0:00:01:فى الحلقات السابقة من|ghost whisperer 0:00:04:كيف يمكن ان ترانى أنت.. و هم لا؟|هذه قصة طويلة 0:00:08:هناك مكان افضل لك 0:00:12:حسنا، هذا يعنى ان هناك أحد آخر خارجا 0:00:15:مثلى؟|أعرف 0:00:17:انها الاشارات الخمس|الحمامة الميتة على عتبة الباب 0:00:19:النحلة-|الكتابة على ظهر جيم- 0:00:22:الموتى سوف ينهضون 0:00:24:و الان، المنسى قد عاد|اذاَ ،كل هذه الأشياء الخمس قد حدثت 0:00:27:ليس الكتابة على ظهرك 0:00:29:لقد كانت لاتينية و تترجم الى|"موت المحبوب" 0:00:35:ما هذا؟|ماذا تفعل بكل هذه الارواح؟ 0:00:39:نحن نستعد -|لماذا؟- 0:00:41:لما سوف يأتى 0:00:42:لقد كان يخطط لهذا لمدة طويلة حقا 0:00:47:لا. ان هذا لأكبر منه 0:01:52:لا يجب ان تكون هنا 0:01:54:لماذا لا؟ 0:02:00:top king ترجمة طايع 0:02:07:هذه غلطتك 0:02:16:لا 0:02:31:نعم؟|أسف . لقد شعرت بالوحدة 0:02:33:كل واحد صحته جيدة الليلة فى جراندفيو 0:02:36:ليس لدى عمل .لا استطيع التصديق|انى أمر بأسبوع كهذا 0:02:40:كم الساعة الأن؟ 0:02:41:4:10. 0:02:43:ديليا-|ماذا؟- 0:02:45:سأعاود الاتصال بك 0:02:55:اهلا؟ 0:02:57:انا ميليندا، انا أسفة جدا 0:03:00:كم الساعة الأن؟-|الرابعة و عشرة دقائق- 0:03:03:انا اسفة جدا، انا فقط.. 0:03:05:أحتاج ان أعرف انك بخير-|حسنا. انا لست بخير- 0:03:08:لست بخير؟-|لا. انا مستيقظة فى الساعة الرابعة و عشر دقائق- 0:03:10:لماذا تفعلين هذا بى؟-|حسنا..انا...انا أسفة . عودى للنوم- 0:03:15:حسنا، انتظرى.. هل انت بخير؟-|انا بخير- 0:03:18:انسى إننى أتصلت 0:03:21:حسنا.تصبحى على خير|صباح الخير .الى اللقاء 0:04:22:الحلقة 21 من الموسم الثانى|"الرسول" 0:04:27:مرة أخرى، أثبت انك أفضل زبائنى|هذه هدية عيد ميلاد لن يتوقعها "نيد "ابدا 0:04:33:هل تعتقدين انه سيفهمها؟|أعني، هل سيعرف ما هى؟ 0:04:37:اه نعم، كل هذا يعود مجددا 0:04:39:لأنهم اكتشفوا ان الاسطوانات الفينيل تصدر صوتا أفضل من الديجيتال 0:04:43:هل يمكنك تصديق هذا؟-|هل مازالوا يصنعون الاسطوانات؟- 0:04:45:حسنا، أتعرفين..من الصعب إيجاده لكنه موجود 0:04:48:بجانب اننى مازلت املك مجموعتى|الكاملة فى صندوق فى مكان ما 0:04:50:صحيح، أراهن ان "نيد"لا يمكنه الانتظار|للإستماع الى توم جونز و نيل يونج 0:04:54:حسنا.. اذا، سنصرف نظر عن مجموعتى 0:04:56:لكن العديد من الفرق الموسيقية تصدر|اصداراتها على اسطوانات الفينيل هذه الايام 0:04:59:هل تعرفين ؟ اظن انها عظيمة|أصلية بالكامل 0:05:04:هل كنت أحلم بمكالمة التليفون هذه، فى الليلة الماضية؟ 0:05:07:نعم، كنت تحلمين 0:05:09:اه، يا لك من كاذبة|ما كان هذا؟ 0:05:11:هل كنت تطلبين الأرقام و انت نائمة؟-|لا شىء، انا فقط- 0:05:14:حلمت بحلم غريب 0:05:16:عنى؟ 0:05:18:لا أذكرعن ماذا كان 0:05:21:لكن لا تقلقى، اتفقنا؟|الان، متى ستعطين هذا لنيد؟ 0:05:24:حسنا..تيم يحاول ان يجد بعض التسجيلات الجيدة حقا 0:05:26:قبل عيد ميلاده|أتمنى هذا 0:05:29:اذا. الامور تسير على ما يرام؟ 0:05:32:نعم، أعنى|لا أعرف 0:05:35:انها، نوعا ما، مريحة 0:05:37:هل تعرفين؟ 