الحلقه الخامسة عشرة
لقد تساءلت
لابد أن الأمر كان صعباً عليه
... هل يأكل كل يوم
... هل يبكى كل يوم
... هل يشرب كل يوم
.... هل التدخين هو الشىء الوحيد الذى يفعله
لقد أرت أن أتصل بك
أردت أن أجدك
أردت أن أعرف ما إذا كنت بخير
لابد أنه كان قلق علىّ
" إننى بخير "
" إننى بخير حقيقةً"
لقد أردت أن أخبرك بذلك
لقد كنت أتساءل
إننى
بخير
، فأنا لا أشرب
، و لا أُدخن
و آكل جيداً
ولدى الكثير من الناس الذين يقفوا بجانبى ، أيضاً
إننى سعيد
هناك شىء أريد أن أطلبه منك
نحن
نستطيع أن نتقابل ، ممكن ؟
فقط
، لنأكل ، نشرب الشاى
و نرى بعضنا
أليس مسموحاً لنا أن نفعل ذلك ؟
ليس غالباً ، أحياناً
فقط مره كل فتره
جدياً أحياناً فقط
فقط لمره فى الأسبوع
لا
بل لمره فى الشهر
أليس مسموحاً لنا بذلك ؟
أنظر إلىّ مره واحده فقط
لماذا حتى لا تنظر للشخص الذى تكلمه ؟
أُنظر ، هذه تشا أون سوك ، تشا أون سوك
! آه نعم ! هذه تشا أون سوك
من كان يعتقد أننا سنراها هنا ؟
لماذا لا تظهرى فى التليفزيون هذه الأيام ؟ ألن تعودى ثانيةً ؟
لقد سمعت أنك تعملى فى حانه ، هل هذا صحيح ؟ هه ؟
! حانه معينه فى كانج نام ، هذا كان إسمه لقد سمعت أنك تجنين الكثير من المال
! من الواضح أنك تجنين مالاً أكثر من الذى كنت تجنينه عندما كنت ممثله
ماذا تفعل ؟
هل هى حقاً تعمل فى حانه ؟ أين هى هذه الحانه ؟ دعنا نذهب هناك
هل هو شخص تعرفه ؟
ما الذى .... ؟
! حسناً ، حسناً ! قم ، أيها الوغد
نعم ، يا أختى
أين أنت ؟
هل ذهبت إلى المنزل ؟
إننى فى المنزل ، و لكن السيد كيم مازال منتظرك هناك
فقط ما الذى تفعليه بحق الجحيم ؟
سيدى
إننى آسفه
أنت هنا ؟
لقد إعتقدت أنك ذهبت إلى المنزل
لقد إنتظرت لإننى كنت أعرف أنك ستأتى
لقد إنتظرت و جئتِ حقيقةً
إنك تأتين بالفعل إذا إنتظرت
سيدى
لقد أتيت ، إذن الأمر على ما يرام
لقد عدت ثانيةً ، لذلك فإن الأمر على ما يرام
...إننى لدى شىء أقوله لك
إننى أعتقد أن الأغنيه التى غنيتها سابقاً لم تكن جيده إلى هذه الدرجه
هل نبدأ رسمياً الغناء إحتفالاً بعودتك ؟
حسناً ، لقد فهمت ، كفى ، هذا يكفى
إننى لازلت أنزف لقد قلت لك أن هذا يكفى
ما سبب عنفك ذلك ؟
لابد أن هناك سبب وجيه
ماالسبب ؟
لماذا ضربت هؤلاء الناس و هم كانوا فقط يمشون فى الشارع
بوك غو
! كى بوك غو
ألا تريد تعيش ؟
هل تريد ان تنهى كل شىء
لماذا تفعل ذلك ؟ ما الذى تحاول أن تثبته ؟
هل انت شخص يتمنى الموت
لتمت ، إذن
مادام العيش فى هذه الحياه صعب لهذه الدرجه
إنهى كل شىء ، و إلحق بأخيك
إذا كنت تعتقد أن هذا سيكون أفضل من العيش
