القدر
التصميم واضح انها من القدماء
أطلقت من مئات الأف السنين
أين نحن
بضع بليون سنه من موطننا
نحن على مركبة ولكننا لا نعرف اين نحن
بالنسبة للأرض
هذه المركبة قد تكون أهم اكتشاف
أكتشفته البشرية قبل "ستارقيت"نفسها
هولاء هم الناس الغير مناسبين
في المكان الغير مناسب
لدينا الكثير من المصابين
يجب ان نوصلهم الى ألارض
لدينا بالكافي طاقة
لتشغيل المحركات الرئيسية
هذه المركبة ببساطة,لا تستطيع الأتصال بالأرض
لواء هذا الكرسي ياتي قبل الكراسي الموجودة في درب التبانة
تريد هذا الكرسي ان يكون أستكشاف عظيم
حسنا ولكن أثبته
لم اسرق أي شي
ما هاذا؟ هذا ملكي
احضرتهم معاي عندما عبرنا البوابة
الى أين تذهب؟
ما هي مشكلتك؟
مشكلتي هي ناس مثلك
يسدون الطريق
هل تعلم, لقد سئمت منك
تشبه البطاطس الحلو
انها لن تكون حلوة
كيف تعرف؟
قمنا بتحليل الكوكب
عندما حفرنا واحظرنا البطاطس
قفط لنتأكد انها آمنه
أنها آمنة
هذه بطاطا حلوة
حقا؟
جربوها
يا ربي
أعتقد اني سوف أمرض
أنها اطعام, أيها الناس
يبقينا على قيد الحياة
بكر, اطبخوها
و وزعوها
نعم , سيدي
من عليه حراسة المطبخ؟
أه, الملازم سبسنر
ولكن كان يجب ان يكون هنا من ساعة
الملازم سبنسر
يحب أن تحرس المطبخ وانت متأخر
سبنسر, أقم مؤخرتك من السرير
يجب عليك ان تحرس المطبخ
ليس لدي وقت لهذا, ملازم, لنذهب
سنبسر
اين الخطأ في الجدول القديم؟
أنني اخاف أننا نتعبهم
انها ليست تدريب للعسكرية
لا, في العسكرية
لديك الكثير من الفرص للتعلم من أخطائك
اللواء يونق , معك الملازم قرير
تكلم
أنا في غرفة الملازم سبنسر
انه لم ياتي للخدمة
لذلك أتيت لأراه
قرير, ماذا حصل؟
لقد تم أطلاق النار عاليه
أنه ميت
"العدالة"
متى حصل
جثته تعفنت ولكن ليس بالكامل
لذلك أعتقد
قبل ساعة من منتصف الليل
ولم يسمع أحد الطلقة؟
هو اختار أن تكون غرفته بعيدة عن الأخرين
بالنظر الى الدم على الجدار
ومكان جسده, استطيع ان اقول ان هو كان
جالسا على حافة السرير
أنتحار
حسنا
لماذا تم السماح له ان
يأخذ مسدس؟
هو كان جندي مدرب
لا, لم يكن مستقر
وانت تعرف هذا مع مهمات تطلبت منه ان
يكن مسلحا أوه , كان متطلبأ منه؟
نعم أعذريني, سيدتي
تعلم لقد قلت هذا من أول يوم
انا لم تكن أنتحار
عن ماذا تتكلم هل ترين مسدسا؟
لم يكن هنا عندما وصلت
بحثت في كافة الغرفه
الذي فعل هذا أخذ المسدس معه
حسنا, أي متهمين؟
أعذرني على صراحتي
ولكن هناك قاتل على متن المركبة
هل لديك اي فكرة من فعل هاذ؟
لا اعرف
أنني افكر
غير معقول حقا؟
أنت تضع ناس عاديين تحت الظغط
أعتقد انهم قادرين ان يفعلو
اي شي
أضف الى ذلك انه كان يسرق
الماء والطعام
وكان في اكثر من شحار
أشك انك سوف تلاقي العديد من الدموع
من اجله
لقد كان واحد منا, رش
أنا اسف , ملازم, هل كان صديقك؟
هل كان, في الحقيقة
له اي صديق على متن المركبة؟
جيمس جلس معاه
أنها..لم تكرهه
حسنا, لم يحبه احد
هذا لا يجعله صواب
لا اقصد ان هذا يجعله كذا
لذلك أقترح, ايها اللواء يونق
يجب ان تحاول وان تجد القاتل
في اسرع وقت ممكن
أنني واثق ان العديد منكم سمع ..