0:05:38:حتى لمجرد جلوسنا هكذا بدون حتى ان نتكلم|يبدو هذا صحيح 0:05:43:هذا رائع|نعم، حسنا..بخطى حثيثة 0:05:47:هل تمانعين فى ان أخفى هذا فى الخلف؟ 0:05:49:لو وجدت مكان لها|فى الحفرة السوداء، فى الخلف هناك..تفضلى 0:05:52:هاى.. هل تعرفين؟|سأذهب لأحضار بعض من القهوة، هل تريدين شيئا ؟ 0:05:55:نعم، سيكون هذا رائعا. فاجئينى-|حسنا- 0:08:29:من أنت؟ 0:08:32:أخبرونى انك ستعرفين 0:08:34:من أخبرك؟|قالوا انك قد تساعدين 0:08:38:لا أفهم 0:08:42:مارى أوكونال 0:08:44:مارى أوكونال؟ 0:08:46:هذه كانت البداية-|بداية ماذا؟- 0:08:56:لندن، انجلترا 0:09:00:انت تذكر ما حدث، أليس كذلك يا لين؟|ألا تذكر؟ 0:09:04:ذلك اليوم، الحادثة؟ 0:09:20:أباك أخبرنى انك كنت ترسم هذه الرسومات من يومها 0:09:24:حسنا. أخبرنى أرجوك، لماذا كنت ترسم هذه الرسومات؟ 0:09:28:لأنى يجب علىّ هذا|لماذا يجب عليك هذا؟ 0:09:33:انها فى رأسى، أليس كذلك؟ 0:09:36:كل يوم، يجب علىّ هذا 0:10:16:كما لو لم يكن ابدا-|هذا أنا، انا أنظر اليك- 0:10:19:نسيت ان أسألك اذا كنت تريدين أى شىء من جافا؟|لا، انا على خير حال. تفضلى انت 0:10:24:تعرفين.. اعتقد انى سأنتظر|أريد ان احاول و احضّر نفسى 0:10:28:ديليا. انتبهى 0:10:33:انا أسف جدا|هل انت بخير؟ 0:10:36:أنا حتى، لم أراك 0:10:37:لا، انها فعلا كانت غلطتى|فانا لم أكن منتبهة 0:10:41:ابتعدى عن التليفون المحمول-|ديليا، هل انت بخير؟- 0:10:43:ألا تريدين ان تذهبى لتجلسي لدقيقة؟ 0:10:45:لا، انا على ما يرام حقا ، لو سمحتم، انا بخير|كان هذا وشيك .لكن هذا كل شىء 0:10:51:كل شىء على مايرام 0:10:53:العرض القادم فى الثانية مساء|سأكون هنا طوال الأسبوع 0:10:55:هل انت متأكدة؟-|لا بأس . لو سمحتم انا س ..انا سأذهب للجلوس فى المتجر- 0:11:22:حسنا. انا أفهم|الامر خاص بالماء 0:12:58:حسنا.. اذا هذه المرأة توفت فى|عبارة من عاميين ، أو ربما لا 0:13:01:ربما لا تعرف كيف ماتت|و سيكون عليك اخبارها 0:13:03:لا أعرف. يبدو الأمر بسيط لى 0:13:05:نعم، لكن ماذا عن الرؤى التى تتنبأ بالموت الوشيك؟ 0:13:08:تعتقدين انهم كلهم يشيرون لديليا؟|انظر.. كان هناك خمس علامات ذاك العام الماضي 0:13:11:الحمامة الميتة، النحلة، الموتى سوف يسيرون|عودة المنسى 0:13:15:الشىء الوحيد الذى لم يحدث هو موت المحبوب|ألا تعتقد انه هذا قد يكون له علاقة؟ 0:13:19:كيف لى ان أعرف؟|فأنت من تحصلين على الرؤى النقية 0:13:21:انت تشربين الشامبانيا|و انا احصل على التعب الناتج عنه 0:13:23:اسفة، اظن انى جئتك فى وقت سىء|اه لا، لا، انت جئتنى فى وقت رائع 0:13:28:يبدو انك تحزم امتعتك-|نعم انا احزم امتعتى- 0:13:31:سآخذ فترة تفرغ 0:13:33:أمامى فرصة رائعة|لعمل الابحاث فى غابة بيرو 0:13:37:فقط هكذا؟|قم و إرحل؟ 0:13:38:فقط هكذا|لا شىء من الخوارق ايضا 0:13:40:بالرغم من اننى يجب ان اتحقق و أرى|اذا كان لحشرات الغابة ارواح 0:13:43:سأكره ان اطارد من حشرة أزيز الحصاد 0:13:46:أتعرف.نحن لم..