حسناً، ما رأيك بهذا؟ ان تقوم كائنات فضائيه بخطفك
حسن - وهي تسحبك في المركبه -
وتأخذك الى كوكبهم، بدافع الفضول ..
الآن، هل تفضل ان تكون في حديقه الحيوان او في السيرك؟
افضل حديقه الحيوان
اعتقد ان جدولي اليومي سيكو فارغاً
في السيرك، ستركب قطار حول الكوكب
وارتدي قبعه صغيره واقفز خلال النار
واضع الرؤوس الفضائيه في فمي
على الاقل، انه عرض عمل - صحيح -
ولكن في الحديقه، ربما يضعون امراه معي
لــ، تعرف، لاحصل على رفقه ..
وماذا اذا كانت غير مهتمه بك؟
اذن انا افضل مكاني هنا
فضلا عن الحصول على جوله في مركبه فضائيه
جورج، لما لا استخدم الحمام في ذلك المتجر؟
كريمر، ثق بي، هذا افضل حمام في وسط المدينه
هو يعرف ذلك
انه هناك، اذهب يسار
الرخام رائع، وسقف مرتفع، ودفع الماء قوي كانه محرك نفاذ
الآن، من الافضل ان لا تنتظر، سالحق بكم لاحقاً
هل انت متأكد؟ - هو يعرف ذلك -
جميل
لما لا تجرب قصتك في الخطوبه؟
لن تنفع - هل انت متأكد؟ -
هو يعرف ذلك
.. حسن، كيفين، انا فعلا معجبه بك
ولكن ربما من الافضل ان نبقى اصدقاء فقط ..
اصدقاء؟ - .. نعم، اعني -
.. اووهـ، إلهي
طعم هذه التونا كانها اسفنجه قديمه ..
اصدقاء، نعم، لما لا؟
ربما احب تجربه هذا
مثلك انتي وجيري
لقد توقف هذا الجهاز اللعين
اتعرف ماذا يحدث في هذه الاجهزه؟
البكره، تصبح مصطحه
هيه، ليلاند يريد الجميع في غرفه الاجتماع الآن
هيا بنا، لنذهب - اووهـ، طبعا -
حسناً
.. لقد اخبرتك عن جيليا
صديقتي التي تكتب لمجله ل.ل.بين ..
اعتقد حقاً، يجب عليك محادثتها
لا اعرف، هل تعرفين رقــ .. ؟
لا بأس، وماذا عن .. ؟ - لقد كتبت ذوقها خلف الورقه -
جميل جدا، العشيق السابق منذ 92 الى 95
تملك سيارتها الخاصه - صحيح -
الرئيس المفضل، جيمس بولك
دعني ارى هذا
اذن كيف حالك مع كيفين؟ هل ما زلتي محكمه قدميه بالبقاء في كنتاكي؟
لن تصدق ذلك، لقد اخبرته اني اريد ان اكون صديقته فقط
وهو موافق على ذلك، هو ايضاء يريد علاقه الاصدقاء
لماذا يريد اي احد ان يكون صديقاً؟ - ذلك لا بأس به، حقاً -
قال انه ذهب الى متحف الدمى (Museum of Miniatures متحف للألعاب الصغيره)
وهذا شيء لا تود ان تقوم به ابدا
جميع تلك الاشياء صغيره جدا
حماقه
اتعرف، لو اخبرت قصه خطوبتي لموظفه الاستقبال
.. ولكن قلت ان هذه هي خطيبتي ..
ماذا؟ - الم تفهم؟ -
امرأه كهذه، تبدو كأنها عضو في مجتمع متخلف يعيش في المدينه المحرمه
واشخاص مثلي لم يدخلوا هذا المجتمع منذ آلاف السنين
ولكن مع هذه، يبدو اني كنت مع احدى فتيات مدينتها
لدي ختم على يدي، ادخلواغادر متى اردت
حسناً، لقد اصبت
لقد حذرت الملكه انك تقترب
والآن ،يبدو كأنه يجب علينا مغادره المدينه المحرمه ..
