*°•.*.•°* Badri_10 © تـرجـمة *°•.*.•°* **Copyrights © All Rights Reserved**
" (سابقاً من (مذكّرات مصّاص دماء "
لحوالي قرن، عشت في سرّ ! حتّى الآن
،أنا أعرف الخطر لكن يجبّ عليّ أن أعرفها
! (إنّها شبيهة (كاثرين - ما هي حقيقتك ؟ -
! أنا مصّاص دماء عمري 17 سنة منذ 1864
أعدك بأنّني سأحفظ سرّك، لكن (لا يمكنني أن أكون معك يا (ستيفان
خمس جثث كلّها مخضّبة بالدّماء - ! لقد عادوا -
! مرحباً يا أخي - ! (دايمن) -
! إنّها تتحوّل - إلى ماذا ؟ -
! مصّاص دماء - فيكي)، ماذا بحقّ الجحيم؟) -
لِم يتحتّم على الجميع الموت قبلي ؟ - أيمكنك جعله ينسى ؟ -
سأفعل ذلك، ماذا تريدينه أن يعرف ؟
أنّ (فيكي) غادرت البلدة، و أنّه سيحنّ لها ! لكنّه يعلم أنّه الحلّ الأفضل
ليكسي) ؟)
! مرحباً - ما الذّي تفعلينه هنا ؟ -
كيف يمكنك حتّى أن تسأل هذا ؟
! لقد إشتقت إليك
! عيد ميلادٍ سعيد
.:: مذكّرات مصّاص دماء ::. الموسم الأوّل - الحلقة الثّامنة (بعنوان: (162شمعة
*°•.*.•°*... Badri_10 © Mossab-DVD ...*°•.*.•°* **Copyrights © All Rights Reserved**
لا أدري، حسناً، بعض المعتهوين أطلقوا عليّ بعض الرّصاصات الفلينيّة
... أريد أن أكفل تحت 60، و لِم يطارد ذلك المراسل مصّاصيّ الدّماء ؟
،لا أدري من يعلم بشأننا لكن ذلك الشّخص يعرف
يمكن أن يكون هناك آخرون، أسد إليّ معروفاً ! بينما أنت هنا، كوني حذرة أرجوك
لِم أبقى هنا ؟
أنا متوجّة إلى (نيويورك) لعطلة نهاية الأسبوع بون جوفي) في الحديقة)
" مطلوبون أحياءً أم أمواتاً " ! إنّها أغنيتهم علينا
! سيكون أمراً مروّعاً
أتعتقدين أنّه يريد فعلاً أن يذكّرنا ؟
كانت نهاية أسبوع مجنونة، آه ؟ - ! يمكننا جعله يتذكّرنا، هيّا بنا، لنذهب -
أقصد، ما الذّي يُبقيك هنا ؟ - ! لقد أخبرتكِ -
(إسمها (إلينا
حسناً، لنأمل أنّها أفضل من آخر فتاة أردتها
! (لا تعرفين حتّى (كاثرين - لأنّني لو عرفتها، لأردت تقبيل مؤخّرتها -
... عاهرة صغيرة، تتحدّث عن
أين هو (دايمن) ؟ - ! يحاول نسيان بؤسه في مكان ما -
هل ستكونين بخير وحيدة ؟ لأنّي أملك أشياء يجب أن أهتمّ بها
ليس بالضّبط كإمكانيّة ذهابي إلى مكان ما
و أنت و (دايمن) الوحيدان بهذان الخاتمان ضدّ نور النّهار
لديّ خاتم قديم منذ سنة 75، هل أبيعك إيّاه ؟ - ! ليس هكذا و أنت تعرفين هذا -
! أنا جدّ مسرور حقّاً لمجيئك هنا - ... ما الذّي سنفعله -
لعيد ميلادك؟ ليس دائماً يبلغ شخص 162 سنة
أحقّاً ؟
إلى أين قالت (فيكي) أنّها ذاهبة ؟
! لم تقل إلى أين - هل أخبرت شقيقها إلى أين توجّهت ؟ -
! لم تقل أيّ شيء لي
أوصت (جيريمي) أن يخبرني بأنّها غادرت البلدة
هل هناك شخص يمكنني التحدّث معه ليخبرني