نحن لم تتاح لنا الفرصة ابدا|للتحدث عن كل شىء حدث 0:13:54:التحدث ليس دائما الافضل 0:13:59:انا فى هذا المكان الغريب حيث يمكننى التحدث|عن الحقيقة الخالصة لكل شىء افكر و احس به 0:14:04:لا يمكن الحصول على هذا-|لا. لا يمكننا الحصول على هذا- 0:14:08:على اى حال..هذا سيكون شىء عظيم|حقا، وقت رائع لى لآخذ استراحة 0:14:14:أعنى انك تفعلين هذا عشر مرات فى الاسبوع 0:14:16:تكلمين الاشباح|تتجادلين مع الاشباح 0:14:18:و شبح ما، يكسر قلبك|لكن بالنسبة لنا، نحن البشر..هيا 0:14:22:هاى هاى هاى. هيا الان 0:14:25:هذا شىء جيد|كونى سعيدة من أجلى 0:14:27:سوف اقوم بعملى الذى احبه 0:14:29:أرجو ان تبقى على اتصال-|ربما، و ربما لا- 0:14:32:ربما سنكون مجرد سفينتين تمر فى الليل|لا تقول سفن 0:14:42:هاى.. صباح الخير. اه شكرا لك 0:14:46:احتاج لهذا 0:14:48:نعم، لا تبدين و كأنك حصلت على ما يكفى من النوم 0:14:50:و انت تبدين رائعة ايضا 0:14:53:كما تبدين ، إن كنت متعبة أم لا|تراجع ظريف 0:14:56:اسمعى، يجب حقا ان اتحدث معك|حسنا 0:15:00:هاى. انظرى ماذا وجدت 0:15:02:بينك فلويد|"أتمنى لو كنت هنا" 0:15:04:ليد زيب 4|فى حالتها الاصلية. مازالت بعلبتها 0:15:07:هؤلاء رائعين 0:15:09:أين وجدت هؤلاء؟ 0:15:11:أفضِل ان لا أقول 0:15:13:فى حالة اذا استنفدت فائدتى يوم ما 0:15:16:بهذه الطريقة، ستعودين دائما إلىّ|من اجل اسطوانات الفينيل 0:15:19:هذا رائع 0:15:20:الان، كل ما نحتاجه هو بعض من اسطوانات الوقت الحاضر 0:15:23:تعرف. للفرق التى سمع عنها نيد بالفعل|أعرفها كلها 0:15:26:قلت انك تحتاجين للتحدث معى فى شيئا ما؟|اه، لا. لا ، لا تشغلى بالك 0:15:31:هل تأتى للغذاء؟ 0:15:33:لدى هتافات داخلية لأفعل هذا، لكن..اجلبى لى شيء ما على السريع 0:16:15:انظرى. بدون اهانة، لكن 0:16:17:سيكون علينا ان نمسح هذا|انا ليس لدى تأمين ضد الفيضانات 0:16:21:أعرف انك مت فى حادثة عبارة فى انجلترا 0:16:25:هل تذكرين اى شىء عن هذا؟ 0:16:28:المياة أخذت انفاسى 0:16:33:كنت خائفة جدا 0:16:35:انا بمفردى الان 0:16:37:هل هناك شىء تحتاجينه؟|شخصا ما يمكننى الاتصال به؟ 0:16:40:لا يمكنك مساعدتى-|لماذا لا؟- 0:16:42:يجب علىّ انا ان اساعدك|كيف يمكنك مساعدتى؟ 0:16:46:هل هذا تحذير؟|هل تحاولي ان تقولى لى شيئا عن صديقتى؟ 0:16:50:كل العيون ستكون عليك 0:16:53:ماذا تعنين؟ 0:16:55:علىّ ان اذهب للمكان الآخر 0:17:00:حسنا 0:17:05:فى المرة القادمة، اجلبى معك ممسحة 0:17:10:موسكو، روسيا 0:17:14:تقولين انها تفعل هذا منذ متى؟|منذ الحادثة 0:17:19:كل يوم|كل يوم على حدى 0:17:26:top king ترجمة طايع 0:17:44:هل تسألينها ، لماذا تستمر فى صنع هذه؟ 0:18:02:تقول انه يجب عليها هذا 0:18:05:انه فى رأسها|و عليها ان تخرجه 0:18:31:انه بناتى جدا 0:18:32:ماذا تريد؟ خوذات كرة قدم على الستائر؟|انا لا اريد ستائر بالمرة 0:18:36:لماذا تريدين تغطية النوافذ؟ 0:18:37:انا لا اريد ان أغطيهم|أريد ان احسنهم 0:18:40:هذا البيت أخذ ما يكفى من التحسينات|متى نقول"انتهى"؟ 