نعم. نعم، أَحبُّك أيضاً، أمّى.
نعم، ماما. موافق.
أمّى! لا، لَنْ أُفعل فى أنفي ثَقب
نعم، أمّى، أَنا سعيدُ جداً بالفتحاتِ التي الله أعطاَني.
ماما. . . هَلْ آكلُ وجبة متوازنة؟
أنا أَقُولُ نعم.
أمّى، لا، لا أَجْعلُ عمل إضافي لجيفري.
هو بالكاد يَعْرفُ أَنى هنا.
أمّى، أخبرتُك هذا الصباحِ، كارلتن وأنا فى تقدّمُ عظيم.
أمّى، أَبقي كُلّ شيء نظيف انهم يَحبّونَني هنا.
ويييل!
أعذرْىني،يا أمّى، انا وعمّ فِل أَوْشَكَنا أَنْ نَذْهبَ للركض.
دقيقة أخرى،يا سيدتى، وربما سَيكونُ عِنْدَنا فحم.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أصرَّ فيليب على وَضْع كُلّ هذه الأدواتِ الجديدةِ.
لتَسْخين شيءِ يَجِبُ أَنْ أكُونَ فى مشروع ستار شيب
أمّى، أنا لا أَستطيعُ إسْتِعْمال الهاتفِ. كلنا إفترضنَا للإشتِراك فيه. . .
لكن ويل يَتكلّمُ مع كاثلين صبح وظهر وليل.
أنا أَتحمّلُه لأسابيع
لكن لَستُ مخيّم سعيد.
مايُعملُه باهتمام كبير ،. أعتقد انه حلوُّ.
لا، لا، لا، عزيزتى. لا، أنا احبك أكثر. نعم.
لا، لا، لا، لا، أنا أكثر!
حَسَناً، أنتي أكثر.
ألَمْ يكن ذلك الرومانسيِ؟ هو يَقتبسُ من ألمير فود.
إنتظرى لحظة كاثلين.
اجيبى على الخَطِّ الآخرِ.
مرحباً!هذا أنا!
لا، لا، لا، أفتقدك أكثر. لا! أفتقدك أكثر.
حَسَناً، تَفتقدينى أكثر. أوه، أنت ذْاهبُة؟
سَأَتغيّبُ عنك.
لا، لا، سَأَتغيّبُ عنك أكثر!
خدعة نيس مِن قِبل العمّةِ فيف.
جاب أَبّى لنا كُلّ التذاكر إلى جوائزِ الناسَ الممتازةَ.
شكراً للتَدَخُّل، هيلاري. على أية حال، أفضل جزء
سوف نَجْلسْ مَع آرنولد وماريا
- همهيلاري، وَعدتَ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ. - أَعْرفُ. كَذبتُ.
أَنا متحمّسُة جداً!
كُلّ شخص مِنْ أي قائمة سَيصْبَحُ هناك، الذي يَعْني. . .
لا أحد مِنْ أصدقائِي سَيكونَ هناك، الذي يَعْني. . .
كُلّهم سَيَتصدّؤونَ بالحسدِ ويَمْقتُوني.
أَحبُّه!
سَأُقابلُ آرنولد شكراً لك،يا سيدى!
- شكراً لك! - إنتظر يا جيفري.
جيفري. أنت لن تَتعشّى مَع المدمر
- أنا لَمْ أَحْضر لك تذكرة. - ذلك قبيحُ.
فيليب، كَيْفَ تَكُونُ عديم الحسَ جداً؟ جيفري جزء من هذه العائلةِ.
- هفوة منك،يا أَبّى. - جيفري المسكين.
مثل حياتِه لَيستْ حزينةَ كافيةَ.
انظر، جيفري، أَعتذرُ بصدق لإشرافِي. . .
لكن منذ أن هذا يَعْنِ كثيراً إليك، وأنت جزء من العائلةِ. . .
أَنا متأكّدُ أن شخص ما هنا سَيَكُونُ مسرور للتَخلّي عن تذكرتِه لَك.
- هذا العصيرِ يَلتصقُ. . . - أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ توني.
الغذاء الجاهز ثانيةً؟
حَسناً، نحن كُنّا سَنأكل ساقُ الحملِ. . .
