1
00:00:00,280 --> 00:00:01,810
سابقاً على ضوءِ القمر. . .

2
00:00:04,020 --> 00:00:05,820
مِن قِبل ******

3
00:00:05,830 --> 00:00:09,240
نعم *******

4
00:00:09,570 --> 00:00:10,610
أوكي

5
00:00:11,100 --> 00:00:16,210
*********

6
00:00:16,740 --> 00:00:18,430
أَنا مسرورُ ******

7
00:00:18,440 --> 00:00:19,930
أنا ******* كُلّ شيء

8
00:00:20,410 --> 00:00:23,470
*********

9
00:00:23,890 --> 00:00:26,910
أنت *******

10
00:00:33,140 --> 00:00:37,770
واحد *******

11
00:00:40,090 --> 00:00:41,790
لأن ******

12
00:00:42,880 --> 00:00:48,200
فقط ******** طريقكَ، ولَرُبَّمَا أنت
يَرْبتُ نفسك حتى على الظهرِ،

13
00:00:48,700 --> 00:00:50,250
ذلك عندما يَحْدثُ.

14
00:01:13,310 --> 00:01:14,400
شكراً

15
00:01:31,900 --> 00:01:35,460
********

16
00:01:38,050 --> 00:01:39,390
هو حزينُ، أليس كذلك؟

17
00:01:41,420 --> 00:01:43,410
فكّرْ هم سَيصْبَحونَ قادر على تَوفيره؟

18
00:01:43,420 --> 00:01:46,470
,uh، المراقب قالَ بأنّهم قَدْ يَكُونونَ
قادر على تَوفير الطابقين الأعليين،

19
00:01:46,480 --> 00:01:48,400
لكن أغلب الداخلِ خشبُ.

20
00:01:48,410 --> 00:01:49,640
هو بُنِى في ' عشرينات.

21
00:01:51,900 --> 00:01:55,310
أبويّ كَانوا يَجْلبونَني هنا
للفطور المتأخّرِ بعد الكنيسةِ أيام الأحد.

22
00:01:55,320 --> 00:01:57,440
أَستمرُّ بنِسيان كَمْ قديم أنت.

23
00:02:00,140 --> 00:02:01,960
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ حقاً
إحْباط سَيكونُ عِنْدَهُ القوَّةُ

24
00:02:01,970 --> 00:02:04,460
لمُسَاعَدَة الناسِ لكن لَيسَ
أنْ يَكُونَ قادر على يَعمَلُ أيّ شئُ.

25
00:02:04,470 --> 00:02:06,200
لَو عَرفتَ.

26
00:02:09,070 --> 00:02:12,510
في الوقتِ الشاذِّ، أنت قَدْ
جِدْ نفسك تَبْدوَ محظوظاً،

27
00:02:12,520 --> 00:02:14,910
مثل لَرُبَّمَا وَجدتَ شخص ما. . .

28
00:02:17,530 --> 00:02:21,760
ثمّ bam! ذلك بالضبط
عندما الزوجة السابقة تَظْهرُ.

29
00:02:24,510 --> 00:02:28,810
كورالين - الإمرأة التي
حوّلَني إلى a مصّاص دماء.

30
00:03:00,950 --> 00:03:02,870
هي شيء آخر، أليس كذلك؟

31
00:03:03,810 --> 00:03:07,140
نعم، أنا لا أَرْفسَها خارج
سريرِ لأكل اللصوصِ.

32
00:03:10,360 --> 00:03:13,820
بإِنَّني أَعطي لذِهاب إلى البيت بذلك.

33
00:03:13,830 --> 00:03:15,260
إنسَه.

34
00:03:15,270 --> 00:03:18,210
تَسْقطُ أكثرَ في a يوم في
saks منك صنع في السّنة.

35
00:03:35,710 --> 00:03:37,040
كورالين.

36
00:03:37,050 --> 00:03:39,080
لا، آسف.

37
00:03:39,090 --> 00:03:41,840
أَنا آسفُ. تَنْظرُ فقط
مثل شخص ما الذي أنا كُنْتُ أَعْرفُ.

38
00:03:41,850 --> 00:03:43,430
الصديقة السابقة، لَرُبَّمَا؟

39
00:03:43,440 --> 00:03:44,870
الزوجة السابقة.

40
00:03:48,780 --> 00:03:50,440
هَلْ ذلك يَعْملُ عادة لَك؟

41
00:03:50,450 --> 00:03:52,170
هذه لَيستْ a شاحنة صغيرة.
تَشْبهُ تماماًها.

42
00:03:52,180 --> 00:03:54,870
فقط لذا تَعْرفُ، هو لَيسَ a كبير
المثير جنسياً عندما تُخبرُ شخص ما

43
00:03:54,880 --> 00:03:56,610
بأنّهم يَبْدونَ مثل مثالَكَ

44
00:03:56,620 --> 00:03:58,530
- ما اسمكَ؟ - يَعمَلُ
أنت رجال يَعْرفونَ بعضهم البعض؟ -

45
00:03:58,540 --> 00:03:59,760
لا.

46
00:04:01,320 --> 00:04:02,790
لا، نحن فقط إجتمعنَا.

47
00:04:02,800 --> 00:04:04,540
لذا أنت هَلْ لا يَعْرفُ بعضهم البعض؟

48
00:04:05,570 --> 00:04:06,370
لا.

49
00:04:06,380 --> 00:04:09,620
إعتقدتُ بأنّنا عَمِلنا، لَكنِّي أَحْزرُ بأنّنا لا.

50
00:04:09,630 --> 00:04:11,070
أَنا mick.

51
00:04:11,080 --> 00:04:12,260
مورغان.

52
00:04:13,280 --> 00:04:15,010
الآن نَعْرفُ بعضهم البعض.

53
00:04:17,040 --> 00:04:18,650
كَيفَ أنت إثنان تَعْرفانِ بعضهم البعض؟

54
00:04:18,660 --> 00:04:20,740
أَشتري الكثير مِنْ صورِها ل"buzzwire."

55
00:04:20,750 --> 00:04:22,230
إلى متى لَكَ أنت إثنان مَعْمُول سوية؟

56
00:04:22,240 --> 00:04:23,130
أي شهرين؟

57
00:04:23,140 --> 00:04:25,330
هي فقط تَحرّكتْ هنا مِنْ chicago.

58
00:04:25,340 --> 00:04:27,530
ما بالإستجوابِ؟

59
00:04:28,030 --> 00:04:30,210
هو a خاصّ
المحقّق. هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُ؟

60
00:04:31,380 --> 00:04:33,110
أوه، موافقة. نعم.

61
00:04:33,640 --> 00:04:36,360
حَسناً، سَأَعُودُ إلى
هو. هو كَانَ إجتماعاً لطيفاً أنت.

62
00:04:37,810 --> 00:04:41,280
لذا ,uh، مفتش النارَ
يَقُولُ هو وَجدَ سائلَ أخفَ

63
00:04:41,290 --> 00:04:44,310
وخرق قذرة في
dumpster هناك.

64
00:04:45,120 --> 00:04:46,750
- يا، هَلْ سَمعتَني؟
- الذي؟

65
00:04:46,760 --> 00:04:48,300
يَعتقدونَ بأنّه حريقُ.

66
00:04:55,910 --> 00:04:58,470
وه، سَأَتشاجرُ البعضَ
الإقتباسات. أنا سَأَمْسكُك لاحقاً.

67
00:05:00,460 --> 00:05:04,680
هناك a سبب جيد أنا أَبَداً
تَوقّعَ رؤية coraline ثانيةً.

68
00:05:08,680 --> 00:05:10,040
قَتلتُها.

69
00:05:10,600 --> 00:05:14,990
<خطّ color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
بشكل فخور هدايا </ خطّ>

70
00:05:15,000 --> 00:05:20,990
<خطّ color="#ffff00">-=www.ydy.com/bbs=-
المصاحَبة: ؟ ؟ ؟ a؟ a </ خطّ>

71
00:05:22,000 --> 00:05:24,490
<لون خطِّ = "#ffff 00 "> ضوء قمر
أعددْ حادثةَ 01 07 </ خطّ>

72
00:05:25,000 --> 00:05:26,430
أنا gotta يَتكلّمُ معك، رجل.

73
00:05:26,440 --> 00:05:27,810
حَسناً، هذا من الأفضل أن يَكُون جيد.

74
00:05:27,820 --> 00:05:31,230
الفجر في الدّاخلِ 15 دقيقةَ، وأَنا
أَوْشَكَ أَنْ يَذْهبَ إلى البيت ويَضْربَ الثلاجةَ.

75
00:05:31,240 --> 00:05:33,700
رَأيتُ coraline ليلة أمس.

76
00:05:33,940 --> 00:05:37,960
كورالين، الذي - أنت
meancoralinecoraline؟

77
00:05:37,970 --> 00:05:39,570
نعم، الذي coraline.

78
00:05:39,580 --> 00:05:41,050
هَلْ هي ميتة؟

79
00:05:41,060 --> 00:05:42,000
لا.