هل يمكنني الاحتفاظ بهذه؟ - لا، انا اريدها -
شكراً
مرحبا، انا .. انا هنا لمقابله السيد آرت فانديلاي
عذراً، سيدي ولكن لا احد هنا باسم آرت فانديلاي
.. حسناً، اسمحي لي
دعيني اتأكد من الاسم الصحيح
.. يبدو انه .. اووهـ، انا
اووهـ، انها جميله، من هذه؟
حسناً، اذا اصرتي ان تعرفي، هذه خطيبتي سوزان
لترقد بسلام
انا اسفه جدا، انها فاتنه
انا آماندا - انا جورج -
عمل جيد اليوم، ك.مان - : تعرف ماذا قالوا -
انت لا تبيع شريحه اللحم انت تبيع همسه
من سيرافقني لنحصل على مشروب؟ انا سأدفع - في هذه الحاله، ليكن مشروبي مضاعف
جيري؟ - جيليان -
مرحبا - سعيده جدا برؤيتك -
انا سعيد ايضاً
يدها كأنه رجل
أيادي رجل؟ - يدها كانها رجل -
انها تبدو كمخلوق من الاساطير اليونانيه
اعني، كانت تبدو نصف امرأه نصف وحش مرعب
هل ستفضلها لو انها لا تملك يدين اطلاقاً؟
هل ستكون ذات خطاطيف؟ (يد الخطاف كقراصنه السفن)
هل.. هل الخطاطيف تجعلها جذابه اكثر، جيري؟
نوعا ما لا بأس به
حسناً، اسمع، ستقلني غدا من مقاطعه بلينز، حسناً؟
بالطبع
حسناً، لدي خمس صناديق كبيره من الازرار
اذا اردتي ايدي اضافيه تساعدك، اعرف شخصاُ يمكنك الاتصال به
كريمر؟ - مرحبا صديقي -
انها الثامنه صباحاً، مالذي يجري هنا؟
الفطور، يجب ان اكون في شركه براندت في التاسعه
لماذا؟
لاني اعمل هناك، لهذا السبب
كم من الوقت نمت؟ في اي سنه نحن الان؟
.. انظر، جيري، لا اعلم اذا كنت قد لاحظت
ولكن سابقاً، كنت منجرفاً بلا هدف ..
الآن انت تشير الى هذا
ولكن آخيراً، ادركت ما افتقده في حياتي
البناء
وفي شركه براندت، انا انجز هذا الامر
كما احب الاشخاص الذين اعمل معهم
كم يدفعون لك؟ - لا، لا، لا لا اريد ان يدفعوا لي -
انا اقوم بهذا فقط لنفسي
واضح
اذن، مالذي تفعله هناك طوال اليوم؟
(أ.ب.ا)
تعرف، اهتم بشؤون العمل
يجب ان اذهب، حسناً،اذن
اراك الليله
كدت انسى حقيبتي
اذن، ماذا يوجد فيها؟ - بسكويت -
اذن، لقد نفعت الصوره، مذهل
تريد مني ان ارتدي ملابس اعتياديه ذكيه
ماذا؟ .. ماذا يعني هذا؟
لا اعرف، ولكنك لا تملكه - حسناً، الى اللقاء-
اين كنت اليوم؟ - ماذا؟ -
تقلني
سحقاً - اذن؟ اين كنت؟ -
هنا، اعتقد ثم خرجت لاشتري جريده
اضطررت لاطلب من كيفين ان يغادر مكتبه ويأتي ليقلني
حسنا، وما فائده الاصدقاء؟ - صحيح -
وهو كذلك، صديقي، جيري
يمكن الاعتماد عليه، ومراعٍ، عكسك تماماً
اذن هو بيزارو جيري (بيزارو: بطل خيالي مثل سوبرمان)
بيزارو جيري؟
نعم، مثل بيزارو سوبرمان
.. سوبرمان هو النقيض تماماً
لم يعيش في عالم مخالف لعالم بيزارو
كل شيء معكوس اعلى هو اسفل
يقول مرحبا عندما يريد المغادره ويقول الى اللقاء عندما يأتي