لَكنِّي ضبطت الفرنَ عرضياً على التنظيف الذاتيِ. . .
والآن الباب لَنْ يَفْتحَ.
الجاهز ثانيةً؟
لا، هيلاري، إشتريتُ مجموعة جديدة من ستايروفورم
، ياه يا أمّى، من وَضع المساميرَ الصدئةَ فيكَ؟
انظر، كُلّ هذه التقنيّةِ العالية تضعنى في حالة نفسية قلقة. آسفة جداً، يا عزيزى.
الغذاء الجاهز ثانيةً؟ ماذا حَدثَ إلى ساقِ الحملِ؟
الفرن بيُنظّفُ! هَلْ تلك مشكلة؟
جيفري، نحن مستعدّون لتَقديم العشاءِ!
الجاهز ثانيةً؟
عزيزتى ملتزمة. ألَيست هي ملتزمة؟
لَيسَ ذلك الملتزمِ. كاثلين، بلوزتكَ مَحْلُولة الأزرارُ.
- إتَركَني. - إتَركَها.
فكرة أفضل.
رائحة ذلك الغذاءِ فظيعَة.
أَحسُّ انى أَجْلسُ في حافلةِ.
أوه، شكراً لدعوتي إلى جوائزِ الناسَ الممتازةَ.
لا شيءَ مهم، هو كَانَ لا شيء مهمَ.
أوه،أكثر مِنْ قضية كبرى، عمّ فِل، كَانَت صفقة هامنجوس!
أَعْرفُ، ونحن نَجْلسْ بجانب كُلّ النجوم!
الناس يَقْتلونَ للحُصُول على تلك التذاكرِ.
إعزرينى بينما أَذْهبُ لأُحضر سكين.
- فيليب! - أنا سَأَحْصلُ له علي تذكرة.
كُلّ شخص، إنظرو ماذا صنع ويل. قَطعَ ستيكَي في شكلِ قلب.
ألَيس هو فنان؟
في الحقيقة، ذلك كَانَ جرو.
أوه، مهما كان هو، هو جميلُ. سَأُوفّرُه.
وكُلَّ مَرَّةٍ أَنْظرُ إليه، سَأُفكّرُ بعزيزىِ.
أعذرْيني.
هذه منضدةُ العشاءَ، لَيسَ المقعدَ الخلفيَ لتشيفي.
أُريدُ الكَلام معكم أنتم الإثنان في الغرفةِ الأخرى. الآن.
الآن، هو وقتُ مناقشة هذه العلاقةِ. فيفيان، ناقشى.
- ما فيليب يُحاولُ قَوله. . . - لا يَجيءُ هنا بدون أطفال رُضَّع.
إنتظر، إنتظر. هَلْ هذا الموضوع كلّ شيء؟
انظر، عمّ فِل، عمّة فيف، أعتقد أنتم يا رجال يُمْكِنُ أَنْ تسترخو.
أنت ليس من الضروري أن تَقْلقُ عنا مَجيء هنا بدون أطفال رُضَّع.
أَعْني، نحن لا نَعْرفَ حتى أي أطفال رُضَّع.
انظرو،يا أولاد، الآن، نَعْرفُ بأنّكم تَهتمُّو ببعضهم البعض. . .
لَكنَّكم تعرفون بعض من وقت قصير.
إنّ ما تَتحدّثُ عنه يسمى إلتزام و تقدير.
تَعْرفُى، عمّة فيف، أنتى صح جداً.
الإلتزام كلّ شيء.
وك رسالة سيطرة إلتزامِي
حَصلتُ الى كاثلين هذا الخاتم.
- أوه، ويل! - أوه، لا.
أوه، الله!
جيفري، أين كُنْتَ؟ أنا أَنْظرُ في جميع الأنحاء عنك.
السّيدةِ بانكس أرسلتْني على بَعْض المهماتِ. ذلك شغلُي.
أَنا خادم متواضع.
جيفري، أَخذَت بَعْض العَمَل، لَكنِّي إستطعتُ الحُصُول علي تذكرة.
شكراً لك سيدى أَنا ممتنُ جداً.
الآن أنا لا يَجِبُ أنْ أَقْطعَ إطاراتَكَ.