تم قلت الملازم سبنسر
هو وقع على تسليم الاسلحة امس
والمسدس لم يرجع
ولم نجد المسدس
أنني اعرف ان هذا صعب
لنا كلنا
لذلك, هذا ما سوف نفعله
سكوت, الاي,
جيمس ودكتور بارك
كانو يلعبون الورق
في وقت الجريمة
يستطيعون تصديق قولهم
وهذا يعطيهم حجة غياب
انا كنت في غرفة التحكم
نعم انا كنت في المختبر
أنظر الى فديو الكينو أسمعو
أنني متاكذ ان ستكون لبعضنا حجبة غياب
وبعضنا لا
أستطيع ان اقول لكم
أني كنت نائم في غرفتي في وقت الجريمة
ولكني لا استطيع أثباته
وهذا يجعلني متهم مثلكم
لذلك, سوف اعطي قيادة
التحقيق
ملازم..
حسننا
سوف نقوم بتفتيش المركبة
بدأ بالغرف
حتا نجد السلاح
الأن, يجب ان تجلسو هنا
حتا نتنهي من البحث
لن تفتشو غرفتي
بدوني هنااك
اي شخص يريد ان يكون هناك
عندما نفتش غرفته
يستطيع المجيئ معنا عندما ننادي اسمه
هذا عادل؟
حسنا, دكتور فرانكلين, تستطيع ان تكون الأول
من أيضا يريد ان يكون هناك؟
حسنا..اه..
سوف نأخذ كل اليوم
ولكن نستطيع ان نفتش أثنان في نفس الوقت
أذا كان هذا ما تريدونه
أنتما الأثنان, تعالا معي
حسنا
أجلس قريبا من الفتحه, من فضلك
أعقد يجب ان أشكركم لعدم وجود تفتيش فردي
نستطيع أن نفعله, فرانكلين
لا يعجبنا هذا أكثر مما يعجبك انت
حسنا
نعم, لا يوجد شي هنا
تستطيعون ان تجلسون هنا
تعلم, ملازم, انا أتفهم الحاجة
لتفتيش كامل
ولكن يجب أن لا تنسى الواضح
ماذا تقصدين؟
الملازم قرير يجب ان يكون
المتهم الأول
أذا, هو قتل سبنسر
وهرب ليخفي المسدس
ثم رجع وقال لنا؟
أيضا, اذا كان هو فعلها
ليس لديك اي دليل
أنت لست تساعد نفسك
أنني اقول
هو واحد من الناس القليلين
الذبن لا نشك فيهم
اللواء يونق, اجب.
نعم؟
لقد عثرت على معلومة جديدة
بخصوص كرسي القدماء.
قامو بتفتيش غرفتك؟
لا اعلم, لدي الكثير من الأعمال
أين انت؟
في غرفة التحكم
أسمع, لقد وجدت معلومات مدهشة
يجب ان تكون هنا
وأن نتنظر معانا
لواء, واضح اننا بريئان انا وانت
هذا ليس المقصد
أعتقدت ان هذا
سوف يعطينا الفرصة لنعمل
ولكن من الواضح انني كنت خاطئ
رش , أحظر مؤخرتك الى هنا
رش
اللواء يونق, معك سكوت, أحب
تفضل
أنه دورك, سدي
هل تريد ان تكون هنا أو؟
لا لا, أنت أذهب, سوف انتظر هنا
حسنا, لا يوجد شي هنا
لنذهب
الأي, هيا
اوه
ما هو؟
الواء, معك سكوت
أريدك ان ـاتي هنا
أين كان؟
في فتحة الهواء
هذا مدهش
لم أقصد أن ابحث هكذا
حسنا
أنا كنت من أمر بالتفتيش
صح
أنت لا تعتقد أني وضعته هناك, صح؟
لا سيدي, بالطبع لا
شخص ما يريد ان يقع بي
صح
صح, هذا ما افكر به
نقول اننا وجدناه في وحدة التخزين
قفط الشخص الي وضعه هنا
سوف يعرف الحقيقة
ربما نتسطيع العثور عليه هكذا
هل نحن متاكدين ان
هذه فكره جيدة هو لم يقتل سبنسر, الاي
أنا لا اقول انه فعلها أنظر, انه واضح ان من فعله يحاول
ان يهز قيادة اللواء
يجب أن لا نسمح بهذا
الاي على حق
اريدك ان تاخذ المسدس الى راي
قله لها كيف واين عثرت عليه
لا تترك اي شي
سوف تتصرف
سيدي
لا استطيع تفتيش نفسي
ولا تستطيع ان تفتش
قائدك
هذا يترك راي
يجب ان نتصرف على "الكتاب".
