﻿1
00:00:01,450 --> 00:00:03,570
<i>السؤال لمعظم الجراحين لماذا أصبحوا جراحين </i>

2
00:00:03,850 --> 00:00:05,570
دائما يخبروا بنفس الشيء

3
00:00:05,590 --> 00:00:10,590
العلو والأندفاع .... التشويق للجراحة
وحفظ حياتهـم

4
00:00:13,450 --> 00:00:14,450
<i>،،لكن هذا مختلف بالنسبة لي -</i>
أنتبهي لنفسك

5
00:00:15,450 --> 00:00:17,170
<i>ربما لأني في البيت مع 4 اخوات</i>

6
00:00:17,270 --> 00:00:18,830
<i>لا ، بالتأكيد لأني نشأت </i>

7
00:00:18,910 --> 00:00:20,290
<i>في البيت مع أربعة أخوات </i>

8
00:00:20,370 --> 00:00:23,160
<i> لكن الهدوء يسحبني للجراحة ، </i>
كيف عملك ؟  - 

9
00:00:24,290 --> 00:00:27,620
حسنـا ، لماذا ألم تقل ميرديث لك شيئا ؟

10
00:00:27,690 --> 00:00:29,540
ذكرت أنك أسفل الدمج

11
00:00:29,610 --> 00:00:32,170
..أحتاج إله القلب -
زوجتك ماتت -

12
00:00:32,270 --> 00:00:35,530
حالما ينمو كبدها ستموت -
كوني مسرورة ..لقد فعلت .. ولهذا السبب وضعتك في خدمتي -

13
00:00:35,620 --> 00:00:38,180
أحتاج إلــه ؟ -
إله الأعصاب موجود هنـا

14
00:00:38,750 --> 00:00:43,320
إلهي ، يومك كله يتألف من وضع التحولات بالناس -
اليوم إستئصال الجزء المصاب من الرئة  -

15
00:00:43,390 --> 00:00:45,610
جدولنا لعدة شهور من الآن

16
00:00:46,160 --> 00:00:47,700
المستشفيات بكافة أنحاء البلاد

17
00:00:47,760 --> 00:00:50,080
لديها تقارير و تحفظات جوهرية

18
00:00:50,190 --> 00:00:53,740
كم هو سيء اليوم ؟
تطبيق الرئيس لنموذج الحاسوب

19
00:00:53,900 --> 00:00:56,060
لجدولة جراحتنا من الآن فصاعدا

20
00:00:56,140 --> 00:00:59,990
شيئا ما عن الكفأة والتقدم-
وللتأكيد على أن هذا هـو القرار الصحيح -

21
00:01:00,070 --> 00:01:02,600
لقد جندت واحد منا للقيام بـ تجربة التشغيل

22
00:01:02,640 --> 00:01:04,560
...للشهـر الماضي ...د/ سلــون

23
00:01:05,850 --> 00:01:07,210
أعــرف ، كل ماكنت أفكر فيه

24
00:01:07,300 --> 00:01:09,700
إنها ألـة .. إنها لاتعرفنـي

25
00:01:09,820 --> 00:01:11,180
إنها لا تعرف مــاذا أحب

26
00:01:11,270 --> 00:01:13,160
لكن بعد إستخدام هذا النظام الجديد للشهر المنقضي

27
00:01:13,230 --> 00:01:15,170
يجب أن أقول للناس أني محول

28
00:01:15,850 --> 00:01:18,840
هذا الكومبيوتر يعرفنـي أفضل من مما أعرف نفسي

29
00:01:18,950 --> 00:01:21,480
أيهـا الرئيس ، هذا الشي قد رتب جدولي لكامل الأسبوع

30
00:01:21,550 --> 00:01:25,860
اعني الم تكن لدينا التغيرات الكافية بالفعل ؟
التغيرات جيدة للجميع -

31
00:01:27,030 --> 00:01:28,470
إعتنقــه

32
00:01:29,820 --> 00:01:32,280
إنتمـا الأثنان تحتاجان لوقف التشاحن
إنه غير جذاب

33
00:01:34,560 --> 00:01:37,740
<i>،، غرفة العمليات هـي المكان الهاديء والسلمــي</i>

34
00:01:37,840 --> 00:01:39,850
<i>، يجب أن نتمكن من البقاء بحالة التأهب</i>

35
00:01:39,950 --> 00:01:43,080
توقفي عن كونك بطريقي

36
00:01:43,210 --> 00:01:44,800
كنت بغرفة العمليات طوال الليــل

37
00:01:44,870 --> 00:01:46,840
كنت أخيط الأمعــاء مرة أخرى

38
00:01:46,940 --> 00:01:49,870
أنا كيندا سوري -
أنا لا أهتم كيندا  تحركــي -

39
00:01:50,990 --> 00:01:52,100
أليكــس

40
00:01:52,180 --> 00:01:53,400
تلقيت مكالمة من مكتب سويندر

41
00:01:53,510 --> 00:01:55,800
إنها إيزي .. لديها إنترليكين تتعالج به هذا الأسبوع

42
00:01:55,910 --> 00:01:57,970
لم تعد تتصل للتأكيد -
و ؟ -

43
00:01:58,760 --> 00:02:03,450
و .. إنها زوجتك يمكن أن تموت -

44
00:02:04,040 --> 00:02:05,340
وسوف تظــهر

45
00:02:05,450 --> 00:02:07,780
إن كلامها فارغ لكنها ليست حمقاء

46
00:02:08,560 --> 00:02:10,780
حسنا إنه يوم الخميس عند الـ عاشرة صباحا

47
00:02:10,850 --> 00:02:12,000
أنت تعرف ذلك

48
00:02:14,360 --> 00:02:15,390
لاتقلق

49
00:02:15,500 --> 00:02:17,440
أن تنفصل من زوجة السرطان .. لن يغير رأيي

50
00:02:17,530 --> 00:02:19,260
لاتزال أحمــق

51
00:02:23,430 --> 00:02:25,050
<i>، عندما تقف بغرفة العمليات</i>

52
00:02:25,180 --> 00:02:27,150
<i>ويفتح مريضك على الطاولة</i>

53
00:02:27,890 --> 00:02:30,260
<i>جميع ضجيج العالم .. كل القلق </i>

54
00:02:30,990 --> 00:02:32,030
<i>. يختــفي</i>

55
00:02:32,610 --> 00:02:33,830
د، شيبــارد

56
00:02:33,990 --> 00:02:36,200
إذا لم تتوقف عن مكالمتي د. شيبارد

57
00:02:36,290 --> 00:02:39,480
جديــا .. صحيح نسيت ديريك

58
00:02:39,580 --> 00:02:41,580
شكــرا -
عندي صور للمسح خاصة بك ديريك -

59
00:02:41,670 --> 00:02:43,600
لم أطلب أي مســح أشعة
أعتقد أنها للأستشارة -

60
00:02:43,660 --> 00:02:45,180
لكن يمكنني العودة اذا كنت مشغول -
لا ، لابــأس -

61
00:02:45,780 --> 00:02:49,940
<i>.... الهدوء والأستقرار ، مرور الوقت بدون تفكـير</i>

62
00:02:51,190 --> 00:02:54,230
<i>لهذه اللحظة ، ستشعر تماما انك بسـلام</i>

63
00:02:56,340 --> 00:02:58,430
إنه ورم على الحبل الشوكــي

64
00:02:58,510 --> 00:03:01,400
من المحتمل ورم أورمي وعائي
أرأيته من قبل ؟

65
00:03:01,990 --> 00:03:03,720
ليس بهذا الـكبر

66
00:03:03,840 --> 00:03:06,230
أتري كيف يشق الورم طريقه لأعلى العمود الفقري ؟

67
00:03:06,320 --> 00:03:08,130
إنه يسيطر على إمتدادات الدم

68
00:03:08,870 --> 00:03:10,320
إنه ورم مثالي

69
00:03:10,460 --> 00:03:12,510
أتعرف ما إذا كان للمريض وظيفته في ساقه؟

70
00:03:12,670 --> 00:03:15,010
نعــم .. لايصدق

71
00:03:15,090 --> 00:03:17,520
لاينبغـي أن يكون ماشيا .. ينبغي أن يكون مشلول أو ميت

72
00:03:20,830 --> 00:03:22,570
عليك العمل سريعا .. ثم أخراجه؟

73
00:03:23,000 --> 00:03:24,370
أحب العمل على هذا

74
00:03:24,490 --> 00:03:26,430
لكن ، لا لآ عليك قطع الحبل

75
00:03:26,550 --> 00:03:28,420
شل المريض لقتـل الورم

76
00:03:28,530 --> 00:03:30,190
من الطبيب على هذا ؟

77
00:03:32,200 --> 00:03:33,390
. أنــت

78
00:03:34,060 --> 00:03:35,400
آســف

79
00:03:36,100 --> 00:03:38,120
هذه نتائجي لمسح الأشعــة

80
00:03:38,260 --> 00:03:40,260
الورم لــي

81
00:03:40,390 --> 00:03:42,770
وأودك أن تخرجـه

82
00:03:42,910 --> 00:03:44,690
أود محاولــتك

83
00:03:49,690 --> 00:03:54,680
S06E07
Give Peace A Chance

84
00:03:54,680 --> 00:03:55,830
أحد الأطبـاء قال إنه توزيع سيء

85
00:03:55,910 --> 00:03:57,010
وأحد أخر ، قرص عصبي

86
00:03:57,130 --> 00:03:58,940
لكن الألم عندما يبدأ يتداخـل مع العلم

87
00:03:59,060 --> 00:04:01,000
قررت أن أذهب لـ التصوير الرنيني بنفسي

88
00:04:01,130 --> 00:04:05,840
ايزاك كنت اعلم ان ذلك مسحك ,, لم ارد ان يكون

89
00:04:05,950 --> 00:04:07,770
كل مرة ، إنه نفس الشيء

90
00:04:07,870 --> 00:04:09,530
إنهم ينظروا إلى الورم و يهزموا

91
00:04:09,600 --> 00:04:12,370
لكن لست أنت .. أنت كنت ملهم

92
00:04:13,160 --> 00:04:15,510
لهذا السبب أنا أعلم أنني على حق عند مجيء للعمل هنا

93
00:04:15,610 --> 00:04:19,750
أحتجت لمقابلتك -
حصلت على عمل هنا لتقابلنــي ؟ -

94
00:04:19,910 --> 00:04:23,060
لقد بحثت عن كل جراحي الأعصاب في هذه البلاد

95
00:04:23,140 --> 00:04:25,590
وأنا أعلم أحصائياتهم ، أعلم من ربح أكثر جوائزهــم

96
00:04:25,660 --> 00:04:29,620
لكن أيضا أعرف من خاض أكثر المخاطر -

97
00:04:29,750 --> 00:04:31,230
هــذا أنت

98
00:04:32,940 --> 00:04:35,700
إيزاك ، أنا أعلم انك تعتقد أنه بإمكاني إستخراج هذا الورم

99
00:04:35,770 --> 00:04:36,850
وأتمنى أني أستطيع

100
00:04:36,970 --> 00:04:38,570
لكن هذه الجراحـة سوف تقتلك

101
00:04:38,690 --> 00:04:41,420
خذ صور المسـح .. إنظر إليها بالنهاية

102
00:04:41,570 --> 00:04:42,960
لكن أوقف عقلك

103
00:04:43,080 --> 00:04:45,050
"قبل جزء حصولك على " لا

104
00:04:46,370 --> 00:04:47,990
" أعتقد أنها "نعــم

105
00:04:48,140 --> 00:04:51,130
نعــم ؟ -
شيبارد ، لقد أستدعيتك -

106
00:04:51,210 --> 00:04:52,560
أنقل المريض لغرفة العمليات 2

107
00:04:52,670 --> 00:04:55,600
لنضع البرغي ولنشتغل على ذلك

108
00:04:57,100 --> 00:04:59,230
أتعرف ماهذا الذي حوله صحيح ؟

109
00:04:59,340 --> 00:05:01,080
لم تعد الوالد المفضل

110
00:05:01,140 --> 00:05:03,200
إذا ستقوم بالبحث عن الورم المجنون

111
00:05:03,300 --> 00:05:05,870
لنعد  -
حقيقة إنه حول مريضــي -

112
00:05:05,960 --> 00:05:10,660
أنا لم أحسم أمري بعد .. مازلت أنظر -
إيزاك لديه الورم بالحبل الشوكي ؟ -

113
00:05:10,760 --> 00:05:14,030
إنها تبدو رهيبة .. إنظري -
رهيبة بشكل سيء -

114
00:05:14,080 --> 00:05:15,740
إنها تأكل 5 مستويات من العمود الفقري

115
00:05:16,650 --> 00:05:18,090
إنتظر ، أنت لاتفكر بشكل جدي

116
00:05:18,190 --> 00:05:20,180
في محاولة أخراجها ؟ -
بالطبع هو كذلك -

117
00:05:20,320 --> 00:05:21,770
إنه شيبارد

118
00:05:21,880 --> 00:05:23,570
إنها حالة سيئة

119
00:05:23,660 --> 00:05:25,800
....إبزاك حصل على حفر بالعظام أو القرص الفقري وليس

120
00:05:27,170 --> 00:05:30,280
لقد شُخص بـ حالة ساركوما عظمية بالنسبة من قبل شهر واحد

121
00:05:30,370 --> 00:05:32,410
إعتقدت أنها كانت بالظل لكن ظهرت

122
00:05:32,470 --> 00:05:35,360
الآفة أصغر قليلا على أشعـ × ـة -
التي تقول ماعليك عمله

123
00:05:35,480 --> 00:05:38,580
آسف ، هل حتى نعرف من هو إيزاك ؟

124
00:05:39,600 --> 00:05:40,650
لا فكـرة لدي

125
00:05:40,780 --> 00:05:44,190
ماذا الجميــع ، ورم العمـود

126
00:05:44,270 --> 00:05:47,140
قرأت عن الحالة في مايو حيث أجريت الجراحة لمدة 17 ساـاعة

127
00:05:47,300 --> 00:05:49,570
كان هناك رئيس الجراحين و 4 مساعدين بشكل دوريات

128
00:05:49,680 --> 00:05:51,460
أحدهم تخلص من سوائله

129
00:05:51,570 --> 00:05:53,740
حسنـا ، أتعلمي ماذا ، لاتحاولي وخذي طريقك

130
00:05:53,870 --> 00:05:56,370
هذا ورمــي -
ماذا حدث للمريض في مايو ؟ -

131
00:05:56,470 --> 00:05:58,970
لقد مـات ، هذا السبب ، لقد أستغرق 17 ساعة

132
00:05:59,070 --> 00:06:03,190
لقد سمعت للتو ، أن لدى إيزاك ورم غير قابل للجراحة -
إنه ورم إيزاك ؟ -

133
00:06:03,290 --> 00:06:04,780
حسنـا ، نعم نعــم .. حسنا

134
00:06:04,850 --> 00:06:06,290
من قال إنه غير قابل للجراحة ؟ -
كريستينـا -

135
00:06:09,380 --> 00:06:11,930
هيـا ، إنه على طول المسار عند الفقرة الثانية

136
00:06:12,050 --> 00:06:13,960
أترين لهذا السبب أردت الجراحة التجميلية -
...لهذا يجب أن يكون -

137
00:06:15,450 --> 00:06:16,950
لماذا لستم في عملياتكــم ؟

138
00:06:17,780 --> 00:06:20,050
أذهبوا .. أحصلوا على غرف عملياتكم

139
00:06:20,180 --> 00:06:22,180
لا .. مع جدولي لليوم واحد

140
00:06:36,850 --> 00:06:38,100
انا .. انا لم اقرر

141
00:06:38,690 --> 00:06:41,440
لا تستعجل .. انا رجل صبور

142
00:06:46,120 --> 00:06:49,780
كل شخص يقول انك وجدت ورم عظيم

143
00:06:49,900 --> 00:06:52,620
لكن اردت رؤيته بنفسي -
والآن حصلت على ذلك ؟ -

144
00:06:53,290 --> 00:06:56,510
اتريد التدقيق في جوابي

145
00:06:56,590 --> 00:06:58,060
أو جواب زملائي الجراحين ؟

146
00:06:58,130 --> 00:06:59,240
الزملاء الجراحين

147
00:07:00,420 --> 00:07:02,950
هذا الورم خطير

148
00:07:03,730 --> 00:07:06,410
معقــد و مؤلم

149
00:07:07,150 --> 00:07:08,490
جميــل

150
00:07:08,590 --> 00:07:09,710
هذا الورم هـو السبب

151
00:07:09,790 --> 00:07:11,660
وصل إلى الطب في المقام الأول

152
00:07:11,750 --> 00:07:14,870
لأنجح سيكون الورم بالخارج

153
00:07:14,920 --> 00:07:16,380
هل يمكنك إنجاز نجاحاتك

154
00:07:16,480 --> 00:07:18,090
للمتبقي من حياتك المهنية

155
00:07:18,230 --> 00:07:20,860
هل يمكن أن أتقاعد بسبب الورم

156
00:07:21,470 --> 00:07:24,180
لن أذهب بالقرب من ذلك .. إنه سيء

157
00:07:24,320 --> 00:07:26,430
إنه سوء تصرف إنتظار مايجري

158
00:07:27,090 --> 00:07:29,190
حتى اذا استطعنا الحصول عليه ، التأمين يغطي عليه

159
00:07:29,340 --> 00:07:31,040
اذكرت أنه كان يعمل ؟

160
00:07:31,180 --> 00:07:33,600
لدينا ميزانية للمصلحة العامة ، لايمكننا تغطية المخاطر
العالية للعمليات الجراحية

161
00:07:33,700 --> 00:07:35,270
لكل موظف في هذه المستشفى

162
00:07:35,390 --> 00:07:37,230
نحن لسنا مؤسسة خيرية -
ماذا حدث لك؟؟ -

163
00:07:39,150 --> 00:07:41,390
إسمح لــي .؟ -
كان هناك وقت قمت بإقناعي فيه بعمل هذه الجراحـة -

164
00:07:41,480 --> 00:07:43,060
لكن الآن في موهبتك الأولى لا

165
00:07:44,180 --> 00:07:45,440
ماذا حدث لك ؟ -

166
00:07:45,500 --> 00:07:47,780
جئت إلي بصفتي رئيس الجراحة وقلت لا

167
00:07:47,900 --> 00:07:51,210
أما بالنسبة لرأيي الطبي .. فيظل لا

168
00:07:51,300 --> 00:07:55,340
هناك شيء من هذا .. كما أن الورم غير قابل للجراحة ديرك -
ماذا إذا لم يكن لا .. ؟ ماذا لو حصل هناك   -

169
00:07:55,430 --> 00:07:57,670
أنظـر حولي .. لاتوجد وسيلة أخرى
أي شيء أخر غير قطع الحبل

170
00:07:57,750 --> 00:07:58,960
ستقتل هذا الرجل

171
00:07:59,050 --> 00:08:00,660
لا اعرف كم مرة تقول لي هذا

172
00:08:00,770 --> 00:08:03,100
لاتعمل على ورم غير قابل للجراحة

173
00:08:06,700 --> 00:08:10,120
إنها مهمة صعبة ديرك ..أأنت متأكد من أنك لازلت تريدها

174
00:08:15,730 --> 00:08:17,120
إذا .. ماذا فعلت ؟

175
00:08:20,000 --> 00:08:21,440
من المقرر ان أجري الجراحة

176
00:08:22,410 --> 00:08:23,770
سأخرج الورم

177
00:08:31,150 --> 00:08:33,310
الجراحة الدقيقة .. إنها دقيقة

178
00:08:33,400 --> 00:08:36,220
تغيرات المجهر في منظورك الخاص بشكل جذري

179
00:08:36,310 --> 00:08:38,850
من ناحية العين يجب ان تكون مطلوبة ومستفادة

180
00:08:38,920 --> 00:08:40,220
لكن الآن أحتاج للطبيعـة

181
00:08:40,310 --> 00:08:42,000
كل واحد منكم سيحصل على فرصة

182
00:08:42,120 --> 00:08:46,340
ليوجه هذا القلم  من خلال ثقب الفنجان

183
00:08:46,490 --> 00:08:49,000
الشخص الذي يجعل العلامة اقرب لـ أنف الرئيس

184
00:08:49,110 --> 00:08:51,850
ولا يضرب الجوانب سيحصل على كأس التجهز

185
00:08:54,540 --> 00:08:55,760
من يريد أن يكون الأول ؟

186
00:08:59,310 --> 00:09:00,500
خذ وقتك

187
00:09:18,230 --> 00:09:19,400
أنتهيت ؟

188
00:09:19,470 --> 00:09:21,060
لنذهب

189
00:09:21,120 --> 00:09:22,570
حقــا ركز وأخذت وقتك

190
00:09:29,520 --> 00:09:32,220
التالي ، هنا اذهبي وخذي وقتك

191
00:09:32,290 --> 00:09:33,970
لا شيء لدينا لكن الوقت

192
00:09:38,730 --> 00:09:40,530
لا .. التالي ،، شخص ما رجاء

193
00:09:40,650 --> 00:09:42,130
كذلك بعيدة عن الهدف

194
00:09:42,210 --> 00:09:46,040
أخــرج -
كيف دخلت بالبرنامــج .؟ -

195
00:09:46,130 --> 00:09:47,840
السيد .. كونفيدينت

196
00:09:53,520 --> 00:09:55,380
التـالي ، التــالي

197
00:09:55,480 --> 00:09:57,750
خاب أملي... انا جدا خاب أملي

198
00:09:57,860 --> 00:09:59,910
هيا بنا

199
00:10:09,600 --> 00:10:10,690
علمـه جيد

200
00:10:10,810 --> 00:10:13,250
إذا كان على شخص ما أن يتحسن ,, سأكون عاطلا عن العمـل

201
00:10:14,270 --> 00:10:16,860
حسنا ، اعتقد انك بحاجة للتقاعد بعد ذلك -
حسنــا -

202
00:10:26,120 --> 00:10:28,270
حسنــا

203
00:10:31,020 --> 00:10:32,490
د. أفـيري

204
00:10:32,590 --> 00:10:34,150
كن متجهزا

205
00:10:45,420 --> 00:10:46,770
في غرفة العمليات

206
00:10:46,890 --> 00:10:48,340
أذا حصل عيلها المحتال

207
00:10:48,460 --> 00:10:50,670
سأجري الجراحـة ، أنا أؤمن تماما

208
00:10:50,780 --> 00:10:53,750
منذ متى كنت اعز صديق لريتشارد

209
00:10:53,890 --> 00:10:57,060
إنه ليس أعز أصدقائي .. إنه الرئيس بالوقت الراهن

210
00:10:57,820 --> 00:11:01,340
أصبحت غشاشا ؟
سأعمل الجراحـة .. أؤمن بذلك -

211
00:11:01,410 --> 00:11:04,710
ضد طلبات الرئيس -
سوف يكتشف .. ليس هناك جدول زمني على الكومبيوتر -

212
00:11:04,820 --> 00:11:06,760
نوع من انواع الجراحـة على الجمجمة
قائلا ان علي .. اجراء قطوع القحف كل يوم

213
00:11:10,050 --> 00:11:12,280
بسببي الرئيس .. الأسرار .. فكرة سيئة

214
00:11:12,370 --> 00:11:15,590
أعتقـد أنها سيئة -
هيـا -

215
00:11:15,660 --> 00:11:16,870
هيا بنــا

216
00:11:18,440 --> 00:11:20,190
ينبغي انه أساء لي

217
00:11:20,300 --> 00:11:21,880
لأني قمت بالمحاولة للتوصل لسبب وجيه

218
00:11:21,970 --> 00:11:24,940
لما كل مقيم أستدعى لـ مختبر المهارات لكني

219
00:11:25,030 --> 00:11:29,080
انا .. أختك ..أختك ديريك  -
أعتقد أنك على خدمتي -

220
00:11:29,160 --> 00:11:31,260
جراي الصغيرة ، انا لم أستدعيك .. لأن لدي

221
00:11:31,330 --> 00:11:33,950
وظيفة أخرى لك قدمت لي فكرة بالواقــع

222
00:11:34,070 --> 00:11:36,020
أحتاج شخصا ما في غرفـة العمليات -
من سيذكرنــي -

223
00:11:36,100 --> 00:11:38,420
لأخذ الراحــات لأثني ساقي وأشرب الماء

224
00:11:38,520 --> 00:11:41,150
سأكون مريضك الجوهري

225
00:11:41,240 --> 00:11:44,470
أتريدين أن أكون طبيبتك .؟ -
اذا كان د, سلون موافق معك -

226
00:11:44,560 --> 00:11:46,210
تخلي عن خدماتـه  ،بالطبع

227
00:11:46,350 --> 00:11:49,880
أنت تحبني ، وهذه مرة واحدة .. ورم العمـر -

228
00:11:49,950 --> 00:11:51,050
أذهبي وأحصلي عليه 

229
00:11:58,010 --> 00:12:00,160
أنت عصبي وسيكون هذا طويلا

230
00:12:00,290 --> 00:12:03,660
أنا أيضا -
ماذا لديك لتشعري بالقلق؟ -

231
00:12:03,760 --> 00:12:05,420
شيبارد لم يتح لك المنافسة

232
00:12:05,550 --> 00:12:08,290
لا ,, بسبب انه يحتاجني

233
00:12:08,400 --> 00:12:10,710
للحفاظ عليه بينما نحن هنا

234
00:12:10,830 --> 00:12:14,880
أنا طبيبـته  اساسا  -
 لذا تراجعت عن ذلك ؟ -

235
00:12:15,010 --> 00:12:16,210
بسبب ،، اعني يبدو

236
00:12:16,340 --> 00:12:18,130
يبدو انك مثل عاهرته

237
00:12:18,280 --> 00:12:22,380
مــاذا ,, لا ,,, أنــا

238
00:12:22,460 --> 00:12:24,560
أنت تحتاج للراحة بنهاية المطاف

239
00:12:24,670 --> 00:12:27,010
وأنت بحــاجة لبذل الجهد

240
00:12:27,120 --> 00:12:28,420
أنت بحاجة للتبول

241
00:12:28,560 --> 00:12:31,900
....وعندمـا تفعل
سأكون هناك لتولي المسؤليــة

242
00:12:32,720 --> 00:12:34,400
اجــل ، لن أحصل على راحـة

243
00:12:34,550 --> 00:12:36,190
كنت تفكر بجــدية

244
00:12:36,260 --> 00:12:39,060
كنت تعمل في الماضي كل يوم هناك .؟ -
عملت ذلك من قبل .. نعم -

245
00:12:39,160 --> 00:12:41,830
لكن ، هذا بسبب اني اعرف كيفية التوقف عن أخذ السوائل

246
00:12:41,960 --> 00:12:43,440
قبل العملية الجرحية الطويــلة

247
00:12:43,540 --> 00:12:45,000
متعة اللعب

248
00:12:45,120 --> 00:12:47,250
أعني .. تبدين أنيــق

249
00:12:58,620 --> 00:13:00,260
لا أعلـم أعتقد أن إيزي على حــق -

250
00:13:00,380 --> 00:13:02,730
أتعلمي ، تطرد تهرب ..  تموت

251
00:13:04,200 --> 00:13:05,470
مير سأكلمك

252
00:13:06,350 --> 00:13:07,580
أهذا ماأعتقدت أنه هـو ؟

253
00:13:07,700 --> 00:13:09,040
!! مـاذا ..؟ لا .. لا

254
00:13:09,160 --> 00:13:10,310
لآ

255
00:13:10,410 --> 00:13:11,510
! لا ..

256
00:13:14,560 --> 00:13:15,910
حفاظات أطفــال ؟

257
00:13:16,090 --> 00:13:19,610
هذه للجراحة رجاء لاتخبري احد بذلك

258
00:13:22,900 --> 00:13:25,470
انها عبقرية ، انت لن تتركي غرفة العمليات

259
00:13:25,580 --> 00:13:28,650
يمكنك ترطيب كل ماتريدي -
انت تسخري مني -

260
00:13:29,490 --> 00:13:31,950
حسنـا ، مهما كان .. ليس مثل ماكنت سأستخدمه على أي حال

261
00:13:32,100 --> 00:13:36,840
بالطبع أنت كذلك ، هذا تعريف المخلصين

262
00:13:36,930 --> 00:13:39,290
تبدين كـ رائد فضاء هذه جراحـة على غرار وكالة ناسا

263
00:13:39,420 --> 00:13:41,410
أتعلمين ماذا ؟ ضعيها الآن

264
00:13:41,520 --> 00:13:42,900
ســأحرس الباب

265
00:13:55,220 --> 00:13:57,400
أي شخص يفتـح فمـه سوف يطرد

266
00:13:57,520 --> 00:13:59,090
أنت أيــضا

267
00:14:00,480 --> 00:14:02,910
د. شيبــارد ,, كنت أصف

268
00:14:03,010 --> 00:14:04,840
جدولنـا الجديد لبعض أعضاء مجلس الإدارة -

269
00:14:04,930 --> 00:14:06,800
هذا يجب ان يكون

270
00:14:08,130 --> 00:14:09,860
سيدة تايلــور

271
00:14:09,980 --> 00:14:11,900
وإنها تمـر بـ مرحلة فتح الجمجمة

272
00:14:11,980 --> 00:14:14,780
إنه السيـد .. إنه

273
00:14:16,230 --> 00:14:18,890
نحن مازلنا نعمل على مكامن الخلل القليلة ، بشكل واضح

274
00:14:18,980 --> 00:14:21,070
علينـا الذهاب تسيير القطارات في الوقت المحدد لها

275
00:14:21,160 --> 00:14:22,970
يسعدني مقابلتكم جميعـا

276
00:14:27,400 --> 00:14:28,970
إيزاك ، إذا كان هناك

277
00:14:29,070 --> 00:14:30,720
خطر جداً لأزيلـه

278
00:14:31,550 --> 00:14:33,720
الشيء المسؤول عن هذا هو وثيقة العمل ذات النسخة الأحتياطية

279
00:14:33,850 --> 00:14:35,390
لا ، ليست هناك وثيقة لي

280
00:14:36,200 --> 00:14:37,950
إذا كانت لديك ، وكان هناك تعقيد

281
00:14:38,610 --> 00:14:39,990
سنقطـع الحبل

282
00:14:40,660 --> 00:14:42,480
سبب الشلل لي ، إذا كان لا بد منـه

283
00:14:43,770 --> 00:14:45,650
نجـوت من الحرب ، أتعرف ذلك ؟ -
لا -

284
00:14:45,730 --> 00:14:48,730
نجوت من الحرب حيث وضعت الجثث في مقابر جماعيــة

285
00:14:48,820 --> 00:14:50,680
حيث كان هناك ملعب

286
00:14:51,340 --> 00:14:53,190
نجوت .. ماتت عائلتي 

287
00:14:53,310 --> 00:14:55,170
والديّ .. أخواني وأخواتي

288
00:14:56,220 --> 00:14:57,970
ثم نجوت من الموت ومن الأطفال

289
00:14:58,050 --> 00:15:00,840
عندما ماتو جوعـا في مخيم اللاجئيــن

290
00:15:01,720 --> 00:15:03,140
نجوت من الخسارة في بلدي

291
00:15:03,890 --> 00:15:05,240
سمعت لغتي الأم المنطوقـة

292
00:15:05,390 --> 00:15:08,270
لمعرفة ما أشعر به وأن أكون مكانا لـ نداء الوطن

293
00:15:08,970 --> 00:15:10,210
نجوت

294
00:15:10,860 --> 00:15:13,170
وانا على قيد الحياة من خسارة ساقي

295
00:15:13,850 --> 00:15:16,990
اذا كان علي ان ابقى على قيد الحياة

296
00:15:17,600 --> 00:15:18,710
حسنـا ؟

297
00:15:19,790 --> 00:15:21,250
لكن ، ديريك .؟

298
00:15:21,830 --> 00:15:22,870
نعــم ؟

299
00:15:23,510 --> 00:15:25,230
هناك دائمــا طريقه

300
00:15:25,840 --> 00:15:27,780
عندما تبدو الأشياء أن ليس هناك طريقة

301
00:15:28,450 --> 00:15:29,940
هنـاك طريقـة

302
00:15:30,500 --> 00:15:34,220
لفعـل المستحيل ، للنجـاة والبقاء على قيد الحياة

303
00:15:34,300 --> 00:15:35,600
هناك دائمـا طريقــة

304
00:15:35,700 --> 00:15:38,580
وأنت ؟ وأنت وأنا هذا منتشــر

305
00:15:39,230 --> 00:15:40,930
نحن إلـهام

306
00:15:41,550 --> 00:15:44,770
في مواجـهة المستحيل ،، نحن إلهام

307
00:15:45,420 --> 00:15:47,460
حتى لو كنت تقدم النصيحة

308
00:15:47,550 --> 00:15:49,280
للعالم ، جراح الأعصاب الأول

309
00:15:49,850 --> 00:15:52,990
... اليوم إذا أصبحت مذعـور

310
00:15:54,180 --> 00:15:56,610
عوضا عنه سنصبح ملهمين

311
00:15:59,780 --> 00:16:00,990
حسنــا

312
00:16:01,930 --> 00:16:03,340
أنا مستعد الآن

313
00:16:04,320 --> 00:16:05,890
ضعوني لـ أنام

314
00:16:13,400 --> 00:16:14,680
الجافيـة مفتوحة

315
00:16:15,360 --> 00:16:17,530
دعونا نحصل على أول نظرة للورم

316
00:16:19,520 --> 00:16:20,950
هــذا

317
00:16:21,720 --> 00:16:23,260
رائـــع

318
00:16:23,530 --> 00:16:26,370
الشعيرات الدموية أكثر تعقيدا مما أظهرته الـ تصوير الرنيني المغناطيسي

319
00:16:27,300 --> 00:16:29,170
ليس هناك طريقة تمكنني من أخراج الورم

320
00:16:29,280 --> 00:16:31,110
دون تمزق واحد وقتل الحـبل

321
00:16:31,210 --> 00:16:33,160
ماذا سنفعـل ؟

322
00:16:33,270 --> 00:16:35,800
إذا بدأنا من الفقرة الثانية سنتجنب ضرب الشعيرات المغذية

323
00:16:35,870 --> 00:16:37,540
لذلك ربما يجب ان نذهب للأسفل

324
00:16:40,760 --> 00:16:42,330
هناك أقل شعيرات دموية حول الفقرة الـ سابعة

325
00:16:42,410 --> 00:16:44,970
بحيث يبدو أفضل -
، لا .. إنه يبدو افضل -

326
00:16:45,720 --> 00:16:49,220
وتريد خسارة وظيفة ماتحت الصدر -
لكنني بخطر -

327
00:16:49,290 --> 00:16:51,570
تمزق امامي للشريان هنالك

328
00:16:52,770 --> 00:16:54,910
ربما ، الورم يتناقص تدريجيا

329
00:16:54,990 --> 00:16:56,740
اعني من الأفضل ربما ؟

330
00:16:56,860 --> 00:16:59,450
بأي طريقة سأخاطر بإرساله لتنهار الدورة الدموية

331
00:17:00,600 --> 00:17:03,220
إنه لايتحدث إلينـا -
لا على الإطلاق -

332
00:17:04,490 --> 00:17:06,530
الفقرة الثانية ، تظهر اقل أمكانيات للنزف

333
00:17:07,130 --> 00:17:09,400
عند الفقرة الثالثة ، الشعيرات لها

334
00:17:11,150 --> 00:17:12,710
تزايد

335
00:17:22,950 --> 00:17:24,590
آسف حول النزاع

336
00:17:25,160 --> 00:17:27,670
من أخبرك عن هذا ؟ -
لا أحد فقط -

337
00:17:27,720 --> 00:17:30,350
حسنــا ، لقد سمعت الناس يتحدثوا

338
00:17:31,740 --> 00:17:32,840
وبدأ ماهو صعب

339
00:17:32,930 --> 00:17:34,480
حسنـا ، لم يكن صعبا كانت لحظة من

340
00:17:34,540 --> 00:17:36,920
اتعلم ماذا .. نحن لا نناقش الأمر

341
00:17:37,000 --> 00:17:39,740
شاهدي ليكسي بـ الحفاظة إنه عقاب كافي

342
00:17:40,440 --> 00:17:43,010
مـ مــاذا ؟؟ أردت ماذا ؟

343
00:17:43,110 --> 00:17:46,210
حسنـا ، هذا هو السبب

344
00:17:46,310 --> 00:17:48,410
يجب أن تكوني سعيدة بأن تكون هناك

345
00:17:48,520 --> 00:17:51,800
 لا .. هذا السبب أنا أريد أن أكون هناك بإستمرار -
ماذا ؟ - 

346
00:17:51,890 --> 00:17:53,810
ليكســي تتبول في حفاظات الأطفال وأنا لا

347
00:17:53,870 --> 00:17:56,890
أتريدي أن تتبولي في حفاظة الأطفال -
ياإلهــي .. لآ -

348
00:17:56,970 --> 00:17:59,550
، أريــد أن أتبول في الحفاظة

349
00:17:59,670 --> 00:18:02,260
لأكون في الجراحـة ، ذلك صعب وطويــل

350
00:18:02,380 --> 00:18:03,440
ذلك خياري الوحيد

351
00:18:03,530 --> 00:18:05,470
أن أضع الحفاظة وأتبول هناك

352
00:18:08,150 --> 00:18:09,810
إنهم ذاهبون

353
00:18:09,910 --> 00:18:11,420
 يحدق بـ الأشياء طوال اليوم ؟

354
00:18:11,530 --> 00:18:13,110
لم يقم بقطع واحـد

355
00:18:14,940 --> 00:18:17,340
لو قطعت الأوردة الجافة دون الحصول على المغذيات

356
00:18:17,460 --> 00:18:20,090
سوف تنفجـر -
د. شيبارد -

357
00:18:20,190 --> 00:18:21,840
أعتقد أن الوقت قد حـان لتأخذ أستراحة

358
00:18:21,980 --> 00:18:24,630
كنت في الطواري لـ 8 ساعات
ويمكني متابعة الورم هنا

359
00:18:24,770 --> 00:18:27,110
لكنني قد أقطع الشريان جذريا

360
00:18:28,050 --> 00:18:29,480
....دعونا ننظر .. ربما لو ذهبت-
د. شيبارد -

361
00:18:29,570 --> 00:18:32,630
إذا كنت بحاجة للراحـة .. خذي راحة -
رجاء ... لا اريد واحدة انا مخلصة -

362
00:18:32,730 --> 00:18:36,240
أترتدي حفاظة أطفال ؟ -
أصمــت -

363
00:18:37,040 --> 00:18:39,580
إحني ساقيك للأسفل لاتستطيع العمل .. أيمكنك ؟

364
00:18:39,700 --> 00:18:41,680
! أصمتوا

365
00:18:41,810 --> 00:18:43,800
جراي ، لا أحتاج للراحة إذا فعلتِ ..خذي واحدة

366
00:18:43,920 --> 00:18:46,180
أما إذا فتحتم أفواهكم مرة أخرى .. ستكونوا خارج غرفة العمليات

367
00:18:51,120 --> 00:18:52,150
راحة الحمـام

368
00:18:54,910 --> 00:18:57,000
د. شيبارد

369
00:18:57,120 --> 00:18:58,230
! مـاذا ؟

370
00:19:00,080 --> 00:19:00,790
حسنا انا متأكدة

371
00:19:00,880 --> 00:19:03,150
هذه جراحة مرخص لها بالكامل

372
00:19:03,230 --> 00:19:05,300
لكني أعتقدت أنك أحببت معرفة أن الرئيس

373
00:19:05,390 --> 00:19:07,110
يجدول لـ عمل العمليات الجراحية

374
00:19:07,190 --> 00:19:09,250
عبر القاعة في غرفة العميات 3 قريبا

375
00:19:09,370 --> 00:19:12,980
لذا ، إذا كنت تخطط لعمل شيء ما .. أي شيء

376
00:19:13,570 --> 00:19:15,070
قد ترغب في عمل هذا قريبا

377
00:19:16,840 --> 00:19:18,470
شكرا د. بايلي

378
00:19:25,690 --> 00:19:26,630
ستيفنــز

379
00:19:26,740 --> 00:19:28,030
إيزي ستيفنــز

380
00:19:29,220 --> 00:19:31,220
أعرف أنها ليست بـ المنزل

381
00:19:31,820 --> 00:19:33,290
يمكنك أن تحاول مكالمتها

382
00:19:34,030 --> 00:19:36,250
حسنــا ، فقط .. لا

383
00:19:36,690 --> 00:19:39,370
غدا عنـد 10 .. لاتلغيـه

384
00:19:39,490 --> 00:19:41,520
سوف تكون هنــاك

385
00:19:43,230 --> 00:19:44,110
مــاذا ؟

386
00:19:44,740 --> 00:19:46,550
غبت عن المنافسة هذا الصباح

387
00:19:46,680 --> 00:19:48,800
انت ثملة ؟؟ -
أين يكن -

388
00:19:49,480 --> 00:19:50,970
كلفنـا شيبارد

389
00:19:51,060 --> 00:19:53,660
على جولة في موقعه وألغى فتح الجمجمة

390
00:19:53,790 --> 00:19:56,060
وبقدر ما أذكر مشاهدة جراحته السرية

391
00:19:56,140 --> 00:19:57,300
من المعرض

392
00:19:57,960 --> 00:20:00,290
لا يمكنني التعامل مع نفسي ، إذا أردت كما تعلم

393
00:20:00,390 --> 00:20:04,060
التعامل مع أمتعة إيزي -
كنت أكثر أحتراما لها عندما ناديتها زوجة السرطان -

394
00:20:04,160 --> 00:20:06,590
على الأقل كان صادقا -
أنا أحاول أن أكون أنسانة هنا أليكس -

395
00:20:06,700 --> 00:20:08,540
أعتقدت أنك لست كذلك ..حصلت على

396
00:20:08,620 --> 00:20:11,190
بعض الكبـر ، العصبية السيئة ، وأخبرت شيبارد

397
00:20:11,310 --> 00:20:14,440
الذي بالمناسبة يجعلك حمقاء -
اتعرف ماذا .. حاولت -

398
00:20:14,530 --> 00:20:16,830
تفضل أرمي بعيدا بـ زواجك 

399
00:20:16,920 --> 00:20:19,850
سوف أكون بكل جهة

400
00:20:22,330 --> 00:20:24,110
هذا السبب حتى لاتذهب لـ المحتال

401
00:20:24,250 --> 00:20:27,070
إنظر إليه .. إنه متصدع

402
00:20:27,680 --> 00:20:29,340
كنت أخبرك بما يحدث

403
00:20:29,460 --> 00:20:33,990
لاتكن متعجرف واحد منا حياته بخطر -
هذا كئيب جدا -

404
00:20:34,580 --> 00:20:36,170
عشر ساعات وأنا أحدق بعموده الفقري

405
00:20:36,240 --> 00:20:38,200
ولايمكنه معرفة مايجب القيام به -
ماذا قلت للتو ؟ -

406
00:20:39,310 --> 00:20:41,980
مـاذا ؟ لا ، أنا لم

407
00:20:42,050 --> 00:20:43,600
روبنـز ؟

408
00:20:47,740 --> 00:20:49,020
د. شيبارد

409
00:20:50,800 --> 00:20:51,960
د. شيبارد

410
00:20:52,540 --> 00:20:55,680
انا أتفهم أنك ألغيت جراحاتك لهذا اليوم

411
00:20:55,780 --> 00:20:57,860
لعملية ورم الحبل الشوكي ؟

412
00:20:59,620 --> 00:21:00,790
د. شيبارد

413
00:21:06,870 --> 00:21:08,590
نسبة العدوى لهذا المريض

414
00:21:08,700 --> 00:21:10,900
تزداد كل ثانية ..بإبقائه مفتوح

415
00:21:11,440 --> 00:21:13,370
ناهيك عن الآف الدولارات التي ضاعت

416
00:21:13,480 --> 00:21:15,030
الوقوف هنا لايفعل شيئا

417
00:21:15,160 --> 00:21:17,810
لذا .. انا اطلب منك ان تغلق جراح هذا الرجل

418
00:21:18,580 --> 00:21:20,720
اغلقه وتخلى عن غرفة العمليات

419
00:21:22,130 --> 00:21:23,840
الآن .. ديريك

420
00:21:34,350 --> 00:21:35,330
حسنا

421
00:21:37,820 --> 00:21:39,520
هذا كل شيء ،، دعونا نغلق جراحـه

422
00:21:46,120 --> 00:21:47,360
لم يكن هناك طريقة لأخراجه

423
00:21:47,440 --> 00:21:48,650
دون أن تخاطر بحياتك

424
00:21:49,240 --> 00:21:50,930
وقطع الحبل عند هذه النقطة .. أنا فقط

425
00:21:51,020 --> 00:21:54,110
لن أفعل ذلك مازلت تمشيء إيزاك

426
00:21:54,240 --> 00:21:56,150
لنعد تقييم هذه بعد بضعة شهور

427
00:21:56,230 --> 00:21:58,070
لقد فهمت ، عملت بشكل صعب اليوم

428
00:21:58,740 --> 00:21:59,840
انت متعب

429
00:22:04,620 --> 00:22:05,750
آســف

430
00:22:05,860 --> 00:22:07,120
جرب مرة اخرى غدا

431
00:22:07,220 --> 00:22:08,570
غدا ؟

432
00:22:10,650 --> 00:22:12,000
لا ، لا استطيع المحاولة مرة اخرى

433
00:22:13,630 --> 00:22:15,670
الورم غير قابل للجراحة

434
00:22:17,980 --> 00:22:19,080
لا استطيع اصلاح هذا

435
00:22:19,730 --> 00:22:21,820
أرجع للبيت وخذ قسط من النوم

436
00:22:22,450 --> 00:22:23,970
سنتحدث عن الموضوع بشكل أكثر غدا

437
00:22:29,020 --> 00:22:30,400
أنا لا أفهـم

438
00:22:30,510 --> 00:22:31,780
ليس هناك شيء لتفهميه

439
00:22:31,900 --> 00:22:34,770
وقفت هناك لـ 10 ساعات أحدق

440
00:22:35,340 --> 00:22:36,550
في غرفة العمليات ؟

441
00:22:36,660 --> 00:22:38,280
وقفت لـ 10 ساعات ولم تفعل شيئا ؟

442
00:22:38,990 --> 00:22:41,810
نعـم ، حسنا .. لنتحدث عنك الآن

443
00:22:43,410 --> 00:22:45,170
كيف كان يومك ؟ -
يومي؟ -

444
00:22:45,250 --> 00:22:47,440
يومي .. اتعرف .. كنت نائمـة

445
00:22:47,480 --> 00:22:49,500
واكلت صندوق الحبوب

446
00:22:50,170 --> 00:22:51,580
تركت 3 رسائل صوتية لـ إيزي

447
00:22:51,630 --> 00:22:53,460
أنا متأكدة أنها لاتريد العودة لأي منهم

448
00:22:53,540 --> 00:22:56,310
لقد بدأت وتخليت عن آنا كارينا

449
00:22:56,350 --> 00:22:57,620
للمرة الـخامسة عشر

450
00:23:01,540 --> 00:23:03,420
اتريدي التحدث للورم ؟ -
أريد ذلك ، رجاء -

451
00:23:03,530 --> 00:23:05,110
مجرد الأعتراف بذلك ،، انا اعشق الجراحة

452
00:23:05,220 --> 00:23:07,620
كانت الأوعية الدموية التي ظهرت اكثر مما اظهره التصوير الرنيني

453
00:23:08,260 --> 00:23:10,290
لكن كنت قادرا على القيام بـ الضغط ؟ -
نعـم -

454
00:23:10,420 --> 00:23:13,280
لكن لم تكن قادرا على ايجاد خطة للتشريح ؟ -
لا خطة .. لاشيء -

455
00:23:13,390 --> 00:23:14,550
كان فقــط

456
00:23:15,110 --> 00:23:17,120
لم يكن هناك طريق ،، اي شيء مميز

457
00:23:17,230 --> 00:23:18,350
حسنـا ، لماذا؟

458
00:23:18,440 --> 00:23:20,200
لأنه كان فقط ... إنه

459
00:23:21,430 --> 00:23:22,390
اتعلمي ماذا ؟؟؟

460
00:23:22,560 --> 00:23:24,920
لدي فكـرة

461
00:23:25,590 --> 00:23:26,500
ماذا تفعـل ؟

462
00:23:28,520 --> 00:23:29,690
فقط شاهدي وتعلمي

463
00:23:32,310 --> 00:23:33,220
حسنا

464
00:23:34,530 --> 00:23:36,950
الورم هنــا

465
00:23:37,040 --> 00:23:38,500
الآن بالكامل فقدت عقلك

466
00:23:38,580 --> 00:23:41,020
الفقرة السابعـة ، تغني عن كل الوسائل للوصول لـ الفقرة الثانية

467
00:23:41,120 --> 00:23:44,290
أنت ترسم على الحــائط -
فتحت العمود الفقري إنها فوضــى -

468
00:23:44,890 --> 00:23:47,760
لم اعرف أن الشعيرات الدموية متصلة بالورم

469
00:23:48,440 --> 00:23:50,090
او على الحبل

470
00:23:50,220 --> 00:23:52,380
لذا .. ما فعلته كان

471
00:23:56,430 --> 00:24:00,300
يبدأ من هنا .. بـ الأمام يمكن ان يتمزق الشريان الفقري

472
00:24:00,950 --> 00:24:02,520
الحبل يمكن ان يموت

473
00:24:02,630 --> 00:24:04,360
هنا خطر الأصابة

474
00:24:04,430 --> 00:24:06,560
الشريان جذريا تحت الورم

475
00:24:07,190 --> 00:24:08,330
الحبل ميت

476
00:24:08,450 --> 00:24:10,490
لكن لماذا فقط لانقطع الأوردة النازحة بالقمة

477
00:24:10,620 --> 00:24:13,760
كشف الشرايين ؟ -
الأوردة النازحة رقيقة جـدا -

478
00:24:13,830 --> 00:24:15,270
أخطأت ، قد تنفجر

479
00:24:15,370 --> 00:24:17,480
سيغادر غرفة عملياتي مشلولا -

480
00:24:17,600 --> 00:24:19,850
من الأفضل قطع الحبل -
الذي لم تفعله -

481
00:24:19,940 --> 00:24:22,170
لا -
حتى لو قال إيزاك هل يمكن

482
00:24:22,270 --> 00:24:25,680
حتى لو كنت اعرف .. ذلك من شأنه أن ينقذ حياته -
حسنا ،، لازالت هناك وظيفة  في ساقيه

483
00:24:25,760 --> 00:24:28,830
لا ، لكن ماقصدته انك لم تقطع الحبل

484
00:24:28,920 --> 00:24:30,560
وقفت في الغرفة لـ 10 ساعات

485
00:24:30,680 --> 00:24:32,390
كنت على علم ان الرئيس لن يمنعك

486
00:24:32,490 --> 00:24:35,780
اي شخص ايضا سيفعل ، وأنت لا

487
00:24:35,920 --> 00:24:37,800
لذلك يجب ان يكون هناك سبب في هذا

488
00:25:06,430 --> 00:25:07,980
هذا المريض فهم

489
00:25:08,090 --> 00:25:09,830
مايعنيه قطع الحبل ؟

490
00:25:09,940 --> 00:25:12,040
فقدان وظيفة ساقيه .. كلاهما

491
00:25:12,170 --> 00:25:13,420
وربما أكثر من ذلك

492
00:25:13,550 --> 00:25:15,500
علينا قطع الحبل لـ قتل الورم

493
00:25:15,600 --> 00:25:16,820
ليست هناك طريقة أخرى

494
00:25:18,420 --> 00:25:19,770
حسنـا

495
00:25:21,090 --> 00:25:23,430
سوف تأخذ العملية ساعة أو ساعتين

496
00:25:24,690 --> 00:25:26,070
يمكنك الحصول على غرفة العمليات 1

497
00:25:26,200 --> 00:25:28,820
هنت يريد الحصول عليها بعدك ,, سيكون لديك مايكفي من الوقت -
شكرا لك -

498
00:25:28,940 --> 00:25:30,240
حظا سعيد

499
00:25:37,820 --> 00:25:38,910
لن نقطع الحبل

500
00:25:39,030 --> 00:25:41,560
نحن لن نقطعه ؟ -
الخطأ .. عملته بالأمس -

501
00:25:41,650 --> 00:25:43,550
كنت اعمل على هذه الخطة

502
00:25:43,650 --> 00:25:45,250
يمكن ان لاتكون هناك خطة

503
00:25:45,360 --> 00:25:47,690
اود فقط اختيار نقطه والبدء بقطعها

504
00:25:47,800 --> 00:25:50,310
لكن ماذا قلت بالأمس .. إذا .. إذا قطعت شريانا

505
00:25:50,420 --> 00:25:54,180
أو ضربت الحبل -
ايزاك يريدنا ان نتحمل الخطر-

506
00:25:54,910 --> 00:25:57,720
انه يريد ان يشفى و من واجبنا ان نحاول

507
00:26:00,290 --> 00:26:01,520
اراكم في غرفة العمليات

508
00:26:03,740 --> 00:26:04,650
هذا ســيء

509
00:26:04,760 --> 00:26:06,370
هذا حقــا سيء

510
00:26:06,470 --> 00:26:07,800
اتمــزحي ؟

511
00:26:07,900 --> 00:26:10,360
لا احد من ميرسي وست يريد ان يكون سيئا

512
00:26:10,480 --> 00:26:12,710
هذا ليس سيئا .. هذا

513
00:26:13,420 --> 00:26:15,010
حسنا , رأيته بـ الأمس

514
00:26:15,100 --> 00:26:16,990
كان يدور بنفسه في الدوائر

515
00:26:17,090 --> 00:26:19,050
يغمغم مثل المريض النفسي المجنون

516
00:26:19,140 --> 00:26:21,390
وكان يعني -
حسنا ، إنه مريضك النفسي الآن -

517
00:26:21,520 --> 00:26:23,110
تعاملي معه وأجني حفائظ الأطفال

518
00:26:23,230 --> 00:26:25,690
ارتديت حفاظة بالأمس ، نعم

519
00:26:25,770 --> 00:26:27,400
وسأرتدي واحدة اليوم

520
00:26:27,520 --> 00:26:30,050
اذا كان هذا يساعد د. شيبارد .. الحصول على هذه الجراحة

521
00:26:30,180 --> 00:26:33,190
سأرتدي حفاظة الأطفال .. السبب أن حفاظتي رهيبة

522
00:26:33,320 --> 00:26:35,260
حفاظتي مخلصة

523
00:26:35,350 --> 00:26:38,170
انت تتمنى انك تلبس حفاظة الأطفال

524
00:26:38,280 --> 00:26:40,760
سألبسها .. سألبسها بكل فخر

525
00:26:40,860 --> 00:26:43,710
ويجب ان اتبول فيها ... اتبول فيها

526
00:26:43,850 --> 00:26:45,430
لأني جراحــة

527
00:26:45,560 --> 00:26:49,620
هذه أمريكا ، وسأفعل مايجب القيام به

528
00:26:49,760 --> 00:26:54,260
لذا بإمكانك تقبيل حفاظة الأطفال

529
00:26:56,980 --> 00:26:58,790
ايقظتني من الغفـوة من الأفضل أن يكون هذا جيداً -

530
00:26:58,910 --> 00:27:01,040
قيلولة بالنهار ؟؟ في الواقع هذا جيد

531
00:27:01,120 --> 00:27:02,410
انت ستحتاجي للراحة

532
00:27:05,070 --> 00:27:07,730
إعادة ساركوما البريتوان

533
00:27:08,790 --> 00:27:10,730
أشبه ماتكون جراحة لـ 12 ساعة

534
00:27:10,830 --> 00:27:12,560
نعم ، 15 اذا أصبحت الأمور مزعجة

535
00:27:15,010 --> 00:27:16,360
لنذهب ونستعد

536
00:27:19,360 --> 00:27:20,890
د. هنت -
نعــم -
احتاجك بخدمة -

537
00:27:31,980 --> 00:27:33,780
كريستينــا -

538
00:27:35,450 --> 00:27:36,770
لا

539
00:27:36,870 --> 00:27:38,470
شيبارد يحتاج غرفـة العمليات

540
00:27:42,930 --> 00:27:44,660
وضعت الحفاظات

541
00:27:51,330 --> 00:27:53,000
حسنــا لدي خطـة

542
00:27:53,820 --> 00:27:55,160
جاهزين لبدء أول خطوة من نوعها

543
00:27:56,360 --> 00:27:58,030
سمعت انك تحتاج لبعض الدعم

544
00:27:58,720 --> 00:28:01,890
تحتاج لـ أشخاص لـ تتحدث لهم ،، خبراء جراحيين

545
00:28:02,130 --> 00:28:03,760
ولا يمكنك أن تقول لا .. لأنني مسئوولة عنك

546
00:28:03,870 --> 00:28:05,230
وهذا ماهو أنا عليه ،، الوصفة الطبية

547
00:28:08,390 --> 00:28:09,590
شكـرا لك .. د. جراي

548
00:28:09,700 --> 00:28:10,690
حسنــا

549
00:28:11,710 --> 00:28:12,840
لنبدء

550
00:28:17,720 --> 00:28:19,710
عمل القطـع

551
00:28:31,730 --> 00:28:33,160
مـاذا ...؟ اتريد شله ؟

552
00:28:33,240 --> 00:28:35,910
لا ,, أحد الشعيرات بالأسفل

553
00:28:36,470 --> 00:28:38,740
يستقر فيهـا -
لدينا الكثير لعملــه

554
00:28:40,280 --> 00:28:41,810
مازلت اسمع صوت النفس

555
00:28:41,900 --> 00:28:43,670
اذا لنبدء معالجة التنفس

556
00:28:52,410 --> 00:28:54,670
د. كراف ، أستطيع ان اراك لدقيقة ؟

557
00:28:54,770 --> 00:28:55,990
أنا مشغول جــدا

558
00:28:56,880 --> 00:28:59,720
د. كراف هذا ضروري

559
00:29:02,390 --> 00:29:04,250
انت بحاجة للذهاب إنها دقائق قبل الـ 10

560
00:29:04,350 --> 00:29:06,340
كنت تفحص ساعتك كل 5 ثواني

561
00:29:06,420 --> 00:29:09,700
كنت مشتتـا فقط اذهب .. سأنهي هذا

562
00:29:12,100 --> 00:29:13,500
أليكس تعال هنا

563
00:29:14,990 --> 00:29:16,350
انتي لاتعرفيني حتى .. لماذا انتي

564
00:29:16,450 --> 00:29:17,870
في وجهي ؟

565
00:29:17,960 --> 00:29:20,020
لأن هناك فتاة جالسة هنالك

566
00:29:20,090 --> 00:29:22,260
في الطابق الثالث تنتظر رفيقهــا

567
00:29:22,350 --> 00:29:24,990
إنها لاتريد ان تراني ،، حسنا

568
00:29:25,090 --> 00:29:27,400
حتى إنها لم تقلها لي في وجهي .. تركت مذكرة

569
00:29:27,480 --> 00:29:28,490
توقفي عن التصرف بمثل هذا

570
00:29:28,520 --> 00:29:30,200
واتركيني أرجع لعملي .. حسنا ؟

571
00:29:32,720 --> 00:29:36,380
إنظر ، إذا كنت متأكدا من ذلك ،، حسنا . لاتذهب

572
00:29:36,460 --> 00:29:38,180
%لكن من الأفضل لك ان تكون متأكدا 100

573
00:29:38,250 --> 00:29:39,750
إنه لا اتمنى أن أظهر بذلك

574
00:29:39,820 --> 00:29:42,150
لأن الأن ستقوم بـ الأختيار

575
00:29:42,250 --> 00:29:44,180
أنت... ليست هي

576
00:29:46,340 --> 00:29:47,880
لذلك من الأفضل أن تعيش في سلام مع ذلك

577
00:29:53,860 --> 00:29:55,780
لقد نظفت الطريق عند الفقرة 5

578
00:29:56,390 --> 00:29:59,810
واذا أكملت على طول هذا المخطط .. انا

579
00:29:59,880 --> 00:30:01,950
تتبعت سعة فقدان اللوحة الكهربية الرئيسة ، ماذا يحدث

580
00:30:02,060 --> 00:30:04,010
<i>أنفجرت الأوعيـة ربما يمكن إيصال الحبل   </i>

581
00:30:04,080 --> 00:30:06,480
لكن اذا لم يكن هناك مايكفي  من الدم الواصل للحبل -
سأقوم بشل مريضنـا ، نعم -

582
00:30:06,570 --> 00:30:08,220
الإمتصاص من فضلك .. الإمتصاص

583
00:30:11,550 --> 00:30:13,490
لا -
ماذا كريستنــا -

584
00:30:13,590 --> 00:30:14,840
ماذلك ؟

585
00:30:15,530 --> 00:30:18,010
بسهولة وتأني

586
00:30:19,260 --> 00:30:20,620
إمتصاص أكثر -
هنالك الكثير من الدم -

587
00:30:20,700 --> 00:30:23,570
إننا نخسره -
ينبغـي لي قطع الحبل هذه مخاطره كبيــرة  -

588
00:30:23,700 --> 00:30:28,030
إنتـظر ، إنه يرجع بسعة اعلى -

589
00:30:28,120 --> 00:30:31,050
أنت لم تسبب الشلل له ؟ -
الشعيرات كانت على صلة .. والورم .. نحن بخير -

590
00:30:32,110 --> 00:30:33,200
عمل رائــع ديريك

591
00:30:33,760 --> 00:30:34,860
شكرا -

592
00:30:36,440 --> 00:30:38,000
د. شيــبارد -
إنزعي قنــاعي -

593
00:30:38,110 --> 00:30:41,330
ماذا؟؟ -
إنزعي قنــاعي -

594
00:30:41,930 --> 00:30:43,570
إنزعي قنــاعي

595
00:30:56,370 --> 00:30:59,330
هنـاك ,,لنأخذ نفسا ونعود هناك

596
00:30:59,420 --> 00:31:01,750
بإمكانك عمل ذلك -
ينبغـي حقا أن تشرب شيئـا ما -

597
00:31:02,340 --> 00:31:05,270
أنا بخـير -
أنت جــاف وكنت عطشانا -

598
00:31:05,340 --> 00:31:07,580
عليك حقا شرب شيئا ما -
قلت أني بخــير -

599
00:31:07,660 --> 00:31:09,070
أشرب المــاء

600
00:31:10,080 --> 00:31:11,440
قلت إشربــه

601
00:31:36,990 --> 00:31:37,750
د. هنت

602
00:31:37,830 --> 00:31:39,960
أيهـا الرئيـس ،، ألاينبغي أن تكون بغرفة العمليات 1 ؟

603
00:31:40,040 --> 00:31:42,880
نعم ، في الواقـع لقد تبادلت مع توريـس

604
00:31:42,970 --> 00:31:44,900
لديهـا حالات طارئة باطنية

605
00:31:45,880 --> 00:31:47,370
د. توريس تعمل في الباطنية ؟

606
00:31:47,460 --> 00:31:48,850
مـاذا أفعـل ؟

607
00:31:50,110 --> 00:31:51,140
مـاذا ، لقد سمعت أمس للتو ؟

608
00:31:52,630 --> 00:31:53,700
أيها الرئيس

609
00:31:53,810 --> 00:31:57,340
إنه لم يقطع الحبــل
 بايلي سوف توقفه إنها عند الباب -

610
00:31:57,430 --> 00:32:00,360
بايلي في غرفة العمليات مع شيبارد -
إذا من على الباب ؟ ياإلــهي -

611
00:32:00,930 --> 00:32:02,820
تحركـــوا

612
00:32:02,880 --> 00:32:04,420
لا -
د. روبنـز -

613
00:32:04,510 --> 00:32:07,750
قلت لا -
د. شيبارد يفعلهـا -

614
00:32:07,840 --> 00:32:09,820
في داخـل الحبل الشوكـي ،، الآن

615
00:32:09,850 --> 00:32:12,260
حتى أكثر الأضطرابات الطفيفة يمكن ان تسبب له

616
00:32:12,340 --> 00:32:13,720
إرتكاب الخطأ على ذلك المريض

617
00:32:13,800 --> 00:32:16,320
المريض هنـا ، ليعمل على إنقاذ حياته

618
00:32:16,350 --> 00:32:18,240
وأنا شخصيا أود رؤية .. إنقاذ د. شيبارد

619
00:32:18,330 --> 00:32:20,570
لذلك ، لآ .. لا تذهب وتدخل هناك وتكون شرساً

620
00:32:20,710 --> 00:32:22,710
ليس اليوم ايها الرئيس ،، ليس بمراقبتي

621
00:32:34,850 --> 00:32:36,670
حسنـا ، أنا تماما فكرت  أنه سينتهي بشكل مختلف

622
00:32:43,380 --> 00:32:44,530
أجل ، أكثر من هذا

623
00:32:47,870 --> 00:32:50,250
د. بايلي اتهتمي لفشلنا ؟

624
00:32:50,380 --> 00:32:51,510
لا ، لا اود ذلك

625
00:32:51,630 --> 00:32:54,300
لأن اي شيء خارج غرفة العمليــات هذه .. لايدعو للقلق

626
00:32:54,420 --> 00:32:56,180
قلقك الوحيــد هو هذا المريض

627
00:32:56,750 --> 00:32:58,120
الآن أستمر في العمل

628
00:33:03,630 --> 00:33:04,420
تبــا

629
00:33:04,990 --> 00:33:05,900
ماذا  ؟

630
00:33:05,980 --> 00:33:08,320
لا استطيع ان اقول اي من هذه الشعيرات تغذي الحبل

631
00:33:08,410 --> 00:33:09,870
واي منها تغذي الورم

632
00:33:12,270 --> 00:33:14,940
يمكنني ان اقوم بقطع عمياني
 مثل السلك ؟   -

633
00:33:15,080 --> 00:33:17,080
اذا قمت بقطع خاطيء الحبل بشكل كامل سيخرج

634
00:33:19,770 --> 00:33:23,920
حسنا ، لنعود لهذا فيما بعد  -
اذا تريد ان تنهـي كامل الجراحـة -

635
00:33:24,040 --> 00:33:25,410
فقط القطع بشكل خاطيء ؟

636
00:33:25,500 --> 00:33:26,960
كل هذا سيكون من أجل لا شيء ؟ -
بالضبــط -

637
00:33:27,590 --> 00:33:28,970
لكن شكـرا .. للأشارة بالخارج

638
00:33:34,370 --> 00:33:35,280
كم بوصة تتركها ؟

639
00:33:35,400 --> 00:33:36,790
أقـل من 2

640
00:33:37,510 --> 00:33:39,430
لو علمت حساباتي ستصبـح

641
00:33:40,720 --> 00:33:43,600
اربعـة أو خمسة ساعات وأكثر للأمام -
هراء .. هراء -

642
00:33:43,710 --> 00:33:46,790
ماذا ؟ -
إنها يدي .. إنها تتشنج .. تبــأ

643
00:33:46,920 --> 00:33:49,100
لاتتحرك .. لاتعمل شيئا

644
00:33:49,180 --> 00:33:50,700
ضغط الدم يهبط

645
00:33:51,720 --> 00:33:53,590
حسنا ،، لمسنا الحبل نحن نؤذيه أكثر من ذلك

646
00:33:53,710 --> 00:33:56,780
نحن نمضي ، النبضات تنخفض لـ 52

647
00:33:56,890 --> 00:34:00,410
الأمـور تزداد سوءا يارجـل -
بسهولـة ، بسهولة لاتتحرك -

648
00:34:00,510 --> 00:34:02,230
بسهولة لاتتحرك -
فقط خذوه ببساطـة -
إنه بخــير مازال بخير -

649
00:34:02,320 --> 00:34:03,870
سأصــل إليه

650
00:34:04,950 --> 00:34:07,560
أغمض عينيك وتنفـس

651
00:34:08,270 --> 00:34:09,570
حسنـا ، إنها مجرد نوبــة

652
00:34:09,700 --> 00:34:11,610
ضغط الدم يعود 100 / 68

653
00:34:11,730 --> 00:34:14,440
أشربت أي شيء اليوم  د. افيري ؟ -
 ماذا ؟ -

654
00:34:14,560 --> 00:34:16,670
تقلص العضلات هي علامـة للجفاف

655
00:34:17,390 --> 00:34:18,360
خرجت بدون سوائل

656
00:34:18,470 --> 00:34:20,540
لذا د. جراي لايمكن الحصول على يديه

657
00:34:20,620 --> 00:34:21,990
اليس هذا صحيح ؟

658
00:34:25,070 --> 00:34:26,080
... انا

659
00:34:29,030 --> 00:34:30,090
آسف

660
00:34:31,990 --> 00:34:33,780
اسف -
لاتعتذر ، فقط تنحى -

661
00:34:33,840 --> 00:34:35,010
د. جراي ،، تولي المسؤوليـة

662
00:34:39,130 --> 00:34:40,110
بسهولــة

663
00:34:41,590 --> 00:34:42,770
حصلت عليـه
بسهـولة

664
00:34:43,420 --> 00:34:44,430
حسنـا

665
00:34:47,230 --> 00:34:50,050
أ    أو   ب ؟

666
00:34:50,640 --> 00:34:51,740
د. جراي

667
00:34:52,410 --> 00:34:54,310
أ    أو   ب ؟

668
00:34:54,430 --> 00:34:55,840
فعلتهـا ؟ حصلت عليه كله بالخارج ؟

669
00:34:55,940 --> 00:34:57,530
بإستنثاء القطـع الأعمى

670
00:34:57,660 --> 00:34:59,690
علي أختيار واحد .. نحن على مايرام

671
00:34:59,800 --> 00:35:01,960
أ    أو   ب ؟

672
00:35:02,540 --> 00:35:03,600
انت تمــزح

673
00:35:03,710 --> 00:35:05,020
كنت تمــاطلي ؟؟  د. افيري 

674
00:35:07,430 --> 00:35:08,970
لا أحــب المجازفـة

675
00:35:09,100 --> 00:35:10,390
د. ســلون ؟

676
00:35:11,030 --> 00:35:13,100
ماذا ؟ حتى تتمكن من ألقاء اللوم لي بقية حياتك ؟

677
00:35:13,880 --> 00:35:16,540
كل شيء لك  -
صحيــح -

678
00:35:16,660 --> 00:35:17,920
عظيــم

679
00:35:29,870 --> 00:35:31,350
لقد قرر أي واحد سيقطـع

680
00:35:31,460 --> 00:35:33,690
تخميـن أي واحد ليست هناك طريقة منطقـية لعمل النداء

681
00:35:33,780 --> 00:35:35,680
أنا ..أنا لااستطيع النظر

682
00:35:35,750 --> 00:35:37,230
ياإلهــي ، مير هذا جيد جــدا

683
00:35:41,780 --> 00:35:42,940
Eeny, meeny, miny, moe.

684
00:35:43,060 --> 00:35:45,730
صيد النمر بـ واسطة أصبع القدم ،، إذا صرخ

685
00:35:45,830 --> 00:35:47,530
أتلعب
eeny, meeny, miny, moe?

686
00:35:47,530 --> 00:35:47,550
أجــل
أتلعب
eeny, meeny, miny, moe?

687
00:35:47,550 --> 00:35:48,310
أجــل

688
00:35:48,380 --> 00:35:49,390
لا

689
00:35:50,610 --> 00:35:52,080
أجل ، إنها فكرة سيئـة ؟

690
00:35:54,010 --> 00:35:54,900
لنــرى

691
00:35:59,720 --> 00:36:00,590
حسنــا

692
00:36:05,110 --> 00:36:05,800
حسنــا

693
00:36:08,290 --> 00:36:10,660
<i>السؤال لمعظم الجراحين لماذا يصبحوا جراحين </i>

694
00:36:11,270 --> 00:36:12,750
<i>عادة ماأقول نفس الشيء </i>

695
00:36:13,470 --> 00:36:15,660
<i>العلـو ، الأندفاع</i>

696
00:36:15,810 --> 00:36:17,570
<i> التشويق للقطـع</i>

697
00:36:17,720 --> 00:36:20,050
<i>بالنسبة لي ، كان الهدوء</i>

698
00:36:21,050 --> 00:36:23,320
هيـا شيبارد -
ياإلــهي -

699
00:36:23,410 --> 00:36:24,630
ياإلــهي -

700
00:36:25,270 --> 00:36:26,340
أرجوك لاتكن مخطئــا

701
00:36:27,890 --> 00:36:28,900
حسنـا

702
00:36:30,660 --> 00:36:32,350
لقد قطعه قام بالقطـع -

703
00:36:32,470 --> 00:36:35,070
كريستينـا ، هل كان على حق ؟

704
00:36:35,700 --> 00:36:36,790
كريستينـا ؟

705
00:36:37,440 --> 00:36:38,790
أخبريني ، كريستينـا ؟

706
00:36:45,600 --> 00:36:46,400
لا لا

707
00:36:47,480 --> 00:36:48,330
لا

708
00:36:50,500 --> 00:36:52,060
لا 

709
00:36:53,080 --> 00:36:54,560
لا

710
00:36:54,640 --> 00:36:55,740
ماذلك ؟

711
00:36:56,730 --> 00:36:57,530
أستطيــع

712
00:36:59,560 --> 00:37:01,110
أستطيع تحريك أصابع قدمـي

713
00:37:04,960 --> 00:37:06,460
أنها لم تنجح اليس كذلك ؟

714
00:37:07,520 --> 00:37:08,720
انت لم تستطع فعل ذلك ؟

715
00:37:08,820 --> 00:37:11,240
لا لا ، حصلنا على الورم

716
00:37:12,590 --> 00:37:13,750
لقد ذهب

717
00:37:13,870 --> 00:37:15,710
لكن يمكنني تحريك اصابع قدمي

718
00:37:15,840 --> 00:37:17,300
نعـم ، لأننا قمنا بالحفاظ على الحبل الشوكي

719
00:37:18,590 --> 00:37:20,360
كانت جراحة ناجحـة

720
00:37:21,380 --> 00:37:22,980
ستكون بخـير

721
00:37:29,220 --> 00:37:30,920
كنت اعرف انك ستحاول ، لكن

722
00:37:33,880 --> 00:37:35,360
سأكون بخـير ؟

723
00:37:35,450 --> 00:37:36,570
نعـم

724
00:37:36,680 --> 00:37:39,340
في الواقـع سأكون بخيـر ؟

725
00:37:39,450 --> 00:37:40,690
نعــم

726
00:37:45,800 --> 00:37:47,580
أنت رجل جيد ، ديريك

727
00:37:48,460 --> 00:37:50,820
أنت رجل جيد جدا ديريك

728
00:37:52,420 --> 00:37:53,370
<i>... السـلام</i>

729
00:37:53,920 --> 00:37:55,420
<i>ليس حالــة دائمة </i>

730
00:37:57,690 --> 00:37:59,380
<i>... فهو موجود للحظات</i>

731
00:38:00,050 --> 00:38:01,430
<i>... تنطلق</i>

732
00:38:03,290 --> 00:38:05,230
<i>وتذهـب حتى قبل أن تعرف أنها هنـاك</i>

733
00:38:08,750 --> 00:38:10,360
شيبارد أنهـى الجراحة

734
00:38:10,990 --> 00:38:12,560
واعتنـى بجميع ماقبلها

735
00:38:12,670 --> 00:38:14,760
لذلك نحن على مايرام

736
00:38:19,390 --> 00:38:20,790
إنها لم تظهـر

737
00:38:28,130 --> 00:38:30,070
لا يمكن ان تكون بهذا الغباء

738
00:38:34,200 --> 00:38:35,880
أعني ،، أنقذت حياتها

739
00:38:35,990 --> 00:38:37,970
الفقره الثانية أنقذت حياتهـا

740
00:38:39,450 --> 00:38:41,290
ولم تظهــر

741
00:38:43,350 --> 00:38:44,490
إنهــا

742
00:38:45,850 --> 00:38:47,320
لم تظهــر

743
00:38:50,410 --> 00:38:52,370
من الذي لم يظهر ؟

744
00:39:02,820 --> 00:39:05,030
<i>... يمكننا التجربـة في اي وقت</i>

745
00:39:05,600 --> 00:39:07,320
<i>.. ومن الغريب الأحساس بـ الشفقه </i>

746
00:39:10,990 --> 00:39:12,990
<i>... مهمة تتطلب التركيز الكامل</i>

747
00:39:26,620 --> 00:39:27,920
انتي تقفين قريبة جدا

748
00:39:29,180 --> 00:39:30,460
انا لا

749
00:39:30,580 --> 00:39:33,210
بلى أنت كذلك .. سأريك

750
00:39:34,280 --> 00:39:35,250
أنت ؟

751
00:39:35,850 --> 00:39:37,570
انظر ليدك

752
00:39:37,710 --> 00:39:39,580
الألغـام عبارة عن اشياء صغيرة جدا

753
00:39:40,270 --> 00:39:42,450
انه ليس عن الأيدي .. إنه عن الجسم

754
00:39:43,770 --> 00:39:45,000
أتعلمي هذا موقفك

755
00:39:46,970 --> 00:39:53,540
اميلي رأسك هناك

756
00:39:53,620 --> 00:39:55,250
وخط عينـك

757
00:39:57,430 --> 00:39:58,540
إذا كنت تقف قريـبا منه

758
00:39:58,590 --> 00:39:59,900
رميك لكل شيء أخر

759
00:40:15,910 --> 00:40:16,980
جيــد

760
00:40:17,550 --> 00:40:18,710
 مرة أخرى

761
00:40:22,740 --> 00:40:24,870
<i>.. أو ببساطة الراحـة روتين قديم</i>

762
00:40:39,330 --> 00:40:41,050
لايمكننا مواصلة القيام بهذا ريتشارد

763
00:40:44,210 --> 00:40:45,420
تعبت من قتالك

764
00:40:46,570 --> 00:40:48,040
لنحــاول ونضع هذا خلفنا

765
00:40:48,110 --> 00:40:49,290
وننتقل

766
00:40:49,410 --> 00:40:51,720
أستطيــع ,, إذا أستطعت

767
00:40:58,070 --> 00:40:59,040
أنت مطرود

768
00:41:00,500 --> 00:41:01,590
على الفـور

769
00:41:02,640 --> 00:41:04,550
أذهب للجحيم وأخرج من مستشفاي

770
00:41:09,160 --> 00:41:10,410
أذهب للبيت

771
00:41:13,050 --> 00:41:14,300
نـم هناك

772
00:41:15,850 --> 00:41:17,380
سوف نتحدث عن هذا أكثر غدا

773
00:41:22,080 --> 00:41:24,560
<i>كل يوم نواجه لحظات السلام </i>

774
00:41:24,650 --> 00:41:27,230
<i> نخدع عندما نعرف مايحدث لهم </i>

775
00:41:27,910 --> 00:41:29,690
<i> ، حتى يمكننا احتضانهم </i>

776
00:41:30,400 --> 00:41:31,740
<i>.... نحيا في نفسهم</i>

777
00:41:39,810 --> 00:41:42,600
حسنـا ، سمعت كل شيء تقريبا

778
00:41:42,710 --> 00:41:43,920
من كريستينـا

779
00:41:44,020 --> 00:41:45,620
لكن اريد ان اسمع منك

780
00:41:45,730 --> 00:41:49,120
لذا ،، إبدأ من البداية وأخبرني كل شيء

781
00:41:53,860 --> 00:41:54,970
ديريك ؟

782
00:41:55,900 --> 00:41:56,940
ديريك ؟

783
00:41:58,810 --> 00:42:00,900
<i>. وأخيرا نتركــهم يذهبـوا</i>

784
00:42:01,470 --> 00:42:11,780
Done by MeMe ksa

