1
00:00:00.001 --> 00:00:05.000
الحلقة الخامسة عشر

2
00:00:05.001 --> 00:00:10.000
تمت الترجمة بواسطة
د.محمد عبد المنعم قوزع
mkozae87

3
00:00:10.001 --> 00:00:13.333
longliveegypt@hotmail.com

1
00:00:13.396 --> 00:00:15.666
..أتذكر أول مرة قابلتك فيها

2
00:00:16.198 --> 00:00:20.497
..كان ذلك في حافلة

3
00:00:21.704 --> 00:00:25.888
كنت قد نمتِ..وأسندتِ رأسك على كتفي

4
00:00:25.889 --> 00:00:29.043
أتمنى لكم قضاء وقت ممتع مع أحداث المسلسل الرائعة

5
00:00:29.044 --> 00:00:34.710
نعم...هذا صحيح

6
00:00:35.484 --> 00:00:40.816
لقد تقابلنا لأول مرة في حافلة

7
00:00:39.121 --> 00:00:40.884


8
00:00:43.392 --> 00:00:47.121
..أنت تتذكر

9
00:00:49.432 --> 00:00:53.835
..كان شعركِ طويلا آنذاك

10
00:00:59.442 --> 00:01:05.210
...وكنت تحملقين بي طيلة الوقت

11
00:01:10.453 --> 00:01:13.647
..وماذا أيضا؟

12
00:01:14.089 --> 00:01:17.957
ما الذي تتذكره أيضا؟

13
00:01:21.964 --> 00:01:25.400
..أتذكر سانغ هيوك بعض الشئ

14
00:01:27.470 --> 00:01:28.835


15
00:01:31.941 --> 00:01:35.569
لكنني لا أستطيع تذكر بقية الرفاق

16
00:01:36.645 --> 00:01:39.237
لا أستطيع التذكر

17
00:01:40.015 --> 00:01:42.142
..لا عليك

18
00:01:43.586 --> 00:01:46.816
..أنت تعرف الآن أنك جون سانغ

19
00:01:47.556 --> 00:01:50.047
وهذا يكفي

20
00:01:50.626 --> 00:01:53.821
لا داعي للقلق..جون سانغ

21
00:01:55.931 --> 00:02:01.335
أأنا حقا جون سانغ؟

22
00:02:03.138 --> 00:02:07.507
..كل ذكرياتي معك حقيقية

23
00:02:08.978 --> 00:02:11.275
...أليس كذلك؟

24
00:02:32.868 --> 00:02:35.199
..أنا سعيد لأنني تذكرتك

25
00:02:37.239 --> 00:02:39.503
.سعيد للغاية يا يوجين

26
00:02:40.776 --> 00:02:42.708
شكرا لك

27
00:02:43.379 --> 00:02:46.540
شكرا لك...جون سانغ

28
00:02:51.020 --> 00:02:54.215
..يوجين..متى أتيتِ؟

29
00:02:55.157 --> 00:02:57.351
يوجين...ما هذا؟

30
00:02:58.193 --> 00:03:00.444
!يوجين...ما المشكلة؟

31
00:03:00.563 --> 00:03:03.224
!يوجين...ماذا هناك؟

32
00:03:04.166 --> 00:03:08.000
..جين سوك...جون سانغ

33
00:03:09.538 --> 00:03:12.836
ما الذي حدث لجون سانغ؟

34
00:03:13.275 --> 00:03:15.867
..لقد إستعاد ذاكرته

35
00:03:16.078 --> 00:03:17.511
..حقا؟

36
00:03:18.280 --> 00:03:20.577
يوجين...أهذا صحيح؟

37
00:03:21.417 --> 00:03:23.349
!هذا رائع

38
00:03:26.555 --> 00:03:30.217
ماذا؟...جون سانغ إستعاد ذاكرته؟

39
00:03:35.130 --> 00:03:36.028


40
00:03:39.368 --> 00:03:41.063
...ماذا؟

41
00:04:06.495 --> 00:04:08.322
أين السيد مين هيونج الذي كان في الرعاية المركزة؟

42
00:04:08.330 --> 00:04:09.666
مين هونج لي؟

43
00:04:09.732 --> 00:04:11.777
هناك بعض الفحوصات تجرى له الآن

44
00:04:11.800 --> 00:04:13.999
سوف تنتهي الفحوصات خلال دقائق

45
00:04:14.136 --> 00:04:17.999
هل إستعاد السيد لي ذاكرته حقا؟

46
00:04:16.639 --> 00:04:17.765


47
00:04:18.507 --> 00:04:22.873
إذن فقد علمتَ...نعم..تهانيَّ

48
00:04:57.846 --> 00:04:59.778
جون سانغ

49
00:05:04.687 --> 00:05:07.777
..كنت أخشى ألا تستجيب

50
00:05:07.990 --> 00:05:11.999
لندائي إذا ناديتك بـ جون سانغ

51
00:05:09.925 --> 00:05:10.892


52
00:05:13.395 --> 00:05:16.420
فيم كان شرودك؟

53
00:05:16.799 --> 00:05:18.333
كنت أفكر وحسب

54
00:05:18.500 --> 00:05:19.626
أعرف

55
00:05:20.269 --> 00:05:23.793
كنت تفكر في الماضي..أليس كذلك؟

56
00:05:24.206 --> 00:05:27.003
..أستطيع تذكر بعض الأشياء بوضوح

57
00:05:27.342 --> 00:05:30.071
لكن البعض الآخر..لا أتذكره مطلقا

58
00:05:31.080 --> 00:05:34.333
يبدو الأمر كما لو أنها محاطة بسحابة من الغبار

59
00:05:34.516 --> 00:05:36.540
..لست متأكدا

60
00:05:36.719 --> 00:05:39.311
..إن كانت هذه الذكريات حدثت بالفعل

61
00:05:40.923 --> 00:05:43.015
..أم أنها مجرد أحلام

62
00:05:43.225 --> 00:05:48.555
لكنك تعرف الآن حقيقة كونك جون سانغ

63
00:05:46.328 --> 00:05:47.556


64
00:05:49.331 --> 00:05:53.060
سوف تتحسن مع الوقت...لا تقلق

65
00:06:36.011 --> 00:06:37.841
!شيا رين

66
00:06:38.013 --> 00:06:40.555
لماذا تجلسين بمفردك هنا هكذا؟

67
00:06:38.781 --> 00:06:39.873


68
00:06:40.649 --> 00:06:42.123
كان عليك أن تتصلي بنا

69
00:06:42.251 --> 00:06:44.600
..لا تزعجيني

70
00:06:44.620 --> 00:06:45.887
لماذا تتصرفين هكذا؟

71
00:06:45.888 --> 00:06:48.253
أنت تُصَعِّبِيْن الأمور على نفسك

72
00:06:50.225 --> 00:06:54.592
لقد ذهبتما إلى المستشفى...أليس كذلك؟

73
00:06:54.863 --> 00:06:57.555
كيف حال يوجين؟

74
00:06:57.800 --> 00:06:59.999
..لا بد أنها في غاية السعادة الآن

75
00:07:00.202 --> 00:07:01.900
لأن جون سانغ إستعاد ذاكرته..أليس كذلك؟..

76
00:07:01.904 --> 00:07:04.929
لم نذهب إلى هناك بعد

77
00:07:05.440 --> 00:07:09.600
ويوجين لم تخبرك بأن جون سانغ إستعاد ذاكرته

78
00:07:08.443 --> 00:07:09.501


79
00:07:09.611 --> 00:07:11.888
لأنها كانت تشعر بالأسف من أجلك

80
00:07:11.914 --> 00:07:14.438
..لا تسيئي فهمها

81
00:07:15.217 --> 00:07:17.980


82
00:07:18.754 --> 00:07:21.700
بالطبع...فهي الملاك الرقيق في نظركم دوما

83
00:07:21.723 --> 00:07:24.323
شيا رين...لقد جئنا هنا من أجلكِ

84
00:07:24.393 --> 00:07:27.917
لأننا قلقنا عليك

85
00:07:28.130 --> 00:07:29.999
وما الذي إستجدَّ؟

86
00:07:30.265 --> 00:07:32.732
منذ متى وأنتم تعبأون بي؟

87
00:07:32.968 --> 00:07:37.301
لماذا؟..أتظنون أنني سأصبح إنسانة محطمة؟

88
00:07:37.673 --> 00:07:39.935
..لا تقلقوا

89
00:07:40.475 --> 00:07:43.033
يونج يوجين....جون سانغ

90
00:07:43.579 --> 00:07:50.274
..سوف أرى قريبا أي سعادة هذه التي سينعمان بها معا