مع أحترامي, سيدي
الكتاب لا يتكلم عن هذا
يجب ان تسمعني
شي يحدث هنا
اذا كذبنا وأكتشفو كذبتنا
هذه سوف تتحول الى مشكلة أكبر
مما عليه
لذلك يجب ان نقول الحقيقة
هذا أمر
هذا يبدو سيئا
أنه لا يثبت اي شي
هذا ليس المقصد
سوف يشك العديد من الناس
الاي, كنت تتحكم بكينو
في وجوه كل الناس أمس
الى لعبة البوكر
بعدها
بعدها تركتها في نظام البحث
حسنا, ربما لقطت شي
شي يثبت
برائة الواء يونق
لا أستطيع تصديق هذا
ها أتصلت بالأرض؟
كنت سوف أستخدم أحجار الأتصال
حسنا, مهما يقول روئسائك
نحن على انفسنا هنا
يجب ان نتصرف على أنفسنا
شكرا لمجيئك
أحتاج خدمة
أعتقد انك سمعت ما حصل
نعم
لم أفعلها
حسنا
لأسف, يبدو انني
سوف ابرئ اسمي
قبل ان أجد من فعلها
اوه, لا افهم..
راي استخدمت الأحجار
للتكلم مع روئسائها
ورجعت
لكي تعمل جلسة أستماعية
هذا لا يبدو سيئ
لا تمزحي, سوف تتهمني
لماذا؟
حسنا, قسمها كانو يتمنو ان
يكون شخص منهم القائد هنا
هذه أفضل فرصة لديهم
حسنا, تستطيع ان تكلم اللواء أونيل
أنسة ارمسترونق, أستطيع ان اجلس القائد
بدون الحاجة الى مكالمة اونيل
اذا اردته
ولكن هذا أكبر من هذا
المقصد هو
أذا كانت سوف تكون الهجوم
سوف أريد محام يدافع عني
لذلك
- أنا؟ - أنتي ذهبتي الى هارفرد
العلوم السياسية
هذا سياسي اكثر من قانوني
أعتقد سكوت أو
لا اريدها ان تكون جيش ضد العامة
من فضلك
دكتور..
هل رئيت الولاء يونق
يهاجم أحد جنوده؟
لا أسميه هجوم
أنه كان يدافع عني
هل رئيت كلولنيل يونق
يقوم بجدال جسدي
مع اي من جنوده؟ لا, ولكن أنا ليس في الجيش
أنت خدمت في قاعدة أكيروس
لمدة سته أشهر
وكنت تخدمه
سبنسر كان غير مستقر.