الا يفترض به ان يقول الى اللقاء با ؟
اليس هذا هو معكوس الى اللقاء؟
لا، انها ما تزال الى اللقاء
هل يعيش تحت الماء؟ - لا -
هل هو اسود؟ - فقط انسى ذلك، حسناً؟ -
وااااااو
يوماً شاقاً
يمكنني الحصول على مشروب - يوم شاق في المكتب؟ -
الناس مستمرين بالقدوم، وذلك الهاتف لا يتوقف
من الافضل ان نذهب، يجب ان نصل لقاعه فيوجن في السابعه
حسناً، لا تحسبني ،، انا غارق بهذا
الهرم ليلاند احرجني على تقريري
اذا لم انهيه قبل التاسعه يقضى علي
يجب ان اذهب
اسمع، هل يمكنك خفض صوت شخيرك؟
البعض لديه عمل مبكر في الصباح، شكراً
هذا مكان رائع
اعتقدت انه انه مصنع تعليب لحوم
مرحبا اماندا
هؤلاء صديقاتي انابيل، جوستين وميكي
اعتدنا العمل كعارضات معاً - اووهـ، عارضات -
كيف كان ذلك، ممتع؟
احمق، احمق ، احمق
اذن ميكي، كيف هي باريس في هذا الوقت؟
مزعجه
اتعرفين من كان يحب باريس؟ خطيبتي المتوفيه سوزان
في الواقع، اعتقد اني احمل صوره لها
انها جميله جدا
هل تريد الرقص؟
هل تريد بعض الخبز، جيري؟ - لا، لا، شكراً، لست جائعاً -
اذن على الاقل اشرب البيره
انه قفل محكم
هناك شيئاً على وجهك
يمكنني ايجاده
لالا، انت لا تصل اليه، انه اعلى
انه رمش، تمن امنيه
لا اريد ذلك - تمن امنيه -
حسناً
لم تتحقق
الا تحب الكركند؟
المتحف المصغر كان رائعاً
اعرف، كان صغيراً جداً - صحيح -
مرحبا، شباب ، إيلين اجلسي
هؤلاء بعض اصدقائي .. هذا جين
وهذا نطلق عليه فيلدمان ..
عالم بيزارو
جيري، لقد كانت مذهله
عارضات بمدى رؤيه العين
اذن هذا موجو فعلاً - نعم، الاسطوره حقيقه -
اذن متى ستخرج مره اخرى معها؟
لن اخرج
انا في داخل المدينه
اذن ستقوم بحرق الجسر؟
بالناااار - اذن متى سنذهب؟ -
حسناً، انه حشد كبير وجميل
وماذ سترتدي؟ هذا؟
اتعرف، لست انا من يواعد فتاه الصوره فعلياً
صحيح
ولكن انا كنت خطيبها
انا سادفعها - ولكنك دفعتها بالمره السابقه -
لا تقلق بشأنها
هذا لا يصدق
.. اذن، إيلين ما رايك بالمنبه
الذي يخبرك تلقائيا بحاله الطقس عندما تستيقظين؟ ..
حسناً، اعترف، اعتقد انها فكره رائعه، فيلدمان
لا اعتقد، انها غير عمليه
حسناً، اراك لاحقاً إيلين
يجب ان اذهب انا وفيلدمان للمكتبه
ومالذي ستفعلونه هناك؟ - سنقرأ -
مرحبا
اذن جيلين ستأتي لاحقاً، سانهي علاقتنا
هذه الكفوف تجعلني اشعر كأني اواعد المصارع جورج الحديدي
صحيح
ربما اربطها بسلسله الى الثلاجه ثم ابيع التذاكر
هذا جميل
كريمر، دع الجريده ، انت لم تعد تستمع لي
بالكاد اصبحنا نتحدث - حسناً، نحن نتحدث الآن، اليس كذلك؟ -
اراك لعشرين دقيقه صباحاً - اووهـ، ها قد بدأ -
وعندما تعود للبيت، تكون مرهقاً ..