91
00:07:46.281 --> 00:07:48.010


92
00:08:02.130 --> 00:08:05.927
لماذا لا يتذكر أحد منكم مين هيونج؟

93
00:08:06.335 --> 00:08:10.304
لماذا يناديه الجميع بـ جون سانغ..لماذا؟

94
00:08:11.673 --> 00:08:14.106
!أعيدوا لي مين هيونج

95
00:08:14.476 --> 00:08:16.555
!أريد أن أستعيد مين هيونج

96
00:08:16.945 --> 00:08:18.879
!أريد أن أستعيد مين هيونج

97
00:08:19.748 --> 00:08:23.376
!أريد أن أستعيد مين هيونج

98
00:08:27.556 --> 00:08:29.888
..نعم..أنا في طريقي الآن

99
00:08:29.992 --> 00:08:30.856
..سأوافيك حالا

100
00:08:31.393 --> 00:08:32.999
لقد أعددت لك طعاما شهيا..سوف يعجبك

101
00:08:33.095 --> 00:08:36.824
حسنا..سأصل بعد قليل

102
00:09:06.128 --> 00:09:07.999
..سمعت أن 

103
00:09:08.130 --> 00:09:11.064
جون سانغ إستعاد ذاكرته

104
00:09:13.635 --> 00:09:17.935
..ليس كليا

105
00:09:20.042 --> 00:09:22.703
لكنه يتذكرك

106
00:09:22.778 --> 00:09:25.075
ما زال يتذكرك

107
00:09:28.717 --> 00:09:29.684
حقا؟

108
00:09:32.854 --> 00:09:36.345
..لم تكن ذكرياتنا معا سارة جدا

109
00:09:37.426 --> 00:09:40.257
أتريد أن تراه؟

110
00:09:43.432 --> 00:09:45.456
..حسنا

111
00:09:47.669 --> 00:09:51.137
ربما في وقت لاحق

112
00:09:52.708 --> 00:09:54.697
حسنا

113
00:09:59.047 --> 00:10:00.071
يوجين

114
00:10:03.085 --> 00:10:05.074
..لست نادما

115
00:10:06.855 --> 00:10:11.085
على عدم إخبارك بأن مين هيونج هو جون سانغ

116
00:10:11.259 --> 00:10:14.419
..حتى لو عاد بي الزمن

117
00:10:15.497 --> 00:10:19.522
ما كنت لأخبرك بهذا

118
00:10:19.601 --> 00:10:22.000
لم أكن أريد أن أخبرك

119
00:10:27.909 --> 00:10:30.274
لم أكن أريدك أن تعرفي

120
00:10:30.479 --> 00:10:32.776
..كنت آمل

121
00:10:33.348 --> 00:10:36.248
أنك لن تكتشفي هذا أبدا

122
00:10:38.887 --> 00:10:39.999
..لأنني

123
00:10:40.088 --> 00:10:44.081
كنت حقا لا أريد أن أفقدك

124
00:10:47.829 --> 00:10:48.727
يوجين

125
00:10:52.434 --> 00:10:54.731
..لأنكِ كنتِ

126
00:10:56.104 --> 00:10:57.503
حبيَ الأول

127
00:11:03.945 --> 00:11:07.139
..سانغ هيوك

128
00:11:08.984 --> 00:11:12.885
..لكنني سأتركك تعودين له

129
00:11:14.489 --> 00:11:19.956
..لا أستطيع أن أجعلك تفقدين جون سانغ مرتين

130
00:11:17.292 --> 00:11:18.850


131
00:11:29.538 --> 00:11:36.372
..سوف أدفع ثمن هذا يوما ما

132
00:11:34.810 --> 00:11:36.334


133
00:11:40.482 --> 00:11:44.178
..سوف أدفع الثمن

134
00:11:44.619 --> 00:11:47.554
لأنني جرحتك بهذا الشكل

135
00:11:48.990 --> 00:11:50.389
لا تقولي هذا

136
00:11:51.159 --> 00:11:53.353
..أنا لست مجروحا مطلقا

137
00:11:53.795 --> 00:11:56.353
..أنا بخير

138
00:11:57.799 --> 00:11:59.999
..لكن رؤيتك تبكين

139
00:12:02.003 --> 00:12:04.630
هي ما تجرحني بالفعل

140
00:12:05.607 --> 00:12:07.733
لا تبكي

141
00:12:16.318 --> 00:12:19.253
!ياللسخرية

142
00:12:22.157 --> 00:12:26.149
..جون سانغ يحاول أن يستعيد ذكرياته معكِ

143
00:12:26.661 --> 00:12:28.719
..بينما أنا

144
00:12:32.033 --> 00:12:36.500
!ِسأحاول أن أنسى كل ذكرياتي معك

145
00:12:35.103 --> 00:12:36.695


146
00:12:48.283 --> 00:12:52.343
..لست أدري إن كنت سأقوى على هذا

147
00:12:52.721 --> 00:12:54.188
..لكنني سأحاول

148
00:12:55.724 --> 00:12:56.713
..لذا

149
00:12:59.761 --> 00:13:03.661
..إذا إتصلتُ بك يوما ما

150
00:13:03.665 --> 00:13:06.757
..أو جئتُ لزيارتك

151
00:13:08.136 --> 00:13:12.127
..أو حاولتُ جذب إنتباهَكِ...فقط تجاهليني

152
00:13:13.275 --> 00:13:15.674
..لا تبتسمي في وجهي

153
00:13:16.978 --> 00:13:19.468
..ولا تبكي من أجلي

154
00:13:22.784 --> 00:13:25.978
يمكنك القيام بهذا..أليس كذلك؟

155
00:13:27.222 --> 00:13:30.484
بإمكانك مساعدتي..أليس كذلك؟

156
00:13:39.701 --> 00:13:42.827
..أنا آسف

157
00:13:43.572 --> 00:13:45.836
أنا حقا آسف

158
00:13:51.780 --> 00:13:54.509
..هذه آخر مرة

159
00:13:55.250 --> 00:13:57.217
..تبكين فيها بسببي

160
00:14:02.958 --> 00:14:08.256
..أنا آسف لأنني لن يمكنني الوفاء بوعدي

161
00:14:11.666 --> 00:14:15.099
..في أن أكون بجانبك دوما

162
00:14:52.340 --> 00:14:56.208
\لا تنسِي شيئا\

163
00:14:56.544 --> 00:15:00.708
\لا تنسِي\

164
00:15:00.849 --> 00:15:04.182
\حتَّى لو كنتُ بجانبكِ\

165
00:15:04.886 --> 00:15:08.151
\لا تنسِي\

166
00:15:09.291 --> 00:15:13.193
\...حبِّي\

167
00:15:13.495 --> 00:15:16.828
\...منذ البداية وحتى الآن\

168
00:15:17.699 --> 00:15:20.395
\..بعيد عني\

169
00:15:20.669 --> 00:15:25.868
\...برغم أنه قريب مني\

170
00:15:26.207 --> 00:15:29.734
\..سوف أحميكِ\

171
00:15:29.844 --> 00:15:34.406
\...في أي وقت...في أي مكان\

172
00:15:34.549 --> 00:15:38.451
\...إنتظري حتى أجيء إليكِ\

173
00:15:38.586 --> 00:15:50.023
\..حيث تقابلنا أول مرة\

174
00:15:43.291 --> 00:15:50.527


175
00:15:51.633 --> 00:15:57.196
\لا تنسِي\

176
00:15:58.139 --> 00:16:04.408
\..حتى لو تأخرتُ قليلا\

177
00:16:04.913 --> 00:16:18.987
\إنتظري حتى أجيء إليك\

178
00:16:58.333 --> 00:17:01.527
ماذا تقول؟

179
00:17:03.538 --> 00:17:05.527
..أنا آسف

180
00:17:07.575 --> 00:17:09.202
..لن أُتِمَّ الزواج

181
00:17:10.712 --> 00:17:12.804
..أنا حقا آسف

182
00:17:13.081 --> 00:17:15.777
...!عزيزي

183
00:17:15.884 --> 00:17:17.146
..سانغ هيوك

184
00:17:17.419 --> 00:17:19.555
..أخبرنا ما الذي حدث

185
00:17:19.854 --> 00:17:21.777
.الزواج ليس لعبة أطفال

186
00:17:21.856 --> 00:17:22.888
أتفهم هذا؟

187
00:17:22.991 --> 00:17:24.923
أنا آسف

188
00:17:25.460 --> 00:17:27.087
أحدث شئ بينك وبين يوجين؟

189
00:17:27.796 --> 00:17:29.555
أَغََّيرَتْ رأيها بشأن الزواج منك ثانية...؟

190
00:17:29.597 --> 00:17:30.359
أليس كذلك؟

191
00:17:30.432 --> 00:17:32.364
..ليس الأمر كذلك

192
00:17:34.702 --> 00:17:37.070
..إنه أنا الذي لا أريد الزواج

193
00:17:37.172 --> 00:17:41.141
!ما هذا الذي تقوله

194
00:17:42.076 --> 00:17:44.134
أبي

195
00:17:45.246 --> 00:17:49.613
..كنت أظن أنني أحب يوجين

196
00:17:50.518 --> 00:17:54.917
..لكن الحقيقة أن الأمر كان مجرد هاجس

197
00:17:55.590 --> 00:17:58.555
..كنت فقط لا أريد أن يفوز بها شخص آخر

198
00:17:58.693 --> 00:18:01.160
..كنت أنانيا

199
00:18:02.163 --> 00:18:06.425
..وكثيرا ما شككت بها..وجرحتها

200
00:18:04.866 --> 00:18:06.094


201
00:18:06.501 --> 00:18:08.490
!سانغ هيوك

202
00:18:09.003 --> 00:18:11.527
..أريد أن أكف عن هذا

203
00:18:12.407 --> 00:18:17.875
فهذا ليس في صالحي..أو في صالح يوجين

204
