اتعرف، استطيع الآن قضم اظافري بالتساوي
.. حتى اني لا احتاج لاستعمال مقص الاظافر
ولكن من المتعه استعمال المقص
لماذا تقضم كأنك مريض عقلياً بينما يوجد اداه انيقه لذلك؟
ماذا لو كنت بالسجن؟
الا تعتقد انهم يعطونك مقص؟ - لا، انه كسلاح -
اتعرف ما هو السلاح فعلاً. هو الاظافر الطويله
دعها تنمو لشهر، ثم قم بالانضمام الى عصابه انها تبدو كخنجر
احب السجن
انه رائع
نعم، ربما يوماً ما
اتريد مني العثور على قصيده عن سوزان؟
ربما هي راقده بسلام
نحن نظن انها لمسه جميله لأدب مؤسسه
الديك قصيده مفضله، جورج؟
يعجبني فلايفمان
عذرا؟ - فلافمان -
حسناً، يجب ان تختار القصيده انت .. حيث انك تعرف سوزان
في ذلك الوقت.. لحادثها .. المؤسف
هل بلع ريقه؟ - نعم -
اذن؟
لقد فعلها وهو يقول "حادثها المؤسف"
لم افهم
جيري، ابتلاع الريق من الُآثار الغير لفظيه تدل على الشك
هو يعتقد اني قتلت سوزان
اووهـ، انقذيني روندا (انقذيني روندا: اسم اغنيه)
كم الساعه ؟ - 1:15 -
الآن؟
يجب ان اذهب لاقابل بام
اووهـ، فتاه المكتبه . كيف تجري الامور؟
حسناً، بالحقيقه انا لست مفتون معها
لمره، احببت ان افتن
اين هي إيلين؟
انها بصحبه كارول،غيل وليزا
اتعرف ان جميعهم لديهم اطفال الآن
ماذا يجري مع كل الناس ينجبون اطفالا؟
تخليد للبشريه - صحيح، معك حق -
.. بالمناسبه، فقط للتذكير - لا، لم افعل -
حسناً
ولكن لانها من خرجت طفلك. تبدو رائحتها جيده
حسناً، هذا... هذا لطف
كوني اماً جعلني اشعر بشعور جميل
إيلين، يجب ان تنجبي طفلاً
اووهـ، اتعرفون
لقد امسكت سمكه بيضاء
.. في حديقه بارني، وفي احد الايام ..
إيلين، انتقلي الى لونق آيلاند وانجبي اطفالاً فوراً
انا احب المدينه فعلا - المدينه قذره -
متى كانت آخر مره رأيتي فيها صغيري آدم؟
في مدينه هامبتون
اووهـ، لدية صور - لا، لا ، لا بأس -
انظري اليه، فقط انظري اليه
إيلين كانت تحدثني عن صيدها لسمكه بيضاء ذات يوم
هل تعتقد اني اخطأت بتقديري للشاب ويك؟
.. اذا كنت تريد فعلاً اختباره
لما لا تجرب خدعه جيري لويس القديمه؟
جيري لويس؟ - سمعت ان جيري عندما يغادر اجتماع -
انه يترك متعمدا حقيبه مع مسجل داخلها ..
وبعد خمس دقائق يعود ويستمع الى ما كانوا يتحدثون اليه
هذا جنون عظمه رائع - بالطبع -
اعجبتني - اعتقدت انها ستعجبك -
مرحبا، انا بام
مفترض ان تكون كريمر
جيري تحدث عنك كثيراً
حسناً، مفترض ان اقابل جيري ، اليوم عطلتي
اعمل في متجر للكتب
كتب
احذر
مرحبا، اعتذر لتأخير - مرحبا -
لابأس، سمح لي كريمر بالدخول
اذا استعجلنا، سنلحق بالفلم
سعيدهً بمقابلتك
انا في ورطه، صاحبي
لقد قابلت امراه للتو
.. اكمل - .. حسناً -
انها صديقه جيري ..