80
00:05:42,010 --> 00:05:43,150
حَسناً، ثمّ هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ coraline.

81
00:05:43,160 --> 00:05:44,570
قَتلتَها، يَتذكّرُ؟

82
00:05:44,580 --> 00:05:46,380
نعم، أَنا مدرك لذلك.

83
00:05:48,340 --> 00:05:50,970
هي كَانتْ في مدينةِ نارِ فرانكلين.

84
00:05:54,710 --> 00:05:57,810
كان هناك هذا المصورِ هناك.

85
00:05:58,720 --> 00:06:01,510
هي كَانتْ a مشابه لcoraline.

86
00:06:02,080 --> 00:06:03,600
حَسناً، كُلّ شخص أصبحَ a توأم في مكان ما.

87
00:06:03,610 --> 00:06:05,370
هي ما كَانتْ a توأم.

88
00:06:05,380 --> 00:06:07,200
جوزيف، هو كَانَها.

89
00:06:07,210 --> 00:06:08,230
هي - هي
حرّكَ نفس.

90
00:06:08,240 --> 00:06:09,520
تَكلّمتْ نفس.

91
00:06:09,530 --> 00:06:10,540
أوه، تَكلّمتَ مع هذا الشخصِ؟

92
00:06:10,550 --> 00:06:12,620
نعم. اسمها مورغان.

93
00:06:12,630 --> 00:06:14,040
تَعْملُ مَع beth.

94
00:06:14,050 --> 00:06:17,370
وعَمِلَ ,uh,beth
إعترفْ بها كcoraline؟

95
00:06:17,880 --> 00:06:19,070
لا.

96
00:06:19,080 --> 00:06:21,960
حَسناً، إذا حقَّاً إنَّها كَانَ الإمرأةَ
الذي إختطفَها كa طفل،

97
00:06:21,970 --> 00:06:24,610
أنا أَعتقدُ بأنَّ beth
لَهُ بضعة آراء حولها.

98
00:06:24,620 --> 00:06:28,190
بيث لا rember ني مِنْ الظهرِ
ثمّ، وأَنا الواحد الذي أنقذتُها.

99
00:06:28,200 --> 00:06:29,880
الذي تَتذكّرُ
مِنْ متى أنت كُنْتَ 4؟

100
00:06:29,890 --> 00:06:32,850
حَسناً، هو كَانَ 1603,mick، هو
معقول لِكي يَكُونَ a خافت إلى حدٍّ ما.

101
00:06:32,860 --> 00:06:36,330
النظرة ,beth قَمعَ
الصدمة الكاملة، موافقة؟

102
00:06:36,340 --> 00:06:37,970
جوزيف. . .

103
00:06:39,670 --> 00:06:42,230
أَعْرفُ هذا أَبْدوَ
مجنون، لَكنَّك تَمكّنتَ من رؤيتها.

104
00:06:43,080 --> 00:06:46,140
حَسناً، عَمِلَ هذا شخصِ مورغان عِنْدَهُ
a لمدة طويلة تأريخ لشرب الدمِّ؟

105
00:06:46,150 --> 00:06:47,590
لا.

106
00:06:49,610 --> 00:06:52,200
هي لَيستْ a مصّاص دماء.

107
00:06:52,420 --> 00:06:53,950
أنا كُنْتُ قَريبَ بما فيه الكفاية للإخْبار.

108
00:06:53,960 --> 00:06:57,430
حَسناً ,mick، إذا هي لَيستْ a
مصّاص الدماء، ثمّ هي لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ coraline.

109
00:07:05,370 --> 00:07:08,210
أنا كُنْتُ أَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ آخذَ
هذه طلقاتِ ردِّ الفعل إلى النارِ

110
00:07:08,220 --> 00:07:12,560
ويَكْتبُ a قطعة حول الذي هذا المَعْلَمِ
الفندق قَصدَ الناسَ على مرِّ السنين.

111
00:07:12,950 --> 00:07:15,130
الذي هذه، سيدات ,n. p. r. ؟

112
00:07:15,140 --> 00:07:17,850
أَعْني، أَحتاجُ a مَشهور
الزاوية ,a جثّة، شيء. . .

113
00:07:17,860 --> 00:07:20,080
جنسه فوق قليلاً ويَعُودُ لي.

114
00:07:20,090 --> 00:07:23,430
يَختارُ مورين دائماً
القاسم المشترك الأوطأ.

115
00:07:23,440 --> 00:07:24,850
لاتقلق. أنا سَأَلْبسُها أسفل.

116
00:07:24,860 --> 00:07:26,540
شكراً جزيلاً على دعمِكَ.

117
00:07:26,550 --> 00:07:27,300
أوه، رجاءً.

118
00:07:27,310 --> 00:07:30,720
أيّ شئ لإبْعادني عن
معارض الأزياءَ والمطاعمَ.

119
00:07:31,050 --> 00:07:32,500
نعم.

120
00:07:34,120 --> 00:07:35,930
أوه، إلهي، ماذا حَدثَ؟
هَلْ أنت حَصلتَ عَلى محروقِ؟

121
00:07:35,940 --> 00:07:37,640
أوه، لا. هو فقط. . .

122
00:07:37,650 --> 00:07:38,590
أي قليلاً حادثة.

123
00:07:38,600 --> 00:07:40,720
أي قليلاً حادثة؟ يَنْظرُ إلى ذراعِكَ.

124
00:07:40,730 --> 00:07:42,680
هو فقط a إبر زوجِ.

125
00:07:42,690 --> 00:07:44,180
ماذا حَدثَ؟

126
00:07:44,680 --> 00:07:48,620
حَسناً، صَدِّق أو لا تًصَدِّق، بَعْض الرجلِ إنكسرَ
إلى بيتِي ليلة أمس، ونحن تَشاجرنَا.

127
00:07:48,630 --> 00:07:49,640
قاتلتَه؟

128
00:07:49,650 --> 00:07:52,260
حَسناً، رَاهنتَ بأنّني عَمِلتُ. هو
كَانَ يَأْخذُ آلاتَ تصويري.

129
00:07:52,270 --> 00:07:53,240
هَلْ أخبرتَ الشرطةَ؟

130
00:07:53,250 --> 00:07:55,170
بالطبع، لَكنَّك تَعْرفُ
كَمْ الشرطة.

131
00:07:55,180 --> 00:07:58,320
هم فقط تَصرّفوا مثل هم كَانَ عِنْدَهُمْ كُلّ
هذه المادةِ الأكثر أهميَّةً لتَعمَلُ مِنْ،

132
00:07:58,330 --> 00:08:00,950
تَعْرفُ، يُساعدُني أَتعقّبُ
أسفل أجهزتِي المسروقةِ.

133
00:08:00,960 --> 00:08:02,710
أنت هَلْ أخبرَهم هاجمَك؟

134
00:08:02,720 --> 00:08:05,440
أوه، ما أنا أَعطي إلى فقط
إحصلْ على أيديي على ذلك الشريرِ الصَغيرِ.

135
00:08:05,450 --> 00:08:07,980
بدون الحاجة لذكر يُصبحُ
ظهر آلات تصويركَ.

136
00:08:08,200 --> 00:08:10,770
ماذا عن الذي p. i. صديق لك؟

137
00:08:10,780 --> 00:08:11,840
هَلْ تَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ؟

138
00:08:11,850 --> 00:08:13,930
- ميك؟
- نعم.

139
00:08:13,940 --> 00:08:16,150
إعتقدتُ بأنّك ما كُنْتَ
معجب جداً به.

140
00:08:16,160 --> 00:08:19,330
حَسناً، أَعْني، بَدا مثابرَ.

141
00:08:30,240 --> 00:08:31,960
يا، أَنا آسفُ للتَوَقُّف
ببدون دَعوة،

142
00:08:31,970 --> 00:08:33,390
لكن منذ أن أَعْرفْ بأنّك a شخص ليلي،

143
00:08:33,400 --> 00:08:35,040
إعتقدتُ بأنّك قَدْ تَكُونُ فوق.

144
00:08:35,050 --> 00:08:37,040
حَسناً، تَعْرفُني جيّد جداً.

145
00:08:37,690 --> 00:08:39,170
يا ,mick.

146
00:08:39,180 --> 00:08:40,870
يا، مورغان.

147
00:08:41,960 --> 00:08:45,500
مورغان عِنْدَها a مشكلة إعتقدتُ
لربما يمكنكم أن يُساعدُها مَع.

148
00:08:51,020 --> 00:08:55,300
كَانَ عِنْدي مجوهراتُ خارج في السهلِ
شاهدْ بأنّه أهملَ بالكامل.

149
00:08:55,710 --> 00:08:56,960
لذا هو هَلْ فقط آلات التصوير؟

150
00:08:56,970 --> 00:08:58,460
لهذا السبب هاجمتُه.

151
00:08:58,470 --> 00:09:01,220
أنت لا تَعتقدَ الذي a
يُكلّفُ nikon الرقمي هذه الأيامِ.