- أَجْلسُ بجانب آرنولد. - لا، أَجْلسُ بجانب آرنولد.
أنا لا أُريدُ تقطيع إطاراتَي. جيفري سيجلس بجانب آرنولد.
هذا اللباسِ يَجْعلُني أُريدُ التَقَيُّأ.
أنت لا تَستطيعُ إخْبار حتى بأنّني عِنْدي رقم.
أنت بعمر 13 سنةً. أنت لَن يسْمَحْ لأَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ رقم.
- تَبْدو في حالة حسنة. - لا، لا، لا، لا، عزيزى، تَبْدو في حالة حسنة.
- لا، تَبْدو في حالة حسنة. - حَسَناً، أَبْدو في حالة حسنة.
ماعدا تلك الصخرةِ.
يا رجلْ!
حافظ على نظرك، لا تَنْظرَ مباشرة إلى الصخرةِ.
أَحبُّه، ويل، شكراً لك.
أَبّى؟
- أَنا مستعدُّ. - أخيراً! لماذا تأخرت جداً؟
أوه، أنا فقط صَرفتُ ساعةِ فى مُطَارَدَة زيّي على رفِّ الملابسِ الدائرِ الجديدِ.
الذي لَمْ تَضبطى معدّل سرعتةِ المتغيّرِة؟
فيليب، هذه الأدواتِ جَعْلت حياتي بائسة.
عزيزتى، أنت الذي أرادُ التَجديد.
حَسناً، نعم، أردتُ المُوَاصَلَة مَع جونسون، عزيزى، لَيسَ جيتسين!
يا. يا، يا، يا، يا. انظر كلكم، قبل قسّمَ رؤس بعضهم البعضِ. . .
- يُمْكِنُ أَنْ نأخذ تذاكرُنا، رجاءً؟ - أوه، أكّيد.
فَقدتَهم، أليس كذلك؟
لا أنا لَمْ أَفْقدْهم، شكراً لكى كثيراً. أَعْرفُ بالضبط أين هم.
هم في منضدتِي، في مكتبِي. . .
المدينة.
لا مشكلةَ. أنا سَأَقْفزُ فقط على الرفِّ وأغير لباسِي القديم.
جيفري، السّيدةِ بانكس وأنا سَنتأرجحُ لمكتبِي.
ويل يَرْكبُ مَع كاثلين. . .
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُوصلَ الأطفالَ، لذا نحن سَنُقابلُك في الجوائزِ.
جيد جداً، سيدى
يا سلام، هذه متعة نادرة. أَصِلُ إلى الجولة البحريةِ ببيفيرلي هيلز في فوفو.
أنتظرى، عزيزتى. أُريدُ الذِهاب للحُصُول على قفازى المحظوظ. أُريدُ شليكَ داريل أَنْ يُوقّعَه.
ما قفازكَ المحظوظ؟
هو لباسى المحظوظ، ماعدا أَلْبسُه على يَدِّي.
هذا البابِ مثل بلا تردد
مثل السبعينات صَعدَ زحفاً على هنا وماتَ.
نعم، جْي . جْي . شفاه واكر من المحتمل حول هنا في مكان ما.
هذه كُلّ أشيائى جَلبتُها مِنْ فيلي، تَعْرفُى. عندما أريد الحْصولُ على الحنين للوطنِ. . .
أَنْزلُ هنا. يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن.
حيث قفازي في؟
هنا هو.
أمّي أعطتْني هذه. علّمتْني كَيفَ أَلْعبُ.
لِهذا وافقتُ على كرةِ السلة.
أوه، إنتظرى.
Yo، تيدي. . .
المربّى.
أنا كُنْتُ أَحبُّ هذا الشيءِ القديمِ.
- هو لطيفُ جداً! - لكن أَنا لطيفُ.
إضربْى، تيد.
أنظرى؟ أخبرتُك عَرفتُ أين كَانوا.
- حسنا، فيليب، دعنا نَذْهبُ. - موافق.
فيفيان؟ رَأيتَ. . .
أوه، اللهي. فيليب؟
جيفري! خُذْ الأمور بسهولة على المطبات!