بالطبع، الحب المحرم
انها تعمل في متجر للكتب
اسمها بام - بام -
انا لا اعرفها، ولكن يبدو من اسمها انها جذابه
حتى اني لا استطيع التحدث امامها
جيري
ماذا من الممكن ان يعجبها بجيري؟
لديها جمال ناااعم
جيري لن يعرف النعومه اذا ضرب على رأسه
ومع ذلك، انه صديقي
وهنا تكمن المأساه
لاني اعتقد، وللأسف بالنسبه لك
ولكن هناك امرأه وحده فقط مقدره لنا ..
ملاك واحد كامل فقط لمن ننتمي لنوعهم على هذه الارض
اووهـ، هذا جميل، نيومان
.. حسناء فاتنه
ونحن نتطلع اليها خلال حياتنا البائسه ..
وانت، صديقي ،، وجدتك حسنائك ..
.. استطيع ان اقول
.. ان قلبي أسر ايضاً من جمال ساحر ..
والذي اخشى اني لن اجده ..
اعتقد اننا نتحدث عني
اووهـ ، صحيح
كريمر، يجب عليك مواجهه جيري
اواجه جيري؟ لا استطيع - يجب عليك ذلك -
لن افعل - ستفعلها -
"إيلين يجب ان تنجبي طفلاً"
اين هي مجله الشعر ؟
جريده نيويورك فيها قسم للشعر
نعم، جريده نيويورك
لماذا قمتي بدعوتهن اذا كن يزعجنك لهذه الدرجه؟
. حسناً، انهن صديقاتي
ولكنهن يتصرفن كأن انجاب طفل نوعاً من الموهبه ..
هيا، انتي تريدين انجاب طفل
لماذا؟ لأني استطيع ذلك؟ - انها شريعه الحياه -
شاهدت برنامج عن القنديل البارحه
إيلين، القنديل يسافر من آلاسكا الى تشيلي
فقط ليقوم بتلقيح انثى القنديل ..
اتعتقدين انك افضل؟
نعم، اعتقد اني افضل من القنديل
عذراً، لم استطع الامتناع عن سماع ما تتحدثون عنه
اووهـ، اعتذر - لا،لا ، اعتقد اني اوافقك الرأي -
اعني، كل هذا الحديث عن انجاب الاطفال
صحيح، كأنك يتوجب ان تنجب
بجانب انه اي شخص يستطيع ذلك
اووهـ، يمكن ان تفعله حتى تموت
يجب ان اجد قصيده، عاجلاً جدا
هل انت بخير، جورج؟
لا ، لا
ليس تماما
منذ ان ماتت سوزان، وانا امر بأيام جيده وسيئه
احيانا احاصر بكلمه واحده
لماذا؟
لماذا سوزان ؟
لماذا لم اكن انا اسمي على لوحه دعوات التعزيه؟
لماذا ما زلت حياً؟
ولكن يجب ان اغادر
.. والان، خياراتنا للاسهم هذا العام تبدو
حقيبتي
اذن، كيفن، اذا كنت لم انجب اطفالاً
هل هذا يجعلني انسانه سيئه؟
على الاطلاق - لانه عندما تعرف علي اكثر -
ستجدني امتلك انسانيه رائعه
انتي تقومين بعمل رائع، بالمناسبه
شكرا جزيلاً - صحيح؟ هل انا محقه؟ -
كريمر، كريمر، تعال انظر هذا صديقي الجديد كيفين
اووهـ، لديك بعضاً من
اووهـ ، صحيح
لقد تناولت للتو مثلجات مزدوجه
اهاا، هل انت بخير؟
نعم، ساكون بخير
تعلم ان جيري يتناولها عندما يخفق في العروض
متأكده في المره القادمه ستشاركه بام بذلك
لا ، ذلك لن يدوم
ماذا تعنين؟ - انه ليس مفتون بها-
دعني اخبرك شيئاً، هذا جيري لويس
هل تتسائل كيف يصلون هؤلاء للقمه؟..
