( لوسي ) انا اسف
عليّ الذهاب
ليس من الأمن لك ان أبقى في الجوار.
لكن, اعلم هذا...
لا احد قد استقال من [ ساماكور ]...
لا احد.
انهم يبيعون تذاكر لاعدامك, (ميشيل),
ولكن يقولون عنها ان هي " ترويج " فقط
هنالك مكان , مكان أخر.
ذلك هو المكان الذي أرسلو اليه هؤلاء .
المكان الذي أرسلوني أليه .
المكان الذي أرسلوك اليه
اياً كان ما تفعله , أبقى بعيداً عن [ساموكور ].
انت قتلتها !
هيا أخرج وقاتل كرجل
كل شيء من الألم انا اعلمه ، بسببك!
سوف أجد طريقة لأجعلك تعاني .
لأجعلك تشعر .
هل تمسعني ؟
تـــرجــمــة فــريــق الــتــرجــمــة WwW.BraMjneT.CoM الحلقة بعنوان (فصامي)
WwW.BraMjneT.Com
هل جئت الى هنا لكي تؤذيني ؟
لقد أثّرت عليّ بالأكاذيب .
Did you do that to hurt me?
(اثنين) انت أبني !
أكاذيب !
هل تعتقد أني لم أشكّ ؟
My conscience whispers to me night and day.
وبعض الأوقات , انا استمع...
ولكن معظم الأوقات , أحافظ على ثقتي بالقرية .
أين هي القرية ؟
في الدخال
العقل هو قادر على كل شيء ،
لأن كل شيء فيه .
كل الماضي , كما كل المستقبل .
لقد تطوعت.
عقل أمك قادر على كل شيء
العلم كله قد غشها .
ولكن السبب لذلك .....
السبب الحقيقي, كانت أنتَ.
لقد فعتلها من أجل أبِنها
هذه قد فتحت مجلس الوزراء, كما تلعم , (11-12) .
هذا هو حيث يتم الاحتفاظ حبوب منع الحمل ،
حبوب منع الحمل التي تبقيها تنام...
تبقي لها الحلم.
لقد أعطيتكَ اياها .
لماذا الان ؟
لقد أعتقدت, "اذا أعطيتُ اياها الان,
"يوم معها."
فكر بالأمر .
سوف تقابل والدتكَ .
انها لا تعرفني ..
من أنا .
كيف أعلم ما سوف أقول لها ؟
يوم مع والدتكَ--
انت تريد معرفة الحقيقة ؟
عندما تقرر .
(امرأة) لا تنظر أليّ
ماذا-- ماذا تفعل ?
لقد أخفتني .
لقد قبلتني .
نعم-- اه, انا, اه, لا اعلم لماذا .
انا , مم--
انت تعلم .
لا , انا أقصد , لا اعلم اعلم لما فعلتها هناك.
لم أستطع مساعدة نفسي.
انتَ لم تستطع مساعدة نفسك.
نعم .
انا اعلم هذا الشعور .
لا .
لا , انا اسف -- ليس هكذا .
(313), أريد أن أتكلم معك .
(اربعة عشر )-- لقد رحلت .
هل هو مجرد العدم إلى أسفل في تلك الثقوب؟
ماذا حدث لها ؟
لقد أختفت .
انا , هذا ما نعلمه عنها .
اذاً --
رأسي مليئ بالكوابيس .
ماذا, و الليلة الماضية ,
ما كان رأسك مليئ عندها ؟
الليلة الماضية ? كيف الاغراء.
ماذا ? أنظر , كما ترى , انا نوع من هرع قدمي ,
اذاً , أرجوك . مالخطب الذي بي ؟
لقد كنت في شقّتي الليلة الماضية
هل يمكن على الأقل ان تعترف بهذه الحقيقة.
هذا نوع من الأحلام فقط أذهب .
اوه , لا , يارجل
أنت تمزح .
ماذا تقصد ؟
أخر شي أريده هو قتال معك .
قتال اخر ؟.
"الدخول مرفوض "
تباً -- لقد كنت جالسا على بطاقتي ، مرة أخرى.
عليّ الذهاب الى الطابق السفلي وأحصل على واحدة جديدة .
لديك مشكلة مع هذا ؟
ما غرض ذلك ؟
انتَ تسألني , ما غرض هذا ؟
نعم .
هل انت سوف تضيق علي الوقت مرى اخر ؟
مرى اخرى ؟
أنظر, اذا فقط قلتَ لي , لماذا الايصال ؟
سوف أذهب .
وأتركك وحيداً .
أيّ شخص يمكنه تزوير أيصال .