00:18:16.311 --> 00:18:17.505


205
00:18:17.979 --> 00:18:19.777
أتأتي لتقول لنا هذا الآن؟

206
00:18:19.881 --> 00:18:21.200
!لقد طبعنا دعوات الزفاف بالفعل

207
00:18:21.216 --> 00:18:22.410


208
00:18:24.085 --> 00:18:26.177
أنا آسف

209
00:18:27.155 --> 00:18:31.283
..سأقوم أنا بإخبار والدة يوجين

210
00:18:31.726 --> 00:18:35.193
..فلا تقولوا لها شيئا

211
00:18:36.197 --> 00:18:40.293
سأذهب إلى حجرتي الآن

212
00:18:42.770 --> 00:18:45.830
!سانغ هيوك...سانغ هيوك

213
00:18:46.007 --> 00:18:48.168
..ما الذي يجري

214
00:18:48.610 --> 00:18:50.407
..عزيزي

215
00:18:51.179 --> 00:18:54.979
عزيزتي...هل أنت بخير؟

216
00:18:55.416 --> 00:18:57.213
إجلسي واستلقي الآن..حسنا؟

217
00:19:24.145 --> 00:19:25.999
..أعتقد أن علينا الذهاب لبعض الأماكن

218
00:19:26.014 --> 00:19:29.073
مثل الممشى أو صالة الألعاب الرياضية

219
00:19:29.751 --> 00:19:36.085
يوجين...ألن يسبب وجودك هنا أيَّة مشاكل لك؟

220
00:19:35.256 --> 00:19:36.621


221
00:19:40.562 --> 00:19:43.359
لقد قابلت سانغ هيوك

222
00:19:45.700 --> 00:19:48.031
كل شئ على ما يرام

223
00:19:58.012 --> 00:20:02.707
...أنا آسف..يوجين

224
00:20:13.394 --> 00:20:16.658
..جون سانغ

225
00:20:18.099 --> 00:20:21.397
نعم...يا أمي

226
00:20:36.351 --> 00:20:38.545
..عزيزي

227
00:20:40.154 --> 00:20:43.314
..لقد إفترق سانغ هيوك

228
00:20:44.726 --> 00:20:47.387
..عن يوجين

229
00:20:51.232 --> 00:20:56.134
..لقد تركها لكي تذهب إلى الشخص الذي تُحِبُه

230
00:20:58.473 --> 00:21:05.499
..قد يكون هذا في مصلحة يوجين

231
00:21:02.977 --> 00:21:05.377


232
00:21:08.683 --> 00:21:14.583
ولكنني أتألم حين أفكر في حال سانغ هيوك

233
00:21:11.986 --> 00:21:13.977


234
00:21:16.457 --> 00:21:18.685
من هو أبي؟

235
00:21:20.228 --> 00:21:25.028
..لقد قلتِ أنك أردت أن تمنحيني أباً

236
00:21:27.468 --> 00:21:30.436
..ألم أكن أعلم من هو أبي

237
00:21:30.772 --> 00:21:34.364
عندما كنتُ جون سانغ أيضا؟

238
00:21:36.210 --> 00:21:39.110
..لم أخبرك قط من هو أبوك

239
00:21:39.881 --> 00:21:42.371
ترى كيف كان يبدو؟

240
00:21:44.619 --> 00:21:47.018
أتشعر بالفضول؟

241
00:21:48.956 --> 00:21:51.480
..إن كونك تسأل عن أبيك

242
00:21:52.160 --> 00:21:55.889
..يدل على أنك جون سانغ حقا

243
00:21:58.700 --> 00:22:01.224
..ولستَ مين هيونج

244
00:22:06.407 --> 00:22:11.931
..أرى أن سؤالي لكِ عن أبي قد آلَمَكِ

245
00:22:09.577 --> 00:22:11.511


246
00:22:15.650 --> 00:22:20.210
..أنا آسف يا أمي...لستِ مضطرة للإجابة

247
00:22:23.391 --> 00:22:28.124
..كان هناك رجل

248
00:22:29.964 --> 00:22:33.956
..أحببته للغاية في شبابي

249
00:22:35.870 --> 00:22:38.360
..إذا قلت لك أنني

250
00:22:39.107 --> 00:22:42.507
..لم أنسه ولو للحظة حتى اليوم

251
00:22:44.412 --> 00:22:46.777
..فهل ستصدقني؟

252
00:22:49.984 --> 00:22:53.110
..لكنه

253
00:22:54.355 --> 00:22:56.720
..هجرني

254
00:22:57.959 --> 00:22:59.999
..ونسي كل شئ عنِّي

255
00:23:03.064 --> 00:23:06.123
..ثم مات بعد ذلك

256
00:23:08.970 --> 00:23:13.303
..حقيقة أنه تركني...وبرغم هذا

257
00:23:13.341 --> 00:23:14.999
..إستطاع أن يتمتع بسعادته

258
00:23:15.009 --> 00:23:18.237
..جعلتني في غاية الإستياء منه

259
00:23:17.211 --> 00:23:18.610


260
00:23:27.588 --> 00:23:30.556
..ما زلت أتألم كلما فكرت في هذا الأمر

261
00:23:32.894 --> 00:23:36.294
..برغم مرور مدة طويلة

262
00:23:40.601 --> 00:23:45.627
..لكنني كنت قادرة على الصمود من أجلك

263
00:23:47.775 --> 00:23:51.370
..تماسكتُ وإستمريتُ

264
00:23:53.447 --> 00:23:55.574
فقط من أجلك

265
00:23:56.684 --> 00:24:00.279
..لا يهم إطلاقا 

266
00:24:00.421 --> 00:24:03.911
..من هو أبوك

267
00:24:06.327 --> 00:24:09.919
..المهم أنك إبني

268
00:24:10.631 --> 00:24:13.656
وأنني أحتاجك بجواري دوما

269
00:24:21.075 --> 00:24:22.270
..!لا شئ يسير كما ينبغي

270
00:24:22.276 --> 00:24:24.099
!ما كل هذه الفوضى؟

271
00:24:24.111 --> 00:24:25.800
..علِّقِيهِ هنا

272
00:24:25.813 --> 00:24:27.400
وأنتِ أيضا..جين سوك

273
00:24:27.481 --> 00:24:29.999
..أوه..ما هذا الذي تفعليه؟

274
00:24:30.251 --> 00:24:33.843
!هذا مزعج..

275
00:24:41.262 --> 00:24:43.388
..سانغ هيوك

276
00:24:44.065 --> 00:24:47.260
التدخين غير مسموح في الأستوديو ..أنسيت؟..

277
00:24:48.436 --> 00:24:50.063
أوه...نعم

278
00:24:53.174 --> 00:24:56.007
..ها قد إنتهينا

279
00:24:57.211 --> 00:24:59.202
حسنا..جيد

280
00:24:59.222 --> 00:25:01.942
..يبدو أنك مصاب بالبرد...دعني أرَ

281
00:25:08.823 --> 00:25:10.414
..شكرا لكم

282
00:25:09.557 --> 00:25:10.285


283
00:25:10.424 --> 00:25:11.356
..شكرا لكم

284
00:25:12.093 --> 00:25:12.821
..شكرا لكم

285
00:25:13.094 --> 00:25:13.890


286
00:25:19.800 --> 00:25:21.732
...نعم يا أمي

287
00:25:22.336 --> 00:25:24.633
..الشقة جميلة جدا

288
00:25:25.139 --> 00:25:27.299
..لا داعي للقلق

289
00:25:27.508 --> 00:25:30.941
..إذا إحتجتُ لشئ سأحضره بنفسي

290
00:25:31.345 --> 00:25:34.100
..يمكنكِ أن تزوريني بعدما أرتب كل شئ
..حسنا

291
00:25:34.115 --> 00:25:35.241
..حسنا

292
00:25:43.190 --> 00:25:44.800
!الباب مفتوح

293
00:25:44.892 --> 00:25:46.000
..!لم تَضَلِّي الطريق إلى هنا

294
00:25:46.027 --> 00:25:48.824
!بالتأكيد...هذه لك

295
00:25:48.996 --> 00:25:50.600
شكرا لك

296
00:25:50.631 --> 00:25:52.500
..أنتِ أول زائر لي

297
00:25:52.533 --> 00:25:55.262
!حقا..؟..ياله من شرف

298
00:25:56.203 --> 00:25:58.100
واو...إنها جميلة حقا

299
00:25:58.172 --> 00:25:59.300
..عندما كنتُ مين هيونج

300
00:25:59.340 --> 00:26:00.999
..لم أكن بحاجة إلى منزل

301
00:26:01.042 --> 00:26:03.333
..لكن يبدو أن جون سانغ بحاجة إلى منزل

302
00:26:03.411 --> 00:26:05.844
..من اللطيف حقا أن يمتلك الإنسان منزلا 

303
00:26:05.880 --> 00:26:08.777
..ليس لديك ما يكفي من الأثاث

304
00:26:08.849 --> 00:26:10.700
!إنها تبدو خاوية بشكل مروع

305
00:26:10.785 --> 00:26:11.980
..كان ينبغي عليك أن تؤثثها جيدا

306
00:26:11.986 --> 00:26:13.380
..حتى لو كنت تعيش بمفردك

307
00:26:13.387 --> 00:26:15.800
!دع هذا الأمر للمحترفين

308
00:26:15.823 --> 00:26:18.791
..سأتولى أنا مسألة التأثيث هذه

309
00:26:20.561 --> 00:26:23.550
..أنا لا أهتم بتأثيث المنزل على الإطلاق

310
00:26:24.465 --> 00:26:25.800
..فقلب كل منا هو بالنسبة للآخر

311
00:26:25.833 --> 00:26:28.733
..أفضل مسكن...لأنها قلوب مُحِبَّة

312
00:26:29.003 --> 00:26:31.100
..لهذا فلا يهم في رأيي إن كان منزلي مؤثثا أم لا