انها افكار كهذه ، مبهره
انظر، مالذي حدث هنا؟
هذا الجانب تمزق، والقفل مكسور
كم من الوقت تركتها هناك؟ - خمس دقائق -
ماذا حدث هنا بحق الجحيم ؟
شغل الشريط، ربما نجد دليلاً
يجب ان اعيده اولاً
حسناً، حسناً
هل لاحظ احدكم اظافرجورج؟
اووهـ، طبعاً، تبدو كأنه تأكلت من التسوس
الجو حار هنا، افتح النافذه
هيه، ماذا تفعل؟
إلهي
فقط هذا؟
لقد توقف - مالذي اوقفه؟ -
لا اعرف
جيري، هل يمكننا التحدث؟
مشغولون هنا
اريد التحدث الى جيري على انفراد - لماذا لا استطيع البقاء؟ -
لانه ليس من شأنك
حسناً، بما انه ليس شأني، اذن سأبقى
اذن، ماذا يجري؟ - انها بام -
بام؟ ماذا عنها؟ - انا احبها، جيري -
انت ماذا؟ - احبها -
هل انت محق؟ - اووهـ، انها .. انها حقيقيه -
تجلب اللحم المقدد للبيت وتقليه في المقلاه
ماذا تعني؟ - اووهـ، وهذا الصوت -
ماذا عن اسمها؟ - بام؟ انه جميل -
بام
بام؟
! بام
لديها شعر جميل حقاً - اووهـ، انه مذهل -
بالرغم من انني قد ابدل مشبك شعرها بشكل سلحفاه
باحدى المشابك المخمليه .. انا احبها
لديك ذوق محدد جدا
ووهـ، انا اعرف ماذا اريد ، جيري
لديها ربله ساق جميله
انها جذابه، ولكنك لا تحب هذا
ربما استطيع، انت تثير نقاط جيده
لا يمكنك جيري - ولكن ربما احاول -
اووهـ، لن تفعلها - لما لا؟ -
الصوت، الساق، اللحم المقدد - ماذا؟ -
اعتقد اني استطيع، حتى اسم بام احبه
بام، بام
اذن الآن يريدها اكثر مما مضى
سحقاً
ماذا يجب ان افعله؟
لا تيأس، عزيزي
لن اسمح لحبك ان يذهب هباءاً، ليس كحبي
ماذا، رجعنا لحكايتك؟
عذراً
ولكن الحب توابل بعده نكهات
مجموعه مذهله من الاجسام، ولحظات
لو استطيع قول شيء من هذا عندها
نعم
حسناً، اسمع ثلاث اصوات مميزه
صوت اشعث منخفض
متبوعاً بصوت نافذه معدنيه مقاومه للرطوبه
صحيح، سمعت النافذه
متبوعاً بصوت غامض لا اعرف ماذا اقول ..
انه محير فعلاً، صحيح؟
حسناً، سؤال واحد طرأ في عقلي
الا يمكن فقط ان تسألهم ماذا حدث للحقيبه؟
لم يخبروني ابداً
في البدايه، يعتقدون اني قتلت سوزان
اضافه اني اعتقد انهم لا يحبوني
تلك بام، اني مفتون بها
مفتون؟ متى حدث هذا؟
البارحه، في السادسه
حسناً، ربما نضاعف ذلك انا مفتونه بنفسي
لقد قابلت الشاب البارحه فقط
صحيح، ولكن لدينا هدف مشترك
عقيمه، وغير قادره على الانتاج الذي يؤدي لى موتك؟
صحيح
تصدقين ان هذا الشاب لا يريد اطفالا حقاً؟
بالطبع - الشاب سيقول اي شيء للحصول على امرأه -
اووهـ، بحقك، لن يقول كهذا الكلام
إيلين، لقد قلت لفتاه مره اني صغت هذه العباره
"اسمحلي، لفرنسيتي" (كلمه عاميه تعني اني لا اتكلم كلام بذيء وفاضح)
اخبرت فتاه مره اني اتناول الحلوى لانها تذهب الى الفخذين مباشره
قلت مره اني استمتع بقضاء وقت مع عائلتي
نظراتك وكلماتي، ستتأثر بشكل وحشي
موافق
اووهـ، مرحبا كريمر - مرحبا، كيف حالك؟ -
مرحبا، كيف حالك ؟
انا بخير - وانا ايضاً -
وانا ايضاً بخير
هل اشم رائحه بانتين؟ هل اشم ..؟ -
!بانتين - بانتين؟ -
اووهـ .. شامبو شعري
طبعا، انه بانتين
لقد حصلت على عينه مجانيه في البريدالدعائي
حقيقه لا يوجد بريد غير مرغوب به
الكل يريد شيكاً او بطاقه عيد ميلاد
كما انها تطلب العديد من القوة العامله .. لتسليم البطاقات الثمينه
نيومان
ماذا؟
بشر، بشر
طبيعي ان ينجذب البشر لعطر
هذا صحيح
شذاها تقوم بتشقيق صلابته
قذيفه - كقذيفه -
وتداعب قلبه العضلي
ويتشرب مشروبها المتلاليء الساحر
قبل ان تسقط الاحذيه..