ما الذّي حدث ليجعلها تغادر البلدة ؟ - ! (ربّما يعلم (ستيفان سالفاتور -
لقد أتى إلى المنزل ليراها لكنّها لم تشأ الحديث معه
ما الذّي كان يفعله هناك ؟ - ! لقد كنت أحاول مساعدتها -
كنت أعرف أنّ (إلينا) كانت قلقة بشأن أخيها
لقد كان يواعد (فيكي) و كان لديها مشكل إدمان المخدّرات ! لذا حاولت المساعدة
لذا أنت تدخل نفسك لأنّ (إلينا) طلبت منك ذلك ؟ - ! (لقد طلبت مساعدة (ستيفان -
(كنت أعتقد أنّه بمساعدته لـ(فيكي ! فهو يساعد شقيقي
كيف كان تصرّفها في تلك الأيّام الفارطة قبل مغاردتها ؟
... متقلّبة، جدّ سطحيّة، مثل أنّها كانت تنزل من بعض حفلات الكبار
أيّ علامة للعدوانيّة أو العنف ؟ - ! ليس هذا ما أتذكّره -
! كلاّ - ! كلاّ -
تعتقد إذاً أنّ (فيكي) غادرت حقّاً البلدة ؟
! أجل - ! أجل -
! سأفتقدها، لكن أعتقد أنّ هذا للأفضل
! (كنت أحاول مساعدتها يا (مات ! هذا كلّ شيء
! سأقابلكم يا رفاق في الحافلة
أأنت بخير ؟
لا أعتقد أنّ محافظة الشّرطة إشتبهت أيّ شيء
جيريمي) لا يملك أيّ ذكرى على الإطلاق) كلّ ما يعرفه هو ما جعله (دايمن) يعرفه
! شكراً لك - ! (لا يمكنني فعل هذا يا (ستيفان -
(كلّما أنظر إلى (مات) أو (جيريمي كلّ ما أعتقده هو أنّ (فيكي) لن تعود أبداً
و لن يعرفا السّبب أبداً
... النّاس يتأذّون حولك و يموتون و أنا ... إنّه مجرّد أمر كبير
لِم لا نذهب إلى مكان ما و نتحدّث بشأن هذا ؟ - كلاّ يا (ستيفان)، يجب أن تبقى بعيداً عنّي -
! يا لها من مفاجئة غير متوقّعة - مفاجئة غير متوقّعة ؟ -
أعتقد أنّ الشقيق الخطأ ذهب إلى المدرسة العليا
منذ متى و أنت هنا ؟ - ! لعيد ميلاد (ستيفان) فقط -
تعنين أنّك لم تقطعي كلّ هذه المسافة لتريني ؟
هذه هي يا (دايمن)، بعد قرن، أدركت أخيراً أنّ الموت لا يعني شيئاً من دونك
! إفعلها بي - لم أنت جدّية معي ؟ -
هل سبق لك أن قابلتك ؟ ! لست بشخصٍ صالح
! لأنّني مصّاص دماء - لكنّك الطّرف الوحيد السيّء -
علمينّي كي أكون صالحاً - أنا أكبر سنّاً، و هذا يعني أنّني أقوى -
! معذرة - (لا تهدر وقتي مع (ستيفان -
! لأنّني سأقوم بإيذائك و أنت تعلم أنّه بإمكاني فعلها
أأنت مغادرة ؟
لن يعجب أبي هذا عندما أبقى هنا كثيراً - لأنّه يحنّ إليك، أو لأنّه لا يثق بي ؟ -
مشكل والدك هو إفتقاره إلى الخيال يعتقد أنّني أملأ رأسك بكلّ أمور الشعوذة
! إنّه محقّ - ! لدائماً هو محقّ -
! هذا مشكله الآخر
! يجب أن تتزيّني بهذه
(يجب أن أعيدها إلى (كارولين ! لأنّها ليست ملكي
بلى، هي لك، كانت لأسلافك و هي الآن ملكك - إيميلي) كانت من أسلافك أيضاً، لم لا ترتدينها أنتِ ؟) -
لم تجدني، لقد وجدتك و قامت بحمايتك طلاسم السحرة هي أداة قويّة
! لا تعط هذه إلى أيّ شخص
مجرّد أنّني كنت آمل أنّها أجمل
