد أنني لست مثل أي مصاص دماء عادي
ليست مصاصة دماء حقيقية
لقد قاموا بإعادتها مرة ثانية كبشرية
هذه الفتاة ( دارلا ) ، لمذا فعلوا هذا ؟
... لا أعلم ، لكن رؤيتها مجدداً كانت
كان هذا سبب كفاحك الداخلي
نعم - إنها ليست من فعل بك هذا -
( لا ، مازالت ( دارلا يصعب شرح الأمر
صعب ؟ أنت مهووس
نعم ، أعتقد أنني كذلك قليلاً - أنت تلومها -
أفترض هذا - وتريد ان تعاقبها -
قليلاً - وتريد أن تشكرها -
أشكرها ؟ - على هذه الهدية التي أعطتك إياها -
هدية ؟ - أنت متناقض جداً -
أنا كذلك ولست كذلك - تحتاج أن تتخلص منها -
حسناً ، كيف تبدو ؟
إنها جميلة ، صغيرة ، وشقراء
حسناً ، إذن إليك ما تفعله
تخرج وتجد لنفسك شقراء صغيرة
لتضاجعها وتحبها وتعاملها بقسوة وتكسر قلبها
وستشكرني أنت وشيطانك الداخلي ، أعدك بهذا
هل أنتِ بخير ؟ أعني أنه هجومان في وقت قريب مثل هذا ؟
أظن هذا ، لا أعلم
هل نحن بأمان الآن ؟
لا أعلم
أحياناً أفكر في الهروب
أليس هذا سخيفاً ؟ فتاة في 24 من عمرها تهرب ؟
أحياناً نحتاج جميعاً أن نهرب من أنفسنا
أفكر في إقتناء مكاني الخاص شقة صغيرة
... وأعمل ، أي شئ سخيف مثل
فتاة عطور أو العمل في مخزن إطارات ...
مخزن إطارات ؟
أخبرتك أن هذا سخيف - لا ، هذا يبدو رائعاً -
تدوير الإطارات ، والقيام بنفخ الأشياء
والدكِ لن يسمح بهذا
لا ، هذا خطير جداً
إنه يقول أنهم سوف يمسكونني في لحظة ويستخدومني للوصول إليه
لو فكرت في الأمر ستجد أنه يقول ... أنه لو إنتقلت لمكان آخر
فهذا سيقتله ... وسأكون أنا المسؤولة
هذا عبء ثقيل ليوضع عليكي
... أنا فقط
أنا فقط أريد الخروج ...
( فيرجينيا ) ...
أنا آسفة ، أعلم انه لا يُمكننا فعل هذا
نعم ، لماذا ؟
( أنت رجل مشهور جداً ، ( إنجل أحياناً أسمع الحراس يتحدثون
أنا أعلم - تعلمين ؟ -
عن اللعنة
اللعنة
لعنة ؟ - نعم ، إعتقدت أنك تعلم -
أنت لم تخبرني بكل شئ
إذن أنت حقاً لا تستطيع ... مطلقاً ؟ - هذا ما يجعلني مميزاً ، أليس كذلك ؟ -
بالطبع ، لا ، هذا مميز جداً
إذن هذه اللعنة كلها عن الجنس ؟
أعني ليس بشكل محدد - إذن ما هو ؟ -
السعادة المثالية نعم ، بالطبع
... يجب ألا
... يجب ألا يترك نفسه
... أترك نفسي لـ ...