لماذا قد أزور أيصالاً .
انا حتى لا اعلم ما غرضها .
هل تسجل الحديث ؟
أنا لا اعرض السكاكين.
لقد أريتني رجلاً يوقل أعطيته أيّة نوع من السلاح,
سوف أريك انت كاذب .
شكراً لك .
مرحباً-- العيادة, من فضلك.
انت قلتَ لي أنكَ تحدث أليّ , تحدثت ؟
يارجل, أظن أنك ستلدغني قبالة وجهي.
لكن لم أكن هناك-- لم أكن أنا .
أنظر , لا تزيد الغرابة عليّ , (ستة).
اذا كنت حصلت على الصعوبات النفسية,
احصل على مساعدة نفسية لأن كلاً منا لديه مشاكل ليحلها .
هنالك شيء يحدث هنا .
(313) قلت كنت معها ,
لكن لم أكن هنا .
لم يكن انا . أسمع .
يجب عليك ان تفعل ما عليك معاً .
من أنتَ ؟
انتَ تعلم من أنا .
انت رأيت , ما قد فعل ( أثنين) لـ ( 415 )
وهل سوف تأخذ فقط ذلك ؟
ما هي الخطة , ها ؟
انت فقط تقف هناك , وتصرخ امام الباب .
هل تعتقد أن الكلمات سوف تغير أيّ شيء , مم ؟
انا الذي كنت تقصده .
أنا منتقم .
هنالك , طريق واحد .
وهي قتل (أثنين)
تعالَ الى هنا .
من هو ؟
من هو من ؟
هنالك رجل في القرية يشبهني ,
مثلي تماماً .
ولقد قال انه سوف يقتلني .
(ستة) سوف يقتلني .
لا--- انه سوف يقتلك .
اوه , ولهذا السبب , (ستة) غاضب
اليس كذلك انت تشعر ؟
هيا اعترف بذلك .
انت أحببتها - اححبتها , لتجد طريقة لقتلي .
بعد ما فعلت .... نعم
أود أن تموت .
اذاً , سوف تكون أنتَ القاتل
هل هذا منطقي ؟
اليس نحن الذي نعيش بالمنطق ؟
ليست منطقيتك, ليس بعد .
ولعبتكَ, ماذا فعلت لي هنا , لن تمنعني .
انت هادئ , هل هذه لعبتكَ ؟
نعم , لأن لا أحد يقترب من (أثنين)
ما اذا (اثنين) , يريد منهم .
حسنا ، ربما انه سوف يفعل ذلك .
سوف تفعل .
ربما الحظة التي سوف تأتي بها .
سوف أمشي اليوم . مم .
من الجيد مقابلتك .
ينتحل صفة (اثنين) هو فعل من أفعال الخيانة.
في حالة وجود (اثنين) ينتحل صفة الناشئة ،
يجب أن تبعدهُ وتقبضَ عليه .
هذا الرجل قد يشبه (اثنين)
ولكن سوف تعلم انه ليس (اثنين)
لأنه ليس كذلك .
قد يظهر في القرية في حالة أشعث ،
الذي يحتوي على عناصر من التشابه بينه وبين (اثنين).
قد يدعي أنه (اثنين).
ولكن هو ليس كذلك .
وقال انه يجب أن يعامل على انه هو الذي ،
على انه شخص , ليس (أثنين)
أنهُ يشكل خطراً على القرية .
أمي ؟
(أحد عشر- اثني عشر).
هل تملك سيجارة ؟
لا .
عليك ان تكون خريطة بالنسبة للقرية .
هل انتَ متأكد انك لا تملك سيجرات ؟
هل سوف تبحث ؟
نحن لا نملك السيجرات هنا منذ 8 سنوات .
و 5 اشهر .
اذا لم تبحث ,
كيف تكون متأكد من أن كلامك صحيح ؟
متعة مذنب.
لم أورد لك هذا السجائر .
لا .
لا أملكهم .
انا حتى لا اعلم ما هم .
لقد نسيت حتى أنها موجودة.
انتَ أتيت الى هنا لشراء خريطة .
لقد اعتدت التدخين , للتفكير بأمر .
حقاً
وهل انت تفكر الان ؟
نعم .
بعض الأوقات .....
نعم .
انا أفكر .
نعم , أكمل .
إذا ، كان بامكاني اختيار هذا--
مكان أريد البقاء فيه لأخر حياتي ,
مكان دافئ , من دون أي ذاكرة .
فقط كنّ حذراً لما تقوله هنا .
الناس سوف يكتبون تقرير عنك , حالما ينظرو أليك .