0:18:43:اه، ابدا 0:18:45:لماذا لدى الاحساس ان|الكلمات"ابدا" و " تحسين البيت 0:18:48:تستمر يد بيد مع بعضهم، للأبد؟ 0:18:50:هل تعرف ماذا؟|انت قليل الصبر جدا 0:18:51:حسنا. يأخذ الامر فترة لجعل منزل ما ، بيتا|يأخذ الامر فترة لجعل هذا المنزل ، منزل 0:18:56:ألست متأخر على العمل؟-|حسنا- 0:18:59:هل تعرفين ما هى نظريتى؟|ان معالجات النوافذ تدمر الزيجات؟ 0:19:03:نعم. هذه احدى نظرياتى|لكن 0:19:06:انت عصبية، و مشتتة التفكير بشىء ما 0:19:10:و لهذا السبب، المنزل يحصل على اعادة تغيير|كنت أرجو ان أظهر كادحة 0:19:16:حسنا، أخطأت فى الرجاء 0:19:18:انا استمر فى تلقى هذه الرؤى الغريبة 0:19:22:و هنالك هذا الشبح الغريب-|شبح غريب؟- 0:19:25:تستمر فى إظهار اشياء لى و انا لا اعرف لماذا|تبدو و كأنها حزينة و فى حداد 0:19:30:حسنا. تعتقدين انها تحاول ان تحذرك من شىء ما؟|انا لا اتلقى عادة اشياء عن المستقبل 0:19:36:لقد حدث هذا العام الماضى|و التى اتضحت انها صحيحة 0:19:40:ما اعرفه هو اننى لن استريح حتى اكتشف هذا الامر|و سأفعل 0:19:43:و حتى ذلك الحين، سنحصل على ستائر؟|بالضبط 0:21:32:ما هو هذا المكان؟|هذا جزء منه 0:21:35:من ماذا؟ 0:21:37:مما يجب ان تعرفينه 0:21:39:مما علىّ ان أريه لك 0:21:42:من بعثك لى؟|انهم لا يسمحون لى ان أرى زوجى 0:21:46:ليس قبل ان أريك كل شىء 0:22:03:اذا، ماذا تعتقد؟ 0:22:04:كم مرة يجب ان اشرح لك|معنى كلمة تفرغ؟ 0:22:07:التعريف هو..رحيل مدفوع الاجر|لمدرس او أستاذ 0:22:10:لفترة ممتدة من الوقت|للدراسة او الراحة 0:22:12:التعريف البديل- عُذر لرجل مشوش و مضطرب 0:22:16:يريد ان ينسى حياته الحقيقية|ليذهب و يدرس حشرات ازيز الحصاد بدلا منها 0:22:21:لا تنسى جزء "مدفوع الاجر 0:22:23:أتعرف.. هل فكرت ابدا فى ستائر جديدة لهذه الغرفة؟ 0:22:26:لا اعتقد انى فكرت فى الستائر لفترة 0:22:29:قد يكون هناك أكثر فى هذه الرؤى|من مجرد حادثة عبّارة 0:22:32:حسنا، أتعرفين ماذا؟|هذه الرؤى ربما لا تكون عن مجرد شبح ما 0:22:35:ربما لديك شبح رسول-|اه. هذا جديد- 0:22:38:الاشباح المرسلة|عادية جدا فى كل الأساطير 0:22:40:اعنى ان يولسيس أستشار شبح رسول|فى "أوديسة" هومر 0:22:44:التقاليد الامريكية المحلية غنية بالاشباح المرسلة 0:22:46:ولا ننسى هذا الثلاثى الرائع 0:22:48:أشباح ماضى و حاضر و مستقبل|الكريسماس 0:22:51:اذاً، "ديكينز" كان يعرف عن الاشباح المرسلة و انا لا؟ 0:22:53:حسنا.. هو لم يكن يعرف الكثير عن الستائر|لذلك اظن ان الكل يتعادل 0:22:56:هل استطيع ان اقول ان فترة التفرغ هذه|لم تحسن مزاجك؟ 0:22:59:هاك نظرية أخرى|ماذا عن هذا؟ 0:23:00:ماذا لو ان احلامك ليست عن الحوادث؟|و انما عن الرمزية وراء الحوادث 0:23:05:مثل؟ 0:23:05:حسنا..لديك عبارة..و عنصر الماء|مما يجعلنى افكر فى فكرة النهر 0:23:09:فى الاسطورة الاغريقية.. النهر هو الذى يفصل بين الاحياء و الاموات 0:23:12:الارواح تنقل عبر النهر الى العالم السفلى 0:23:15:ماذا عن الليلة الماضية؟