152
00:09:01,230 --> 00:09:02,430
هاجمتَ اللصَّ؟

153
00:09:02,440 --> 00:09:05,940
حَسناً، كَانَ عِنْدي صولجانُ، الذي، يَظْهرُ،

154
00:09:05,950 --> 00:09:10,560
أزعجَه فقط بما فيه الكفاية لَهُ إلى
ثمّ يَبتزُّني بفتّاحةِ رسالتِي الخاصةِ.

155
00:09:10,570 --> 00:09:12,250
النظرة، تَحتاجُ آلاتَ تصويرها تَدْعمُ ,mick.

156
00:09:12,260 --> 00:09:13,140
هي إعالتُها.

157
00:09:13,150 --> 00:09:15,130
بيث قالتْ بأنّك كُنْتَ أفضل.

158
00:09:15,140 --> 00:09:16,140
أوه، هي عَمِلتْ ,huh؟

159
00:09:16,150 --> 00:09:18,880
نعم، عدّة مرات، في الحقيقة.

160
00:09:23,520 --> 00:09:25,640
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْرَّ شُقَّتَها،

161
00:09:25,650 --> 00:09:27,990
تأكّدْ منه، يَرى إذا
هناك أيّ شئ للمُرور.

162
00:09:28,000 --> 00:09:28,950
وأيضاً، إذا يُساعدُ،

163
00:09:28,960 --> 00:09:32,990
أنا أَعترفُ بالتأكيد
اللصّ إذا رَأيتُه ثانيةً.

164
00:09:33,990 --> 00:09:36,420
أنا أبداً لا أَنْسي a وجه.

165
00:09:52,060 --> 00:09:55,420
لا يَستطيعُ أنت رجالُ يَلْعبونَ شيءاً
الذي هَلْ يَحْصلُ على هذا الشخيرِ على أقدامِه؟

166
00:09:57,260 --> 00:09:58,550
مثل الذي؟

167
00:09:58,560 --> 00:10:01,880
أنا لا أَعْرفُ، مثل wynonie
harris أَو قليلاً willie john

168
00:10:01,890 --> 00:10:04,110
أَو فقط شيء مَع
الإيقاع أكثر قليلاً.

169
00:10:04,120 --> 00:10:07,540
حَسناً ,gee، أنا لا أَعْرفُ إذا هذا
الحشد يوَدُّ موسيقى الشيطانَ.

170
00:10:07,550 --> 00:10:09,830
لِهذا أُريدُك أَنْ تَلْعبَه.

171
00:10:11,500 --> 00:10:13,690
ماذا عَنْ "rockin جيد ' اللّيلة "؟

172
00:10:14,170 --> 00:10:17,120
ماذا عَنْ "لَيستْ تلك
مثل a إمرأة "؟

173
00:10:17,130 --> 00:10:19,740
أعتقد بأنَّ ذلك يَكُونُ
الصَدْم الأكثر بكثير، أليس كذلك؟

174
00:10:19,750 --> 00:10:21,710
على شرطِ واحد.

175
00:10:22,420 --> 00:10:24,440
اسمي coraline.

176
00:10:25,080 --> 00:10:27,340
حَسناً، أنا لَمْ أَقُلْ
الذي الشرط كَانَ.

177
00:10:27,350 --> 00:10:29,620
ذلك دائماً الشرطُ.

178
00:10:41,010 --> 00:10:43,180
أَحبُّ مكانَكَ. هو باردُ جداً.

179
00:10:43,190 --> 00:10:43,720
شكراً لكم.

180
00:10:43,730 --> 00:10:46,990
عِنْدي هذا، مثل، ' 50 s
الشيء أُحاولُ الإِهْتِزاز.

181
00:10:50,190 --> 00:10:51,870
فماذا بالإمكان أَنْ أُخبرُك؟

182
00:10:51,880 --> 00:10:54,350
لماذا تَبْدأَ مَع الذي تَحْدثَ؟

183
00:10:55,120 --> 00:10:56,350
الموافقة.

184
00:10:56,940 --> 00:11:01,770
أنا كُنْتُ في غرفةِ نومي، وهو
كَانَ حول 3:00 في الصباحِ.

185
00:11:02,820 --> 00:11:07,300
أنا كُنْتُ نائمَ، وبعد ذلك ذلك عندما أنا
المسموع a هَزّ في البابِ الأماميِ.

186
00:11:13,220 --> 00:11:15,010
هَلْ كُنْتَ أنت لوحده؟

187
00:11:15,880 --> 00:11:17,900
الآن ذلك جزءِ
تحقيقكَ أَو -

188
00:11:17,910 --> 00:11:19,440
فعلاً.

189
00:11:19,850 --> 00:11:22,200
نعم، أنا كُنْتُ لوحده.

190
00:11:23,830 --> 00:11:26,660
الموافقة، أعتقد عِنْدَنا
أَسّسَك كُنْتَ لوحده.

191
00:11:26,670 --> 00:11:28,340
ماذا قادم؟

192
00:11:29,010 --> 00:11:32,590
حَسناً، ثمّ أَتْركُ
غرفة النوم وتَخْرجُ هنا،

193
00:11:32,930 --> 00:11:35,430
وأنا أَرى بأنّ هناك
هذا الرجلِ في منضدتِي.

194
00:11:35,440 --> 00:11:39,840
مثل أنا قُلتُ، تَركَ
المجوهرات، يَقْفلُ إلى bي. m. w. ، نقد. . .

195
00:11:40,410 --> 00:11:41,810
هو ما كَانَ بعد النقدِ.

196
00:11:41,820 --> 00:11:43,750
أَعْني، آلات تصويري
يساوي على الأقل 8 كبير.

197
00:11:43,760 --> 00:11:44,930
أَخذَ أولئك.

198
00:11:44,940 --> 00:11:47,520
لَرُبَّمَا هو إهتمَّ به
الذي كَانتْ داخل آلاتِ التصوير.

199
00:11:47,530 --> 00:11:48,410
الصور.

200
00:11:48,420 --> 00:11:50,290
قالوا بأنّه كَانَ حريقاً، حقّ؟

201
00:11:50,300 --> 00:11:52,530
حَسناً، لَرُبَّمَا لصّكَ كَانَ
الواحد الذي وَضعَ النارَ.

202
00:11:52,540 --> 00:11:54,470
لَرُبَّمَا فكّرَك
إلتقطَ صورة منه.

203
00:11:54,480 --> 00:11:58,180
نعم، أولئك الحارقين - هم حقاً
إنتظرْ لمُرَاقَبَة الحرقِ.

204
00:11:59,890 --> 00:12:01,680
حَسناً، إذا هو بعد الصورِ
ثمّ هو غير محظوظُ،

205
00:12:01,690 --> 00:12:05,130
لأنني لا أَتْركُ أي شخص
شاهدْ هذه حتى أَبِعْهم.

206
00:12:19,140 --> 00:12:20,570
ماذا ذلك؟

207
00:12:21,510 --> 00:12:22,830
هو a نار.

208
00:12:22,840 --> 00:12:25,620
لا ,inthe نار.

209
00:12:26,560 --> 00:12:27,960
لا شيء، أنا لا أعتقد.

210
00:12:27,970 --> 00:12:29,720
لا، نظرة، هناك شيء. . .

211
00:12:29,730 --> 00:12:31,070
هناك.

212
00:12:32,670 --> 00:12:35,000
تَعْرفُ، أعتقد عِنْدي بَعْض الطلقاتِ
حيث أجهدتُ إلى البنايةِ.

213
00:12:35,010 --> 00:12:36,620
إمسكْ بالثانية الواحدةِ.

214
00:12:43,120 --> 00:12:45,720
بإِنَّهُ. ذلك اللصُّ.

215
00:12:48,390 --> 00:12:49,570
هو يَقْتلُها.

216
00:12:49,580 --> 00:12:54,540
رُؤية الصورةِ كَانتْ مثل النَظْر
إلى الماضي، عَيْش ثانية a كابوس.

217
00:12:57,700 --> 00:12:58,630
أَحبُّك.

218
00:12:59,780 --> 00:13:03,510
******** حرّرتُك مِنْ الموتِ.

219
00:13:04,340 --> 00:13:05,510
******

220
00:13:05,520 --> 00:13:08,130
تلك يَجِبُ أَنْ تَكُونَ التي أرادَ الصورَ.

221
00:13:08,480 --> 00:13:10,760
مَسكتَ a قتل على آلةِ التصوير.

222
00:13:23,850 --> 00:13:26,300
أنت لا تَعتقدَ
هذه الصورِ ,josef.

223
00:13:26,310 --> 00:13:28,530
هو كَانَ مثل outtakes مِنْ الليلِ.

224
00:13:29,350 --> 00:13:30,740
الليل قَتلتَ زوجتَكَ.

225
00:13:30,750 --> 00:13:32,190
تَعْرفُ ما؟

226
00:13:32,830 --> 00:13:35,220
هو مثل شخص ما نظّمَ
هذا الشيءِ الكاملِ لي.

227
00:13:35,230 --> 00:13:37,250
هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُ نفسك الآن؟

228
00:13:37,260 --> 00:13:38,700
لا، هو مثل. . .