إذن لتلحق بأخيك ، أيها الوغد المجنون
دا جونج
هان دا جونج
هل نمت هنا ؟
هل إنتهى الأمر على خير ؟
ماذا أكون أنا و أنت هنا هكذا ؟
ماذا ؟
ماذا أكون انا ؟
، إننى أكذب عليك كل يوم
، و أجرح قلبك
و أطعنك فى ظهرك
ماذا أكون أنا ، يا طفلتى
إهربى ، و لو الآن
بوك غو
، لا يهم أى المتشردين ستقابليه
لكنه سيكون أفضل منى
سبب ما قلته أمس
لقد كان بسبب الغضب
... لقد تعصبت فقط ، بسبب الغضب
لا تقولى أشياء غريبه ، يا طفلتى
كيف إنتهى بك المطاف مرتبطه بوغد مثلى
إنه شىء سىء جداً . إنه حقاً سىء جداً بالنسبه لك أيضاً
! بوك غو
إركبى على ظهرى
إركبى على ظهرى ، أيتها الطفله
لن أركب
بالنسبه لشخص لم يأكل حبة أرز واحده منذ أيام
بأى قوه ستستطيع أن تحملنى ؟
إننى لدى القوه . إركبى
بدلاً من ذلك ، سأحملك على ظهرى
! إركبى
لنأكل قبل أن نذهب بعض اللحم و شوربة الأرز الذى تحبه كثيراً
لا بأس ، إننى لست جائعاً
سوف تكون فى مشكله كبيره إذا إستمريت هكذا
لنأكل معلقه واحده فقط قبل أن نذهب ، إتفقاً ؟
إذن هذا طعمه .الحساء الذى أكلته فى الصباح بعد أن قضيت كل الليل خارجاً
لقد كنت أتساءل حقيقةً ما هو طعمه
لكن لماذا لا تأكلى ؟
أليس جيداً ؟
إننى أعتقد أنه جيداً جداً
هل ذهبت إلى مكان ما أمس ؟
هل قابلت شخصا معين ؟
من ؟
كانج بوك غو ؟
هل إستطعت مقابلته ؟
... هناك شيئاً أريد أن أقوله لك
... لنتوقف عن رؤية بعضنا البعض ، إننى لن أرك
إذا كان هذا هو ما ستقولينه ، فأنا لا أريد أن أسمعه
سيدى
هل أنت واثقه من أنك تستطيعين أن تكونى سعيده مع السيد كانج بوك غو ؟
لا يمكنك أن تعلمى ماالذى سيحدث ، لا يجب عليك أن تتخلصى منى الآن
بدون تفكير ، أتركى شخص مثلى كبديل
لا يوجد شىء تخسريه
يكفى هذا فى الوقت الحالى
لنأكل
هيا نأكل ، بوك غو
فقط كم هو مضحك هذا الكتاب الكوميدى لتضحك بهذا الشكل ؟
إنه ليس مضحكاً على الإطلاق
لقد كنت أضحك فقط عليه لأنه غبى للغايه
! لنأكل أولاً ، بوك غو
! لقد أكلت من قبل
!إن بوك غو لن يأكل على أية حال
إذا كان هذا خمراً، ربما
توقفى عن الأكل
! توقفى عن الأكل يا فتاه
أعطه لى ، إننى جائعه
أننى أعتقد أنك قد أكلتِ
لكننى لازلت جائعه أعطه لى يا أمى
ما الذى تطلبه منى هذه الطفله ؟
كونى صبوره أون سوك هه؟
سوف يزداد وزنك سريعاً بهذه الطريقه
و أنت فى مرحله مهمه حيث أنك لست تعلمين إذا كنت ستنجحين حتى و أنت تحافظين على نفسك
أون سوك ، تجلدى ، هه ؟
أرجوكى ، كونى صبوره ، تجلدى ،هه ؟
إننى صابره
! إننى صابره
أون سوك
إننى صابره للغايهً