|بدا الامر و كأنه نوع ما كحادثة منجم 0:23:19:نعم، و لكنك قلت انهم كلهم كانوا|يرتدون بدل و ربطات عنق 0:23:21:أعتقد ان البدل و ربطات العنق فى منجم هى نوعا ما مخالفة للموضة 0:23:24:انهيار نفق اذاً؟-|نفق.الان هذا هو الكلام- 0:23:27:هذا هو الرمز الكلاسيكى للعبور 0:23:29:كانت هناك ارواح تتبع الضوء|يبدو و كأن احد ما يحاول ان يجعلك تتدخلين فى شىء ما 0:23:34:ماذا؟|أيا كان ما سيأتى 0:23:43:روما، ايطاليا 0:23:46:لقد مات، ابنى، لثلاث دقائق|ثم عاد 0:23:50:هل لهذا أتيت لتراه؟ 0:23:53:قلت انه كان يرسم شيئا؟ 0:23:56:كل يوم 0:23:57:منذ الحادثة|فى كل مكان 0:23:59:فى المدرسة، على الحوائط، حتى على أغطية الوسائد 0:24:16:عمل جيد يا ستيفانو 0:24:18:قل لى لماذا تفعل هذا 0:24:22:افعل هذا لها 0:24:24:لمن؟ 0:24:26:لها 0:25:00:انه حقا يصدر صوتا أفضل|كيف يكون هذا؟ 0:25:03:لأنها تتابعية 0:25:05:ما يعنى انها تعمل باستمرارية..الديجيتال أوضح 0:25:08:لكن هذا لأنه يجب ان يقطع تشغيلها ثم يعاد وصله 0:25:12:واو.. انا أخرج مع خبير صوتيات . من كان يعرف؟ 0:25:15:انت تخرجين مع رجل يعرف كيف يبحث|عن الاشياء بسرعة على الانترنت 0:25:18:اذا، هكذا كنتم تستمعون للموسيقى فى الايام الماضية؟-|نعم- 0:25:22:عندما كانت الديناصورات تجول فى الأرض|ما كل هذه الخشخشة و البوبس..؟ 0:25:26:انها بشكل ما جزء من التجربة كلها ككل، هل تعرف؟ 0:25:29:عندما اسمعها، فأنا على الفورأصبح مراهقة مجددا 0:25:32:مستلقية على سريرى|احلم بالمستقبل 0:25:35:سماعها يجعلنى اشعر و كأننى لدى الكثير من البثور 0:25:38:تحدثت و كأنك شاعر حقيقى 0:25:40:اه. الحفلة انتهت|الرئيس هنا 0:25:43:الحفلة على وشك البدأ 0:25:45:اللعنة. نسيت عيدان الثقاب|اه، و الشموع 0:25:49:و الأغنية التى كنت سأغنيها لك|انا لست جيدة جدا فى اعياد الميلاد 0:25:53:هاى. مازلت اعرف الجزء الخاص بى من الاغنية|يمكننى ان اغنيه 0:25:55:لا بأس|لدينا مجموعة من الاشياء فى الخلف 0:25:58:تفضل يا صديقى 0:26:00:هاى. هل هذا ال"دوب 6"؟ 0:26:02:نعم|ظريف 0:26:05:نعم. كيف عرفت هذا؟-|انا احب الموسيقى- 0:26:07:وانا كذلك 0:26:08:نعم، لكنى احب الموسيقى ، حتى ما هى بعد التسعينات-|هذا يؤلم- 0:26:12:هذا رائع يا رجل 0:26:14:هل لا تمانعين فى ان اخرج|مبكرا ،ما بعد الظهر اليوم؟ 0:26:17:أكيد. ما الأمر؟ 0:26:18:اعتقد انى وجدت مستأجرين أخيرا|للمنزل الذى فى شارع كولونيل 0:26:22:هاه. تعنين "القصر" الذى فى شارع كولونيل 0:26:25:انه كبير و هو مؤثث و معروض للإيجار|و يبدو مثلما يريدونه هم 0:26:28:لذلك سوف آخذ بعض من الصور|و ابعثها لهم بالبريد الالكترونى 0:26:31:أكيد لا تمانعين؟-|هل تمزحين؟- 0:26:33:كم من المرات أخذت انت محلى؟|لا تقلقى بهذا الشأن 0:26:38:هل انت بخير؟ 0:26:39:انا؟ بالطبع 0:26:41:فى الايام الاخيرة ، بدوت مشتتة التفكير|وكأنما شىء ما ليس على مايرام 0:26:46:انه مجرد ضغط 0:26:48:النوع الذى تفضلين ان لا تعرفى شيئا عنه|انظرى. انا لا.. ا 0:26:55:انت تعرفين كيف اشعر بالنسبة|لكل هذه الاشياء من الخوارق 0:26:59:لكن لا اريد لهذا ان يكون عائق بيننا|لا اريد ان اكون خارج بقية حياتك 0:27:04:ديليا. ان هذا هو حياتى|اتفقنا؟ انه ما انا عليه 0:27:08:لا يوجد اى جزء منى لا يتأثر به 0:27:11:الأمر نوعا ما...أحبنى، أحب أشباحى 0:27:26:نيد|أرجوك لا تحولنى الى كليشية 0:27:29:إخفص صوته و الا سأخذه منك بعيدا 0:27:34:شكرا لك 0:27:43:سوف تفقدها 0:27:49:سوف تفقدها 0:28:05:سوف تفقدها 0:28:10:سوف تفقدها 0:28:18:سوف تفقدها 0:28:25:top king ترجمة طايع 0:28:39:أمى|أمى. هيا 0:28:48:نيد 0:28:49:انا اسفة جدا|ماذا حدث؟ 0:28:53:انه جهاز الاسطوانات هذا|ابتدأ يقول اشياء غريبة 0:28:59:و حاولت هى ان تغلقه 0:29:02:و تجمدت 0:29:04:لم اعرف حتى، ماذا كان يحدث|لا بأس 0:29:08:هل ماتت؟ 0:29:11:لا. نحن لا نتكلم بهذا الشكل، اتفقنا؟ 0:29:17:ستكون بخير 0:29:21:اصيبت بحرق فى يدها 0:29:23:أخذت صدمة كهربائية بحق|من جهاز الاسطوانات هذا 0:29:25:كان قصر كهربائى غريب أو شىء كهذا-|نعم، ربما ليس غريب جدا- 0:29:28:حسنا. أخبرينى بكل هذا لاحقا|يجب علىّ ان ارجع لهناك 0:29:31:فلاهيرتى سيأتى ليبقى مع نيد|بأسرع ما فى استطاعته 0:29:35:حسنا 0:29:53:جابريل 0:29:54:ميليندا، انت تبدين بأحسن حال-|ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟- 0:29:57:سؤال جيد ، يبدو اننى مبكر قليلا -|مبكر على ماذا؟- 0:30:02:قولى عنى عاطفى 0:30:04:ولكنى على ما يبدو ،لا استطيع التخلص من جراندفيو 0:30:18:الرجل غريب 0:30:19:ألصق صورك على حوائط غرفة كاملة|انه يلاحقك 0:30:22:نعم اعرف|لقد كنت هناك 0:30:26:ماذا كان يفعل فى المستشفى؟-|لا أعرف بالضبط؟- 0:30:28:لكنه قال، انه كان مبكرا قليلا|مبكر قليلا على ماذا؟ 0:30:34:انت لا تعتقدين انه كان سيحاول ان يخطف روح ديليا-|لا تقول هذا حتى- 0:30:38:يجب ان تفكرى فى ان جابريل له يد فى هذا 0:30:41:أعنى، هل لهذا علاقة "بموت المحبوب"؟-|لا أعرف- 0:30:44:لكن انا 0:30:46:خائفة 0:30:48:أشعر بأن هنالك هذه اللعبة الدائرة|وانا الوحيدة التى لا تعرف ما هى 0:30:53:انت لست الوحيدة 0:30:56:ولن تكونى ابدا الوحيدة 0:30:58:انت لست لوحدك 0:33:08:لماذا تُرينى كل هذا؟|و ماذا يعنى؟ 0:33:11:حتى تعرفين من تنقذين -|ولماذا لا تخبرينى انت؟ - 0:33:15:ليس من شأنى ان اعرف 0:33:35:كانت تمطر سيارات ولم تتصلى بى؟|اتصلت بك بالفعل 0:33:38:نعم، بعد متعة الحدث، كالمعتاد|حسنا، هذا ما لدينا حتى الأن 0:33:43:لدينا شبح رسول، يُريك رؤى عن كوارث ضخمة|و هذه الكوارث هى كناية عن الموت نفسه 0:33:49:لديك عبّارة، لديك كوبرى و نفق|وهذه كلها، تمثل رحلات الروح فى الاساطير 0:33:53:و رؤى غريبة عن موت احدهم|اعتقد، موت ديليا 0:33:56:حسنا.. و هذا يجلب للعقل|تحذير "موت المحبوب" هذا الذى لدينا 0:33:59:و الليلة الماضية كانت على وشك ان تشوى، اليس كذلك؟ 