لا تكن مختلفاً
وأتساءل عما إذا كان الدخان يغذي الشعور بالذنب.
أتكلم فقط عن نفسي ,
أنا أدخن غرامة نكهة [ اوكاي]
مع فقط , تلميح من الخزامى.
هذه الاشياء تقتلك , هل تعلم ذلك ؟
الصحة الرئيسية في مخاطر التبغ
وتتصل من الأمراض نظام القلب والأوعية الدموية ،
على وجه الخصوص ، احتشاء عضلة القلب ،
أمراض الجهاز التنفسي ،
مثل الانسدادي المزمن الأمراض الرئوية ،
والربو ، وانتفاخ الرئة ، والسرطان ، وعلى وجه الخصوص ،
سرطان الرئة وأمراض السرطان الحنجرة واللسان.
حتى سمعت.
ان التدخين نوع من ..... الأنتحار
هذه فلسفة صغيرة ليوم الخميس .
شكراً لك .
وأقول يوم سعيد لك .
مرحباً-- العيادة , من فضلك .
هل انا كما توقعت ؟
انا اعني , كما تعلم , انا , أمثل , انا ---
انا اعلم ماذا تقصد .
اسف .
انه فقط لم أملك , هاه ,
أيضا ممارسة الكثير من التمارين وعلى هذا, امم-
هل والدكَ سوف يشاركنى ؟
العائلة مجتمعة سوياً , انا احب ذلك .
لا-- انه , امم, انه لقد ذهب بعيداً لفترة .
فأقترحت لربما , لأتعرف عليك....
لأفهم .
ذلك الشيء الذي رأيته .....
في تلك الجدران.
انت تقصد---
كل شيء .
كل خطوة .... قد قمت بها .
انا أقصد, لا أحد قد حذرني .
لا أحد قد قال هذا .....
تحلم أن تكون مثل هذا العمل الشاق.
ويقول ما في عيونك الحزينة تلك .
انا متأكد أنك سوف ترى القرية فيها ...
يوجد كل شي تحتاجه .
انها , لا تملكك .
(أثنين)
هذا تماماً من قبيل الصدفة ،
اذا كنتُ (أثنين), لكن انا لست (اثنين) .
اذاً , لا يوجد مصادفة .
كما تعلم , كما تفهمها ,
لن تكون قادراً على منعه .
انا لست أكثر من طواف معدود
لا اعلم أيّ شيء عن , القتلة وما دوافعهم .
خسارة لرغباتهم الخاصة.
البهائم وليس لهذه البوصلة الأخلاقية.
أذاً , لماذا قد صنعته ؟
اذا كان هذا ما تريد . لا تريدني أن أكون ,
أذاً لماذا ؟
قد يكون ذلك مضحكاً , اعتقدت , انه لن يكون كذلك ,
أن أتسامح معه ؟
تأخذه كامرأة.
قال 313, اذا كانت هذه رغبتك .
اذا لم أستطع التحكم برغباتي ,
يمكنك التحكم بي ؟
مثل الحيوانات يسهل التلاعب بها.
يتركون أنفسهم يكونو مفتوحون لمحثوث
في أي اتجاه أسيادهم قد تطلب .
نعم .
انا اشعر بالشفقة على الاشخاص الذين كذلك .
أو أود, لو كنت أعرف أي شيء عن مثل هذه الامور.
يارجل , هل تعلم انك لا تستطيع الجلوس هناك .
مجرد تحلم في الشمس ؟
سوف تحصل على الكثير من المشاكل خارجاً .
هيا-- سوف أجعلك بحال أفضل .
أين تعيش ؟
ما هو رقمك ؟
انا رجل من دون رقم .
اوه , لا-لا-لا-لا
لا تقل هذا بصوت عالاً
قد يكون الكثير من المتخفيين في الجوار .
حمل على قضيتك.
هيا .
أخرج من الشارع
انت تعلم ما قد فعل , اليس كذلك ؟
ماذا انت , هل تتهمني الان ؟
لقد أخذ جزئاً مني ,
يفصل بها بطريقة أو بأخرى.
انه هناك .
أرجوك أستمع .
أنظر , لا .
أنظر-- انا اسف , (ستة)
ولكن كنت هناك في غرفة نومي .
وعلى النحو المعقول كما قد يبدو ،
انا فعلاً , لقد لكمتك .
لقد أخرجته ؟
لديك مشكلة مع ذلك ؟
نعم .
بطاقتي أصبحت رديئة , وأريد أن أغيرها , من فضلك .