229
00:13:38,710 --> 00:13:41,010
هو مثل coraline
مُضَايَقَتي بهذه الصورِ.

230
00:13:41,020 --> 00:13:43,040
كورالين ميتةُ!

231
00:13:43,050 --> 00:13:45,270
رَأيتَها تَمُوتُ بعيونِكِ الخاصةِ.

232
00:13:52,070 --> 00:13:54,810
أنا مَا رَأيتُ الرمادَ.

233
00:13:58,690 --> 00:14:02,010
في السَنَواتِ الـ22 منذ هي
ماتَ، أنت مَا أخبرتَني ذلك.

234
00:14:02,020 --> 00:14:03,560
أنا مَا أخبرتُ أي شخص ذلك.

235
00:14:03,570 --> 00:14:05,790
أنا مَا فكّرتُ هي
يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى من المحتمل.

236
00:14:05,800 --> 00:14:09,180
تَركتُ coraline حَصرَ في
جحيم ذلك الليلِ، رجل. . .

237
00:14:10,020 --> 00:14:12,620
مثل الإمرأة في هذه الصورِ.

238
00:14:12,630 --> 00:14:15,430
ميك، يَنْظرُ لي.

239
00:14:16,180 --> 00:14:19,710
كورالين لَمْ تَرْجعْ مِنْ
الغير الميت للإنتِقام عليك.

240
00:14:19,720 --> 00:14:21,850
- تَعْرفُ كَمْ خطر هي كَانتْ.
- نعم.

241
00:14:21,860 --> 00:14:25,470
عَرفتُها لمدّة قرن أكثر
منك، وهي قادرة على أيّ شئِ،

242
00:14:25,780 --> 00:14:28,410
- لكن لَيسَ حتى هي يُمْكِنُ أَنْ تَسْحبَ a إحياء.
- لا؟

243
00:14:34,430 --> 00:14:37,230
كورالين جَنّنتْك
كلّ الوقت عَرفتَها.

244
00:14:38,430 --> 00:14:41,770
الآن هي ميتةُ، وهي
ما زالَ يُجنّنُك.

245
00:14:42,580 --> 00:14:45,010
الآن تَحتاجُ لتَرْكها تَذْهبُ.

246
00:14:45,540 --> 00:14:47,540
لذا يُخبرُني أكثر عن مورغان.

247
00:14:51,550 --> 00:14:53,630
مثل مَنْ تَعْملُ لchicago؟

248
00:14:53,640 --> 00:14:54,920
وه، كُلّ شخص.

249
00:14:54,930 --> 00:14:55,950
هي كَانتْ a مراسل محلي.

250
00:14:55,960 --> 00:14:57,820
لكن المادةَ الشرعيةَ.

251
00:14:58,420 --> 00:15:02,730
ضَربتْ ل
"منبر خطابة، "شركة أخبارِ. . .

252
00:15:04,230 --> 00:15:07,790
أنا لا أَعْرفُ. هي تُحْصَلُ على a سمعة ل
أنْ يَكُونَ نوع مِنْ مصورِ جريمةِ رمليِ.

253
00:15:07,800 --> 00:15:09,800
نحن نُديرُها
صور لa سَنَوات زوجِ.

254
00:15:09,810 --> 00:15:11,230
وأنت إجتمعتَ أين؟

255
00:15:11,240 --> 00:15:14,940
في a مشهد جريمةِ ,kinda
مثل هكذا قابلتُك، في الحقيقة.

256
00:15:16,920 --> 00:15:18,960
لماذا تَهتمُّ بمورغان لذا؟

257
00:15:18,970 --> 00:15:21,010
فقط عناية لازمة قياسية.

258
00:15:21,020 --> 00:15:22,370
على a زبون؟

259
00:15:22,380 --> 00:15:23,650
نعم، يَعْرفُ زبونَكَ.

260
00:15:23,660 --> 00:15:25,230
هو كشّاف خصوصي 101.

261
00:15:25,240 --> 00:15:26,380
أوه، موافقة.

262
00:15:26,390 --> 00:15:31,020
أَنا فَقَطْ لا أُستَعملُ لشَوي أَنْ
حول a بنت التي أنت بعد، لذا. . .

263
00:15:31,030 --> 00:15:32,420
لَستُ بعدها.

264
00:15:32,430 --> 00:15:34,160
أنا ما كُنْتُ سأُشبّكُها كنوعكِ.

265
00:15:34,170 --> 00:15:36,530
هذه لَيستْ حول الأنواعِ.

266
00:15:36,800 --> 00:15:39,800
حتى إذاه، هو
الغرامة. هو عملُكَ.

267
00:15:39,810 --> 00:15:42,130
أنت غيور.

268
00:15:44,370 --> 00:15:46,390
لا تَغري نفسك.

269
00:15:46,400 --> 00:15:47,960
الموافقة.

270
00:15:47,970 --> 00:15:50,660
النظرة، أنا فقط أَحتاجُ بَعْض المعلوماتِ
على وقتِها في chicago.

271
00:15:50,670 --> 00:15:52,980
- هَلّ بالإمكان أَنْ تَنْظرُ فيه وتَعُودُ لي؟
- متأكّد.

272
00:15:54,220 --> 00:15:56,770
أنت سَتَدُورُها
صور في إلى الشرطةِ؟

273
00:15:56,780 --> 00:15:57,590
ليس بعد.

274
00:15:57,600 --> 00:16:00,660
سَأَتمهّلُ إذا أنا
بحث a جسم في الفندقِ أولاً.

275
00:16:18,800 --> 00:16:21,130
ميك st. جون، وفاء كاليفورنيا.

276
00:16:21,950 --> 00:16:23,730
أَنا أحد محقّقيهم.

277
00:16:23,740 --> 00:16:25,200
يَخْرجُ كُلّ شخصُ موافقةً؟

278
00:16:25,210 --> 00:16:27,210
لا إصاباتَ حتى الآن.

279
00:16:27,220 --> 00:16:29,160
ما زالَ الكثير مِنْ الحطامِ
لعُبُور، مع ذلك.

280
00:16:29,170 --> 00:16:31,320
ماذا تعتقد حول
هذه إشاعاتِ الحريقِ؟

281
00:16:31,330 --> 00:16:33,690
أنا لا أَستطيعُ قَول أيّ شئِ حول
تحقيق مستمر.

282
00:16:33,700 --> 00:16:34,910
آسف.

283
00:16:34,920 --> 00:16:36,550
نوع مشرفي a بشدّة حمار.

284
00:16:36,560 --> 00:16:38,760
يا، أَعْملُ ل
شركة التأمين. أَحْصلُ عليه.

285
00:16:39,070 --> 00:16:40,950
الموافقة، سَآخذُ a
زوج الطقّاتِ السعيدةِ،

286
00:16:40,960 --> 00:16:42,360
ثمّ أنا سَأَبتعدُ عن طريقكَ.

287
00:16:42,370 --> 00:16:44,580
لا تَمْسسْ أيّ شئَ.

288
00:17:48,120 --> 00:17:49,510
وَجدتُ a جسم إمرأةِ في الفندقِ،

289
00:17:49,520 --> 00:17:52,060
الحقّ حيث أَخذتَ صورَكَ.

290
00:17:52,070 --> 00:17:53,220
أنت تَمْزحُ.

291
00:17:53,230 --> 00:17:56,000
أرسلتُ كَ أيضاً
الصور إلى الشرطةِ.

292
00:17:56,010 --> 00:17:57,660
الموافقة.

293
00:17:58,820 --> 00:18:01,620
أَنا فَقَطْ سَأُنفّضُ للطبعاتِ
قَبْلَ أَنْ يُصبحُ القتلَ هنا.

294
00:18:01,630 --> 00:18:03,020
رجاءً.

295
00:18:03,750 --> 00:18:04,510
الآن ذلك -
تَعْرفُ ما؟

296
00:18:04,520 --> 00:18:06,680
الشرطة ما عَمِلتْ
التي المرة الأولى.

297
00:18:06,690 --> 00:18:10,410
نعم، هم عادة لا ل
a إقتحام، لَكنَّهم سَالآن،

298
00:18:39,150 --> 00:18:41,310
تلك إحدى أغانيي المفضّلةِ.

299
00:18:41,920 --> 00:18:43,190
كَيْفَ تَعْرفُ ذلك؟

300
00:18:43,200 --> 00:18:44,840
تَعْرفُ كَمْ تَحسُّ
تَعْرفُ شخص ما حقاً

301
00:18:44,850 --> 00:18:46,670
حتى إذاك لَيْسَ لَكَ
عَرفَهم ذلك لمدة طويلة؟

302
00:18:46,680 --> 00:18:48,410
كَيفَ الذي يَحْدثُ؟

303
00:18:48,420 --> 00:18:50,970
هي فقط أحد تلك الألغازِ العظيمةِ.

304
00:18:51,470 --> 00:18:53,170
أنا لا أَعْرفُ.

305
00:18:55,690 --> 00:18:57,470
الحياة الماضية، لَرُبَّمَا.