! أنت تتحاذقين - ! و أنت كذلك أيضاً -
! تحاذقي شرعيّ و قد تحرّرت
أجل، (لوغان) حمار بحقّ الجحيم - .. لم تتركي بريداً إلكترونيّاً -
"تقولين فيه "سأغادر البلدة، أراك يوماً ما
أتريدين أن تبقيها هكذا ؟ - ما السّبب؟ ما الذّي تفعله ؟ -
! واجب منزليّ
منذ متى تقوم بواجبٍ منزليّ ؟ - ... يجب أن أنهي هذا، أنا عليه و لديّ إختبار غداً، لذا -
ماذا تعتقدين ؟ رجل فضائيّ ؟ - ! نوع ما من الفضائيّين -
! بإمكانه سماعك
! أجل، أرسله إلى الدّاخل
! سيّد (سالفاتور)، تفضّل بالدّخول
أيمكنك أن تغلق إلى الباب من أجلي ؟ - ! بالتّأكيد -
فهمت من السيّد (لاك وود) أنّ عمّك خارج البلدة
(أجل، هو كذلك، لكنني تحدّثت مع (زاك أوصاني و طلب منّي أن أوصل هذا لك
! (نبات (الفرفين
هل كلّ ما لديّ باللّحظة آمل أنّ هذا كافٍ
... إنّها دائرة صغيرة
تربط شمل العائلات، ببعض مسؤولي المدينة - و نوّابك، بطبيعة الحال، صحيح ؟ -
هل نحن أقرب ؟ - ! أعتقد أنّ حقائقنا خاطئة -
كان يعتقد أنّ بإمكان مصّاصيّ الدّماء ! الخروج ليلاً فقط
ماذا إن تغيّر هذا ؟ - أيعقل هذا ؟ -
! لقد إستنزفنا أيّ خيار آخر
أيجب أن نعتبر مصّاص الدّماء يمشي في الأرجاء آناء النّهار أمامنا جميعاً
ما الخطوة التّالية إذاً ؟ - .. نحن نتطّلع إلى أيّ شخصٍ -
جديد بالبلدة منذ بداية جرائم القتل
! يجب أن يظهر مشتبه به أو إثنان - و بالطّبع سأبذل قصارى جهدي للمساعدة -
أأنت مستيقظة ؟
لم تدعوني للعودة ؟
! أنا آسفة
هل ستبقين هناك للأبد ؟ - ! أجل -
! تحرّكي
! أنا قلقة فعلاً
ما الذّي يجري ؟
... مللت من التفكير في الكلام
أيمكنني الحصول على نسخة خطّ ! لكي أستطيع على الأقلّ أن أكون مفيدة
! أنا و (ستيفان) إنفصلنا - ! أنا جدّ آسفة -
هل أنت بخير ؟ ! صحيح، سؤال غبيّ
أعلم أنّني كنت في نوع من الذّهل ! عندما إحتجتني كثيراً لقد مللت
أتريدين أن تلقي الأمر عليّ ؟
! أبعدي عنّي هذا
تذكّري فقط أنّك طلبت ذلك
! كوني صبورة - ! حسناً -
! أريدك أن تقسمي بحفظ السرّ - إنّها نهاية أسبوع سيّئة لهذا النّوع من الأمور -
أقسم؟ لأنّني لست مضطرّة لأظهر هذا لك
! حسناً، أقسم لك - لا توجد أيّة نافذة مفتوحة، صحيح ؟ -
! صحيح - لا يوجد أيّ معجبين -
! لا شروط تكييف - لا واحدة منها، ما الذّي تفعلينه ؟ -
أرتني (غرامز) هذا للتوّ، سيعجبك أأنت مستعدّة ؟
باني)، ما الذّي يجري ؟)
إنّها حقيقة يا (إلينا)، كلّ شيء أخبرتني به (غرامز) مستحيل، لكنّه حقيقة
! أنا ساحرة
! و أنا أصدّقك
أنظر يا ولد، مللت من كوني فتاتك الرّقيقة الّصغيرة ... لقد قمت بإيذائي بجدّ و ستكون ملعوناً إن ظننت
! آوه، يا إلهي أين كنت ؟
من دواعي السّرور حقّاً رؤيتك - ! أفضل بكثير -
تريدين أن تقيمي حفلة هنا بالمعرض اللّيلة - لم لا تقيمها أنت ؟ -