هل تملك ورقة العمل لاسترجاعها ؟
لماذا قد أكذب ؟
لماذا أتيت الى العمل عند الفجر؟
لماذا انت هنا ؟
انا دائماً هنا .
هل أعلمك ؟
انا رجل المدخل .
الجميع يعلم رجل الأدخال .
اذا قلت لي ما هو غرض الأيصال , سوف أذهب
وأتركك وحدك .
الجميع قادرون على تزوير أيصال
انتَ تشعر بشيئ -- انا اعلمه .
الان , انا بحاجة الى الحصول على ما يصل الى الطابق المطلوب.
أريدك أن تصنع لي بطاقة .
يوجد غرامة .
لقد عرفت من أنت ( كيندا ) ذكرتني ؟
أنه يبدو كـ( أثنين)
اوه , انت تظن ذلك ؟
يمكن ان تكون الـ ( الأثنين) الثاني .
هذا سوف يكون عملاً رائعاً
قلّ , انت قمت بتمثيل دور (أثنين) .
اوه . لا , ابتعد-- قلّ شيء ما في هذا السياق (أثنين) .
لا , انا -انا (أثنين)
لا , حقاً-- انا-انا (أثنين) .
همم ... نعم .
انت تشبهه قليلاً ,
ولكن (أثنين) يملك عينان قاتلتان باردتان .
انهم قادمون الى هنا .
لقد قلت لك , لا يمكنك أن تكون رجل من دون رقم هنا .
هذا صحيح , انا (اثنين)
لا, لقد قلت لي هذا,
انهم سوف يفجرون رأسك هيا .
كيف يذهب الحب حلم الشباب؟...
دائما يسطع مضيئاً ، يرتجف مع الحماس.
اوه , يالهي .
(اثنين) ؟
ليس اليوم .
اليوم , ليس أي واحد مناً قد ظهر .
اني استمر برؤية ذلك الحلم .
خذ عبئا على الرب ، وتركها هناك.
ماذا اذ قلت لك أن هنالك مكان اخر ؟
ماذا ؟
لماذا انت مهتم برؤيته ؟
ماذا ؟
هل انت مهتم بزيارة مكان اخر ؟
لا - لا اعلم .
حسناً .
(أثنين) الزائف سوف يحققون رغباتك .
إذا كنت أتمنى أن يكون أو لا.
لم-لماذا تفعلون هذا ؟
وعفريت لالضارة.
لا أريد الذهاب الى أيّ مكان.
لقد اعتقدت اني خسرتك لا .
فقط أريد أن أسير .
انت تعلم .
أريد الذهاب الى مكان اخر .
اوه , لا أظن ذلك .
القرية هي الأفضل بالنسبة ألينا .
من المستحيل الذهاب الى هناك.
نعم , ولكن لماذا انت تريد الذهاب
بينما نملك القرية .
ماذا قد رأيت حينما مشيت ؟
لقد رأيت ما قد حصل عندما كنت مستيقظاً .
لقد رأيت الحفر .
ولكن اذا كان هذا ما هو عليه, لماذا قد نصدقك ؟
لأن......
فقط بعض الناس , كما تعلم يستطيعون الذهاب الى هناك .
الى الذهاب الى مكان اخر
من يستطيع الذهاب الى هناك ؟
من؟ الناس الذين موجود هناك.
الناس-الناس الذين قد جُلبو الى هنا .
الذين لم يولودو هنا .
الناس الذين لم يولودو هنا.....
مثلي , نعم , هذا كافي , اليس كذلك ؟
لا .
أرجوك , لا تذهب-لا -لا
أرجوك , فقط-- دعنا نتحدث .
انا اقصد .
انهُ يومنا .
(ستة) هل انت تتخبئ ؟
ليس مني , أتمنى ذلك .
انت تتمنى .
اه , الان , ما انت من بينهم ؟
الشخص الذي تستطيع الثقة به .
هل قد شعرت بأنك وحيداً ؟
تجد نفسك تائهاً في يوم من الأيام .
هل مررت بذلك ؟
انا اسف
مرتين سوف نحاول الى 6 أقترب من أباكَ .
سوف يتشكل على هئية (ستة)
أذاً , علي الذهاب الى والدك أولاً .
قبل مرتين (ستة) فعل ذلك .
أين (اثنين) سوف يذهب .
والدي قد ذهب إلى خارج القرية.
ولكن تعلم أين هو يكون... اين يذهب.
نعم .
كنيسة القرية .
انت تعلم من انا ؟ اليس كذلك ؟
انت مرتين (ستة)
وليس بعد , سوف تقل لي أين يكون .
لقد أرداني أن أقرر .
انا قررت .