313
00:26:31.105 --> 00:26:34.197
..طالما أننا بجوار بعضنا البعض

314
00:26:38.412 --> 00:26:39.674
..جون سانغ...ساعدني في هذا

315
00:26:40.448 --> 00:26:41.540
..إنتظري

316
00:26:46.954 --> 00:26:48.888
واو...إنها جميلة

317
00:26:48.990 --> 00:26:50.111
من أين حصلت عليها؟

318
00:26:50.224 --> 00:26:52.691
!لقد رسمتها بنفسي

319
00:26:52.793 --> 00:26:54.555
!متي؟

320
00:26:54.662 --> 00:26:55.999
..هاه؟..دقيقة واحدة

321
00:26:56.630 --> 00:26:58.257
..إدفعي

322
00:26:58.899 --> 00:27:01.459
..حسنا..فكرة طيبة

323
00:27:16.984 --> 00:27:18.246
..دعنا نعمل

324
00:27:26.827 --> 00:27:30.954
ما اللقب الذي كنَّا نطلقه على رائد فصلنا؟

325
00:27:37.138 --> 00:27:39.700
..مممم...لستُ أذكر

326
00:27:39.740 --> 00:27:43.140
..جراميل...كنا نسميه جراميل

327
00:27:43.644 --> 00:27:47.777
..إذن هل تتذكر العقاب

328
00:27:47.815 --> 00:27:51.333
الذي أنزله بكلٍ مِنَّا؟

329
00:27:51.485 --> 00:27:54.249
..لقد عاقبنا لمدة شهر كامل

330
00:28:01.362 --> 00:28:03.333
..سوف أعطيك تلميحا

331
00:28:03.497 --> 00:28:06.397
!كان العقاب له علاقة بالتنظيف

332
00:28:07.168 --> 00:28:09.658
...التنظيف؟

333
00:28:12.139 --> 00:28:15.902
جعلنا ننظف دورات المياه؟

334
00:28:17.211 --> 00:28:21.874
!كلا..لقد جعلنا ننظف محرقة النفايات

335
00:28:23.484 --> 00:28:25.999
كنَّا تلميذين مشاغبين..أليس كذلك؟

336
00:28:26.020 --> 00:28:26.884
ماذا؟

337
00:28:28.155 --> 00:28:30.999
..أنت كنت مشاغبا

338
00:28:31.292 --> 00:28:34.089
..أما أنا فقد كنت طالبة مثالية

339
00:28:35.396 --> 00:28:37.385
..كان العقاب كلُّه بسببك أنت

340
00:28:38.799 --> 00:28:40.999
!لستُ أصدقك

341
00:28:41.235 --> 00:28:42.400
..أنت تكذبين

342
00:28:42.436 --> 00:28:43.999
مستغلةً كَوْنِي لا أتذكر...أليس كذلك؟

343
00:28:44.071 --> 00:28:44.999
..لست أصدقك

344
00:28:45.306 --> 00:28:48.797
!إذا كنت تشك في...حاول أن تتذكر لتتأكد

345
00:28:50.144 --> 00:28:52.111
..سؤال آخر

346
00:28:52.546 --> 00:28:55.207
..ما الشئ الذي أقرَضْتُكَ إيَّاه

347
00:28:55.983 --> 00:28:58.213
في أول يوم يتساقط فيه الجليد؟

348
00:28:58.319 --> 00:28:59.999
..قفازات

349
00:29:01.021 --> 00:29:03.511
أتتذكر هذا؟

350
00:29:07.394 --> 00:29:08.326
..كلا

351
00:29:09.930 --> 00:29:12.454
..لقد أخبرتِيني هذا من قبل

352
00:29:12.466 --> 00:29:13.999
..أخبرتيني أنك أعرتِنِي إياه

353
00:29:14.034 --> 00:29:15.888
..لكنني لم أرجعه لكِ قط

354
00:29:16.003 --> 00:29:18.493
..و لم أحْضَرْ في اليوم الذي

355
00:29:18.806 --> 00:29:22.034
..كان من المفترض أن أعيد لك القفاز فيه

356
00:29:23.711 --> 00:29:25.837
هذا صحيح...لقد أخبرتك بهذا

357
00:29:26.547 --> 00:29:29.243
لقد أخبرتك بهذا

358
00:29:30.851 --> 00:29:32.716
هذا صحيح

359
00:29:35.723 --> 00:29:40.217
..في هذا اليوم...كان من المفترض أن تعيد لي القفاز

360
00:29:42.263 --> 00:29:44.457
..وكان هناك

361
00:29:44.999 --> 00:29:48.695
..شئ وعدتني أن تخبرني به أيضا

362
00:29:52.773 --> 00:29:54.206
ما هو حيوانك المفضل؟

363
00:29:54.441 --> 00:29:56.700
الجراء الصغيرة...وأنت؟

364
00:29:56.744 --> 00:29:58.200
..أحب شخص

365
00:29:58.212 --> 00:29:59.999
شخص؟....من بالتحديد؟

366
00:30:01.415 --> 00:30:03.580
لنتقابل في ليلة رأس السنة..وسوف أخبرك بهذا

367
00:30:03.584 --> 00:30:04.642


368
00:30:10.658 --> 00:30:18.218
أتسائل..ما هذا الأمر الذي كنت أودُّ أن أخبرك به؟

369
00:30:15.496 --> 00:30:18.021


370
00:30:27.875 --> 00:30:31.571
..أنا آسف...لأنني لا أستطيع تذكر أي شئ

371
00:30:32.813 --> 00:30:34.041
..لا عليك

372
00:30:35.249 --> 00:30:38.308
أنا أتذكر..وهذا يكفي

373
00:30:38.719 --> 00:30:39.980
..أنا متأكدة 

374
00:30:39.987 --> 00:30:42.352
..أنك ستتذكر مع الوقت

375
00:30:53.701 --> 00:30:55.060
!هذه الموديلات من الموسم الماضي

376
00:30:55.069 --> 00:30:56.060
أما زَالَتْ هُنَا؟

377
00:30:56.070 --> 00:30:57.230
أين موديلات الموسم الجديد؟

378
00:30:57.238 --> 00:30:58.060
..إنها في الطابق العلوي

379
00:30:58.072 --> 00:30:59.200
..إعتني بتنظيمها

380
00:30:59.240 --> 00:31:00.207
حاضر

381
00:31:13.520 --> 00:31:15.646
مرحبا؟

382
00:31:16.257 --> 00:31:18.384
!أستاذ

383
00:31:18.926 --> 00:31:19.654
!أستاذ

384
00:31:20.261 --> 00:31:20.886
!أستاذ

385
00:31:21.061 --> 00:31:23.529
!أستاذ

386
00:31:23.764 --> 00:31:25.400
!لقد إفتقدك للغاية يا أستاذا

387
00:31:25.432 --> 00:31:27.200
..إنتظرن

388
00:31:27.201 --> 00:31:30.101
..!دعوني أرَ...إنها السابعة تماما

389
00:31:30.471 --> 00:31:33.500
!لقد جئتما بالكاد في الموعد

390
00:31:33.574 --> 00:31:35.870
!أي شخص سيأتي بعد هذا سيُعاقب على التأخير

391
00:31:35.876 --> 00:31:37.500
!أستاذ..أنت لم تتغير على الإطلاق

392
00:31:37.511 --> 00:31:38.239
حسنا..

393
00:31:38.345 --> 00:31:39.500
..لقد تقابلنا قريبا

394
00:31:39.546 --> 00:31:40.888
...واو..يوجين؟

395
00:31:40.948 --> 00:31:43.246
!أنا جين سوك..يا أستاذ

396
00:31:43.417 --> 00:31:45.112


397
00:31:45.753 --> 00:31:47.200
نعم...هذا صحيح...
!لقد كنتِ ترتدين الحَمَّالاتْ عادة

398
00:31:47.221 --> 00:31:49.777
!لقد أصبحتِ جميلة فعلا

399
00:31:49.823 --> 00:31:51.755
!شكرا لك يا أستاذ

400
00:31:51.759 --> 00:31:52.783
..إذن...شيا رين

401
00:31:52.860 --> 00:31:53.999
هل يسير عملك على ما يرام؟

402
00:31:54.061 --> 00:31:55.993
نعم...أستاذ

403
00:31:57.097 --> 00:31:58.060
..من الرائع حقا أن أراكم يا أولاد

404
00:31:58.098 --> 00:31:58.792
...هاي..هنا

405
00:31:59.733 --> 00:32:02.300
!هاي...كيف تتأخران عن موعد مُعَلِّمْكُمَا؟

406
00:32:01.201 --> 00:32:02.190


407
00:32:02.336 --> 00:32:03.300
..أتعرفان كم الساعة الآن؟

408
00:32:03.304 --> 00:32:04.396
..آسف

409
00:32:04.505 --> 00:32:05.700
..هاي..يا أستاذ

410
00:32:05.773 --> 00:32:07.999
!لقد تأخرنا دقيقة واحدة فقط

411
00:32:08.709 --> 00:32:09.999
أأنت متأكد أن ساعتك مضبوطة؟

412
00:32:10.678 --> 00:32:13.442
!سانغ هيوك...لم أرك منذ مدة

413
00:32:14.481 --> 00:32:17.041
نعم..منذ مدة طويلة

414
00:32:17.718 --> 00:32:19.100
..مضت مدة طويلة

415
00:32:19.153 --> 00:32:21.620
دون أن تتقابلا؟

416
00:32:21.722 --> 00:32:23.600
وتعتبرون أنفسكم أصدقاء؟

417
00:32:23.691 --> 00:32:24.990
..كلكم تعيشون هنا في سيول

418
00:32:24.992 --> 00:32:27.483
..يجب أن تروا بعضكم كثيرا

419
00:32:27.995 --> 00:32:32.259
!أعتقد أنني أستحق الشكر لأنني جمعتكم سويا

420
00:32:30.864 --> 00:32:32.388


421
00:32:33.567 --> 00:32:36.200
..ولكن ما الذي كنت تفعله هنا في سيول يا أستاذ؟

422
00:32:36.203 --> 00:32:38.700
..كان هناك ما يتعين عليَّ المجئ لحضُوره

423
00:32:38.706 --> 00:32:40.800
..أستاذا..ما هذا؟

424
00:32:40.841 --> 00:32:41.900
..!هاي...هاي...لا شئ

425
00:32:41.975 --> 00:32:44.700
..!واو!..جائزة أفضل مدرس

426
00:32:44.745 --> 00:32:46.999
أستاذ..هل حصلت على جائزة؟

427
00:32:47.081 --> 00:32:50.810
..هاي..دعوني أرَ

428
00:32:49.650 --> 00:32:51.914


429
00:32:52.219 --> 00:32:53.300
.."..السيد المحترم المذكور أعلاه.."