لأنّ (ستيفان) و شقيقه و خليلته لا يريدون المجيء، و أنا أريد الكثير من النّاس
حشد كبير، و أدعو الجميع
و لِم أنا أهمّ بإقامة هذا الحفل ؟
لأنّك ستساعدنني لحلّ مشكل هذه البلدة الصّغير مع مصّاصي الدّماء
و أنا أريد إستعادة بلّورتي الكريستاليّة - ! (لكنّها بحوزة (باني -
! أعلم هذا ! أحصلي عليها من عندها
لتأتي تلك الفتاة (إلينا) إذاً، أنا متأكّدة من ذلك
هل مارست الجنس لحدّ الآن ؟ - ! كلاّ -
! دائماً ما يجدي الجنس نفعاً ستهزّ عالمها بقوّة بواسطة جاذبيّتك
! و ستكون ملكك للأبد - ..أجل، لكن لنر، هذا لا يخصّ -
ممارسة الجنس أو الإرغام أو أيّ من خدعنا الأخرى
سيتوجّب عليها الذّهاب لتكون معي برغبتها - هذا بالنّسبة لجميع البالغين و البالغات -
و لن أصطحب أيّ شخص لأكبر سنّاً
أتريد بعضاً منه ؟ - ! كلاّ، شكراً لك -
أسترخِ، لم أقتل أيّ شخص لأجل الدمّ الشخص الذّي خرجت معه عدّة مرّات، هو مجهّزي
آوه، لا تحاسبني، مفهوم ؟
إسمع، لقد جرّبت حمية الحيوانات ! للثلاث أسابيع الماضية
... لا يهمّ، لأنّني لو بدأت مجدّداً
... لا أدري - ! بإمكانك التوقّف -
! ليكسي) ما كنت لأحاسبك أبداً) - مجرّد أنّني غيورة من إنظباطك النفسيّ -
لا أملك شيئاً، أنا أبتهج في اللّذة ... في الحديث عن السّهرة
ما الذّي ستفعله اللّيلة ؟ - ! من المضحك ضرورة السّؤال على هذا -
حسناً، لقد كنت أطلب منك ذلك - هناك حفل في قاعة الحفلات، سيعجبكما -
إطلاق نيران، دخول رخيص (جميع أصدقاء (ستيفان
لا أريد حضور حفل عيد ميلاد - ! حسناً، ليس من أجلك -
إنّه حفلة عرس، لن يعرف أحد أنّه عيد ميلادك
! كارولين) تتولّى أمر الحفل) - (دايمن)، إبق بعيداً عن (كارولين) -
! نحن أصدقاء، لا بأس
من المهمّ أن ترانا البلدة بالخارج ! مثل القوم الطبيعيّين
! يجب أن نمتزج
أفضل دمي في 98.6
! هيّا بنا
من فضلك ؟
غريب، آه؟ بعد كلّ هذا الوقت ستصبح النّكت على وشك أن تكون روحيّة
! أنا ساحرة حقّاً
لا تعتقدين أنّني مجنونة الآن، أليس كذلك ؟
! كلاّ، بالطّبع لا
باني) مجرّد أنّني لا أفهم، على حدّ ما أعتقد إن كانت) غرامز) تطلب منك أن تبقي كلّ هذا الأمر سرّاً، فلِم أخبرتني ؟)
! لأنّك أفضل صديقة لي ! لا يمكنك إخفاء الأسرار عنك
! أنا مستعدّة تقريباً
لا أصدّق أنّك فكّرت فعلاً في هذا الأمر
ليس الأمر طلب الخروج ركضاً في وسط النّهار من دون خاتمك
! أقصد بجديّة أنّه حفل
حفل يريدنا (دايمن) أن نحضره كما تعلمين .. لذا سؤالي هو
ما السّبب؟"، أعتقد أنّه مرتبط بأمر ما" - و من يكترث ؟ -
أقصد ما الذّي يحتمل أن يفعله أمام كلّ أؤلئك النّاس في مكان عامّ ؟
يعرف كيف يبقي نفسه منزوياً، صدّقني
حسناً، و سيتصرّف هو بدوره، بحقّك يوم في السّنة، أنا أفهمك
يوم واحد لا تبتعد فيه و تخرج فيه برغبتك
إنّه يوم عيد ميلادي، صحيح ؟ - .. إنّه يومي، و ذلك الشّخص -
الذّي قفز عارياً في النّافورة و ثمل على مصباح تمثال الحريّة ذلك الشّخص بإمكانه أخذ قسط راحةٍ من كلّ مشاغله لليلة واحدة
و الذّهاب إلى حفل صاخب، لذا إنس ألمك ! و إذهب للإستعداد
! حسناً
" الباب مفتوح، تفضّلي بالدّخول "
! آوه، يا إلهي كيف حـ.. ؟
من... ؟ - ! (أنا (إلينا -
من أنت ؟ - ! (ليكسي) -
(صديقة من أصدقاء (ستيفان
هل هو هنا ؟ - ! إنّه بالمِرش -
أتريدين الإنتظار ؟ - ! كلاّ -
! سأخبره أنّك قدمت - ! لا بأس -
هل فقدت صوابك ؟ - ما الذّي تتحدّثين عنه ؟ -
! لقد قابلت (إلينا) للتوّ لديك بعض التفسيرات الجديّة لتوضّحها
لديك بعض الأضرار العاطفيّة - (ليس كما تعتقدين، إنّها ليست (كاثرين -
و هما مرتبطان لإحتمال أنّهما توأم
! لا أدري - لا تدري ؟ -
ألم تعرف ؟ - كلاّ، ربّما لا أريد أن أعرف -
(ليس لي أيّ رغبة لربط (إلينا) بـ(كاثرين ! حسناً، أجل، أجل، وجه الشّبه هو الذّي جذبني
كاثرين) و (إلينا) يبدوان نفس الشّخص ظاهريّاً) لكن باطنيّاً، هما مختلفتان كليّاً
إذن (إلينا) ليست عاهرة هائجة، آه ؟
... (كلاّ، (إلينا
! إلينا) حنونة)
و... و طيّبة و صالحة و غير أنانيّة ! و هذا حقيقيّ
... و بصراحة، عندما أكون معها أنسى بالكامل من أكون
! آوه، يا إلهي، أنت في حبّها إذاً
! أجل، أنا كذلك
حفل مذهل، صحيح ؟ - ! مسرور لتولّيك ذلك -
حسناً، هل أنت تستمتع بوقتك ؟ - هل حصلت على بلّورتي الكريستاليّة ؟ -
! كلاّ - ! أنا لست أستمتع بوقتي إذاً -
أين هو شقيقي ؟ - ! لقد قال أنّه سيقابلني هنا -
... و سيشتري لك
! مرحباً - ما الذّي تفعله هنا ؟ -
قالت (ليكسي) أنّك مررت عليّ و أنت تبدين منزعجة
! صحيح
! الفتاة في المنشفة - المنشفة ؟ -
! آوه، لا، ليس بهذه الطّريقة، لاّ ... (ليس فتاة بالظّبط، (ليكسي
! إنّها تبلغ 350 سنة من العمر - ... تقصد أنّها -
و هي أقدم صديقة لي - و لا يربطنا أيّ شيء عاطفيّ -
! على الإطلاق
! حسناً
لقد إستمّرت في التحديق بي، كان أمراً غريباً
... حسناً، أتعلمين، لقد تحدّثت عنك كثيراً لذا أعتقد أنّها شعرت بأنّها تعرفك
فلم قدِمت إذاً ؟ - ! عن طريق الخطأ -
إلينا)، تحدّثي معي) - ! لا أستطيع -
ستيفان)، لا أستطيع و هذا هو المشكل)
أنا أخفي كلّ هاته الأسرار عن الجميع لا أستطيع البوح بها حتّى إلى أفضل صديق
أتعلم مدى صعوبة الأمر ؟
الأمر أشبه بحاجتي لإخبار شخص ما .. لكن الشّخص الوحيد الذّي يمكنني الحديث معه هو
... أنت، و
أنا أريدك أن تعرفي أنّني سأكون هنا دائماً من أجلك
يمكننك قصدي في أيّ شيء، إتّفقنا ؟ - ! حسناً، شكراً لك على القدوم -