لم نعد نفعل شيئاً سوياً - مالذي تريد قوله؟ -
تعرف ان هذا الوقت الاكثر جنونا في السنه
انها يومك الثالث
يجب ان اذهب لعمل، سنتحدث لاحقاً
.. اذن
اتصل اذا كنت ستأخر ..
ماذا يحدث بينكم؟- اووهـ لا اريد التحدث بهذا -
حسناً، هل رأيت مذكــ .. ؟
هذه هي، حسنأً اراك لاحقاً
لحظه ، اين ستذهبين؟ بالكاد اصبحت اراك
.. حسناً، انا
حسناً، لقد كنت في مقهى ريجي
مقهى البيزارو؟
كيفين واصدقائه لطفاء جدا
يقومون باشياء جيده
يقرأون - انا اقرأ -
الكتب، جيري
شيء هام
.. لا يمكنني قضاء بقيه حياتي
.. آتي لهذه الشقه النتنه كل عشره دقائق ..
لادخل في تفاصيل ممله لكل دقيقه ..
لكل حدث يومي ..
لما لا؟ مثلاً، امس ذهبت للبنك لاقوم بإيداع
.. ثم قام الصراف باعطائي نظره .. - اراك لاحقاً، يجب ان اذهب -
النظام كله يتحطم
مرحبا اماندا، نعم
اسمعي، اعتقد انه من الافضل ان نبقى اصدقاء
نعم، نعم، حسناً لا يمكنني التحدث عن هذا الآن
الى اللقاء
! لا، لا
اصدقاء؟ فقط اصدقاء نعم -
حسناً، لا بأس، هل ما زلت تريد الذهاب لمشاهده فلم لاحقاً؟
اتمنى لو استطيع ولكننا اصدقاء
ساذهب لاغسل يدي - فكره جيده -
هناك منشفه خشنه على الرف
نعم - جيري -
مجفف الشعر اتلف الصوره
اريد صوره اخرى والا لا استطي العوده للمينه المحرمه
من يتحدث؟
جيري، اريد ان تحصل على صوره اخرى لصاحبه اليد الذكوريه
اتوسل اليك
اذا حصلت على واحده، هل ستأخذني الى الملهى وتريني اوقاتا جيده؟
نعم، نعم، موافق، اي شيء
موافق
حصلت عليها
جيري
جيري؟ - انا هنا -
انت متأخر - نعم، حسناً، لقد انشغلت
ماذا حدث ليدك؟ - كأنك مهتم -
العمل يتراكم، فقد تنظيم الوقت - طبعاً، طبعاً -
انت في عملك، وإيلين خارج .. في مقهى البيزارو
.. وجورج يتصل اذا اراد شيئاً ..
وانا تركت هنا اجلس مثل هذه الدجاجه ..
والتي كانت بالمناسبه ،، لاثنين
ماذا؟ قمت بالطهو؟ - لقد طلبتها، وهذا يبقى مجهود -
ما الخطب؟
انها معدتي - ربما تعاني من قرحه -
هذا العمل يقتلك
انها يقتلنا
اتعرف؟ انت محق
هذه التقارير يمكنها الانتظار
مارأيك بالخروج الليله لاي مكان تختاره
المقهى - موافق -
ساتصل بجورج
انظر، اليست هذه إيلين؟
ربما يمكنها اعطائي صوره اخرى
إيلين؟ - إيلين؟ -
مرحبا إيلين -
مرحبا ، نحن هنا
... جيري، جورج، كريمر
هذا كيفن، جين وفيلدمان ..