430
00:32:53.387 --> 00:32:54.999
!مبروك يا أستاذ

431
00:32:55.155 --> 00:32:56.300
..هاي..هاي

432
00:32:56.390 --> 00:32:59.358
..إنها لا شئ حقا

433
00:32:58.492 --> 00:32:59.481


434
00:32:59.660 --> 00:33:00.920
!إهتمامكم بالحضور لرؤيتي هو جائزة أكثر قيمة

435
00:33:00.928 --> 00:33:02.360
..على أية حال...كانت حجة مناسبة

436
00:33:02.363 --> 00:33:05.555
لآتي إلى سيول لأراكم يا أولاد

437
00:33:04.498 --> 00:33:05.465


438
00:33:06.566 --> 00:33:07.999
..لنطلب شيئا لنشربه

439
00:33:08.067 --> 00:33:09.100
..أنا سعيدة حقا

440
00:33:09.103 --> 00:33:12.571
!لقد فوجئتُ..عندما إتصل بي جاراميل

441
00:33:11.705 --> 00:33:12.729


442
00:33:13.540 --> 00:33:15.800
..كان يجب علي أن أتصل به أنا اولا

443
00:33:15.809 --> 00:33:17.400
..لقد شعرت بالأسف

444
00:33:17.478 --> 00:33:18.700
..لأنني لم أكن من إتصل به أولا

445
00:33:18.712 --> 00:33:20.700
ولماذا يريد أن يقابلك هكذا فجأة؟

446
00:33:20.781 --> 00:33:22.941
..لست أدري

447
00:33:23.083 --> 00:33:27.999
!ربما أراد فقط أن يستغل وجوده في سيول ليرى تلميذته المفضلة

448
00:33:25.085 --> 00:33:26.985


449
00:33:28.856 --> 00:33:30.414
..تلميذته المفضلة؟

450
00:33:31.792 --> 00:33:34.955
تلميذته المفضلة التي كانت تتأخر دوما...وعاقبها بتنظيف الأفران؟

451
00:33:34.962 --> 00:33:39.262
لكن هل يعلم أنني سآتي معك أنا أيضا؟

452
00:33:39.666 --> 00:33:41.999
..كلا...فأنا أريد أن أفاجأه بك

453
00:33:42.035 --> 00:33:43.300
..لهذا لم أخبره

454
00:33:43.337 --> 00:33:44.700
..سيفقد وعيه على الأرجح

455
00:33:44.705 --> 00:33:46.865
!عندما يراك

456
00:33:47.241 --> 00:33:49.500
هل سيتذكرني؟

457
00:33:49.543 --> 00:33:52.477
..بالطبع سيفعل

458
00:33:54.348 --> 00:33:55.542
..حسنا

459
00:33:55.649 --> 00:33:57.999
..أعتقد أنه من الصعب أن ينسى المرء تلميذاً توفي

460
00:33:58.185 --> 00:34:01.119
..سوف يكون سعيدا عندما يعرف

461
00:34:01.221 --> 00:34:04.121
أنك مازلت حيا

462
00:34:09.930 --> 00:34:11.056
..أستاذ

463
00:34:14.168 --> 00:34:15.066
!أوه

464
00:34:15.602 --> 00:34:18.365
..لماذا لم تأت يوجين حتى الآن؟

465
00:34:25.512 --> 00:34:27.700
..أستاذ

466
00:34:27.748 --> 00:34:29.900
..هل إتَّصَلتَ بيوجين أيضا؟

467
00:34:29.950 --> 00:34:31.882
..!بالطبع

468
00:34:33.720 --> 00:34:36.188
..سانغ هيوك

469
00:34:37.424 --> 00:34:39.444
..لقد علمت من يونج كوك

470
00:34:39.526 --> 00:34:42.300
..أن زواجك من يوجين لن يتم

471
00:34:42.362 --> 00:34:45.300
..وبرغم هذا تعمدت الإتصال بها

472
00:34:45.399 --> 00:34:51.063
لست أدري بالضبط تفاصيل ما حدث بينكما

473
00:34:50.103 --> 00:34:51.331


474
00:34:51.939 --> 00:34:54.900
..لكن الحقيقة هي أنكما كنتما صديقين قبل أن تكونا عاشقين

475
00:34:53.474 --> 00:34:54.532


476
00:34:54.975 --> 00:34:57.909
...وأنتما الإثنان أبنائي وتلاميذي

477
00:34:58.378 --> 00:35:00.600
..لست أعرف شيئا مما جرى بينكم

478
00:35:00.647 --> 00:35:08.376
ولكن عليك أن تعرف أن ما حدث مهما كان
لا يعني ألا ترون بعضكم البعض..أليس كذلك؟

479
00:35:10.157 --> 00:35:13.318
..يوجين يونج..تعالي هنا

480
00:35:20.634 --> 00:35:24.532
..أنت..أنت

481
00:35:26.406 --> 00:35:29.874
..كانج جون سانغ؟

482
00:35:41.488 --> 00:35:45.300
هاي..إنه أنت حقا..أنت كانج جون سانغ..أليس كذلك؟

483
00:35:45.325 --> 00:35:48.300
!أنا في غاية السعادة لرؤيتك

484
00:35:48.428 --> 00:35:49.452
!أنا سعيد حقا

485
00:35:51.131 --> 00:35:53.222
..إن المعجزات تحدث أحيانا

486
00:35:53.333 --> 00:35:54.891
أليس كذلك؟

487
00:35:57.170 --> 00:36:00.003
..إذن فقد إستعدت ذاكرتك جزئيا؟

488
00:36:00.774 --> 00:36:01.570
نعم

489
00:36:03.677 --> 00:36:05.542
..لا تقلق

490
00:36:06.313 --> 00:36:09.888
فلا أحد مِنَّا يستطيع أن يتذكر ماضيه بالكامل

491
00:36:07.814 --> 00:36:09.839


492
00:36:10.984 --> 00:36:13.451
سوف تكون بخير...لا تقلق..حسنا؟

493
00:36:16.256 --> 00:36:20.317
..لقد خاب أملي فيكم حقا

494
00:36:21.762 --> 00:36:23.900
..أتعلمون طيلة هذه المدة أن

495
00:36:23.964 --> 00:36:25.431
..جون سانغ حي

496
00:36:25.532 --> 00:36:28.556
دون أن تخبروني بذلك؟

497
00:36:29.336 --> 00:36:30.560
..ما كنت لأعرف هذا أبدا

498
00:36:30.571 --> 00:36:32.200
..لولا أن يوجين أحضرته معها اليوم

499
00:36:32.239 --> 00:36:33.999
..على أية حال لم تتغير الأمور كثيرا

500
00:36:34.041 --> 00:36:37.305
..كانت يوجين دائمة الإهتمام بجون سانغ

501
00:36:37.744 --> 00:36:41.202
بعد إذنك أستاذ..عليَّ الذهاب الآن

502
00:36:45.619 --> 00:36:46.415
!شيا رين

503
00:36:46.520 --> 00:36:47.880
..بعد إذنكم...سوف ألحق بها

504
00:36:47.888 --> 00:36:48.855
..عذرا

505
00:36:49.723 --> 00:36:50.655
...سانغ هيوك

506
00:37:07.007 --> 00:37:08.999
..شيا رين..أأنتِ بخير؟

507
00:37:09.076 --> 00:37:11.134
..كلا...لستُ بخير

508
00:37:11.778 --> 00:37:14.987
..كنت أظن أنني سأستطيع أن أنساه

509
00:37:13.480 --> 00:37:14.947


510
00:37:15.182 --> 00:37:16.700
طالما أنني لا أراه

511
00:37:16.783 --> 00:37:18.600
!لكن رؤيتهما معا هكذا تقودني للجنون

512
00:37:18.619 --> 00:37:21.211
!أكاد أجن كلما فكرت في هذا

513
00:37:21.488 --> 00:37:22.455
..شيا رين

514
00:37:22.990 --> 00:37:24.200
ألا يضايقك هذا أنت أيضا؟

515
00:37:24.224 --> 00:37:26.444
ألا يعنيك إطلاقا رؤيتهما سويا هكذا؟

516
00:37:24.992 --> 00:37:26.050


517
00:37:26.693 --> 00:37:30.333
أأنا فقط التي تشعر بالغضب لهذا؟..أتريد أن تقنعني بهذا؟

518
00:37:30.497 --> 00:37:33.193
..هيا بنا...سَأُوصِلُك للمنزل

519
00:37:33.300 --> 00:37:35.995
..إنسَ الأمر..سأذهب بمفردي

520
00:37:56.390 --> 00:37:59.999
...يبدو أنني أخطأت بترتيب هذا اللقاء

521
00:37:58.025 --> 00:37:59.583


522
00:38:00.227 --> 00:38:01.777
..هل ستغادر حقا يا أستاذ؟

523
00:38:01.862 --> 00:38:03.625
..!أستاذ

524
00:38:04.097 --> 00:38:06.333
..لقد حان وقت الذهاب على أية حال

525
00:38:05.399 --> 00:38:06.161


526
00:38:06.433 --> 00:38:07.600
..سوف أوصلك إلى المنزل..أستاذ

527
00:38:07.601 --> 00:38:09.831
..كلا..إبق هنا

528
00:38:10.303 --> 00:38:11.800
..لا داعي لإيصالي

529
00:38:11.838 --> 00:38:14.068
..إبقوا هنا وحاولوا إصلاح ما بينكم

530
00:38:14.100 --> 00:38:17.000
عليكم أن تحسموا الآن مالم تكونوا قادرين على مناقشته في وجودي..حسنا؟