لَيسَ انا،سيد كارلتون، انه الطريق. أعتقدُ بأنّه. . .
زلزال!
ويل؟
- إنتهى الزلزال، ويل، صحيح. - الأرض تَحرّكتْ، حَسَناً؟
الأرض. الأرض تَحرّكتْ، حَسَناً؟ الأرض تَحرّكتْ!
عزيزى، هو كَانَ فقط زلزال خفيف.
عزيزتى، لا، إسمعُى، لا. الأرض تَحرّكتْ، حسنا؟ الأرض. الأرض تَحرّكتْ.
لا أحد كَانَ يُضايقُه، هو فقط تَحرّكَ، حَسَناً؟
- لَكنَّه إنتهى الآن، ونحن بخير. - لَستُ بخيرَ حسنا؟
أَنا رجلِ بالغ أجلس تحت منضدة مُعَانق دبدوب.
- لَستُ بخير. - أوه، عزيزى المسكين.
أَنا حقاً، حقاً لَستُ بخير.
أَنا حقاً، حقاً، حقاً لَستُ بخير.
تعال، دعنا نَنْهضُ ونكتشفُ ماذا يجري.
إنتظرى، عزيزتى. حقاً حقاً لَستُ بخير، مع ذلك.
أعتقد الباب معلق.
أوه، لا، لا. لا، عزيزتى، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مجنونَة.
أنا لَنْ أَتْركَ هذا البابِ معلق.
حسنا، أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.
انظر، شخص ما سيعود للبيت في وقت ما.
عزيزى، نحن سَنَكُونُ هُنا ساعتان فقط.
حسنا. لكن ماذا لو أنت خاطئ؟ حسنا؟
ماذا يحدث لو أنَّهم ام يعودو للبيت لمدة، مثل، عشْرة سَنَواتِ؟
نحن فقط سنَكُونُ مثل إثنان هياكل عظمية.
أوه، أنا قَدْ لا أرى أمَّي ثانيةً.
أنا قَدْ لا أَرى زمبابوي.
لن أسلم أبداً على مايكل الأردن.
أنا قَدْ لا أَرى رودي تزوّجْ فى كازبوى
أبّى،خذُنا من هذا الطريق السريعِ!
- لا تضطربى، هيلاري. - نعم، أنا لا أُريدُ أنْ أصَفْعك.
حاولْ وأنت سَتَغنّي سوبرانو.
إهدئو!
أَنا متأكّدُ أن المرورُ سَيتحرّك فى أيّ دقيقة. كَانَت فقط هزّة صغيرة
-أيّ أخبار عن ويل وكاثلين؟ - من المحتمل هم ملتصقونَ في المرورِ أيضاً.
هذا الطريق السريعِ مَدْعُومِ لأميالِ!
حسنا. حسنا،يا أطفال؟ نحن سَنَبْقى في مكتبي حتى تَرْجعْ الكهرباء.
-أُحسنُو التصرف. وجيفري؟ - سيدى؟
أصمد هناك.
هنا نَذْهبُ، حبيبتى.بقعة لي. . .
و بقعة لَك.
كاثلين، انتظرى. تلك بقعتي. بقعتكَ هنا.
- لكن بقعتَكَ أكثرُ راحة. - أَعْرفُ. لِهذا هى بقعتُي.
- رجاءً؟ - حَسَناً.
كَيْفَ أُقاومُ تلك العيونِ الخضراءِ الكبيرةِ؟
إنتظرى، عزيزتى، ما الذي حَدثَ إلى عيونِكَ الخضراءِ الكبيرةِ؟
وَضعتُهم في محفظتِي السوداءِ الصَغيرةِ.
أوه! تَلْبسى عدسات لاصقة!
هَلْ تلك موافقةِ؟
نعم.
أَعْني. . . انظرى، أَحبُّك لما فى داخلك.
وأنا أَحبُّك لأنك رائع جداً.
ويل، كُنْ حذراً! ذلك شَعرُ حقيقيُ!
ثمّ لماذا يَنْموَ خارج فروة رأسكَ؟
أنا فقط أردتُ أَنْ أظهر بشكل مميز لَك اللّيلة.
أنت كذالك، عزيزى. أنت دائماً كذالك.