إننى فعلا صابره جداً للغايه
! إننى أحاول جاهدة أن أفعل كل شىء لأكون صابره الآن
... إنك حقاً
إلى أين أنت ذاهبه ؟
! إلى أين أنت ذاهبه ، أون سوك
هل أتيت لترى بوك غو ؟
لا
إنك لم تعلمى أن بوك غو قد أصبح محطم كلياً ، أليس كذلك ؟
لنذهب ، لنذهب مى سوك أنت تريد شراب أليس كذلك ؟
أختى صُبى له شراباً
أنك لا تستطيع حتى أن تأكل ، لكنك تشرب ؟ دعنا نذهب
أننى على ما يرام ، سيدتى
إننى لم أشرب ، متى شربت ؟ أننى لم أشرب حتى قطره شراب واحده مى سوك هل يفوح منى رائحة الشراب
إنك تشع خمراً توقف عن الشرب إن الشرطه قالت أن أراقبك 24 ساعه على مدار اليوم
أنت ! إذا حدث شىء لك ، سأنتهى لنذهب أخى بوك غو
إنك بخير أليس كذلك؟ لنذهب
! ليس بى أى شىء
توقف عن هذا لنذهب
دعنا نذهب أقولها لك بلطف لا أستطيع
لنذهب
إننى لن أتركك
إنك سوف تُضرب ماذا ؟ لتضربنى إذن ، إضربنى
إنك سوف تُضرب حقاً
! إضربنى إذن ، إضربنى إضربنى
كل الضرب الذى قمت به لم يكن كافياً، لذلك تريد أن تضربنى الآن
إضربنى ، حسناً ، إضربنى
سوف أتلقلى ضربه واحده منك و أنهى صداقتنا
أننى لا أستطيع أن أراك و أنت تنهار هكذا
! إضربنى إضربنى أيها الوغد
لقد ضربتك
الصداقه التى بيننا قد إنتهت الآن ، أليس كذلك ؟
إنهى هذه الصداقه ، و إذهب لتجد طريقك فى الحياه
أنا أنا وغد لعين
أكثر مما تتخيل
حتى إذا بقيت معى ، فلن يكون هذا طيباً لك فأنا بوك غو الغير محظوظ
إذهب، هه؟ إذهب
كيف تفعل هذا معى ؟
أيها الوغد الشرير
اللعنه ، أريد الذهاب إلى الحمام
أختى ، ألا يجب أن نغنى و نرقص ؟
أوبا ، إبق هادئاً
أنه شىء محرج
شىء محرج ؟
نعم ، محرج ، لتبقى هادئاً ، حسناً ؟
إذا كنتِ محرجه ، إذن لتذهبى
أوبا
إذهبى ، إذا كنتِ محرجه
! إذهبى ، إذا كنتِ محرجه
إذهبى ، إذهبى
، إذا كنت بجانب كانج بوك غو
سوف تضربك الصواعق
! إذهبى ، إذهبى
أخرج لقد قلت أننى لا أريد أى شخص أن يأتى هنا
! أخرج
إنك تعلم أن بوك غو ليس بكامل عقله هذه الأيام ، أليس كذلك ؟
لذلك فأنت ذو القلب الطيب ، يجب أن تنسى
هناك أشياء لا يستطيع الإنسان أن ينساها
العنف شىء لايجب ، لا يمكن نسيانه
مهما كان الموقف ، يجب ألا تغفر العنف أبداً
و هل إستخدم قبضته كما يستخدمها عادةً ؟
إذا إستخدم قبضته بكل قوته لكانت بالفعل سلاحاً قاتلاً
هل تعتقد حقاً أنه ضربك بهدف القتل ؟
فى الغالب هو قد ضربك بخفه لإنه لم يستطع التغلب على غضبه
يال هذه الفتاه إنك ستدافعين عنه للنهايه لأنه حبيبك
أيجب أن آتيكى بتقرير طبى ؟ هل تريديننى أن أحصل على تقرير و أريه لكِ ؟