0:34:02:كنت سأصيغها بطريقة أكثر رقة من هذا، لكن نعم 0:34:04:و جابريل كان هناك، فقط يتحلق حول المستشفى مثل طائر الرحمة 0:34:08:نعم، من نصب نفسه جامع الأرواح، ينتظر غنائمه 0:34:11:عليك الاعتراف بأنى أخرج بتعليق حسن الصياغة من وقت لآخر 0:34:14:ركز. ارجوك حافظ على التركيز-|حسنا، انظرى، هذا ما يحدث- 0:34:17:وليس سرا انه فى العام الماضى، بالطريقة التى كانت تجرى بها الامور 0:34:20:اصبح للأشباح القدرة على فعل اشياء لم تكن قادرة عليها ابدا من قبل 0:34:22:لا يحتاج الامر لعبقرى ليرى ان|النظام بأكمله للأشياء يهتز 0:34:25:وان الحجاب بين الاحياء و الاموات ضعيف جدا 0:34:28:نعم، و كل العيون علىّ.. اذا ماذا نفعل؟ -|نحن؟- 0:34:31:اه، هيا|لا يمكنك الان اخبارى انك سترحل 0:34:33:أعنى.. مع الحجاب الرفيع و كل شىء؟ 0:34:35:اه، لا.. يجب علىّ البقاء هنا مع السيارات التى تسقط|من السماء و الزوجات التى تخوننى من وراء القبر 0:34:39:مستسلم انت|انظرى ميليندا 0:34:43:سأساعدك فى هذا 0:34:45:انت أشجع شخص قابلته فى حياتى|و لن أتخلى عنك 0:34:50:و؟|انا فى انتظار المزحة 0:34:55:نعم. لا استطيع التفكير فى واحدة 0:34:59:الوظيفة فى بيرو، سيكون عليها الانتظار 0:35:06:حسنا|دعينا نذهب لنقول لديليا ان تأخذ حذرها 0:35:13:اذا، ما المفروض لى ان افعل؟|اهرب بعيدا؟ 0:35:16:اندريا قُتلت العام الماضى، تعرفين هذا|نعم، بسبب سقوط طائرة 0:35:21:لأنها عرفت ما عرفت انا و تصرفت على اساسه|انظرى. لو لم اخبرها ابدا بما يمكننى فعله 0:35:27:لما كان علىّ ان اخبرها بالاشارات التى اتلقاها 0:35:29:ولما كانت دخلت سياراتها ابدا 0:35:31:اذا، ماذا تقولين؟ انه سيكون هناك حادثة سقوط لطائرة اخرى؟ 0:35:33:انا لا اعرف ما الذى سيكون، حسنا؟|ولكنى مازالت اتلقى الاشارات و احلم بأحلام 0:35:37:واعتقد انها تتضمنك 0:35:41:اعتقد انهم يحاولون أذيتى، بإيذاء من احبهم 0:35:47:ربما انك فى خطر|ربما جيم فى خطر 0:35:49:و اعتقد ان ذلك ما حدث فى الليلة الماضية 0:35:52:الليلة الماضية كانت مشكلة كهربائية فى جهاز اسطوانات قديم 0:35:55:نعم، اخافنى بشدة، لكن لم يكن هناك|نيد أخبرنى عن الاصوات من جهاز الاسطوانات 0:36:01:الاسطوانة كانت تُفّوِت يا ميليندا|أرجوكى 0:36:07:اذا امكننى التدخل فى هذه المحادثة|انا ادرس هذا النوع من الاشياء فى الجامعة 0:36:11:ولقد أمضيت حياة كاملة فى دراستها|وانا الأكثر شكاَ فى العالم 0:36:15:حتى قابلت ميليندا، لم أؤمن ابدا بأى شىء لا يمكننى لمسه او رؤيته 0:36:19:أترين، انا رجل علم يا سيدة بانكس 0:36:21:بالرغم من اننى ايضا، تم اعتبارى رجل غموض او رجل مكيدة 0:36:25:هل هناك نهاية لقطار الافكار هذا يا بروفيسور؟|نعم هناك 0:36:30:يمكنك محاربة الأمر، يمكنك نكرانه|يمكنك إدارة عين عمياء اليه 0:36:34:لكن، لاقتبس من قول ويليام شاكسبير|"هناك المزيد فى الجنة، فى الارض يا هوراشيو" 0:36:38:او فى هذه الحالة يا ديليا|"والذى يمكن الحلم به فى فلسفتك" 0:36:43:الخلاصة لو سمحت-|الخلاصة- 0:36:47:الخلاصة هى.. ماذا ستخسرين لو صدقت؟ 0:36:57:اعتقد ان هناك شىء مميز جدا فيك يا ميليندا، فعلا 0:37:03:اصدق ان تشعرين بأشياء، و ربما ايضا ترين اشياء لا يمكننا نحن ان نراها او نشعر بها 0:37:08:هل هى اشباح، هل يمكنهم ايذائنا؟ 0:37:11:هل يمكنهم فعلا، تغيير مسار حياتنا من داخل القبور؟ 