أَعْني، أنظرى، لَيسَ بأنّها أمورِ. أَعْني، حَسناً، هو كذالك، لكن. . .
حسنا، أنظرى، أَنا آسفُ رَميتُ شَعرَكَ.
أَغْفر لك.
الآن، أين كُنّا نحن؟
إضربْه، عزيزتى!
ويل!
هذه فقط صدمة!
الصدمة؟ عزيزى، أنظرى، أَنا مِنْ فيلي. "الصدمة" لَيستْ في مفرداتِي.
الريح، المطر، ستيك جبنِ، هذه أشياءَ أَعْرفها.
هو لا شيءُ. الآن هَلْ تَرْجعُ هنا؟
لم لا؟
لأن كُلَّ مَرَّةٍ إقترب منك، تهتز الأرضيِ.
أَنا فَقَطْ أُحاولُ العَودة إلى فيلي. . .
حيث الإقامات الأرضية ما زالَتْ والناس يَتحرّكونَ.
ويل!
فماذا تُريدُى أن تغنى؟
ماذا عَنْ إذهبى يا بنت يا صغيرةَ؟
لماذا لا نَستمعَ إلى الراديو؟
بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، جيفري، أنا سَأَختار المحطةَ.
أنا سَأَختار.
- لا أَستمعُ إلى ذلك. - حَسناً، لا أَستمعُ إلى ذلك.
- توقفو، أنتم الإثنان! - أنت وقفتيه!
- لا تَتكلّمى معي هكذا! - أنا سَأَتكلّمُ معك. . .
- جيفري، ماالذى عَمِلته ؟ - أمّا المقبض أَو أحدكم.
شاهدى ما وَجدتُ في مكتبِ الرجل العجوزَ.
فيليب، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ خجلان مِنْ نفسك. . .
العبث بأشياءِ شريكِكَ.
ما هى ماركته؟
تَعْرفى
هذه المرة الأولى نحن نكُون لوحدنا سوية منذ أسابيعِ.
- قول شهور. - و. . .
شكلك فتّان عَلى ضَوءِ الشَّمعَة.
أَعْرفُ!
ورائحكتك مغرية مِثْل منظرك.
فيليب، أنت تحاول لوَضْع حركاتِ عليّ؟
- نعم. هَلْ تعْملُ؟ - نعم.
حاجة تدليك بطنِ؟
تَعْرفُ. . .
هذا الزلزالِ كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ الكبير الواحد.
نحن يَجِبُ أَنْ لا نَتجادلَ بشأن الأشياءَ التي فقط لا تَهْمُّ.
وأَنا آسفه أنا أتعبتُك حول هذه الأدواتِ.
أوه، أَنا آسفُ. أَسترسلُ مَع تلك الأشياءِ أحياناً، عزيزى. أنا سَأُخفّضُ.
- ما هذا؟ - هذا مراقبُ نبضُي الآليُ.
يَحْبُّك.
حَسناً، حبيبى، أَتمنّى بأنّ لَهُ ضمان.
أَنا جائعه. لا يوجد عِنْدَكَ أكثر من النعناع؟
لا، أَكلتَهم كُلهم بدون عرض واحدة على.
- لا يُمكنُ أَنْ تأخُذى مسواكَي. - هَلْ سَألتُك؟
انظرى، عزيزتى، إنظرْ في المُجمِّدةِ. . .
وشوفى إذا كان هناك شيء فيه؟
- هَلْ تَنْظرُ انت؟ - لماذا لا تَنْظرى انت؟
إعتقدتُ بأنّك حَببتَ عَمَل الأشياءِ لي.
نعم، أنا عَمِلتُ، حتى أَكلتَ كُلّ النعناع.
إنسَه. أنا لَستُ بِحاجةٍ إليك لتعمَلُ أيّ شئُ لي.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَفْتحَ هذا؟
فكّرتْك لَسْتَ بحاجةً لي لأعمَلُ اى شيءُ لَك.
فقط إفْتحُه.
- ما الكلمة السحرية؟ - الآن!
جربى ثانيةً.
هنا، حسنا، أنا لا أَستطيعُ فَتْح هذا الشيءِ.