306
00:18:57,480 --> 00:18:59,600
نعم، لَرُبَّمَا.

307
00:19:01,960 --> 00:19:03,570
أيّ حظّ؟

308
00:19:04,460 --> 00:19:06,230
نعم، حَصلتُ على بضعة طبعات نظيفة،

309
00:19:06,240 --> 00:19:08,840
لَكنَّه سَيُساعدُ فقط إذا
لصّكَ في النظامِ.

310
00:19:08,850 --> 00:19:10,770
الحقّ.

311
00:19:15,680 --> 00:19:18,740
من الصعب الإعتِقاد
مَسكتَه على آلةِ التصوير.

312
00:19:21,160 --> 00:19:23,000
هَلْ هم قادرون كَانوا يُميّزونَ الإمرأةَ؟

313
00:19:23,010 --> 00:19:23,790
ليس بعد.

314
00:19:23,800 --> 00:19:25,790
ما كان هناك يسارَ كثيرَ.

315
00:19:26,260 --> 00:19:28,060
فقط رماد ,huh؟

316
00:19:28,400 --> 00:19:32,370
نعم، هم فقط حَصلوا على قطعتين
حوضِ وبضعة أضراس للمُرور.

317
00:19:32,380 --> 00:19:35,540
الذي يَجِبُ أَنْ يَكُونُ أسوأ طريقِ للمَوت.

318
00:19:37,490 --> 00:19:41,040
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ الألمَ
أمامك ماتَ في الحقيقة؟

319
00:19:41,050 --> 00:19:42,580
بأَنْك
يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ -

320
00:19:42,590 --> 00:19:44,790
شَعركَ حَرقَ
مِنْ، تَبْثير جلدكَ.

321
00:19:46,710 --> 00:19:48,800
هو a طريق سيئ لذِهاب، لا شَكَّ.

322
00:19:48,810 --> 00:19:51,430
سيئ؟ هو شنيعُ.

323
00:19:54,620 --> 00:19:56,940
هناك شيء على ظهرِها.

324
00:19:58,330 --> 00:20:00,190
ما هو؟

325
00:20:01,650 --> 00:20:03,480
هو a وشم.

326
00:20:15,550 --> 00:20:17,260
أنت wanna يَتبلّلُ؟

327
00:20:24,700 --> 00:20:26,760
أنت لا تَعْرفُ اسمَي حتى.

328
00:20:27,060 --> 00:20:28,660
هَلْ أَحتاجُ إلى؟

329
00:20:29,070 --> 00:20:31,500
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَجيءَ
إلى أحد عرباتِي الحقيقيةِ.

330
00:20:31,510 --> 00:20:33,960
هذه كَانتْ إحدى عرباتِكِ الحقيقيةِ.

331
00:20:34,860 --> 00:20:37,200
هَلْ أنت تُساعدُني؟

332
00:21:02,700 --> 00:21:06,550
هذا جيدُ. هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a
أدّ إلى ميّزْها، حقّ؟

333
00:21:08,270 --> 00:21:10,350
أنت متأكّد بأن هَلْ a وشم؟

334
00:21:10,360 --> 00:21:11,770
نعم.

335
00:21:13,580 --> 00:21:16,150
هو a
شعار الكشافة.

336
00:21:23,400 --> 00:21:26,990
لذا تَكلّمتُ مع محرّرِها مِنْ ثلاثة
سَنَوات في رويترِ في chicago.

337
00:21:27,000 --> 00:21:29,220
قالَ بأنّها كَانتْ
أفضل شيءِ كَانَ عِنْدَهُ أبداً.

338
00:21:29,230 --> 00:21:31,520
أنا لا أَعْرفُ بالضبط
بأَنْك تَبْحثُ عنه.

339
00:21:31,530 --> 00:21:33,470
التي مورغان التي تَقُولُ بأنّها.

340
00:21:33,480 --> 00:21:37,440
حَسناً، وَجدتُ لا شيءَ لقَول بأنّها
لَيسَ مورغان vincent مِنْ متنزهِ المرتفعِ،

341
00:21:37,640 --> 00:21:42,210
الصنف الجنوبي الغربي 2000، بنت
يَهْزُّ، أخت jennifer -

342
00:21:42,220 --> 00:21:43,890
تَكلّمتَ مع عائلتِها؟

343
00:21:43,900 --> 00:21:48,030
نعم، أنت should've المسموع كَمْ مضحك أنا
بَدا يَتكلّمُ مع أبّيها على الهاتف

344
00:21:48,040 --> 00:21:50,820
تَظَاهُر بالكَوْن مِنْ
الخريجون الغير شرعي يَستقلّونَ.

345
00:21:50,830 --> 00:21:52,440
الموافقة، لذا هي شرعيةُ.

346
00:21:52,450 --> 00:21:55,930
مالم هي تَعْملُ
شغل areallygood لتَزييفه.

347
00:21:55,940 --> 00:21:58,350
ماذا يجري ,mick؟

348
00:22:02,670 --> 00:22:06,550
أنت بالتأكيد متأكّد بأَنْك أَبَداً
قابلتْ مورغان قبل قبل شهور قَليلة؟

349
00:22:06,560 --> 00:22:08,040
نعم.

350
00:22:08,050 --> 00:22:09,990
آذاني كَانتْ تَحترقُ.

351
00:22:11,210 --> 00:22:13,940
سَمعتَ أيّ تعليقات
على بصماتِ الأصابع لحد الآن؟

352
00:22:13,950 --> 00:22:15,280
هناك بصمات أصابع الآن؟

353
00:22:15,290 --> 00:22:17,380
نعم ,mick إلتقطَ ' em فوق
في مكانِي ليلة أمس.

354
00:22:17,390 --> 00:22:19,520
كَلام عن الذي ,i
يَعُودُ المراهنُ إليه.

355
00:22:19,530 --> 00:22:22,070
أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ
شيء بعد ظهر اليوم.

356
00:22:25,020 --> 00:22:26,540
كَانَ ذلك. . .

357
00:22:26,920 --> 00:22:28,360
هَلْ كَانتْ ذلك a نظرة صَغيرة؟

358
00:22:28,370 --> 00:22:29,730
هَلْ أنت رجال مادة؟

359
00:22:29,740 --> 00:22:31,120
ني وmick؟ لا.

360
00:22:31,130 --> 00:22:34,550
كودعف خَدعَني، أَو
أي شخص آخر لذلك.

361
00:22:34,560 --> 00:22:35,880
نَعْملُ سوية، ذلك كُلّ.

362
00:22:35,890 --> 00:22:38,760
لذا هو isjustprofessional؟

363
00:22:39,210 --> 00:22:41,270
نعم، هو فقط محترف.

364
00:22:41,590 --> 00:22:43,290
أَنا a مصور. أَرى الأشياءَ.

365
00:22:43,300 --> 00:22:44,690
وأنا عِنْدي a خليل، يَتذكّرُ؟

366
00:22:44,700 --> 00:22:47,080
مثل الذي تَوقّفَ أبداً أي شخص.

367
00:22:47,090 --> 00:22:50,380
أنا gotta يُخبرُك، رجل. هذه
بصمات الأصابع مثالية بصورة مريبة.

368
00:22:50,390 --> 00:22:51,970
أي مثالي جداً صَغير، حقّ؟

369
00:22:51,980 --> 00:22:53,970
ألقِ نظرة على ذلك الوشمِ.

370
00:22:54,780 --> 00:22:56,320
هو a
شعار الكشافة.

371
00:22:57,080 --> 00:22:59,110
حَسناً، يَبْدو مثل a
تدخين الكلبِ a سيجار.

372
00:22:59,120 --> 00:23:01,930
كورالين كَانَ عِنْدَها بالضبط نفس
الوشم على نفس الكتفِ.

373
00:23:01,940 --> 00:23:03,240
حَسناً، أعتقد هو كُلّ في رأسكِ ,mick.

374
00:23:03,250 --> 00:23:05,980
هو لَيسَ كُلّ في رأسي.

375
00:23:06,280 --> 00:23:08,620
حَسَناً. وَجدنَا لصَّنا.

376
00:23:11,090 --> 00:23:12,540
الخصلة mottola.

377
00:23:12,550 --> 00:23:15,230
إِبْتِزاز، تهريب
في السلعِ المسروقةِ.

378
00:23:15,240 --> 00:23:16,870
المليمتر، محتال قضيةِ قياسيِ.

379
00:23:17,130 --> 00:23:19,370
لَيسَ قضيةً قياسيةً ,josef.

380
00:23:19,380 --> 00:23:21,500
هذا الرجلِ ميتِ.

381
00:23:21,510 --> 00:23:25,100
ماتتْ الخصلةُ mottola ثلاثة أسابيعِ
مضى مِنْ pancreatis حادّ.

382
00:23:25,110 --> 00:23:26,150
لذا؟

383
00:23:26,160 --> 00:23:28,740
لذا ماتَ قبل ذلك
أيّ هذا الحَادِثِ -

384
00:23:28,750 --> 00:23:31,190
النار،
القتل، - الإقتحام.