حسناً حسناً . لابد ان صديقنا الهش الجبان قد جرح بشده
هل تريدنى أن أضربه ؟ أتريدن أن أنتقم لك ؟
لا ، لا ، دا جونج
الإنتقام لا يجلب إلا المزيد من الإنتقام
أعتقد أن مجرد أننى صبرت هو فوز بحد ذاته
الناس لا يتجنبوا القضلات لأنها مخيفه ، و لكنهم يتجنبونها لأنها قذره
هذا صحيح إن صديقنا مى سوك لرجل حكيم
إذا عشت و أنت تفكر بهذه الطريقه ستحيا مرتاحاً حتى النهايه
... لكن
لقد أنهى بوك غو صداقتنا ، و قال لى أن أمشى فى طريقى
هل قال بوك غو كل هذا أيضاً؟
المعذره
لقد قيل لى أن حبيبى هنا ، لذلك فقد أتيت أبحث عنه
إننى لن آخذ أكثر من دقيقه واحده
لقد قلت أنك سعيد
لقد قلت أنك فى أفضل حال
لقد قلت أنك بخير
معذرةً
آنسه تشا أون سوك
إنك لا تبدين ككائن حى
إنك تبدين و كأنك جثةًًً حيه
أنت أيضاً
هل رأيت بوك غو ؟
هل أيضاً يعلم أنك هنا ؟
يجب أن تنتظرى حتى يستيقظ و تتحدثى إليه قبل أن تذهبى
لماذا أنتِ ذاهبه ؟
... إننى لم آتى لأتحدث
... إننى فقط
... إننى فقط ... جئت و .... فقط
كما ترين ، فبوك غو أبعد من أن يكون إنساناً حياً الآن
ربما فقط لأنهم كانوا أخوه مقربون من بعضهم للغايه
لكنه يبدو و كأنه ينوى اللحاق بأخيه
إنه لا يأكل ، فقط يشرب كالمجنون و يضرب الناس
إنه يعيش كلياً بلا أى هدف ، هذا الطفل
هل يمكنك
أن توقفيه ؟
ما الذى من المفترض أن يعنيه ذلك ؟
... هذا الطفل
،الشخص الوحيد الذى حقاً يستطيع أن يوقفه
مهما حاولت جاهدةً أن أفكر فى أحد ، يبدو أنك أنتِ التى تستطيعين ذلك
لا أنظرى هنا
، سوف أبتعد عن الطريق
حتى تستطيعى أن توقفى هذا الطفل
إننى لست هكذا إن هذا ليس السبب الذى جعلنى ... آتى ، إننى فقط
إننى أعنى أنك لم تكونى متزوجه من أخيه أو شىء من هذا القبيل
بأمانه ، لن يقول أحد أى شىء
لا
لا تفعلى ذلك
... إنه ليس كذلك أنا
، إننى لم أفكر فى هذا و لم أحلم به يوماً ... لذلك ، أنا فقط
آسفه
إننى آسفه لقد كنت مخطئه
إننى لن أعود مره ثانيه إننى لن آتى أبداً لأبحث فى الجوار مره أخرى
آسفه أنا آسفه
حقيقةً
لقد كنت أمينةً كلياً معكِ
إننى آسفه أنا آسفه
إننى لن آتى أبداً لأبحث مره أخرى أنا آسفه
لقد كنت مخطئه
بيرو
من فضلك أترك الرساله بعد سماع الصفاره
توقفى عن القلق علىّ
... كيف أعيش
إننى شخص لا يمت لك بصله
شخص
يجب ألا يكون له اى صلة بك
... فقط
لتتظاهرى بأننى ، مثل أخى
شخص لم يعد له وجود فى هذا العالم
فقط لتفكرى بى على هذا النحو
إعتنى بنفسك
لا تبكى
لا تشربى
لا تأتى أبداً للبحث عنى مره أخرى
لقد تم حفظ رسالتك
إعتنى بنفسك
لا تبكى
لا تشربى
لا تأتى أبداً تبحثى عنى مره أخرى