كريمر، هذا جميل فعلا
انها قصيده شخص مجهول في القرن العشرين
اووهـ، ما هو اسمه؟ - نيومان -
إيلين، لقد غيرتي حياتي
اووهـ، كيفين، يمكنك التحدث كثيرا عن .. عدم رغبتك بالاطفال
.. ويبدو ،، يبدو ذلك لطيفا حقاً ..
ولكن الحقيقه، اني لا اعرف ان كنت تعني ذلك حقاً..
لقد قمت بقطع القناه الدافقه اليوم
بالرغم، من ان لدي حدس انك تقصد ذلك
لقد اتيت لاخبرك فقط
اني سعيد جدا، جدا بعلاقتنا، سعيد حقاً ..
اووهـ، هذا لطيف
ربطه شعر مخمليه
كريمر
مرحبا، نيومان
مرحبا جيري
كيف حال بام؟
بام؟ وما همك؟
حسناً، فقط مداخله
انتظر لحظه
حسناً، نيومان، هذا يكفي
اهداء، جيري
اهداء، هل تريد ان تفقد رباطه جأشك في موقف كهذا؟
ولما لا؟ - .. لأن، الآن -
انا فرصتك الوحيده ..
هيااا
لا اصدق اني اخسر بام
اعرف كيف تشعر الآن
وانا ايضاً ،، لدي امرأه اشتاق اليها ..
اعتقد اننا نتحدث عني - صحيح -
على كل حال، لا احتاج مساعدتك
صحيح، الفتى المضحك؟
تعتقد انك تستطيع حقاً التلاعب بتلك الشابه الجميله
كانها مخموره ،، في ملهى ليلي مزدحم ..
وتقوم برقصه خاصه لتلفت انتباهك؟ ..
حسناً، نيومان
ماذا يجب افعله لتكي تقطع الطريق على كريمر؟
حسناً، هناك شيء م، يمكنك فعله لي
هيا عليك، تحدث
انه بشأن إيلين
إيلين؟ ماذا يجب عليها ان .. ؟
اووهـ، لا
لقد واعدتها، اعطني بعض المعلومات عنها
اي شيء ستطيع الاستفاده منه
حسناً، اعرف انها لا تريد انجاب اطفال
اعتقد انك ستكونين متحمسه لهذا
اعرف، لا اريد .. اطفال
ما هذا؟ - .. حسناً -
كيفين، ربما لدي قليلاً من الشك ...
%اعني، لا يوجد شيء مؤكد 100
هذا الامر
اووهـ، دائما افعل هذا - ماذا؟ -
دائما اتحمس لفعل شيء ما، ثم اتمادى بفعله
حقاً؟ - اووهـ، طبعاً -
في الصيف الماضي، كنت اشاهد التلفزيون ورأيت احدى الدراجات المائيه
وبعدها اربع آلاف دولار، ساكنه في مرآبي
اتعرف، هذا غريب فعلاً، لاني ايضاً امر بهذه الحالات نوعاً ما
اعني، مره، وبدون سبب، قمت بتنعيم شعري
واصبحت هناك الخصلات المنسدله على شعري ..