كان يجب ان يفعل شي
هل فعل؟
أنا كنت في غرفة التحكم
اللواء يونق ورش كانو هناك
كانو يتحدثون
لا أعتقد عرفو أني كنت اسمعهم
وماذا كانو يقولون؟
اللواء يونق كان يتذمر
بخصوص الملازم سبنسر
قال انه لم يكن على ما يرام
واذا لم يتحسن الوضع
ربما يجب ان يقوم بتصرف شديد
ولكن لا تستطيع ان تعرف
ماذا قصد بهذا
أفتراضا أن ما سمعته كان صحيحا
لا, في ذلك الوقت, لا
لا أتذكر تفاصيل المحادثة
ولكن أنت تتذكر
كلامك مع اللواء يونق عن الملازم سبنسر
اللواء كان يتكلم معظم الوقت
أعتقد انه كان يريد ان يروح عن نفسه
هل تتذكر قوله ان اذا لم تتحسن الأمور
انه كان سوف يتصرف؟
لست متأكد انه أستخدم نفس الكلمات هذه
هل توافق ان
الملازم سبنسر كان مشكله
بتصرفه
وكان يتجه للأسوء؟
نعم
حسنا, هل تقول ان
ازالته
كانت أفادة لنا, أو لا؟
أعلم ماذا تحاولين فعله
تريدني ان أقترح ان
نحن أفضل بدونه
وبذلك ألمح ان
كانت لدى يونق نفس الفكرة
بما انه القائد
أعتقد انه ليس لديه اي بديل
حسننا؟
هذا يكون تخمين فقط
ولن اوافق عليه
لم توقفه من قوله, صح؟
هل تقول انه ليس هناك اي شي من فيدو الكينو؟
لقد اثبت حجة غياب درزن من الناس
ولكن لم اجد شي يساعد اللواء يونق
انت وجدت علبة فارغة
من الحبوب المنومة في غرفة سبنسر
نعم
هل تعلمين أنه كان ياخذهم؟
أتمنى
ربما كان بالأمكان مساعدته
أنت تقولين أنه كان مدمن
وبالنتيجة
كان يعاني من الادمان
هذا يفسر العديد من الأشياء
ولكن لا تعلمين على حقيقة
- لا - أفتراضيا,
أذا كان يعاني من الأدمان
كان يسبب له الخوف, الأكتئاب
وايضا تصرفات أنتحارية
- نعم - في الحقيقة
كل الأدله
الدم, وزاوية الجرح
مكان الجثة
كانت كلها تدل على الأنتحار
نعم
ولكنك لست خبيرة جرائلم
لا, ولكنني رئيت عمليات أنتحارية مثل هذا
وفي هذه الحالات
هل كان السلاح غائب؟
لا, ولكنه واضح ان شخص قام ب..
عملك ليس التخمين
اليس كذلك, ملازم
أننا لو كنا على ألارض
هناك أختبار بسيط يححد
اذا قام الملازم سبنسر بأطلاق المسدس؟
نستطيع ان نفحص على بقايا بودرة المسدس
ونقوم بفحص البصمات على المسدس
ولكن ليست لدينا العدة المطلوبة
الا يستطيع فريق من الأرض
بأستخدام أحجار الأتصال
ان يقومو بخدمتنا
حتى من دون استخدام المعدات
الذي تتكلمين عنها؟
أنسه, اذا لم نمسك السلاح
او اذا لم نخرب مسرح الجريمة
نعم, ولكن من اطلق القرار
لن نقوم بالتفتيش؟
راي, اعتقد ان دوري ألان
لكي أسئل
ماذا تفعلين
أنني أخذ دوري, كما اتفقنا
ملازم..
هل تشريح الجثة
يحدد لنا اذا كان سبنسر
- يعاني من الدمان؟ نعم
خبير او من دون خبير
بدون عدة خاصة
هل نستطيع ان نعرف
ماذا حدث؟
لا
أعقد أن أن الوقت لكي ناخذ فاصل
سوف نكمل بعدساعة
شكرا
أريد أن اتكلم معك,ألان
ماذا حصل هناك؟
نحن نحاول أن نجد الحقيقة
لا أعتقد ان هذا ممكنأ
لا نستطيع ان نترك جريمة غير محلولة
على رئوسنا
لذلك انسي الاحتمال
ان شخص يحاول الأيقاع بيونق
وننهي هذا؟ لا أعتقد أن يونق
بريئ مثلما تظنين
أوه, حسنا, انتي من المصادر البشرية