0:37:15:اطلب منك ان تصدقى انهم يمكنهم ذلك و انهم يفعلون ذلك 0:37:20:و احتاجك ان تصدقى هذا لأنى احتاجك ان تكونى آمنة 0:37:31:حسنا 0:37:35:انا اصدقك 0:37:43:هذه احدى لحظات الترابط بين الاناث، اليس كذلك؟ 0:38:33:الحادى عشر من مايو 0:38:55:عليك ان ترى هذا 0:38:57:ادخلى. لا تكونى خجلة او أى شىء من هذا|انها ليست 12:30 بعد منتصف الليل 0:39:01:حسنا. هذا عن الماضى و المستقبل-|هذا تصريح كاسح تماما- 0:39:05:قد تكونى تتحدثين عن حالة رصيدى. أو -|حسنا. فقط اسمع - 0:39:08:كنا نفترض ان هذه الرؤى نوع من الاشارة|أو التحذير من شىء آتى 0:39:18:كيف هى لغتك اللاتينية؟-|بينى"..جيدة بالايطالى"- 0:39:22:جيدة؟ -|لا هذا كل شىء. "بينى" هى كل الايطالى الذى اعرفه 0:39:25:انا سأقتله|حسنا. انظر على التاريخ 0:39:30:الحادى عشر من مايو 2003 0:39:32:حسنا. هذا الكوبرى إنهار من أربع اعوام|و قتل أكثر من 111 انسان 0:39:36:ثم عبارة تغرق فى ساحل انجلترا فى الحادى عشر من مايو 2005 0:39:40:و رؤية النفق؟ 0:39:42:ومترو انفاق ينهار فى موسكو فى الحادى عشر من مايو 2004 0:39:45:فلاش للأمام 0:39:46:طائرة تسقط خارج جراندفيو فى الحادى عشر من مايو 2006 0:39:50:مأساة رهيبة، المئات ماتوا 0:39:52:فى نفس التاريخ، نفس الوقت فى خلال الاربع أعوام الاخيرة 0:39:55:كل هذا، كان عن اشياء قد حدثت بالفعل|ماذا تفعل؟ 0:39:59:حسنا. قد لايزال هذا كله عن المستقبل|كيف؟ كل الرؤى تم تعدادها الان 0:40:03:نعم، لكن كان هناك خمس اشارات يا ميليندا 0:40:05:النفق، كم عدد الذين قتلوا؟|32صحيح؟ 3+ 2=5 ، التالى 0:40:10:العبارة الغارقة، 311 ماتوا ..3+1+1= 5 0:40:16:و ماذا عن الكوبرى؟-|111واحد و 2 على الارض 0:40:20:1+1+1+2=5 0:40:23:حسنا. لكن انتظر|سقوط الطائرة قتل 238 0:40:25:لا لم يحدث هذا، لأن التقارير الأولية كانت خاطئة 0:40:29:الاهالى التى بلغت عن المفقودين، كانت فى حالة اهتياج شديد 0:40:31:بلغوا عن فقدانهم مرتين او ثلاثة مرات 0:40:34:و بعض من الناس الذين تم أعلان وفاتهم|لم يكونوا على الرحلة فى الأصل 0:40:36:الرقم الرسمى الأن هو 228 مسافر|وكان هناك ضحيتين على الارض فيكون العدد 230 0:40:43:انظرى لهذا|انهم 230 0:40:46:2+3=5 0:40:50:هذا كله عن الخمسات|5علامات، 4 حوادث 0:40:53:الان وصلنا لدائرة كاملة|ما يعنى ان هناك شىء آخر سيحدث 0:40:57:فى نفس الوقت، نفس التاريخ|الحادى عشر من مايو 2007 0:41:04:أسبوع من الليلة 0:41:13:اهلا، هذا جيم كلانسى|اترك لى رسالة 0:41:15:جيم، يجب ان أتكلم معك الأن|انا فى طريقى لبيت المطافىء 0:41:19:لكن اتصل بى لو وصلك هذا أولا 0:41:22:جيم، لقد كنت حالا مع باين و|سيدة جوردن؟ 0:41:26:اه، معذرة، من هذا؟ 0:41:28:هل انت مهتمة بالحادى عشر من مايو؟|من هذا؟ 0:41:32:رقم 6700 ، طريق كولونيل. الأن|لا، انتظرى دقيقة. من هذا؟ 0:42:38:ألو؟ 0:42:54:ألو؟ 0:43:31:لديك شيئا أريده 0:43:34:top king ترجمة طايع 0:43:36:top king ترجمة طايع 0:43:38:top king ترجمة طايع 0:43:40:top king ترجمة طايع 0:43:40: