.أنا دائخة
.أوه. أنا مثلك دائخ .دائماً يحصل هذا لي
.هذه هي الحرية
مثل الراشدين, الآن يمكننا أن نذهب خارج الحرم الجامعي لتناول الغداء
.لم يعد أحد يحاسبنا .هذا قانوني
.وهذا متوقع
أوه. و هذه خطوة كبيرة .للأمام إنه وقت الراشدين
.يجب أن نتذوق إحداها
.أنت لا تستطيع أن تندفع إلى هذا. كما تعلم
!أووه
.لا. لا أستطيع
.أنتي تستطيعين - .انظري. أنتي تستطيعين -
أوه. ولكن. لا. ماذا لو غيروا القوانين دون أن نعلم؟
ماذا لو كانوا يكذبون ويريدون أن يعتقلوني
و...... ويزجوا بي في الحجز ويسيئون إلى سمعتي؟
.تنفسي
....حسناً. همم
.هذا جيد .هذا..... هاي, نحن راشدون
!هاي. أنا أمشي هنا .ها ها. أه
.أه. بافي والطعام
ربما يجب أن لا نبدو كالثنائي عندما تكون بافي موجودة
أوه. أنتي تقصدين, بسبب أن الرجل الوحيد الذي حبها
تحول إلى قاتل شرير وكان لابد من إيقافه مثل الكلب؟
باختصار هل يمكن أن لا تقحم نفسها في قضايا معقدة. أم ماذا؟
....حسناً. استعدا للانفصال
.انفصال
بافي. ممنوعة من دخول الحرم الجامعي .ولكن ليس من قلبنا
أوه. أنتي تقصدين, بسبب الرجل الوحيد الذي حبها
كيف حالك وما هو الغداء؟
.أوه. أنا فقط أخلط بعض الأمور معاً
متى أصبحتي مارثا ستيوارت؟
أولاً, مارثا ستيوارت تعرف الكثير .عن الجروح اليدوية
حتى إنني لا أصدق إنها تَقتُل
.أوه. لقد سمعت إنها تستطيع .ولكنها لا تحب ذلك
.ثانياً. أنا أحب أن أقضي وقتاً مع يدي
.من وقت لما طُردتُ من المدرسة
أوه. أنا أعرف بأنهم سوف .يسمحوا لكي بالعودة إلى المدرسة
أليس لديكي أنتي ووالدتك موعد مع الرئيس سنيدر؟
.سوف نقابله غداً
أووه. سكوت يتمنى أن يراكي الساعة 11 .إنه معجب بك
كان يسألك الخروج معه من السنة السابقة .ولكنك لم تكوني جاهزة في ذلك الحين
.ولكني أعتقد إنكي جاهزة الآن
أو على الأقل عندما تكوني .جاهزة لمحادثته
أو تفعلين هذه الأشياء بفمك .الشباب يحبون ذلك
أوه. أنا لا أقصد الأشياء السيئة بفمك
أنا أعني نصف إبتسامة ....من التي لديكي
أنت من المفترض أن .توقفني عندما أفعل هذا
.أنا أحب عندما تفعلين أنتي ذلك
.مرحباً. بافي
.مرحباً
.أعتقد أن ذلك نجح
ألاتعتقدي أن ذلك نجح؟
.أنه لم يحاول أن يقول أي شئ
.هذا تقدم
هاي. هل إبتسمتي هذه الإبتسامة الصغيرة؟
أنظري. أنا لم أحاول .أن أجعل سكوت يفقد الأمل
.أنا أحاول أن أرجع إلى حياتي الطبيعية .كما تعلمين. الأشياء الطبيعية
كالمواعدة؟
.....حسناً
:إكساندر أوه. أنتي تريدين أن تتواعدي
.لقد رأيت تلك الإبتسامة الصغيرة .أنتي فاسقة صغيرة. ها ها
ها ها ها...... أوه
حسناً. المواعدة والتسوق
والخروج والذهاب إلى المدرسة
.وحماية العالم من الشياطين الشنيعة
.كما تعلمين أريد القيام بالأعمال البناتية
.مرحباً بكم في البيرجر السعيد هل تسمحي لي بأخذ طلبك؟
دايت سودا.... متوسط
هذا سيكلف 89 سنت في النافذي. سيدي
.سانيدال
.البلدة أصبحت جذابة
وكذلك الناس؟
لقد نادني "ياسيدي"ـ ألاتفتقد ذلك؟
أنا أعني. في الحقيقة .أنها ليست كملجأ للأخوة
كما تعلم. بصرامة الإقناع القوقازي .هنا في الوادي