أسرع و إغتسل
هان دا جونج
إنك تستعملين مياهاً ساخنةً الآن
لتغتسل فقط
إنك تستعملين كل المياه ، و لن يتبقى أى شىء ل بوك غو يستعمله
نعم ، لتغتسل
هل فعلا لا يوجد خطأ ما؟ " أيتها السيده ، إنك لا تستطيعين أن تفعلى ذلك " من المفترض أن تقولى ذلك ، و تضعى حياتك على المحك من أجل هذه المياه الساخنه
! " سوف تموت ، و سوف أموت أنا أيضاً"
! لا يمكن أن يكون هكذا لن يكون ممتعاً حينها
ألست على صواب ؟ لا بد أن نواجه الحياه أو الموت إن هذا يعطينا متعه و يعطى معنى لحياتنا
أمى ! إننى أريد أن أغسل و جهى بماء بارد لا يوجد متعه بدون شجار
لقد غسلت كل الأحذيه الرياضيه لقد قمت بكل شىء أليس كذلك؟
إنهم يقولون أن الإنسان حيوان نسّاى أعتقد انهم على صواب
، بعد ان إستيقظت اليوم ، كل ما فعلته بى البارحه الخدش الذى أحدثته فى قلبى .... لا أتذكر أى من ذلك
أليس هذا مثيراً للإهتمام ؟
يبدو ان داجونج قد بدأت تصبح ضجره بسببك
لقد إشترت بعض العظم لتغذيك ، و لكنهاباعت البارحه لوالدة سا تشون بخصم 30%
هل هذا شىء من الممكن حدوثه ؟
بعد أن رأيت هذا أصبحت فى صدمه قويه لساعه كامله حتى أننى لم أستطع الأكل
هل أخيراً إنتقل حبها ؟
لكننى على الرغم من ذلك لن أقبله إنك شقىّ و كل هذه الأشياء ، لكن كعظمة الحب سأظل مخلصاً
مهما كانت الإغراءات سوف أظل بجانبك بوك غو
سوف أحاول بجد حقاً
! أختى
أون سوك ، كُلى ببطء
أون سوك
خذى ، يبدو أن لديك سوء هضم توقفى عن الأكل و تناولى بعض الدواء
توقفى عن الأكل ! هل أنت خنزير ؟ ! الأمر بحق الجحيم
! فقط الطعام جيد اليوم إننى بخير
أعطنى معلقتى
! أعطها لى
! أختى
! لا تفعلى هذا أرجوكِ
! أون سوك
ما الأمر هذه المره ؟
ما الشىء الذى محبط و مزعج إلى هذه الدرجه ؟
إننى لا أستطيع أن أشاهد هذا إذا إستمريت فى رؤيتها هكذا سأفقد عقلى
إننى لا أستطيع ان أرى
نعم سآكل أى شىء
حسناً إذن سأراك بعد قليل
ألن تذهب ؟ ما الذى تفعله فى غرفة شخص غيرك ؟
هل ستفعل شيئاً سيئاً ؟
من هذا المتشرد ؟
هذا رجل ، أليس كذلك ؟
نعم
كيف ... كيف يمكنك أن تقابلى رجل ؟
إننى سأقابل امرأه أيضاً
! إنك تخونين الآن ، مع رجل آخر
! يا إلهى ، أيها المتشرد الحقير
لتذهب لتضع فضلاتك فى الحمام إذهب
ماذا عن بوك غو ؟
! ماذا عن بوك غو ؟
كلما قاوم كلما إحتاجك قويه بجانبه لتكونى له الأمل
كيف يمكن لشخص أن يكون خائنا لهذه الدرجه ؟
ستقابلين رجلاً آخر فى هذه الظروف ؟
! مهما كانت سوء حالة بوك غو
لقد عتقدت أنك قلت أن الحب يمكن أن ينتقل لشخص آخر
حسناً ، ذلك ...