385
00:23:31,200 --> 00:23:33,060
أَحسُّ a مَجيء نظرية المؤامرةِ.

386
00:23:33,070 --> 00:23:34,700
عندما الجرائم
ملتزم مِن قِبل الناسِ المَوتى،

387
00:23:34,710 --> 00:23:37,880
هذا لا يَقترحُ إليك
أيّ نوع تدخّلِ مصّاصِ الدماء؟

388
00:23:37,890 --> 00:23:40,270
إقتحامنا كَانَ
ملتزم مِن قِبل a رجل ميت.

389
00:23:40,280 --> 00:23:42,160
هذا يُمْكِنُ فقط أَنْ يَعْني شيءَ واحد.

390
00:23:42,690 --> 00:23:45,070
أي حاجب الحد الأدنى للأجورِ
جَعلَ a خطأ كتابي.

391
00:23:45,080 --> 00:23:46,410
لا.

392
00:23:46,420 --> 00:23:50,640
الخصلة mattola a عَمَل مصّاصِ دماء مَع
coraline لتَنظيم هذا الشيءِ الكاملِ.

393
00:23:50,650 --> 00:23:52,930
يَبْدو قليلاً ,uh، يَتوسّعُ، لا
تَعتقدُ؟

394
00:23:52,940 --> 00:23:54,520
ماذا مُتقَن؟

395
00:23:54,530 --> 00:23:57,230
- نفاية a جسم، يُزيّفُ بضعة صور.
- يَجيءُ.

396
00:23:57,240 --> 00:23:59,210
أنت تَتحدّثُ عنه
تمثيل مسرحي a قتل وa نار -

397
00:23:59,220 --> 00:24:02,630
التي بالضبط متوازيات
الطريق coraline ماتَ.

398
00:24:03,040 --> 00:24:04,280
هَلْ لا تَرى؟

399
00:24:04,290 --> 00:24:07,390
هذا فقط نوع العقلِ
اللعبة التي أدخنة coraline.

400
00:24:07,400 --> 00:24:08,780
أَو لَيسَ.

401
00:24:08,790 --> 00:24:10,760
تَحتاجُ لأَخْذ
قبعة رقائق المعدنِ مِنْ ,boyo.

402
00:24:10,770 --> 00:24:12,490
تراجعْ، يَحْصلُ على بعض المنظورِ.

403
00:24:12,500 --> 00:24:14,130
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ.

404
00:24:14,140 --> 00:24:16,410
أنا لا أعْمَلُ منظوريُ.

405
00:24:16,900 --> 00:24:19,330
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني أَنْظرُ
خلال بيتِ لصِّنا.

406
00:24:19,340 --> 00:24:21,790
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ مجموعةَ أخرى مِنْ العيونِ. . .

407
00:24:22,000 --> 00:24:23,700
وأسنان.

408
00:24:29,070 --> 00:24:30,060
أين نحن ثانيةً؟

409
00:24:30,070 --> 00:24:31,140
مدينة palmdale؟

410
00:24:31,150 --> 00:24:33,280
في المرة القادمة، أنا سَأُحاولُ إلى
بحث a beverly لصّ تلالِ.

411
00:24:33,290 --> 00:24:34,780
شكراً.

412
00:24:41,080 --> 00:24:44,400
أنت متأكّد هذا mottola
البيت؟ القاتل المشكوك فيه،

413
00:24:44,410 --> 00:24:46,150
الذي في الإتحادِ مَع coraline.

414
00:24:46,160 --> 00:24:47,350
نعم، أَنا متأكّدُ.

415
00:24:47,360 --> 00:24:49,620
لذا الآن إتحاد mattola'sin مَع coraline.

416
00:24:49,630 --> 00:24:51,490
نعم، ذلك صحيحُ.

417
00:24:56,450 --> 00:24:57,300
تعال.

418
00:24:57,310 --> 00:24:59,040
حَسناً، الذي لا أنت
فقط سَمحَ لني بالدخول البابُ؟

419
00:25:00,560 --> 00:25:02,980
النظرة، أليس بالإمكان أن نَستأجرَ شخص ما ليَعمَلُ هذا؟

420
00:25:11,310 --> 00:25:13,510
أوه، لذا هكذا
الناس الصِغار يَعِيشونَ ,huh؟

421
00:25:14,480 --> 00:25:15,980
أوه، فينيل recliners. . .

422
00:25:15,990 --> 00:25:18,320
"جَنّنَ قاتلاً" مكتوب
في جميع أنحاء هم، أليس كذلك؟

423
00:25:18,330 --> 00:25:21,000
جوزيف، إذا أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى
المساعدة، هَلْ أنت على الأقل يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هادئَ؟

424
00:25:21,010 --> 00:25:23,130
أنا أَحبُّ مُسَاعَدَة ,mick.

425
00:25:23,140 --> 00:25:25,650
أنا فقط لا أَعْرفُ
بإِنَّنا نَبْحثُ عنهم.

426
00:25:32,080 --> 00:25:33,180
أوه، ذلك غربةُ.

427
00:25:33,190 --> 00:25:35,330
الذي يَشْبهُ تماماً
coraline وأنت، أسوأ فقط.

428
00:25:35,340 --> 00:25:37,520
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الإمرأةَ التي ماتتْ في النارِ.

429
00:25:37,530 --> 00:25:40,820
لَرُبَّمَا coraline نظّمَ
علاقتهم، أيضاً.

430
00:25:44,900 --> 00:25:47,390
مورغان كَانَ عِنْدَها a نسخة
هذا على منضدةِ جانبِ سريرها.

431
00:25:47,400 --> 00:25:50,330
أوه ,a قليلاً فرنسيون ل
ني. أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنهيه.

432
00:25:53,460 --> 00:25:55,040
نعم.

433
00:25:56,330 --> 00:25:58,940
هو كَانَ كتابَ coraline المفضّل.

434
00:26:33,500 --> 00:26:35,120
يا، ماذا تُصبحُ؟

435
00:26:43,360 --> 00:26:44,820
آلات تصويرها. . .

436
00:26:44,830 --> 00:26:48,210
مسروق مِن قِبل a رجل الذي
مباشرةً لثلاثة أسابيعِ.

437
00:26:48,510 --> 00:26:51,150
أنا gotta يَحْصلُ على العيونِ على
هذه البنتِ لي.

438
00:26:51,160 --> 00:26:53,650
نعم. أنت تَعمَلُ.

439
00:27:06,050 --> 00:27:07,580
يا، مورغان.

440
00:27:07,590 --> 00:27:09,820
هذا شريكُي ,josef.

441
00:27:11,800 --> 00:27:13,320
من اللّطيف مُقَابَلَتك.

442
00:27:14,860 --> 00:27:17,650
إنّ الترقّبَ فقط يَقْتلُ
ني. ما المفاجأة؟

443
00:27:17,660 --> 00:27:19,560
هنا.

444
00:27:23,380 --> 00:27:25,480
إستمرّْ. إفتحْه.

445
00:27:30,350 --> 00:27:33,320
آلات تصويري.

446
00:27:35,380 --> 00:27:37,280
كيف عَمِلتَ أنت هو؟

447
00:27:40,780 --> 00:27:42,920
تَعترفُ هذا الرجلِ؟

448
00:27:44,160 --> 00:27:46,520
نعم، بإِنَّهُ. ذلك اللصُّ.

449
00:27:46,960 --> 00:27:48,950
أنت مُدهِش.

450
00:27:48,960 --> 00:27:50,270
هو كَانَ لا شيءَ خاصَّ.

451
00:27:50,280 --> 00:27:51,890
طبعاته كَانتْ في النظامِ.

452
00:27:51,900 --> 00:27:54,510
آلات التصوير أخفتْ
في a سلامة في بيتِه.

453
00:27:54,520 --> 00:27:56,260
والذي ذلك في الصورةِ؟

454
00:27:56,270 --> 00:27:59,720
أَفترضُ تلك الإمرأةُ التي
إحترقتْ حتّى الموت في النارِ.

455
00:28:00,480 --> 00:28:02,580
لصّكَ كَانَها
الخليل. قَتلَها.

456
00:28:02,590 --> 00:28:03,900
وَضعَ النارَ لتَغْطيته.

457
00:28:03,910 --> 00:28:07,250
وهو تَبعَني لأن إعتقدَ
كَانَ عِنْدي دليلُ تجريميُ. الحقّ.

458
00:28:07,260 --> 00:28:10,610
حَسناً، نحن سَنَرى متى الشرطةَ
أصبحْ a مباراة على أضراسِها.

459
00:28:10,620 --> 00:28:12,040
لكي ذلك.

460
00:28:12,050 --> 00:28:13,490
ليس بالضبط.

461
00:28:13,500 --> 00:28:16,000
هناك صيد صَغير واحد.

462
00:28:16,510 --> 00:28:21,820
هذه شهادةُ وفاة الرجلِ التي
بصمات الأصابع وُجِدتْ على بابِكِ الأماميِ. . .

463
00:28:23,180 --> 00:28:24,990
مِنْ ثلاثة أسابيعِ مسبّقةِ.