للشيطان ... ... النتائج
... يجب أن
تعلمين ، مسألة اللعنة هذه كلها قد أسئ فهمها على نطاق واسع
حقاً ؟
بالطبع
في الحقيقة إنها لعنة قليلة وكثير من الهراء
بالكاد تبدو
كتوصية
هل أنت متأكد من أنك تُخبرني الحقيقة ؟
أريد أن أكون صريحاً معكِ أريد أن أخبرك بكل شئ
... أنا في الحقيقة لست
هل يوجد أحد بالمنزل ؟
صباح الخير ، أيها المسافر
هل تبحث عن خريطة ؟ - أنا أبحث عن ( إنجل ) هل هو معك ؟ -
... كان موجود هنا حتى شروق الشمس ، ثم
أترى كومة الغبار الموجودة هناك ؟
أنا أمزح فقط إنه بالداخل ، تفضل
المزاح ؟ لقد حصلنا لأنفسنا على السيد ( زين ) المُضحك
ما كان هذا الدرس ، بالظبط ؟
إنه ليس صديقك لقد أحسست بالخطر
أين ( تايش ماكيف ) الحقيقي ؟ هل قتلته ؟
هل رميته في البحيرة ؟
شئ مثل هذا لكن أتعلم ؟
أنا لست قلقاً منك الآن وأنا أراك لا تستطيع الإقتراب
هذه الشمس الرائعة كنت أتمنى وجودك هنا
ماذا تفعل ؟ - أقوم بالتواصل مع شيطاني الداخلي -
ها انت هنا ، لقد عثرت عليك
كيف دخلتِ إلى هنا ؟
( قلت لهم أنني أعمل لدى ( إنجل فقاموا بإدخالي
أنت تُرعب أي شخص هنا
"الأمر كأنهم لا يعرفون أنك "شيمب
( مرحباً ، أنتِ ( فيرجينيا برايس - من أنتِ ؟ -
( هذه ( كورديليا تشيس إنها تعمل لدي
... فيرجينيا ) ، لقد تركت معطفي )
سوف أحضره
هذا جيد ، دعنا نخرج من هنا بأسرع وقت
أنا لن أذهب معكِ - ماذا ؟ -
أنا أقوم بإنقاذك الحل الرئيسي : أن نترك المكان
أفهم هذا لكن يجب أن أبقى لدي عمل لأؤديه
ما الخطب فيك ؟ ( أنت تريد أن تتقمص شخصية ( إنجل
أنت لست هو ، لا تستطيع القيام بهذه الأشياء
يا إلهي
سيد ( برايس ) ، لقد رأيت صورتك في مجلة المشاهير
لدي هنا الآنسة ( تشيز ) كانت تقوم بإختبار ... الوسائل الدفاعية ، وعليّ أن أقول
هل تعلم أن حراسك تركوها تدخل ؟ ...
أنا من أخبرتهم بهذا ، أردت أن تسمع إبنتي وهي تدعوك بإسمك الحقيقي
إنتظر - ماذا يحدث ؟ أي إسم حقيقي ؟ -
تلقيت مكالمة من صديق مجهول بها بعض المعلومات
( هذا الرجل ليس ( إنجل - ( أنا ( إنجل -
لا ، ليس الشمس ، أنا مصاص دماء
لا ، لا ، هذا يحرق
( أنت لست ( إنجل
( إسمي ( ويسلي وايندام برايس
لقد تحدثت إليك ، ووثقت بك
لقد كذبت عليّ
وبالتفكير في الأمر ، أنت من وضع حياتي في خطر حقيقي
كنت أتجول في أي مكان معتقدة أنه لدي حماية من مصاص دماء
هذا هو الجزء المضحك إعتقدت أخيراً أنه لدي صديق
لقد خذلتها نوعاً ما - أخرج خارج منزلي -
خذ هذه القطعة معك
القطعة ؟ هل من المفترض أن تكون أنا ؟
لم يكن علينا فعل هذا ، أتركني أقتله هل ستتركه يمضي ؟
لا تخبرني أبداً بما أفعله أنت من أحضرت لي الشخص الخطأ
لقد خاطرت بالتضحية كلها مفهوم ؟
( لكني لن أقتلك ، لأني أريدك الآن ( بيني
إنها فقط ساعات قليلة حتى موعد التضحية
هل تفهم مدى حاجتي لهذه التضحية ؟
هذه هي حفلة حياتي
وبالتأكيد لـ ( فيرجينيا ) أيضاً
حسناً ، كان هذا إذلالاً جميلاً
( إنجل ) ، ( غان ) ماذا حدث ؟
لقد تعرض للضرب
من قبل من ؟ السوامي السواميون لا يضربون ، إنهم مسالمون
لماذا يرتدي ( ويسلي ) معطفي ؟ - كان هناك أكثر من السوامي -
هل ضربه ( تايش ماكيف ) ؟ - كانت هذه خدعة -
شخص ما قام بتأجيره ليقوم بإبعادي عن الطريق
لقد قتل ( ماكيف ) الحقيقي
هل عرفت من قام بتوظيفه ؟ - لم يقل شيئاً -
هذا معطفي ، صحيح ؟
يجب أن يكون ( بول لاينر ) ، إعتقد أن هذا سيجعل ( فيرجينيا ) غير مؤمنة
عندما لم يستطع رجاله قتلي ( أخبر ( برايس ) أنني لست ( إنجل
أمل أن يقوم ( برايس ) بالتخلص مني - ماذا يحدث ؟ -
هل كنت في " فيرجينيا " ؟ - هذا ليس الموضوع -
لقد إنتحل شخصيتك في محاولة لحماية ( فتاة تُدعى ( فيرجينيا
لاينر ) يحاول أن يقتلها أو يخطفها أو شئ ما )
محتمل أن تكون في خطر في الحفلة
حفلة ؟ - حفلة والدها -
حدث سحري كبير، ويوجد كعك "تقديم الإحترام والتقدير إلى الإله "يسكا
( يسكا ) ؟ إنتظر دقيقة أنا أعرف ( يسكا ) إنها ليست إله
ماذا تعني ؟ - ( إنها شيطان ( ديفريك -
إنهم لا يقوموا بخدمة البشر إلا لو قام البشر بعمل تضحية
تضحية ؟ - دارفيك ) تأكل التضحيات الحية ، الفتيات ) -
... إنهم يقدمون قوة كبيرة لمن يقدم إليهم التضحية
في عيد ميلادهم الخمسين، (برايس) سيقوم بالتضحية بإبنته
لماذا حاول ( لاينر ) أن يخطفها ؟
برايس ) سوف يحصل على قوة كبيرة ) من تضحيته هذه
إنجل ) ، ( غان ) إذهبوا من الأمام ) كورديليا ) سنذهب نحن من الخلف )
أنا آسف ، أنت تعلم عن هذا نوعاً ما كيف نمضي ؟
... حسناً ، ( غان ) و أنا سوف
نكون في المؤخرة ...