أتحتاجين إلى توصيلة إلى الحفلة اللّيلة ؟
هل أنت ذاهب إلى حفلة (كارولين) ؟ - ! ليكسي) تضايقني) -
و هو يوم عيد ميلادي
أحقّاً ؟ ! مذهل
عيد ميلادٍ سعيداً إذاً - ! شكراً لك -
في الحقيقة، أعتقد أنّني سأمكث اللّيلة هنا
! حسناً، طابت ليلتك
لقد كنت أتطلّع بحثاً عنك
أنا آسفة كليّاً على هذا، أعلم أنّه غريب ..و لا يفترض بنا حتّى قول هذا بعد الآن، لكن
أنا بحجة لإستعادة بلّورتي الكريستاليّة - ! لماذا؟ قلت أنّك تكرهينها -
و رأيت ذلك عليك حتّى و أدركت مدى عظمة الأمر .. و لديّ ثلاث أزياء يمكنني أن أقايضك، لذا
! لا أستطيع أن أعيدها إليك
حسناً، لم أرِد إخبارك بهذا ! لكنّني صديقتك
عندما تضعينها، تجعلك تبدين بدينةً ... هنا، قلتها، لكن بسبب أنّني صديقتك، لذا
! أنا آسفة يا (كارولين)، لا أستطيع - ما الذّي تقصدينه بلا أستطيع يا (باني)، إنّها لي -
(أعتقد أنّك قلت أنّها ملك (دايمن - ! هي كذلك -
إذن هو الذّي يريد إسترجاعها حقّاً ؟ - ... كلاّ، ربّما، مجرّد -
هل أنت مرتدية رداءً مكهرباً ؟ - أكنت حقّاً تريدين سحبها من رقبتي ؟ -
ما خطبك بحقّ الجحيم ؟
مات)، إستمع إليّ بالخارج رجاءً؟)
(مجرّد أنّني كنت أحاول مساعدة (فيكي لقد مررت بنفس الشيء ذات مرّة
! أنا آسف حقّاً
! لا تتأسّف، ليست أوّل مرّة ! أدوار (فيكي) مثل أمّها فقط
لا أستطيع الإعتماد على أيّ منهما ! شكراً للمحاولة
أين هي ؟ - ! لا تريد (باني) إعطائي إيّاها -
إسرقيها عنفاً من رقبتها - ! لقد حاولت، لقد تكهربت -
اللّعنة، لم تفعل البلّورة هذا ؟
أحتاج إلى تلك البلّورة الكريستاليّة - لِم أنت هكذا ؟ -
أنا جدّ طيّبة معك، و سأفعل أيّ شيء ! إنّه مجرّد عقد تافه
! أنت الشيء الوحيد التّافه هنا و المتلاشية و عديمة الفائدة
حسناًَ، سأحتاج إلى حركة أقدام أكثر بعض الشيء
أجل، لست مهتمّة حقّاً بجعلي معتوهاً - ! بحقّك، لست بهذا السّوء -
(أسدِ إليّ معروفاً، أخبريني إن رأيت (دايمن يحمل هاتفه الذّي به آلة تصوير
! حسناً
"إلى أين نحن ذاهبان؟ " - " ..لن يرانا أحد" -
هل سمعت شيئاً ؟ - ! كلاّ، لا بأس -
لن يأتي أيّ شخص إلى الأسفل هنا
! ضربة رائعة
! ستيفان) يبتسم) ! أنذروا أجهزة الإعلام
لم تمنحه أسباباً عديدة ليكون سعيداً مؤخّراً
! أنت محقّة، (ستيفان) الفقير
تمّ إضطهاده في الخلود من قِبل أخيه المفسد أتجعلك الإستقامة مرهقة جدّاً ؟
! إنّها تندلع في حضور مضطربي العقول - حسناً، لنعتبر أنّ هذا المضطرب نفسيّاً يشعر بالأذى -
ما الذّي فعلته لشقيقي ؟ - ! سأحتاج على الأقلّ إلى سؤال مبهم -
(عندما فعلت هذا بذكريات (جيريمي) بشأن (فيكي
ما الذّي فعلته له أيضاً ؟ - طلبت منّي نزع ذكرياته بالأنياب و كلّ الأمور السيّئة -