464
00:28:25,000 --> 00:28:27,530
هذا الرجلِ كَانَ ميتَ عندما
أَخذتَ صورَه.

465
00:28:27,540 --> 00:28:30,240
زيّفَ موتَه الخاصَ؟

466
00:28:30,250 --> 00:28:32,880
أَو هو إرتفعَ مِنْ القبرِ.

467
00:28:32,890 --> 00:28:34,050
هو لا بدَّ وأنْ زيّفَه، حقّ؟

468
00:28:34,060 --> 00:28:36,930
ذلك التفسيرُ الوحيدُ.
أين يَدْفنُ؟

469
00:28:36,940 --> 00:28:38,060
هو حُرِقَ.

470
00:28:38,070 --> 00:28:39,780
رماده الآن في hollywood إلى الأبد.

471
00:28:39,790 --> 00:28:41,540
حَسناً، لا إذا يُزيّفُ موتَه الخاصَ.

472
00:28:41,550 --> 00:28:44,100
نَحتاجُ للذِهاب إلى المقبرةَ
ويَرى إذا بقاياه هناك -

473
00:28:44,110 --> 00:28:46,490
لا تَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ
دعْ الشرطةَ تُعالجُ هذه؟

474
00:28:46,500 --> 00:28:48,250
نعم، أنت إستعدتَ آلات تصويركَ.

475
00:28:48,260 --> 00:28:49,610
هذه الحالةِ إنتهت.

476
00:28:49,620 --> 00:28:50,260
إنتظار a ثانية.

477
00:28:50,270 --> 00:28:54,830
إنّ اللصَّ a رجل ميت، وأنت رجال
ألَيستْ حتى فقط فضولي قليلاً؟

478
00:28:56,190 --> 00:28:58,580
تعال. نحن لا نَستطيعُ التَوَقُّف الآن.

479
00:29:03,310 --> 00:29:04,530
أنت كُنْتَ صحيح.

480
00:29:04,910 --> 00:29:07,830
مورغان a يُتقنُ
doppelganger لcoraline.

481
00:29:08,490 --> 00:29:10,110
تُحرّكُ مثل coraline.

482
00:29:10,120 --> 00:29:11,620
تَبْدو مثل coraline.

483
00:29:11,630 --> 00:29:15,580
هي لَمْ تَجْفلْ، حتى عندما ضايقتُ
ها حول الرُجُوع مِنْ المَوتى.

484
00:29:15,590 --> 00:29:17,190
العصب.

485
00:29:17,200 --> 00:29:20,090
لكن ,mick، هو لَيسَ coraline.

486
00:29:21,180 --> 00:29:22,700
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَشتمَّ مورغان في هناك.

487
00:29:22,710 --> 00:29:24,690
هي ما كَانتْ a مصّاص دماء.

488
00:29:25,290 --> 00:29:26,670
هي a إنسان.

489
00:29:26,680 --> 00:29:31,040
وليس هناك طريق لإسْتيعاب تلك الحقيقةِ إلى
أيّ نظرية المؤامرة حول رُجُوع coraline.

490
00:29:31,050 --> 00:29:33,290
- أَعْرفُ، لكن -
لا، ليس هناك "buts."

491
00:29:33,300 --> 00:29:36,180
لكن الذي إذا هو
coraline، وهي هَلْ يَعْكسُه؟

492
00:29:36,190 --> 00:29:38,350
عَكسَ ما؟

493
00:29:38,580 --> 00:29:40,900
أنت لا حتى
إحصلْ عليه، يَعمَلُ أنت -

494
00:29:40,910 --> 00:29:41,900
ماذا هذا عَنى؟

495
00:29:41,910 --> 00:29:43,280
يَعْني بأنّك تَفْقدُه.

496
00:29:43,290 --> 00:29:45,440
- يَعْني بأنّها تُوْجَدُ a علاج.
- أي علاج؟

497
00:29:45,750 --> 00:29:48,290
ليس هناك علاج لvampirism ,mick.

498
00:29:48,300 --> 00:29:51,520
إذا كان هناك، أنا أَعْرفُ حول
هو، ولا بأنَّ أنا يَهتمُّ.

499
00:29:52,210 --> 00:29:56,470
وشخصياً، ليس هناك طريق i
يَعُودُ أبداً إلى الحلزونِ الهالكِ.

500
00:29:56,480 --> 00:29:58,600
بأَنْك. أنا.

501
00:29:58,970 --> 00:30:02,110
تَرى ذلك؟ هناك.

502
00:30:02,810 --> 00:30:05,010
تلك كامل مشكلتِكِ.

503
00:30:05,020 --> 00:30:08,640
ليس هناك طريق إلى
غير يُصبحُ a مصّاص دماء ,mick.

504
00:30:08,650 --> 00:30:10,610
أعتقد هذا يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع beth.

505
00:30:10,620 --> 00:30:12,510
أعتقد beth الذي
جاءَ coraline ظهراً الآن،

506
00:30:12,520 --> 00:30:13,980
لأنها لا تَستطيعُ
أخلصْ لشاهدْني -

507
00:30:13,990 --> 00:30:15,090
مَع a إنسان.

508
00:30:15,100 --> 00:30:15,940
هَلْ الذي ما أنت كُنْتَ سَتَقُولُ؟

509
00:30:15,950 --> 00:30:17,910
هي لا تَستطيعُ الإخْلاص لرُؤيتي سعيدةِ.

510
00:30:17,920 --> 00:30:20,040
النظرة، أُقدّرُ، تَعْرفُ،

511
00:30:20,050 --> 00:30:22,820
القاعدة الغير مكتوبة التي نحن
لا تَعطي بعضهم البعض نصيحة،

512
00:30:22,830 --> 00:30:24,120
بأنّنا لا نُزعجُ.

513
00:30:24,130 --> 00:30:25,350
ماذا تَقُولُ؟

514
00:30:25,360 --> 00:30:30,540
إحدى هذه الأيامِ، أنت ذاهِب إلى
يَجِبُ أَنْ يَتوقّفَ عن كَراهية ما أنت.

515
00:30:46,950 --> 00:30:50,300
الله، هذه القصّةِ الكاملةِ فقط
يُصبحُ أشدُّ جنوناً وأشدُّ جنوناً.

516
00:30:50,310 --> 00:30:51,860
لا نكتةَ.

517
00:30:51,870 --> 00:30:55,350
هي مثل أحد تلك القصصِ الحقيقيةِ
ذلك يَبْدو مثل قصة.

518
00:30:55,990 --> 00:30:58,290
مَاسِك بشكل غير مقصود
a قتل على آلةِ التصوير؟

519
00:30:58,300 --> 00:31:04,110
أي قتل شنيع - إحترقَ حيّاً، بأنّني
حَدثَ للتَعَلُّق بتلك اللحظةِ المضبوطةِ؟

520
00:31:04,470 --> 00:31:06,120
ما الفرص؟

521
00:31:07,840 --> 00:31:10,650
بيث تَعتقدُ بأنّها الزاويةُ
نَحتاجُ مَع محرّرِها.

522
00:31:10,660 --> 00:31:12,120
هي تَعمَلُ ,huh؟

523
00:31:12,130 --> 00:31:13,720
نعم.

524
00:31:14,500 --> 00:31:17,290
الذي الصفقةُ مَعك إثنان، على أية حال؟

525
00:31:17,300 --> 00:31:19,180
ليس هناك صفقة.

526
00:31:20,020 --> 00:31:21,510
تَحْبُّك.

527
00:31:21,520 --> 00:31:22,700
عِنْدَها a خليل.

528
00:31:22,710 --> 00:31:25,450
حَسناً، هو هناك إذا تُريدُه، يَأتمنُني.

529
00:31:26,780 --> 00:31:28,410
ماذا بشأنك؟

530
00:31:29,470 --> 00:31:31,280
ني؟

531
00:31:35,170 --> 00:31:37,710
لماذا أُعالجَ الحرّاسَ؟

532
00:31:39,610 --> 00:31:41,010
ماذا أنت سَتَعمَلُ؟

533
00:31:41,020 --> 00:31:42,970
أنا سَأُفكّرُ في شيئ.

534
00:32:06,840 --> 00:32:08,220
لماذا تَركتَ الليلَ الآخرَ؟

535
00:32:08,230 --> 00:32:10,810
نحن كُنّا فقط نَبْدأُ إمتِلاك بَعْض المرحِ.

536
00:32:11,710 --> 00:32:13,600
أَيّ الليل؟

537
00:32:20,380 --> 00:32:24,910
أَحْصلُ عليه.

538
00:34:53,550 --> 00:34:55,990
تُحاربُ جيّد جداً
لa رجل ميت ,mottola -

539
00:34:56,650 --> 00:34:58,760
مثل a مصّاص دماء.

540
00:35:03,160 --> 00:35:05,070
ميك!

541
00:35:06,440 --> 00:35:08,060
عيونكَ.

542
00:35:28,950 --> 00:35:30,380
إرجعْ هنا!

543
00:35:30,390 --> 00:35:31,580
تعال هنا!