سعيد بمقابلتك
هذا غريب فعلاً
رفاق، هلا تعذروننا لحظات فقط؟
بالتاكيد - شكرا -
ماذا؟ ماذا تريدون؟
يجب ان احصل على صوره اخرى لجيلين
حاولت الحصول عليها، ولكن صاحبه اليد القويه كادت ان تقتلع يدي
كنت قادرا - لم استطع -
رفاق، يجب ان اذهب، هونوا عليكم
إيلين؟
هل يمكنني القدوم؟ - انا اسفه -
لدينا جورج اصلا
لماذا اردت رؤيتي سيد ليلاند؟
كريمر، كنت استعرض عملك، بصراحه، انه نتن
لدي بعض المشاكل في المنزل
اعني، سأبذل جهدي، في الليل، العطل الاسبوعيه مهما كلف الامر
لالا، لا اعتقد ان هذا ما سيحصل
.. هذه التقارير التي سلمتها
تبدو وكأنك لم تحصل على اي تدريب في العمل ..
لا ما اعرف مالذي يفترض به ان يكون
حسناً، ساحاول الحصول على تدريب مستقبلاً
انا اسف، لا اعتقد ان هناك سبيل يحثنا على الاحتفاظ بك
ولكني لا اعمل هنا رسمياً
هذا ما يزيد صعوبه الوضع
مرحبا انا جورج
هل انتمتأكد انه يفترض بك ان تكون هنا؟
طبعا، طبعاً
.. اعتدت القدوم هنا مع خطيبتي
سابقاً عندما كان مصنعاً لتعليب للحوم ..
هذه هي صورتها
ماذا فعلت؟ هل قصصتها من مجله او من شيء ما؟
ماذا؟ - هذه صورتي -
انها من اعلاني في مجله كلينك
يا للمفاجأه
لنذهب، حفله خاصه
انا ليني
مرحبا إيلين - مرحبا كيفين -
تفضلي بالدخول - حسنا -
مرحبا جين
ماذا يجري - فقط نقرأ -
ماذا تفعلين؟
اتناول زيتون - هل سمعتي السؤال؟ -
من هناك؟ - فيلدمان -
من آخر الرواق- انتظر -
مرحبا - مرحبا كيفين -
مرحبا - انظر من قابلت -
مرحبا كيفين - مرحبا فارقيس -
هل تريد الذهاب للمباراه هذا الاسبوع؟ - عظيم -
اراك لاحقاً - حسناً -
فارقيس
حسناً، حصلت عليها - حسناً -
نظري إيلين، فيلدمان استطاع الحصول لنا على تذاكر لحضور عرض رقص باليه روسي
الصف الرابع بالوسط - انت تمزح -
ماذا بك؟ - اووهـ، كيفين -
انا اسفه جدا، هل هناك ما استطيع فعله؟
الم تفعلي ما يكفي بعد؟
.. سوف
.. انه
انه مقفل
اذن هذا هو ؟
ولكن كانت الحفله هنا
لقد كانت هنا، كانت حقاً هنا
كان هناك مشرب وساحه للرقص
اعتقد ان الديجي كان هناك خلف منشار العظام؟
لنخرج من هنا ، جورج
في العمل اليوم اكتشفت ان الهاتف المدفوع في الرواق يمكنك الاتصال منه لمسافات بعيده
اووهـ، اذن مالذي فعلته؟
اتصلت بشركه الهاتف ومباشره اصلحوا العطل
جميل
من هناك؟ - فيلدمان -
من آخر الرواق - انتظر -
كيفين، احضرت لك اغراضا من البقاله - مره اخرى ؟ -
فيلدمان، لست مضطر لفعل ذلك - هيا، وما فائده الاصدقاء؟ -
اتعرفون، ربما لا استطيع قول ذلك بشكل كافي
ولكنكم افضل اصدقاء ممكن الحصول عليهم ..
وانا سعيد ايضاً
وانا ايضاً اود البكاء
تحياتي ،، مشعـــل www.msa2at.com منتدى مساءات