جيد ، هيا بنا - ويسلي ) ، هل لي أن أسترد معطفي ؟ ) -
ما هذا الشئ الفظيع ؟
أتمنى ألا أجد فتاة تقفز منه أو شئ ما
ليس حقاً
أشكركم
أريد أن أشكركم جميعاً لوجودكم هنا في هذه المناسبة الخاصة
... مشاعري
مشاعري أعمق من أن توصفها كلمات ... لكني سأحاول أن أفعل هذا
وأفعله بشكل صحيح ...
ما الذي يتحدث عنه ؟
يسكا)، عينين ثاقبتين وقلب من حجر) .. اسمعوا هذا
أخذت زُمرّدتي الثمينة إلى المُحيط في عيد ميلادي الخمسين
أبي ما الذي تفعله ؟
أبي ؟ أنت ؟ ما الذي ... ؟
إقبلي هديتي - أبي ، أوقفهم -
توقف الآن - ... دعي موتها -
يعود كعشرة أضعاف قوتي ...
أوقفهم
كوني فتاة جيدة الآن هذا صعب بما فيه الكفاية
إنه متشوق فعلاً لهذا الأمر
النجدة ، ليساعدني شخص ما
أبي ؟
أطلق سراحها أو تموت - أليس أنا من يقول ذلك ؟ -
الحراس
سأقوم بإخراجك من هنا
( الساعات تمر ( يسكا نفذي لي طلبي
يسكا ) ، انا أتوسل إليكِ )
إظهري
... التضحية
إنها ملوثة ...
ماذا يحدث ؟ - هيا بنا -
لماذا عدت ؟ - قلت أنني سوف أحميكي -
إنها ملوثة ؟
إنها ليست عذراء ؟
... أنت
ملوثة ؟ - هل نامت معه ؟ -
( هذا ما كان ليحدث لو كنت أنت ( إنجل
لهذا قمت بتوظيفه ، لأنه عقيم
هل نمت معها ؟ - عقيم ؟ -
هذه الأشياء تحدث، إثنان من الشباب، يوجد خطر - ما الذي تتحدث عنه ؟ -
لقد كانت عذراء قبل وجودك هنا
أنا لم أكن عذراء - ماذا ؟ -
حمداً لله - ما كان يُمكنها إخبارك بهذا -
لست عقيم - ( يوم واحد كـ ( إنجل -
يوم واحد ، وقد حصل على كل هذا - ماذا ؟ -
كيف حدث هذا ؟ لقد أبعدتك عن كل الرجال
هذه اللعنة ليست سليمة
أبي ، هل تتذكر هذا السائق عندما كان عمري 16 عام ؟ وعندما كان عمري 18 عام ؟
أنا لم أكن عذراء منذ وقت طويل
لقد واعدت ( ريك ) أيضاً
جيني ) ، لاتفعلي بي هذا ) لا تُغضبيني
بالطبع ، لأنك بعد ذلك ربما تفعل شئ سئ
كنت ستقتلني
أنت لم تعد أبي بعد الآن
أنا لست عقيم
أنظر
فيرجينيا برايس ) ترافق السيد ) ... ( ويسلي ويندام برايس )
" المحقق الخاص وحارس النجوم ...
ترافق " ؟ من يستخدم هذه الكلمة ؟ " - إنظر إليه -
أنتي غيورة لأنه حظى ببعض الإهتمام
سوف يُصبح مشهوراً من هذا الأمر
المجد كله ، هذا من إختصاصي
تعقلي قليلاً
" الحارس الشخصي للنجوم " حسناً
( لا توجد وكالة ( ويندام برايس
--== فريق العندليب للترجمة ==-- El3andaliP@Hotmail.Com