إعتقدتُ بأنّك إفترضتَ أنك الرجلَ الكبيرَ.
انظر، أنت التي جائعه. إستعملى أظافرَكَ.
انظر، نظرة. هنا. هنا. هنا. هنا. هنا.
أوقعْ نفسك.
موافق، حسنا، كاثلين، في الساعات الثلاث الأخيرة. . .
أَخذتَ مقلَ عيونكَ، أظافركَ. . .
جفونكَ، وشَعركَ.
الآن ما عدا ذلك على جسمِكَ هَلّ بالإمكان أَنْ أَتوصّلُ إلى مركزِ التسوّق؟
- أنت وقح جداً! - انا؟
أنا أَبْذلُ جهداً كبيراً فى جَعْلك سعيدَة.
أنت الواحدة الذي بَدأتَ بتَعَثُّر، أَكلَ كُلّ نعناع نفسي.
إذكر أولئك نعناعِ النفسِ مرة أكثر واحدة، سَأَصْرخُ!
نعناع نفسِ.
نعناع نفسِ. . .
نعناع نفسِ، نعناع نفسِ!
واو! كُلّ شيء تمام هنا لي.
نعم.
تلك الأضويةِ سيئةُ جداً عندما جاءتْ
عزيزى، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَطفئَهم هنا.
- ماذا ذلك؟ - تبدو مثل صيحة.
نعم، مصّات أمّكِ النعناع، أيضاً!
وأنا مَا فكّرتُ آذانَكَ حقاً كَانتْ لطيفة، أنا فقط إعتقدتُ بأنّهم كَانوا كبار.
نعم، حَسناً، الكثير مِنْ النِساءِ يَبْدونَ لإيجادهم جذّابينِ جداً.
أوه، نعم، مثل من؟ أمّ دامبول؟
حَسناً، أَنا آسفُ، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَجِدَ أيّ آذانِ صنعيه لي.
تَعْرفُ، ويل، أَنا مسروره جداً اننا إنحصرنَا هُنا سوية.
هو أعطاني فرصة لرُؤية حقيقتك.
تَعْرفى، هو أعطاني فرصة لرُؤية حقيقتك، أيضاً.
ومعظمك في كومة هناك على الأرضيةِ!
نعم، مباشرةً بجانب دبدوبك غبي.
يا، يا، لا تهينى دبَّي!
حَسناً، لا تهين شَعرَي.
تَعْرفى ماذا؟ دعنا نَقْتلُ كُلّ هذه الضوضاءِ، حبيبتى.
لَرُبَّمَا نحن لا نَعْرفُ بعضنا البعض مثلما إعتقدنَا.
أشعر بنفسى سأكون مثل عمِّي فِل.
الشيء القادم أَعْرفه، سَأَستيقظُ أصلع وجائع.
نعم، نحن نَتحرّكُ فى علاقتنا بسرعه.
أعتقد بأنّني يَجِبُ أَنْ أُعيدَ أظافرى.
أنظرى، عزيزتى. لا، ذلك باردُ.
حَسناً، كلّفونى من المحتمل الكثير مِنْ المالِ.
لا، لم يكلفوكى.
ويل! كاثلين؟ هَلْ أنتم هناك؟
العمّة فيف، الباب معلق!
أوه، أنت أطفال مساكين! أنتم كُنْتم محصورن هُنا كُلّ هذا الوقتِ.
ويل، أين كاثلين؟
أنا،سّيدةِ بانكس.
أنا من المحتمل يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ لأطمئن أبويَّ.
- مع السلامة، ويل. - مع السلامة، يا جميلة.
حَسناً، الحمد لله لم يحدث شيء إليك.
لا شيء حَدثَ، صحيح؟
حَسناً، لِكي أكُونَ صادقَ، الشيء الذى حَدثَ.
أنا وكاثلين قرّرنا أن نوقف علاقتنا قليلا.
الآن سَأَتصل بأمَّي. هي من المحتمل قلقة بشأني.
فيليب، هَلْ سَمعتَ ذلك؟
قالَ بأنّنا كُنّا صح.
نعم.
كُلّ ما حدث كَانَ الزلزال.
تفتكرى شيء ضَربَه على رأسِه؟
A.M4444