احياناً افكر اني اريد اطفالاً، ربما الكثير من الاطفال
احيانا افكر بجعل شعري قصيراً جدا
صحيح، اعتقد اني احب الشعر القصير القصير جدا
طبعاً - طبعاً -
هذا هو مجسم بالحجم الطبيعي لغرفه الاجتماعات
بمقياس 1 على 40
متى قمت بصنع هذا الشيء؟
بالامس، استغرق يوماً كاملاً
والآن، من الوقت الذي غادرت فيه الغرفه
انتظر، هل هذا انت؟ - نعم -
اعتقد يجب ان تكون شخصيه ام اند امز
حسناً، لا يهم
.. والآن، مهما كان السب في تضرر
لقد كان صارخاً جدا ليوقف الشريط عن التسجيل
ثم..؟ - حسناً -
هذا كل ما نعرفه
ولكن كنا نعرف ها مسبقاً - حسناً، صحيح -
فقط اعطني افكاراً ماذا برأيك يمكن ان يكون
لا اعرف اذا كنت مستعداً لسماع ذلك - لو سمحت -
.. اعتقد اني قد اكون الهدف
.. لعمليه منظمه ومخطط لها للترهيب والتلاعب ..
.. والتي يبدو انها .. - انتظر، انتظر، انت محق، لست مستعداً لسماع هذا -
نعم؟ - انا بام -
هيا، انها بام، يجب ان تذهب
لم انتهي من هذا، جيري
ساستمر بالتحقيقات
هذا الامر يبدو كبصله
كلما ازلت قشره، كلما زادت الرائحه النتنه
ماهذا؟
كنا نلعب فقط
اسمع، لقد تحدثت مطولاً مع كريمر اليوم
حسنا، الامر هو اني .. اعتقد اني معجبه به بعض الشيء
انا سعيد جدا
كلماتي اخيراً اصبحت ذا معنى
هل انت معجبه بهذا الرجل؟
حسناً، لدي مشاعر لكما سواء
لديك مشاعر له؟ نحن توأم روح
لماذا لا اكون انا توأم روحها؟
جيري، اتعتقد ان بام تريدك ان تكون اباً لأولادها؟
اطفال؟
من قال اي شيء عن الاطفال؟ لا اريد انجاب اطفالاً
.. هناك بعض الاشخاص في هذه الغرفه
الذين سيكونون سعداء جدا بعدم رؤيه هذه الحقيبه ثانيه
.. هناك اناس في هذه الغرفه
الذين يعتقدون انهم قادرين على تحطيم ملكيات الاخرين ..
ويستطيعون الهروب من ذلك ..
حسناً، دعوني اخبركم شيئا عن هؤلاء الناس
ولا يمكنهم التغلب على هذا العقل
هذا جهاز تسجيل ..
.. جورج - سيحين دورك -
يجب ان يستمع الى الحقيقه
هيه، مالذي تفعله؟
! إلهي
.. هذا ما حصل
.. وثم هناك الكثير من الاحاديث ..
.. صوت اشعث منخفض
.. نافذه معدنيه ..
وصوت مجهول ..
وشخصاً ما يصرخ .. "إلهي"
دعنا نبدأ .. نبدأ معك انت ويك
جورج، كوين كان يحرك الكرسي
فقد توازنه ثم سقط
.. ربما سقط على حقيبتك
والتي كانت لسبب ما تحوي جهاز تسجيل ..
حسناً اذن
حصلنا على الجزء المهم
مالذي تفعلونه هنا؟
سنقوم بقطع القناه الدافقه
لماذا؟ - انا افعلها من اجلك -
ماذا؟ - مالذي فعلته بشعرك؟ -
قمت بقصه
انه قصير جدا
اتعتقد؟
مالذي تفعلونه هنا؟
كيفن يقوم باعاده ربط القناه الدافقه
ربط؟ - ربط؟ -
(((قصيده سوزان في الاجتماع))) (((تابع بقيه الحلقه)))
ويتشرب مشروبها المتلاليء الساحر
قبل ان يسقط حذائها
هل هذه قصيد لكيت؟
لا، انها لنيومان
حسناً، يجب ان اذهب
هل يعتقد احدكم ان جورج قد قتل سوزان؟
اووهـ، طبعاً، افترض انه قتلها
بالطبع هو من قتلها - اذن لست الوحيد الذي يعتقد ذلك -
حسناً، لنعود الى العمل
تحياتي .. مشعـــل www.msa2at.com منتدى مساءات