531
00:38:15.509 --> 00:38:16.703


532
00:38:17.010 --> 00:38:19.999
..أريدكم أن تتغلبوا على خلافاتكم

533
00:38:20.280 --> 00:38:22.441
..سأذهب الآن

534
00:38:26.653 --> 00:38:27.677
..أراكم فيما بعد

535
00:38:28.755 --> 00:38:29.653
..وداعا...إبقوا جالسين

536
00:38:29.690 --> 00:38:33.987
إبقوا..واعملوا على تسوية الأمور بينكم..حسنا؟

537
00:38:44.471 --> 00:38:47.803
..يونج كوك..كف عن الشرب..هذا يكفي

538
00:38:51.812 --> 00:38:53.710
..أنا آسفة

539
00:38:54.514 --> 00:38:58.811
..لم أكن أعلم أن الجميع سيكونون هنا

540
00:38:57.350 --> 00:38:58.408


541
00:38:59.753 --> 00:39:01.811
..أنت لم تكوني تعلمين

542
00:39:01.988 --> 00:39:04.319
..ليس الخطأ خطأكِ

543
00:39:09.362 --> 00:39:13.490
..يونج كوك..جين سوك

544
00:39:14.000 --> 00:39:17.298
..أنا آسف حقا

545
00:39:19.172 --> 00:39:23.733
ألم تستعد ذاكرتك بالكامل حقا؟

546
00:39:23.744 --> 00:39:26.974
..بدأت بتذكر بعض الأشياء في البداية

547
00:39:27.514 --> 00:39:31.270
..لكن عملية إستعادة الذاكرة توقفت بعد هذا تماما

548
00:39:31.284 --> 00:39:33.342
..أتذكر فقط أنني 

549
00:39:33.520 --> 00:39:35.851
..جون سانغ

550
00:39:35.922 --> 00:39:38.150
..وبعض الأشياء عن يوجين

551
00:39:40.460 --> 00:39:43.552
..أنا آسف

552
00:39:45.799 --> 00:39:48.494
..كنت أظن أنك جون سانغ

553
00:39:48.535 --> 00:39:51.695
..لكن الحقيقة أنك مازلتَ مين هيونج

554
00:39:51.905 --> 00:39:54.963
..يونج كوك..كف عن هذا

555
00:39:55.175 --> 00:39:57.642
قلت لي ما الذي تتذكره؟

556
00:39:58.678 --> 00:40:00.236
..أنك جون سانغ

557
00:40:01.114 --> 00:40:03.911
ووجه يوجين فقط؟

558
00:40:04.084 --> 00:40:06.016
..أهذا كل شئ؟

559
00:40:09.256 --> 00:40:12.550
..لا مشكلة في كونك لا تتذكرني أنا و جين سوك

560
00:40:12.559 --> 00:40:13.389
و لكن...

561
00:40:13.860 --> 00:40:16.090
..ألا تتذكر

562
00:40:16.396 --> 00:40:19.777
كيف أسأت لسانغ هيوك في المدرسة؟

563
00:40:17.297 --> 00:40:18.787


564
00:40:20.667 --> 00:40:21.999
أتتذكر هذا..هه؟...أتتذكر؟

565
00:40:22.369 --> 00:40:27.465
..أتتذكر عندما كنت تفتعل الشجار معه

566
00:40:27.974 --> 00:40:32.407
عندما كنت تتشاجر معه بلا سبب؟

567
00:40:29.643 --> 00:40:30.974


568
00:40:31.211 --> 00:40:32.200


569
00:40:33.613 --> 00:40:35.739
..وبعد موتك

570
00:40:36.149 --> 00:40:42.980
..كان عليه أيضا أن يحارب ذكراك في 
!عقل يوجين لأكثر من 10 سنوات

571
00:40:38.118 --> 00:40:39.312


572
00:40:45.358 --> 00:40:48.953
..حسنا

573
00:40:50.096 --> 00:40:52.358
..أنا سعيد لأنك على قيد الحياة

574
00:40:52.699 --> 00:40:57.499
..ولأنك تستعيد ذاكرتك

575
00:40:59.639 --> 00:41:02.472
..ولكن بالنسبة لي

576
00:41:03.043 --> 00:41:07.567
..فإن سانغ هيوك وشيا رين

577
00:41:05.412 --> 00:41:07.676


578
00:41:09.482 --> 00:41:12.245
!أكثر أهمية لديَّ منك

579
00:41:12.886 --> 00:41:15.717
يونج كوك..كف عن هذا

580
00:41:15.922 --> 00:41:19.889
ألا تعرف مقدار الألم الذي سببته لهما؟

581
00:41:18.525 --> 00:41:20.288


582
00:41:21.561 --> 00:41:26.960
..كانت يوجين أكثر من عانى وتألم بعد موتك..ولكن

583
00:41:24.798 --> 00:41:26.629


584
00:41:27.667 --> 00:41:28.999
سانغ هيوك..وشيا رين..

585
00:41:29.069 --> 00:41:31.229
..وجميعنا تألَّمنا لأجلك..أيضا

586
00:41:32.305 --> 00:41:35.170
..لقد ظللنا طلية عشر سنوات

587
00:41:34.641 --> 00:41:35.903


588
00:41:36.409 --> 00:41:40.934
!لا يغيب إسمك عن ذاكرة كلٍ مِنَّا

589
00:41:41.882 --> 00:41:44.713
..يجب عليك ألا تتذكر يوجين فقط

590
00:41:45.218 --> 00:41:46.100
..يجب أن تتذكر

591
00:41:46.119 --> 00:41:48.999
مقدار الألم الذي سببته لسانغ هيوك

592
00:41:49.022 --> 00:41:51.889
..تذكر

593
00:41:51.992 --> 00:41:54.118
..مقدار الحب الذي كنَّا نحمله لك

594
00:41:54.461 --> 00:41:56.894
..تذكر كل شئ

595
00:41:59.232 --> 00:42:01.631
..كل شئ..حتى عن ذلك اليوم

596
00:42:02.002 --> 00:42:05.300
..الذي ذهبنا فيه إلى ذلك الكوخ في الجبال

597
00:42:05.538 --> 00:42:08.665
..دعنا نستعد الصداقة التي كُنَّا عليها في تلك الأيام

598
00:42:09.609 --> 00:42:11.871
..!تذكر كل شئ

599
00:42:12.312 --> 00:42:17.177
..!وأعد الأمور إلى ما كانت عليه

600
00:42:14.281 --> 00:42:16.306


601
00:42:18.218 --> 00:42:19.651
..يونج كوك

602
00:42:47.747 --> 00:42:53.180
..ما كان ينبغي عليَّ أن أحضرك معي

603
00:42:51.885 --> 00:42:53.318


604
00:42:54.521 --> 00:42:55.545
..يوجين

605
00:42:59.726 --> 00:43:03.921
..أيُّ نوعٍ من الأشخاص كَانَهُ جون سانغ ؟

606
00:43:05.598 --> 00:43:08.225
..كيف كان يتصرف لدرجة

607
00:43:10.937 --> 00:43:15.703
أن يجرح العديد من اصدقاءه هكذا؟

608
00:43:16.543 --> 00:43:18.703
..جون سانغ

609
00:43:34.961 --> 00:43:36.888
ما الأمر؟

610
00:43:37.130 --> 00:43:39.722
أريدك أن تساعديني؟

611
00:43:39.733 --> 00:43:43.360
أن أساعدك؟...فيم أساعدُكَ؟

612
00:43:43.803 --> 00:43:46.203
هل يمكنكِ أن تعيريني ذاكِرَتَكِ؟

613
00:43:48.074 --> 00:43:48.938
..جون سانغ

614
00:43:49.509 --> 00:43:51.900
..أريد أن نذهب سويا إلى شونشون

615
00:43:51.911 --> 00:43:53.700
..يمكنك هناك أن تخبريني

616
00:43:53.747 --> 00:43:55.999
..عما كنَّا نَفْعَلُه ونقوله سويا هناك

617
00:43:56.583 --> 00:43:59.500
..ربما يساعدني هذا على التَّذَكر بشكلٍ أفضل

618
00:43:59.586 --> 00:44:01.888
لماذا على هذا النحو المفاجئ؟

619
00:44:01.955 --> 00:44:04.513
أهذا بسبب ما حدث بالأمس؟

620
00:44:04.657 --> 00:44:06.999
..كلا...ليس الأمر كذلك

621
00:44:07.360 --> 00:44:12.158
..لكنني فقط شعرت فجأة بالرغبة في أن أتذكر كل شئ بسرعة

622
00:44:12.365 --> 00:44:13.332
..هيا بنا

623
00:44:41.027 --> 00:44:42.085
..!هذا يؤلم

624
00:45:20.300 --> 00:45:24.927
..كنا نجلس معاً هُنا دوماً

625
00:45:22.335 --> 00:45:24.360


626
00:45:26.306 --> 00:45:27.273
..هنا؟

627
00:45:27.807 --> 00:45:30.274
..أنت تجلس هنا..وأنا أجلس هنا

628
00:46:00.673 --> 00:46:03.231
..لقد خَطَوْتُ على ظهرك ذات مرة

629
00:46:02.575 --> 00:46:03.564


630
00:46:03.743 --> 00:46:06.100
..لأتَسَلَّق هذا السور

631
00:46:06.179 --> 00:46:08.441
..أتتذكر هذا؟

632
00:46:09.315 --> 00:46:11.213
..لستُ متأكدا

633
00:46:12.452 --> 00:46:14.441
..هيا...إنحنِ

634
00:46:15.855 --> 00:46:18.221
..لنُجَرِّبْ هذا

635
00:46:18.558 --> 00:46:19.999
..ربما تتذكر هذا لو فعلناه ثانيةً

636
00:46:20.527 --> 00:46:21.494
..يوجين

637
00:46:21.594 --> 00:46:25.085
..هَلُمَّ...إنحنِ

638
00:46:26.166 --> 00:46:26.962
هكذا؟

639
00:46:27.167 --> 00:46:28.999
..كلا...أكثر قليلا

640
00:46:29.469 --> 00:46:32.165
هكذا؟

641
00:46:38.645 --> 00:46:40.200
هل كنتِ بهذا الثُقْلِ وَقْتَها أيضاً؟

642
00:46:40.213 --> 00:46:42.339
!هيا..إرفع

643
00:46:42.415 --> 00:46:44.315
.!هاي..أكثر

644
00:47:05.538 --> 00:47:10.373


645
00:47:10.944 --> 00:47:18.817


646
00:47:20.019 --> 00:47:26.925


647
00:47:27.126 --> 00:47:33.429


648
00:47:34.267 --> 00:47:38.533


649
00:47:38.671 --> 00:47:45.668


650
00:47:45.878 --> 00:47:49.143


651
00:47:51.150 --> 00:47:54.642


652
00:48:00.927 --> 00:48:02.300
ألَعِبْنَا الكرة الطائرة أيضاً؟

653
00:48:02.362 --> 00:48:03.989
..بالطبع

654
00:48:04.864 --> 00:48:05.999
أين الكرة؟

655
00:48:06.466 --> 00:48:08.490
!إنها هناك

656
00:48:16.342 --> 00:48:18.400
..!إضربها

657
00:48:26.452 --> 00:48:27.999
..لقد أَخْطَأْتَهَا

658
00:48:28.388 --> 00:48:30.719
!لقد سقَطَتْ خلفك تماما

659
00:48:36.596 --> 00:48:38.654
..ألن تلعب؟

660
00:48:45.171 --> 00:48:48.298
..حسنا...لِنَلْعَبْ حتى أتذكر

661
00:48:49.108 --> 00:48:51.132
!سوف أضْرِبُهَا...لا تُخْطِئِيها

662
00:49:32.352 --> 00:49:35.999
..لقد كنْتَ تُؤَدِّي إِنْزِلاقَاتْ بارعة..وَقْتَذَاك