إذن أتواعدنى ؟
أيجب ان نكون معاً، و ننحى بوك غو جانباً ؟
دعنا ننسى بوك غو
! لقد أعجبت بى
لقد حاولت أن تتقرب علىّ مرات كثيره فى الماضى ! صحيح ؟
إن الضداقه عندى قبل الحب
فأنا لا أستطيع أن أخون بوك غو
لقد فعلت الصواب
لقد فعلت الصواب ، بارك مى سوك
إنك لن تكون إنساناً إذا لم تفعل ذلك
لقد فعل لك بوك غو الكثير
إستيقظ ، بوك غو
دا جونج ستخونك و تتركك ، هذه العاهره العجوز
لقد رحل مين غو ، و رحلت تشا أون سوك ، و الآن داجونج ترحل
الجميع قد رحل هل انت سعيد الآن ؟ هل تشعر بالنشاط ؟
لكننى لن أتركك أبداً
مادمت لا تضع خدوش فى قلبى ، فأنا لن أترك أبداً بوك غو
بوك غو
! ما الأمر ؟ يا بوك غو ! ما الأمر يا رجل
! إستيقظ
! بوك غو ما الأمر
ماذا بك ، هه ؟ ! ما الخطب يا رجل ! إستيقظ بوك غو
! أنت ماذا بك إستيقظ
! دا جونج
! دا جونج ، دا جونج هناك خطأ ما بوك غو مريض
ماذا ؟ ما الأمر ؟
، إنه لم يأكل حبة أرز واحده ، و يتجول فاعلاً ما يريد ! بالطبع هو مريض
هل يعتقد أنه إنسان آلى مصنوع من المعدن ؟
! إن بوك غو مريض جداً
لتقل له أن يمرض
قل به أن يمرض لدرجة أن لن يستطيع أن يستيقظ
ذلك المتشرد لن يعود لصوابه إلا إذا مرض و أشرف على الموت
كيف يمكن لشخص أن يكون مرعباً لهذه الدرجه ؟
أرجو أن ترجع إلينا بعد أن تناقشوا الموضوع سوف نكون دائماً فى إنتظاركم
بدأت تأكلين بالفعل
نعم لقد كنت جائعه حقاً
لقد أكت كل طعامك أيضاً
سوف أطلب وجبه أخرى
لا ، إننى شبعان
لكنه جيد على الرغم من ذلك ، إنك لن تشبع حتى إذا أكت كل هذا
! بوك غو ، إستيقظ
! أيتها الممرضه
! إلى غرفة الظوارىء ! إلى غرفة الطوارىء ! هذا الشخص يموت
! أسرعى
لقد قلت أننا سوف نشرب قهوه فقط
نعم ، لكننى فجأة شعرت بالجوع الشديد
لا تقلق ، لأننى أستطيع ان آكل كل هذا
! سيدى
ضعى إصبعك فى حلقك و تقيأى
إذا كنت تضورين جوعاً، سوف أشترى لك طعام مره أخرى لكن تقيأى ما أكلته الآن
أمامى
لقد رأيت أشياءً كثيره فى حياتى
هذه عى المره الأولى فى حياتى التى أراه يغمى عليه هكذا
يا إلهى ، إننى يجب أن أطعمك أشياءً مثل ال ( دونكاتسو ) كم أنا محرج
لنأكل لحم الكاتسو المره المقبله ، إنه جيد
كلى
مرحباً ؟
هو فى المستشفى ؟
لماذا ؟ ما الذى أمرضه ؟
حسناً عمل جيد سيد كيم
لنذهب إلى المستشفى
إننى بخير
إننى بخير حقاً
... كيف هو حالك منذ أن
أعتقد أنك أنت أيضاً لم تكن على ما يرام
ما الذى أتى بك هنا ؟
هل لازال لديك عمل لم ينتهى معى بعد ؟
أون سوك ليست على مايرام أيضاً
على الرغم من أنك ربما تعلم ذلك من قبل
يبدو انه بسببك
... إننى حقاً لا أعرف
عن ماذا تتحدث