هل انت (ستة) ؟
اذا كنت مرتين (ستة), سوف تعرفها الان .
نعم .
ماذا قد فعلت .
نعم , أجلس معي .
العالم ليس شيئاً جميلاً .
عندما تنظر أليه بقرب .
نحن وقعنا في الحب مع فظاعة.
نحن جعل المواد الإباحية والذي يطلق عليه الأخبار.
الإصلاح اليومي من الرعب.
فإننا نعتقد أن الكارثة القادمة
سوف تكون أيكولوجية ,
إن المشكلة هي السياسية, لكن لا.
لا ، الحرب الكبرى هي النفسية.
انها هنا -- .
أحرزنا أنفسنا
في الدهون وتلاشى الصفير الحيوانات ،
تلقى تعليمه في اللامبالاة ، مسليا من القسوة.
اذاً , هذا........
لقد صنعنا عالم جديد . شيء بشري .
وأيضاً , هنالك همس في سياراتي .
هذا قال لي أني مخطأ , ولكنهم يقولو أنه صحيح .
لقد أردتك أن تأتي .
لقد أردت أن-أن أمحو ذنوبي
لقد كنا على حق .
انت الطريق -- ان تصبح كراهياً ,
ان تصبح منتقماً
نعم , انا أحترم هذا .
أقتلني .
أرى المنطق في ذلك .
وانا لستُ خائفاً , لأننا نعلم ,
انت وانا , كيف يكون البشري .
يجب علينا أن يقدم إلى الوحش في الإنسان.
انا أقول لك هذا لأنني اعرف من انت .
انت لست (ستة)
يمكنك قتلي , اذا فهمت السبب .
نعم .
(ستة) , لا تعطيهِ ما يريده
أوه , ياالهي (ستة) , لقد تأخرت .
If you do this, we are lost.
انه سوف يأخذ الشيء
أن نحافظ عليه من امتلاك الذي نملكه ، ضميرنا.
الكلمات لا تغير شيء !
انت تسمعني ؟
الكلمات لا تغير شيء .
انا اعلم هذا -- ولقد تقبلته .
عليّ ان أقبل .
لا تجعل لنا شيئاً نخشاه.
اذا كنا واحد , يمكننا هزم اثنان.
واحد .
أرجع .
كان فقط عندما كنا انا ووالدك
بهذه المغامرة هذه ، قررت أن أكون ،.
أريد-- أن أطلق الأشياء الجميلة
يجب عليك أن تنجب طفل .
سوف نكون عائلة ,
معاً مثل أيّ يوم
هل لا يوجد هناك طريقة اخرى .
Every time i wake up, these holes, just empty.
اوه , أنظر ألينا , كلينا .
انا--
أبقى مع--
الا تعلم من هو الـ ( الأثنين ) الحقيقي .
عندما عاد بيننا؟
حسنا ، أنا أحب حماسهم.
واعتقد انهم قد الركبة في وجهي
وختم في ذهني.
لا تزال ، وربما وقت آخر.
دعني اقول لك اين يمكن ان يكون الصحيح والمباشر
تجاربك .
هل تريدني أن أخبرك .
ومن المنتحل هو حقيقيةً ؟
اوه , أرجوك-أرجوك , ساعدني .
وهم يقولون لقد تم انتحال (اثنين ) .
هؤلاء الاشخاص , هم موضوعي .؟
انهُ انا .
الكثير من الاشخاص يحاولون الدخول , كما تعلم .
هل هذا انا ؟
انهم قد يقتلون من أجل عمل .
متى ذلك حدت ؟
كيف حصل ذلك ؟
لقد بدأت هذا .
لقد وجدت هؤلاء الأشخاص ووضعتهم في تقريري .
لقد فعلت هذا .
انا اسف .
علىّ الذهاب .
ماذا اذا قلنا لك ان هنالك مكان اخر .
لا احد قد استقال من [ ساماكور ] لا أحد .
انهم يبيبعون بطاقات لحضور اعدامك (ميشيل)
لكنهم أصروا على ان يدعونها " حملة ترويجية ".
هنالك شخص يحاول الدخول .
هنالك مكان , مكان اخر ,
لما انت مهتم برؤيته ؟
انه المكان الذي أرسلوهم أليه .
انه المكان الذي أرسلونى اليه انا وانت .
أياً كان ما تفعله , أبقى بعيداً عن [ ساماكور ]
أنظر هنا الى الأعلى !
تـــرجــمــة فــريــق الــتــرجــمــة WwW.BraMjneT.CoM الى اللقاء في الحلقة القادمة بعنوان : كــش مـــلــك