663
00:49:33.820 --> 00:49:34.844


664
00:49:47.633 --> 00:49:49.827
..أتسائل عمَّا فعلناه هنا

665
00:49:50.103 --> 00:49:53.731
ما الذي فعلناه هنا؟

666
00:49:53.973 --> 00:49:54.905
..خَمِّنْ

667
00:49:55.575 --> 00:49:58.769
ما الذي فعلناه هنا بِرَأْيِكْ؟

668
00:50:01.481 --> 00:50:03.413
هل أَكَلْنَا هنا؟

669
00:50:03.716 --> 00:50:05.013
..كلا

670
00:50:07.487 --> 00:50:09.419
..إذن

671
00:50:11.991 --> 00:50:13.015
..لستُ أدري

672
00:50:13.760 --> 00:50:15.886
ما الذي فعلناه هنا؟

673
00:50:16.829 --> 00:50:18.999
..صنعنا رَجُلَيّ جليد

674
00:50:19.132 --> 00:50:21.394
..واحداً لكلٍ منا

675
00:50:22.969 --> 00:50:25.800
رجل الثلج (جون سانغ)و رجل الثلج (يوجين)..؟

676
00:50:26.739 --> 00:50:31.230
..وجَعَلْتَهُمَا أنتَ يُقَبِّلانِ بعضهما

677
00:50:29.409 --> 00:50:30.842


678
00:50:32.445 --> 00:50:35.140
يقبِّلان بعضهما؟

679
00:50:37.717 --> 00:50:39.911
وهل قَبَّلْنَا بعضنا نحن أيضا؟

680
00:50:40.153 --> 00:50:42.120
..نحن؟

681
00:50:44.390 --> 00:50:48.291
تبادلنا القُبَل نحن أيضاً..هه؟

682
00:50:49.695 --> 00:50:50.999
كيف قَبَّلْنا بعضنا؟

683
00:50:51.764 --> 00:50:52.999
..!تعالي هنا

684
00:50:53.299 --> 00:50:55.357
كيف قبلنا بعضنا؟

685
00:50:57.103 --> 00:50:59.798
..هكذا؟

686
00:51:00.106 --> 00:51:01.403
هكذا؟

687
00:51:03.075 --> 00:51:05.042
..يوجين

688
00:51:06.579 --> 00:51:08.171


689
00:51:09.816 --> 00:51:14.253


690
00:51:18.424 --> 00:51:21.757


691
00:51:23.563 --> 00:51:31.766


692
00:51:31.971 --> 00:51:34.439


693
00:51:36.409 --> 00:51:38.603
لم يكن الأمر هكذا..أليس كذلك؟

694
00:51:37.910 --> 00:51:41.141


695
00:51:43.082 --> 00:51:46.449
..لستُ أذكر أي شئ حقا

696
00:51:46.752 --> 00:51:51.815


697
00:51:52.124 --> 00:51:58.029
..أنا آسف


698
00:51:59.098 --> 00:52:05.867


699
00:52:06.038 --> 00:52:11.305


700
00:52:11.377 --> 00:52:17.509


701
00:52:18.751 --> 00:52:23.313


702
00:52:24.590 --> 00:52:28.356


703
00:52:28.895 --> 00:52:31.591


704
00:52:31.731 --> 00:52:35.789
هل قَذَفْنَا بالأحجار من هنا؟

705
00:52:32.932 --> 00:52:34.126


706
00:52:36.469 --> 00:52:38.629
هل تذكر هذا؟

707
00:52:38.738 --> 00:52:39.705
كلا..

708
00:52:41.741 --> 00:52:44.504
..لقد خَمَّنْتُ فقط

709
00:52:47.113 --> 00:52:52.107
..كانت البحيرة متجمدة وقتها

710
00:52:53.553 --> 00:52:55.999
..وكان صوت الأحجار وهي تتدحرج 

711
00:52:56.756 --> 00:52:59.451
..على الجليد لطيفاً للغاية

712
00:53:01.661 --> 00:53:04.960
..هناك أمر آخر

713
00:53:09.168 --> 00:53:15.555
..لكنك لن تعرفه حتى لو إستعدت ذاكرتك

714
00:53:14.240 --> 00:53:15.468


715
00:53:17.176 --> 00:53:21.333
..إنه أمر لا يعرفه سواي أنا والأصدقاء

716
00:53:21.480 --> 00:53:22.811
..ما هو؟

717
00:53:26.819 --> 00:53:30.786
..لقد وَدَّعْنَاكَ من هنا

718
00:53:29.655 --> 00:53:30.849


719
00:53:34.393 --> 00:53:37.521
..جين سوك..ويونج كوك

720
00:53:37.697 --> 00:53:40.789
..وشيا رين..وسانغ هيوك

721
00:53:40.833 --> 00:53:45.630
..أقام خَمْسَتُنَا جنازةً لك هنا

722
00:53:43.970 --> 00:53:45.369


723
00:53:47.073 --> 00:53:50.222
..لم نكن نعلم وقتها أنك على قيد الحياة

724
00:53:50.376 --> 00:53:52.400
..هل بكيتِ كثيرا؟

725
00:53:53.879 --> 00:53:55.642
..كلا

726
00:53:59.685 --> 00:54:04.982
..بالعكس...لم أستطع أن أبكي

727
00:54:02.755 --> 00:54:04.313


728
00:54:08.828 --> 00:54:12.262
..يبدو أنني كنتُ أشعر أنك ستعود لي يوما ما

729
00:54:21.307 --> 00:54:22.296
..يوجين

730
00:54:23.743 --> 00:54:26.404
..لا أستطيع أن أتذكر أي شئ

731
00:54:28.914 --> 00:54:33.441
..بينما أنتِ لم تنسيني طوال عشر سنوات

732
00:54:32.518 --> 00:54:33.917


733
00:54:36.155 --> 00:54:40.782
..أنا لم أقدم لك شيئاً يجعلني أستحق كل هذا

734
00:54:56.709 --> 00:54:57.903
جون سانغ

735
00:55:03.115 --> 00:55:07.412
أنت تريد أن تتذكر من أجلي..أليس ذلك؟

736
00:55:05.518 --> 00:55:07.179


737
00:55:09.088 --> 00:55:14.556
هذا هو السبب في أنك طلبت منِّي المجئ إلى هنا..أليس كذلك؟

738
00:55:17.096 --> 00:55:21.587
..لقد كنت أتوقع بالفعل أنَّ هذا هو السبب

739
00:55:23.369 --> 00:55:28.270
كلا..ليس هذا هو السبب فقط..أريد أن أتذكر أنا أيضا

740
00:55:29.642 --> 00:55:34.444
..وأريد كذلك أن أصبح جون سانغ الحقيقي من أجلك

741
00:55:32.678 --> 00:55:34.305


742
00:55:36.449 --> 00:55:44.580
هل تذكر ما قلته لي ذات مرة..عندما كنت مين هيونج؟

743
00:55:42.955 --> 00:55:44.820


744
00:55:49.028 --> 00:55:52.100
..لقد سألتني يومها لماذا أتذكر فقط

745
00:55:52.131 --> 00:55:55.500
..الذكريات الحزينة بالرغم من وجود

746
00:55:55.568 --> 00:55:58.899
..العديد من الأشياء الجميلة الباسمة

747
00:56:00.473 --> 00:56:02.999
..حسنا..أعتقد أنك كنت على حق

748
00:56:03.275 --> 00:56:06.176
..إن المكان هنا رائع بحق

749
00:56:07.680 --> 00:56:11.888
فلماذا نترك كل هذا..ونحاول العودة للماضي؟

750
00:56:09.115 --> 00:56:10.878


751
00:56:13.185 --> 00:56:16.244
..إن ذكريات الماضي مهمة..ولكن

752
00:56:17.123 --> 00:56:23.444
سيكون بمقدورنا أن نصنع العديد من الذكريات..سوية في المستقبل

753
00:56:20.860 --> 00:56:22.418


754
00:56:30.302 --> 00:56:33.395
..دعنا لا نحاول أن نتذكر الماضي

755
00:56:33.405 --> 00:56:35.269
..أنت..هو..أنت

756
00:56:38.444 --> 00:56:40.274
..يوجين

757
00:56:42.581 --> 00:56:46.777
..لا مشكلة لديَّ إطلاقاً إذا لم تستطع التذكر

758
00:56:44.283 --> 00:56:45.773


759
00:56:48.354 --> 00:56:54.651
..فأنا لا أحب جون سانغ الذي عاش في ذاكرتي عشر سنوات

760
00:56:50.389 --> 00:56:52.619


761
00:56:56.695 --> 00:57:01.629
..أنا أحب الشخص الذي يقف أمامي الآن

762
00:57:16.515 --> 00:57:18.607
...!حسنا...سأكون هناك

763
00:57:18.684 --> 00:57:21.050
هاي...بأي إسم أناديك الآن؟

764
00:57:21.220 --> 00:57:24.084
مين هيونج..أم كانج جون سانغ..هاه؟

765
00:57:24.089 --> 00:57:26.500
..دعك من هذا..
أنا سعيد بعودتك للعمل على أية حال

766
00:57:26.592 --> 00:57:27.890
لقد قضيت وقتا عصيبا..أليس كذلك؟

767
00:57:27.893 --> 00:57:29.960
..إنه أنت الذي قضى وقتا عصيبا بلا شك

768
00:57:29.962 --> 00:57:31.020
لماذا عدت إلى العمل بهذه السرعة؟

769
00:57:31.030 --> 00:57:31.700
..كان ينبغي أن تستريح

770
00:57:31.730 --> 00:57:33.222
..أنا بخير الآن

771
00:57:33.265 --> 00:57:35.600
..أنا متأكد أنك بخير

772
00:57:35.601 --> 00:57:38.999
لكن أليست الأمور مشوشة قليلا هنا؟ 

773
00:57:39.305 --> 00:57:42.999
لكن..هل إستعدت ذاكرتك بالكامل؟

774
00:57:43.042 --> 00:57:44.009
..كلا

775
00:57:44.677 --> 00:57:45.439
كلا..؟

776
00:57:45.544 --> 00:57:48.999
إذن ألا ينبغي أن تخضع للعلاج أو شئ كهذا؟

777
00:57:46.512 --> 00:57:47.444


778
00:57:49.181 --> 00:57:51.844
..كلا...سأترك الأمور كما هي وحسب

779
00:57:51.851 --> 00:57:52.715
لماذا؟

780
00:57:54.153 --> 00:57:57.444
..أنا متأكد أنها ذكريات ثمينة

781
00:57:57.456 --> 00:57:59.999
..وأخشى أن تفقد قيمتها لو إستعدتها بسرعة

782
00:58:01.961 --> 00:58:02.666
..إلى أين أنت ذاهب

783
00:58:02.761 --> 00:58:03.999
..عليّ الذهاب إلى موقع البناء

784
00:58:04.163 --> 00:58:05.555
لقد أوقفت سيارتي هناك...سأذهب الآن

785
00:58:05.664 --> 00:58:06.323
..أراك لاحقا

786
00:58:55.514 --> 00:58:57.900
..لديكِ موعد على الغداء مع البوفيسور كيم

787
00:58:57.917 --> 00:59:02.200
ولديكِ مقابلة مع محطة إذاعية في المساء

788
00:58:59.652 --> 00:59:00.778


789
00:59:00.920 --> 00:59:02.012


790
00:59:02.288 --> 00:59:03.186


791
00:59:03.322 --> 00:59:04.700
فهمتُ..كل هذا اليوم؟

792
00:59:04.757 --> 00:59:05.999
نعم

793
00:59:06.091 --> 00:59:07.080
حسنا

794
00:59:10.829 --> 00:59:11.761
مرحبا؟

795
00:59:12.831 --> 00:59:13.999
..أمي..هذا أنا

796
00:59:14.333 --> 00:59:17.425
..أوه..نعم..ما الأمر؟

797
00:59:16.001 --> 00:59:17.127


798
00:59:17.670 --> 00:59:19.400
..أمي..لقد قلتِ أنكِ

799
00:59:19.405 --> 00:59:21.702
كنت قد إحتفظتِ بكل أشيائي في شونشون..أليس كذلك؟

800
00:59:21.840 --> 00:59:23.364
نعم..هذا ما حدث

801
00:59:24.143 --> 00:59:25.740
..إذن هل إحتفظتِ أيضا بالملابس التي كنت أرتديها

802
00:59:25.744 --> 00:59:28.900
عندما وقع لي الحادث؟

803
00:59:28.981 --> 00:59:30.300
..لستُ أذكر أنني تخَلَّصت منها

804
00:59:30.349 --> 00:59:31.880
لذا فستجدها على الأرجح هناك أيضا..لماذا تسأل؟

805
00:59:31.884 --> 00:59:32.714
..لا شئ

806
00:59:33.419 --> 00:59:36.148
..سأتصل بكِ لاحقا

807
00:59:41.961 --> 00:59:42.950
..أين ذهب؟

808
00:59:43.429 --> 00:59:44.191
عم تبحثين؟

809
00:59:45.164 --> 00:59:47.223
..دفتر الموازنة الذي أعددتُه بالأمس

810
00:59:47.366 --> 00:59:48.264
..!لقد إختفى

811
00:59:48.467 --> 00:59:49.900
..ما الذي أصابني؟..يا إلهي

812
00:59:49.902 --> 00:59:51.836
..أهذا هو؟

813
00:59:53.505 --> 00:59:56.600
..لست أدري كيف أشكرك

814
00:59:56.675 --> 00:59:57.800
..شهر كامل من الراحة

815
00:59:57.843 --> 00:59:59.700
!لم يؤثر على قدرتك على العمل إطلاقا..

816
01:00:02.781 --> 01:00:03.700
!جون سانغ

817
01:00:03.749 --> 01:00:04.600
...يوجين

818
01:00:04.650 --> 01:00:05.639
..لقد تذكرتُ

819
01:00:05.784 --> 01:00:06.478
!..لقد تذكرت

820
01:00:07.219 --> 01:00:09.500
ماذا؟..ما هذا الذي تذكرته؟

821
01:00:09.521 --> 01:00:12.100
..جونج آه..هل يمكنني أن آخذ يوجين..هاه؟

822
01:00:12.191 --> 01:00:15.489
..علينا أن نذهب إلى مكان ما بسرعة

823
01:00:16.195 --> 01:00:18.093
جون سانغ

824
01:00:18.297 --> 01:00:19.500
..أريد أن نذهب إلى شونشون

825
01:00:19.598 --> 01:00:20.999
..لديَّ هناك شئ يخصكِ

826
01:00:21.367 --> 01:00:22.888
يمكننا الذهاب..أليس كذلك؟

827
01:00:22.935 --> 01:00:24.663
..هيا بنا

828
01:00:41.353 --> 01:00:43.581
عم تبحث؟

829
01:00:43.889 --> 01:00:44.999
ما هذا الذي تذكرته؟

830
01:00:45.791 --> 01:00:47.258
..أوه..سوف ترين

831
01:01:24.363 --> 01:01:27.489
كانج جون سانغ

832
01:02:02.935 --> 01:02:04.200
..كانج جون سانغ..لا تنم

833
01:02:04.203 --> 01:02:05.850
سوف أقتلك إذا لم تأتِ إلى غرفة الإذاعة بعد إنتهاء الدرس

834
01:02:05.871 --> 01:02:07.200
..شكرا لك على مساعدتك لي في تسلق السور

835
01:02:07.206 --> 01:02:09.130
..هذه المرة الأولى التي أمرر فيها رسالة أثناء الدرس

836
01:02:09.140 --> 01:02:11.131
..لا بد أنك تشعر بالفخر

837
01:02:20.986 --> 01:02:23.010
هل وجدت ما تبحث عنه؟

838
01:02:26.425 --> 01:02:27.323
ما هو؟

839
01:02:38.770 --> 01:02:39.828
..!جون سانغ

840
01:03:11.570 --> 01:03:14.232
..هل تذكر هذا المكان؟

841
01:03:17.809 --> 01:03:18.605
..أنا آسف

842
01:03:21.313 --> 01:03:24.200
..لا عليك..سوف تتذكر شيئا فشيئا

843
01:03:24.283 --> 01:03:27.980
!كل شئ تتذكره يبدو لي كالهدية

844
01:03:26.251 --> 01:03:27.980


845
01:03:29.922 --> 01:03:32.288
..لقد ذهبنا إلى العديد من الأماكن اليوم

846
01:03:32.424 --> 01:03:33.999
هل تشعر بالتعب؟

847
01:03:34.226 --> 01:03:35.523
ما رأيك أن نتناول بعض القهوة؟

848
01:03:36.295 --> 01:03:37.387
بالتأكيد

849
01:03:37.696 --> 01:03:38.492
سوف أقوم بإحضارها

1
01:03:38.493 --> 01:03:43.492
تمت الترجمة بواسطة

2
01:03:43.493 --> 01:03:50.492
د.محمد عبد المنعم قوزع
mkozae87

3
01:03:50.493 --> 01:03:59.999
longliveegypt@hotmail.com

4
01:04:00.000 --> 01:04:09.492
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم بأحداث المسلسل وبالترجمة

850
01:04:15.033 --> 01:04:16.099
ما هو حيوانك المفضل؟

851
01:04:16.101 --> 01:04:18.400
الجراء الصغيرة..وماذا عنك؟

852
01:04:18.403 --> 01:04:19.777
أحب شخصا

853
01:04:19.838 --> 01:04:22.100
شخص؟..من بالتحديد؟

854
01:04:23.141 --> 01:04:26.699
..لنتقابل في ليلة الكريسماس وسأخبرك عندئذ

855
01:04:25.077 --> 01:04:26.169


856
01:05:00.078 --> 01:05:02.512
..جون سانغ

857
01:05:12.090 --> 01:05:13.057
..جون سانغ

858
01:05:21.933 --> 01:05:25.777
كان من المفترض أن نتقابل هنا..أليس كذلك؟

859
01:05:24.303 --> 01:05:25.770


860
01:05:29.508 --> 01:05:31.032
..في ليلة عيد الكريسماس

861
01:05:35.414 --> 01:05:39.248
..لقد تذكرتُ

862
01:05:42.854 --> 01:05:44.719
..ما كنت أنوي أن أخبرك به

863
01:05:53.065 --> 01:05:54.225
..يوجين

864
01:06:00.305 --> 01:06:02.294
..أنا..أحبك