لكن من فضلك لا تربط أون سوك بى أبدأ مره أخرى
ما رأيك فى أن تساعد أون سوك قليلاً ؟
فقط حتى تصبح فى حال أفضل
لأنك الشخص المسئول عن مرضها
فأنا متأكد أنك تشعر ببعض المسئوليه و الأسف
ماذا تعنى ؟
إذا كنتم تريدون هذا الأمر بشده هكذا
لدرجه أنكما على حافة الموت
فقد فكرت فى أن أتنحى جانباً
فى سبيل مساعدتكما
إننى لست مريضه على الإطلاق
إننى بخير حقاً
أخى
قد قال لى أمنيته قبل أن يموت
كل كلمه ، كل جمله
قالها بكل ما تبقى من قوته
، بصعوبه شديده، قال
" لا تجعل أون سوك تبكى أبداً مره أخرى "
... إن أون سوك "
" تحبك أيضاً
، لا تحبنى أنا "
" إنها تحبك
، كل الأسياء التى لم أستطع أن أفعلها ل أون سوك "
، كل الحب الذى لم أستطع أن أعطيه لها
، كل الرعايه التى لم أستطع أن أوليها لها
قدمها لها بدلاً عنى ، آلاف المرات ، مئات آلاف المرات أكثر حباً و حمايةً
، هذا هو ما طلبه منى قبل أن يرحل لقد فعل أخى ذلك ، ذلك الوغد اللعين
لقد كان يعرف كل شىء
لقد قلت له أننى لن أستطيع أن أحقق له أمنيته
أننى لن أستطيع أن أحقق له أمنيته
أننى لا أستطيع ذلك
هذا هو ما قلته
... تلك الأمنيه
لقد قلت له اننى لا أستطيع تحقيقها
لا ترحلا
لا بأس حقاً ، لا بأس
إلى أين أنت ذاهبه ؟ إلى المتجر ؟
نعم
بوك غو
مهما كان الوغد الذى سأقابله ، فهو بالتأكيد سيكون أفضل منك ،أليس هذا صحيحاً ؟
نعم
حسناً إذن
إن دا جونج تواعد شخص ما
طبقاً لوالدة تيه تشون فقد ألقت سباكها على رجل جيد
اللعنه على تلك الفتاه
إنه ربما يبدو سيئأ من الخارج ، لكنه يمتلك بعض المبانى و عمل صغير
إنه إجمالاً رجل غنى
ستنفتح حياتها بعد أن تركت كانج بوك غو
هل ستجلس بعيداً و تشاهد ؟
ألا يجب عليك أن تجرها من يدها أو شىء من هذا القبيل ؟
إنك تعلم أننا لا نستطيع أن نترك نساءنا سعداء بين أيدى رجالاً آخرين
سوف أعود لاحقاً
أنت ، ألن تذهب و تجرها لتعود ؟
ألقى التحيه على أخيك من أجلى
كنت أود أن أذهب معك ، لكن الجو بارد
أنا آسفه
للأبد
، بعد هذه المره
، و لا لأى سبب
، و لا حتى صدفه
سأظهر أمامك
إننى أيضاً لن آتى لأرى مين غو مره أخرى
أنا آسفه لإزعاجك
لجعل الأمر صعباً عليك
... و أنا
أنا لست نادمه على شىء
فى الماضى أو الحاضر أو المستقبل
لتذهبى
وداعاً
هل تريدى أن تفعلى شيئاً مجنوناً معى ؟
إذا كنا سنتلقى العقاب من السماء، فسوف أتحمله كله
إذا رمانا الناس بالحجاره سوف أتلقاها كلها
إذا كان هناك جحيماً ، لن أنسى و أذهب
، هل تريدين ان تنسى من أنت
، و تنسى من أنا
و تفعلى شيئاً مجنوناً معى ؟
هل تريدين أن ترحلى معى ؟
Pandora1411:ترجمة
Www.DvD4Arab.Com قسم المسلسلات الأسيوية