انت تعلمين الكثير عن هذا
في الحقيقة. , انت تعلمين أكثر من هذا
من أي شخص على متن المدينة
اذا كنا سوف نرمي بالأجرائات
ماذا تعتقدين فعلها؟
سوف نفعل هذا فقط
انت لا تعقدين انه فعلها حقأ
أنا لا اعرف ماذا افكر
سبنسر كان مجنون. كلنا نعرف هذا
ربما انه كما قال رش
ربما يونق شعر انه ليس لديه أي بديل
لا, هذا جنوني حسنا, لنواجه الأمر
هل نعرف حقأ؟
هي تريد أن تحصل على دليل كافي
وبعدها تقول بالتصويت
ماذا, مثل هيئة تصويت؟
لا, جميعنا
أقول أن ننهي هذا الأن
أقول أن ندخل هناك
ونقول لهم ان الحفلة أنتهت
وان يرجعو الى أعمالهم
من معي؟
[guns cocking]
تمهل, قرير
هذه طريقة عصابة
ملازم لواء
هذا ما كانو يفعلونه لناس مثلي
عندما نظرو على أمراة بيضاء
الان, هل تعتقد أني سوف اسكت
وأترك هذا؟
هل قطعت شي؟
لا, سيدي
أستريحو
هذا قد طال
نحن جاهزين لنرجع الى خدمتك
لن يكون هذا ضروريا
سيدي
راي وانا توصلنا الى أتفاقية
سوف تقوم بقفل التحقيق
لعدم وجود الأدله الكافية ضدي
وانا, سوف اتخلى عن منصبي
من الحظة هذه
هي في القيادة
سمعت انه يجب أن أهنيك
حقأ؟
كنت أفكر ماذا دخلت فيه
فرصة لكي نعفل الأمور على طريقة ثانية؟
ماذا تريد, نيكوللاس؟
أن اقيد فريقي العلمي
وبينهم ألاي
ولكنك تخدمني
بالتأكيد
قفط هذا؟
هل انتي مستغربة؟
فقط هذا؟
قفط هذا
انه ليس مدهش
قصدي , بالنسبة للكراسي
الوقت سوف يخبرنا
اذا , تجلس في الكرسي
ويقوم بتحميل اسرار الكون
في رأسك؟
وبعدها تموت
ليس بالضرورة , الاي
ليس في كل مرة
من جربها؟
اللواء أونيل, مثلا
وهو نجا ليس لدين فضائيين صغار ليساعدونا
هذه المرة
صح, ولكن..
هذا موديل اقدم
ربما يكون موديل اولي
مبنى في بداية حضارتهم
في خبرتي
النسخة 1 تحتوي على العديد من الأخطاء
هي أيضا الأبسط
ربما هي بسيطة جدا
ربما فقط تقول لك كيف تحرك المركبة
انني متاكد انها أكثر من ذلك
ولكني فهمت نقطتك
نحتاج معرفة المركبة
اذا كنا نريد ان نحيا
او
نرجع الى الأرض
لذلك أنا مصر أن هذا الكرسي
الطريقة الوحيدة لفعل هذا
ربما هناك طريقة
في اختيار المعلومات
او تبطيئ التحميل
لكي نوقفها
هناك طريقة واحدة لنعرف
هذه من الاولويات ألان
انا لا أفهم
اذا أقر راي
أن ليس هناك الادله الكافية ضدك
ربما لا يكون هناك الكافي لأدانتي
ولكن هناك الكافي لأثارة الشك
أذا كبرت المشكلة, سوف يسوء الوضع
لا نستطيع أن نفعل هذا
هؤلاء الناس يحتاجو قائد حقيقي
اذا ارادوه او لا
ربما ملازم
لم يسجل احد لهذا..ولا استطيع ان اخمن
انهم سوف يسمعون اوامري
ولا أستطيع ان أقيد المركبة بالقوة
أعني لن افعل هذا
حسنا
انت تقول لنا ان راي في القيادة
حسنا
ولكن بالنسبة لي, تمارا
والجنود
أنت قائدنا
ولن يغير شي هاذ
هل انت هناك؟
نعم,
كيف الوضع؟
ليس جيدا
لقد قمنا بفحص جميع برامج "القدماء"
ولم نعثر على أي شي
يحاول رش ان يكتب برنامج
ولكن يبدون ان هذا الشي مصنوع لكي يمنع تحميل المعلومات
بأستثناء أستخدام الكرسي
هذا يمنع اي مخلوقات اخرة
لكي يأخذون المعلومات
from trying to hack in, I guess.