! أردتني أن أُذهِب عنه معاناته
! لكنه يتصرف بإختلاف يبدو أنّه بخير مع كل شيء نوعاً ما
أعني، أنّه يدرس، لا يتناول المخدرات، لا يثمل هل أنت متأكد أنّك لم تفعل له شيئاً آخر؟
! إلينا)، لقد نزعت منه معاناته)
! لا تتحدّثي معي - لا تفعلي هذا، دعيني أفسر لك الأمر -
لا يوجد ما تفسّريه لي ؟ .. حصلتِ على ما تريدينه
وعلى شيء لا يخصّك حتّى، بالمناسبة
،ولقد تمت مناداتي بالحثالة أكثر من نفاية عديمة الفائدة النّفايات عديمة الفائدة من الفضاء
من قال لك هذا ؟ - من تظنّينه ؟ -
تعلمين أنّ هذا ليس صحيحاً لا تسمحي له بمعاملتك هكذا
! بالمقابل كم من صديق مفضّل يعاملني
! (كميّتان من شراب (التيكيلا ! لتكن ثلاثة
أنا بحاجة إلى رؤية هويّتك - ! كلاّ، لا يمكنك -
...سيكون هذا - ! مجّانيّاً -
في المنزل - ! شكراً -
! إلينا) المشهورة) - ! فتاة منشفة الحمّام -
لقد دُعيت بأسوء من هذا، تفضّلي
لم أكن أعلم أنه بإمكانكم أنتم يا رفاق الثّمل - أجل، إنه يساعد على كبح الإشتهاء -
لكن يؤدي للكثير من التأثيرات الغريبة
أتعلمين، لم أر قطّ (ستيفان) مخموراً
...يبدو دائماً جدّ - متوتّراً ؟ -
أجل، ولكن ليس معك
هذا بفضل الخبرة التي اكتسبتها من معرفة شخص لأكثر من 100 سنة
! يمكنك فقط أن تكوني نفسك
لا يمكنه أن يكون نفسه معي - ! حسناً، ليس بعد -
الخطوة الأولى كانت إخباره إيّاك والبقية تأتي مع مرورالوقت
! يببدو أنّك على يقين من ذلك - ! حبُّ حياتي كان إنساناً -
.. مرَّ بما أتخيّل بأنّك تمُرّين به الحرمان، الغضب و غيرها
ولكن في نهاية اليوم الحبُّ فعلاً يقهر الجميع
هل ستشربين هذا ؟ - ! آوه، خذيه أنت -
! أنا خائفة - ... لكنّكِ هنا -
السّبب كونك مجنونة به
أتفهّم الوضع، مفهوم؟ أعني ماذا يعني أن لا نحبّ ؟
! إسمعي
خذي العبرة من شخص ما حولك منذ فترة طويلة عندما يكون الأمر حقيقياً، لا يمكنك الذّهاب بعيداً
مهلاً (ليكسي)، من الرّائع مقابلتك
! أجل، لقد تناولت شرابك، آسفة
! شكراً لك
ليس من المفترض التنصّت كنت أبدو ملحميّة
! مهما كان
! أبق على هذا الدّليل - ! ليس هذا كلّ شيء -
هل رأيت من فعل هذا ؟ أخبريني بكلّ ما رأيت
! ها قد أتيت
... لا يمكنني نسيان مئويّتِك ! أياً كان عيد الميلاد
! أنا نحيفة و منزلقة
! لقد إنزلقت
مطروقة، آه ؟
! حسناً
لطيف جدّاً لكن لست وسيماً النادل كان طيّباً جدّاً معي اللّيلة
! على خلاف البقيّة
هل هم متقاعسون ؟ - ! قهوة للفتاة الثملة -
ليلة سيئة، آه ؟ - ! بل الأسوأ -
هل أنا حثالة ؟
هل هذا السؤال خدعة ؟ - لم أقصد أن يكون كذلك -
أريد أن أكون عميقة أريد أن أكون، مثل الهاوية العميقة
لا جريمة، لا عناية، لكن العمق ليس المشهد الخاص بك
! هذا صحيح ! أنا حثالة
بل أنا أسوء من الحثالة