544
00:35:31,590 --> 00:35:32,490
تَجيءُ هنا.

545
00:35:32,500 --> 00:35:33,550
ما هو الخطأ فيك؟

546
00:35:33,560 --> 00:35:34,760
حاولتَ قَتْلي!

547
00:35:34,770 --> 00:35:36,100
ماذا تَتحدّثُ عنه؟

548
00:35:36,110 --> 00:35:38,680
أَقْتلُك، ثمّ تَقْتلُني، و
نحن حتى ,huh؟ هَلْ بأنّه؟

549
00:35:39,390 --> 00:35:40,280
أنت تُخيفُني.

550
00:35:40,290 --> 00:35:42,220
وَضعتَني فوق في هناك.

551
00:35:42,230 --> 00:35:44,080
هو كَانَ فكرتَكَ لتَدقيق تلك البقايا،

552
00:35:44,090 --> 00:35:46,280
وبعد ذلك أُصبحُ مَكْمُوناً بالخصلةِ mottola.

553
00:35:46,290 --> 00:35:47,660
بإِنَّهُ، بَعْض صديقِ لك؟

554
00:35:47,670 --> 00:35:49,540
إبتعدْ عنّي!

555
00:35:50,040 --> 00:35:51,730
فقط يُخبرُني كيفك عَمِلتَ هو.

556
00:35:52,870 --> 00:35:55,300
فقط يُخبرُني كيفك إنسانَ مقلوبَ.

557
00:35:55,980 --> 00:35:57,720
شوّفْني ذلك الوشمِ!

558
00:35:57,730 --> 00:35:59,330
أَيّ الوشم؟

559
00:36:01,520 --> 00:36:03,080
حيث وشمكَ؟

560
00:36:03,510 --> 00:36:04,980
ليس هناك وشم!

561
00:36:12,710 --> 00:36:13,800
أنت تَنْزفُ.

562
00:36:16,530 --> 00:36:17,990
كيف تَنْزفُ؟

563
00:36:19,170 --> 00:36:20,650
كيف تَنْزفُ؟

564
00:36:21,880 --> 00:36:25,990
********

565
00:36:52,320 --> 00:36:54,220
ماذا مورغان قالتْ؟

566
00:36:54,540 --> 00:36:55,940
لا شيء.

567
00:36:55,950 --> 00:36:58,570
رَفضتْ الكَلام.

568
00:36:58,970 --> 00:37:02,300
أعتقد هو وقتُ تُخبرُ
ني الذي أَستمرُّ حقاً.

569
00:37:05,770 --> 00:37:09,280
إنّ الحقيقةَ مورغان
بَصْق صورةِ زوجتِي السابقةِ.

570
00:37:09,880 --> 00:37:13,530
في الحقيقة، أنا أُقنعتُ
itwascoraline إلى أنْ ليلة أمس.

571
00:37:14,520 --> 00:37:17,430
تَعْرفُ هذا القتلِ
هي هَلْ تَلْحقُ آلةُ تصوير؟

572
00:37:18,500 --> 00:37:19,170
نعم.

573
00:37:19,180 --> 00:37:22,540
حَسناً، الذي بالضبط كَمْ
coraline ماتَ - بالضبط.

574
00:37:22,550 --> 00:37:24,410
في a نار؟

575
00:37:24,420 --> 00:37:26,050
نعم.

576
00:37:28,000 --> 00:37:29,930
تلك الإمرأةِ قُتِلتْ.

577
00:37:29,940 --> 00:37:31,830
وكذلك coraline.

578
00:37:31,840 --> 00:37:33,970
مِن قِبل الذي؟

579
00:37:38,030 --> 00:37:39,950
مِن قِبلي.

580
00:37:40,920 --> 00:37:43,210
كَيفَ الذي حَدثَ؟

581
00:37:44,320 --> 00:37:45,550
أنت لا تَعْرفُ، أليس كذلك؟

582
00:37:45,560 --> 00:37:47,710
كَيْفَ أَعْرفُ؟

583
00:37:54,130 --> 00:37:56,850
أنت أبداً هَلْ كَانَ عِنْدَكَ قضية حادّة؟

584
00:37:58,680 --> 00:38:01,790
نعم، الشهرين الأول
إسخرْ مِنْه وأنا كُنْتُ مثل a شهر عسل.

585
00:38:01,800 --> 00:38:03,670
لا، لَيسَ الأولَ الستّة
الأسابيع، لَيسَ a شهر عسل -

586
00:38:03,680 --> 00:38:06,510
قضية حادّة، مثل a حُمَّى.

587
00:38:07,790 --> 00:38:09,690
أنا كُنْتُ kinda مهوس ب
هذا الرجلِ في الكليَّةِ.

588
00:38:09,700 --> 00:38:11,840
أنا لا أَعْرفُ. هو a
السؤال الشخصي.

589
00:38:11,850 --> 00:38:13,880
أنت تَعْرفُ إذا أنت كَانَ عِنْدَكَ واحد.

590
00:38:14,950 --> 00:38:16,950
هي مثل عدوى.

591
00:38:16,960 --> 00:38:19,250
هو يَحْرقُك.

592
00:38:23,760 --> 00:38:26,580
يَجْعلُك تَعمَلُ أشياءُ
أنت لا عادة تَعمَلُ.

593
00:38:46,240 --> 00:38:48,210
أَعْرفُ بأنّك في هناك.

594
00:39:04,240 --> 00:39:06,960
أرسلْه خارج.

595
00:39:07,740 --> 00:39:09,580
حَصلتُ على الشيءِ لَهُ.

596
00:39:10,730 --> 00:39:12,850
أرسلْ مَنْ خارج؟ هناك لا أحد هنا.

597
00:39:12,860 --> 00:39:13,960
ثمّ سَمحَ لني بالدخول.

598
00:39:13,970 --> 00:39:19,030
لَستُ في عادةِ تأجير أسكرتْ
الرجال إلى بيتِي في 2:00 في الصباحِ.

599
00:39:19,040 --> 00:39:20,710
أوقفتَني فوق.

600
00:39:21,430 --> 00:39:23,990
أوقفتَني فوق ثلاث مراتِ.

601
00:39:24,860 --> 00:39:28,090
أَنا آسفُ. الموافقة؟

602
00:39:28,100 --> 00:39:29,470
نحن سَنَتجمّلُه.

603
00:40:20,570 --> 00:40:23,230
أنا مَا إعتقدتُ i أَحسُّ بأنّ الطريقِ ثانيةً.

604
00:40:24,770 --> 00:40:26,230
أَيّ الطريق؟

605
00:40:26,240 --> 00:40:27,990
مجنون.

606
00:40:29,950 --> 00:40:32,090
ثمّ مورغان ظَهرتْ.

607
00:40:32,100 --> 00:40:37,620
نعم، وأنا تَخبّلتُ، مُطَارَدَة
الأشباح، أصبحَ مقتولةَ تقريباً.

608
00:40:37,630 --> 00:40:39,670
تَركتُ a قاتل يُفلتُ.

609
00:40:40,140 --> 00:40:42,080
بعد كل المتوازيات إلى الماضي،

610
00:40:42,090 --> 00:40:44,780
أنا فقط لَمْ أَعْرفْ الذي كُنْتُ
في رأسي والذي ما كَانَ.

611
00:40:44,790 --> 00:40:48,140
لذا حاولتَ إجْبارها إلى
إكشفْ نفسه في المقبرةِ.

612
00:40:48,150 --> 00:40:50,090
نعم.

613
00:40:50,550 --> 00:40:54,300
لَكنِّي كُنْتُ خاطئَ.

614
00:41:00,180 --> 00:41:01,940
هَلْ أنت خائب الأمل؟

615
00:41:03,270 --> 00:41:06,810
الأطول أنت حيّ،
مفاجئات أكثر تُصبحُ.

616
00:41:07,180 --> 00:41:09,910
تَعتقدُ بأنّك تَجيءُ إلى
توقّعْ الغير متوقّعينَ.

617
00:41:11,520 --> 00:41:12,660
لَكنَّك لا.

618
00:41:12,670 --> 00:41:15,890
السلطات الآن تَعتقدُ تلك
زيّفَ mottola موته الخاص

619
00:41:15,900 --> 00:41:21,080
في التحضيرِ للقتلِ من الدرجة الأولى
صديقتِه في نارِ فندقِ فرانكلين.

620
00:41:21,540 --> 00:41:25,110
البنت كَانتْ
ميّزَ كتفاح ديان، 27.

621
00:41:25,120 --> 00:41:27,880
إبتِدَاءً منَ الآن ,mottola ما زالَ بشكل عام.

622
00:41:27,890 --> 00:41:30,310
هذا خراطُ beth ل"buzzwire."

623
00:41:31,850 --> 00:41:33,540
عمل عظيم جداً ,beth.

624
00:41:33,550 --> 00:41:35,430
عَرفتُ بأنّك تَجِدُ a طريق في ذلك يَئِزُّ.

625
00:41:35,440 --> 00:41:37,420
أوه، يَشْكرُ مورغان، لَيسَ ني.