ربما رش على حق
ربما نحن قريبين من تشغيله
صدقني
أذا اعتقد رش أنه آمن
لكن هو جالس في الكرسي الأن
صح
ربما
يجب أن تأخذ قصد من الراحة
لا
رش سوف يعفيني من الخدمة بعد قليل
اذا لم اكن هنا, سوف يلبخني
هل تستطيع الذهاب الى المطبخ
وتحظر لي بطاطس بكر المهروسة؟
حقا؟
أنني جائع
حسنا
هذا الاي
هل تسمعوني؟ احتاج المساعدة
الاي, هنا يونق, ماذا حصل؟
عندي مشكلة طارئة, احتاج المساعدة
ماذا يحصل لا أعرف
ماذا حصل
من متى كان هكذا
ذهبت الى المطبخ لخمس دقائق
عندما رجعت, كان على الكرسي
الهزات توقفت
ولكنه لا يستجيب
هو ببساطة مشلول
هل تستطيعين ان تفعلين اي شي
نستطيع ان نعطيه جرعة من الوبرزيم
قد تساعدة
ولكنني لست متأكدة
أفعليه
نعم, سيدتي
كيف حاله
لم تستطع أن نتظر, صح
لك من دخل الغرفة
كان تحت تعليمات صارمة بان لا يفتح الكرسي
أنت عرفت
أنت عرفت ان الأغراء كان هناك
أنت تأكدت من هذا
بقولك لهم أن هذه فرصتنا الوحيدة
انت أردت ان يكون أحد هناك
لأنك لا تملك الجرأة ان تفعله بنفسك
توقفو
كانت تحت قيادتي
ففي النهاية, انها مسؤليتي
اعرف
يجب ان نتحدث
أنت لديك هذه الأشياء في كافة انحاء
المركبة اللعينة
وتقول لي انها لم تلتقط اي شي
لا أي شي خارج من المألوف
لا
تأكدت منها مرتين. ليس هناك أي شي
أنظر مرة ثانية
مات..
لقد تم الايقاع به,ايلاي
سوف نكتشف من فعلها
وسوف نوقفه
حسنا
هذا برودي في غرفة البوابة
تفضل
لدينا بوابة نشطة , ولقد ارسلنا كينو
الجو طبيعي
الحرارة خضراء
نحن جاهزين
سوف أكون هناك في دقيقة
الملازم قرير
سيدتي, هل تسمحين لي بدقيقة من وقتك
يجب ان اذهب الى البوابة
سوف نرسل فريق الى الكوكب
هذا ما كنت اريد التحدث عنه
لاحظت اني وبعض الجنود
لسنا في الفرق التي سوف تذهب
نعم
لماذا
قم بتسميتها..تعديل موقت
أنت اعتقدي أنني قتلت سبنسر في البدء
اليس كذلك
أنت كنت متهم
اذا لا تستطيع التعامل مع هذا, هذه مشكلتك, ليست مشكلتي
الان, ابعد عن طريقي
نعم سيديتي
ولكني لن اذهب الى اي مكان
حسنا, لا يبدو هناك
اي نباتات قريبة من البوابة
لذا يجب عليكم ان تبحثو في نطاف اكبر
اللواء جيمس وايريمن
سوف يقومون بحراستكم
تهانينا
نهم
حسنا, ماذا
أسف, كان يجب ان أكتشفه من قبل
ماذا
يجب ان نتظر بقرب
لا يوجد شي هنا
أنظر الى الوقت
انه لا يطابق نفسه
أنتظر, ما هاذا
هذا حذف
لم استطع أن الاحظه
الا انه سبب خطأ في البرنامج
هو من نفس الوقت الذي مات فيه سبنسر
اذا الكينو التقط شي
اعتقد
ولكن تم حذفه. كيف يساعدنا هذا
الذي فعل هذا ذكي
ولكن ليس بما فيه الكفاية
ماذا..
الذي لم يعرفوه هو
أنني دائما اخزن فيدو الكينو
على كبيموتر
لماذا
لبرنامجي الوثائقي
يجب ان أحمله على كبيوتري
قبل ان أشغله
أذا كانت هناك نسخة قديمة من أ-موفي على المركبة
اذا لم أجدها
هذا
اللواء يونق, أذهب الى القناة 2
ما بك, ملازم
لدي شي يجب ان تراه
يا آلهي
أقول لك, لو استطع ان اغير شي
في اليوم الذي هربنا فيه من قاعد اكيروس
لغيرت حذائي
حقا
هذه احذية جيدة
حقا
الى متى يجب ان نظل على هذا الحال
ليس هناك أي شي هنا
ماذا
أنت خاطى
مرطبة فضائية
هل انت متأكد
هذا ما قاله
كم لدينا حتا نقفز
أكثر من ساعتين
أنا في طريقي
أنا كنت في طريقي اليك
ليس الأن. يجب ان اذهب الى الكوكب
تستطيع ان نتنظر
لقد وجدو حطام مركبة فضائية
ليس لدي الكثير من الوقت
قبل ان نقفز الى "فتل"
تستطيع ان ننتظر
من قبل اسبوع خلصت الحبوب
لم أنم من حينها
لا استطيع أن افكر
كل شي..