! أنا مسبح أطفال
! لستِ مسبح أطفال ! لستِ مسبح أطفال
هل يمكنني العودة إلى البيت فحسب ؟ - ! سأوصلك، هيّا بنا -
مهلاً، أأنت بخير؟ إنها بخير ! تمسّكي، تمسّكي
ما الذّي حدث ؟
هل هي بخير ؟ - ! كأنّك تكترثين -
هل هي ثملة ؟ - ! مثل الظربان -
هل يخدمونك بالدّاخل هناك ؟
سأقلّها إلى البيت، فهي في طريقي و أنا لست ثملاً - سأكون ممتنةً لك يا (مات)، شكراً لك -
سنناقش هذا الأمر لاحقا - ! لا يمكنني الإنتظار -
لا تدعا أيّ شخص آخر يغادر
حسنا، الكؤوس هي رشوة أريدك أن تجيب على سؤال
ما الذّي تفعله حقّيقة هنا في (الشلاّلات الغامضة) ؟
هل جربت الـ(بريتل) ؟ ! أنه يربح الجوائز
! توقف عن الحماقة
حسناً، لديّ خطة رئيسيّة جهنّمية
ماهي ؟
إن أخبرتك بها فلن تصبح جهنّمية، أليس كذلك؟
حسناً، أنظري حولك أعلميني إن كنت ترينه
ما الذّي تفعلينه ؟
(شكراً على (الفيرفين ! والآن نستسمحك
ما الأمر ؟
! معذرةً، أسف
لا يمكنك المغادرة من هذا الطريق
لماذا ؟ - إنّه جزءٌ من الخطة -
أأنت بخير ؟ - ! شكراً لك -
أدخلها في السيّارة بسرعة
يا آنسة، لقد تحقّقت من جميع الهويّات - ! على ما يبدو أنّك لم تفعل -
مفيد جدّا بتلك الحصّة - مجرّد أنّني إنفعلت، أعتقد أنّ الأدرنالين إرتفع -
! لقد إنتهى هذا الكابوس أخيراً
أجل، حصلت على فرصة محظوظةٍ مع هذا الشاهد من دونها، ما كنت تكوني قادرة على تحديد هويّتها Caught a lucky break with that witness. Without her, you wouldn't have been
! جدّ محظوظة
حسناً، شكراً لك مجدّداً - على الرحب والسعة -
هل ستكونين بخير ؟ - ! كلاّ -
هل سبق لك أن أحسست بأنه لا يوجد شخص في العالم يحبّك ؟
يمكن للحياة أن تكون أقلّ قساوةً
... مجرّد أنّني آمل
ماذا ؟
آمل أن الحياة كانت مختلفة - ! أجل، وأنا أيضاً -
! أرجوك، لا تتركني بمفردي
(ستيفان)، (ستيفان) - ! لقد قتلها -
(قتل (زاك)، قتل (تانر)، حوّل (فيكي
يجب أن أقتله - ! كلاّ، لا يمكنك فعل هذا -
لِم تحاولين حمايته ؟ إلينا)، لن يتغيّر أبداً، ألا ترين هذا ؟)
! لن يتغير أبداً - لست أحاول حمايته -
أنا أحاول حمايتك، ليس لديك أيّ فكرة (عمّا سيُسفر هذا بك، أرجوك يا (ستيفان
في كل مكان أذهب إليه، الألم والموت يلاحقانني ! دايمن) يلاحقني، ليس بعد الآن)
ستيفان)، أرجوك، أرجوك، تحدث معي) دعني أكن هنا من أجلك، تحدّث معي
! كنت محقّةً لبقائكِ بعيدة عني
أخبرتك أنّني سأهتمّ بالأمر
بحقّك، فعلت هذا من أجلك لإبعادهم عن طريقنا - لم تفعل هذا لأيّ شخص بل لنفسك -
! لقد نسيت
! لقد أنقذت حياتي ! و أنا أنقذ حياتك بدوري
! نحن متساويان
! و الآن لقد إنتهينا
! إنّه قادم
*°•.*.•°* Badri_10 © Mossaab_DVD *°•.*.•°* **Copyrights © All Rights Reserved**