لا اعرف
هؤلاء الناس لا يعرفون
أنهم في تابوت كبير
أتمنى لو قلت شي أفضل من هذا
أنا أسف
الكينو ما زالت تسجل
ولكن الملفات تلفت في النقل
هذا الذي أستطعت أستخراجه
النقطة هي
هي لم تكون هناك مع جثة قرير
لذلك نعرف ان شخصا أخذه
مع المسدس
شخص لديه المهارات
لحذف الملفات من الكبيموتر
أنها ليست صعبة, حقا
أي شخص لديه معرفة بكمبيوتر المركبة
على الاقل درزن من الناس
ان لم يكونو أكثر
لواء, انا اسفة
انا
انا لا اعلم ما يجب ان أقول
يجب ان نغير موقفنا
صحيح
يجب ان ننادي الفريق الى المركبة
لا, لا نستطيع ان نفعل هذا
في اكثر من 12 كوكب
ولم نجد اي دليل
على تقنية متطورة حتا الان
هذه المشكله لن تذهب الى أي مكان
أنه على حق
هذه المركبه قد تكون مهمة
أني ذاهب أيضا
- أذا كنت تشعر ان - أنني لا أسئل أذنك
أنني اقول لك
لنذهب
حسنا, أنها ليست من "القدماء"
هذا ما نعرفه
الصنع. المادة, كلها مختلفه
أنها لا تشع اي اشعاع نووي أيضا
أننها ببساطة ميته
هل دخلتم دخلها
لقد وجدنا ما يشبه الباب
ولكن لم نستطع فتحه
أعتقد يجب ان نكسره
كم من الوقت سوف يستغرق هذا
اكثر مما لدينا
لا نستطيع فعاه
ملازم, لنذهب
نعم سيدي
لا, اعطوني بضع من الدقائق
بضع من الدقائق سوف تغير من الوضع
ممكن
حسنا
أذهب مع فريقك الى البوابة
هل انت متأكد
نعم, سوف نكون خلفك
مهما تقول
أنت تعلم, فولكر كان على حق
هذه ليست مثل
اي تقنيه فضائية وجدناها من قبل
اذا كانا غريبين على هذا الكون
ربما يكونو موافقين ان يتبادلو معنا
بالمعرفة
يجب ان يكون هناك باب ما
أعلم انه انت
أسف
الملفات
لم تكن متلفة
قام الكينو بالتسجبل حتى دخلت الغرفة
لذلك لنسمع
كيف ستكذب الأن
سمعت اطلاق النار
ذهبت لكي ارى ما حدث
عندها وجدته
وبعدها , انت
قررت ان توقع بي
هذ درامي
لا
عرفت انه لن سيكون هناك ادله كافية ضدك
الفكرة كانت فقط صنع بعض الشك
لازاحتك من القيادة
اها
هذه كانت الفكرة
أنت الشخص الغير مناسب لهذا العمل, لواء
أنا اسف ان اكون الشخص الذي يقول هاذ
ولكنك تعلم ان ما اقوله صواب
حقا
انت لا تؤمن بالمهمة
انت تخليت عن منصبك كقائد سج
لانك لم ترد ان تفعل القرارات الصهبة
قرارات الحياة والموت
وهذا يجعلك عائقا
أني لست فخورا بما فعلت
ولكني فعلته لافادة جميع الأشخاص على المركبة
النهاية تبرر الوسيلة
نعم, شئ كهذا
هل انتهينا
أبدا لن ننتهي
.لم يجب ان نتركهم هناك
ماذا, لكي نكون نحن محتجزين هناك ايضا
انهم ليسو محتجزين
كم من الوقت
20 ثانية
اللواء
أين رش
لم ياتي
نحن جلسنا لمدة اطول
في طريق العودة, رش وقع
وكان هناك أنهيار حجري
انا كنت في المقدمة..وبالكاد نجيت
انا اريدك ان تعرف, لواء
أني اخبرت الطاقم
عن الدليل الجديد
انت بريئ
يجب ان تكمل خدمتك
كقائد
غدا
يجب ان تستريح
تستطيع ان تكوت في القيادة ليوم أخر
شكرا
الاي
أقفل الباب
بقيه فيدو الكينو
حتى سكوت لم يره
اريدك ان تعمل نسخة لي
ضعه على هذا
وامسحه من كبيموترك
حسنا
أي شي اخر
لا
ترجمة: سارة . يا رب يكون استمعتو ^_^ Www.Subscene.Com