ولكن. كما تعلم. أنت عليك أن تنهض .وترفع من معدل الوفيات
.أنا أجري تحليل إحصائي
ومرحباً. بالظلام
.إنه يجعل العاصمة تبدو مثل مايبيري
ولا يمكن لأحد أن يقول بوو حتى
.يمكن أن نصلح ونتلائم هنا
.هل لنا ببعض المرح
.نحن هنا لسبب واحد
نقتل المبيدة. نعم
.....مازالت, الصورة كبيرة
.أتمنى لك ليلة هادئة. سيدي
.أنت فعلاً على حق
المبيدة...... سأنتزع عمودها الفقري من جسدها’ـ
وبعد ذلك سوف أتغذى على قلبها
.وأمتص النخاع من عظامها
.الآن أنا جائع
Translated By: ProAngeL ProAngeL@MyWaY.CoM
"فايث وهوب وتريك"
[موسيقى رومانسية شغالة]
كل شيئ هادئ
.أنا أفتقدك
منذ وقت لم تكوني هنا
[استمر]
.أفعل أشياء فعلناه سابقاً
[يتلاشى]
.كان لابد لي
.لقد أحببتك
.....أوه. ياإلهي. إنجل
!أذهبي إلى الجحيم
.ها ها ها ها ها
.لقد ذهبت بالفعل
[خبط على الباب]
صباح الخير. شروق الشمس جاهزة لمواجهة الوحش؟
هذه شروط إعادة دخولك. ميسي
.أقبليهم أو أرحلي
ـ1......... أن تجتازي أختبار التأهيل
.لكل فصل هربتي منه العام السابق
ـ2....... أن تتقدمي في كتابة
رسالة واحدة متوهجه من التوصيه
من أي عضو من أعضاء هيئة التدريس لدينا الذي لم يكون بالمكتبة الأجنبية
ـ3...... أن تنتهي من المقابلة الشخصية
مع شركائنا في علم النفس المدرسي
الذي لابد من أن يخلصك من الميول العنيفة
.الخارجة عن السيطرة
أنا لست متأكدة من إنني أحب سلوكك. أستاذ سنيدر
.تكلمت مع المجلس المدرسي ....وطبقاً لهم
أنا أحتاج لتربية كل صبي من الذين لم يدخلوا السجن الذي كنتي فيه
.أهلا بعودتك
.لذا دعني أتأكد من هذا مباشرة
لقد عدت فعلاً إلى المدرسة
لأن المجلس المدرسي وافق على عودتي
رائع! هذا يعني أن لديك القدرة على القيام بهذه المهمة
أسأل نفسك سؤال .متى فكرت بهذا الموضوع
.....أعتقد أن ما أبنتي تحاول أن تقوله هو
.نياه. نياه. نياه. نياه. نياه
[الباب يغلق]
:إيتركوم هذه كذبة مدير البلدية
من الرائع أن تكوني فتاة المدرسة مرة أخرى
جايلز يقول ماالذي يريده؟
هل تعتقدي أنه غاضب؟
.لا. أنا لا أعتقد ذلك
.أنا أعتقد أنه يحتاج إلى أن يراكي
مع ذلك. هل لاحظت هذا عندما يكون غاضب
ولكنه أيضاً إنجليزي ليقول أي شيئ
أنه يفعل ذلك الصوت الغريب بلسانه "قرقة قرقة"
مرحباً. جايلز
أوه. مرحباً
تبدوا إنك كنت هنا لوقت طويل؟
.بافي. وقت جيد
يمكنني أن احتاج إلى مساعدتك
أنا واثق إنكي تتذكرين الشيطان أكازلا؟
.جايلز. أعتمد على نفسك
نعم. لقد عدت إلى المدرسة لكنك تعرف كم هذا يحرجني
.عندما تغضب
دعنا نتخطى هذا كله .ونعود إلى العمل مباشرة
....أوه. أه
حسناً..... أنا. أه
.حسناً. بالطبع .من الرائع عودتك
.هذا غني عن التعريف
....ولكن
أنتي تستمتعين عندما أقول ذلك. أليس كذلك؟
حسناً. أكازلا. أه؟
ماذا تفعل. تجعل منه بعضاً من بيتزا الشيطان؟
علينا أن نتأكد من أنه لايزال نائماً
وأن هذا البعد الجهنمي مازال خامداً
لذلك أنا أعمل على تجهيز هذه التعويذة
أوه. التعويذة؟ هل يمكن أن أساعد؟
ممكن. بالبحث
...هذا حساس جداً
!أووه لن تكون حساسة أكثر مني؟
.تعويذة صعبة
إنها تنطوي على إنشاء دائرة للحماية
حسناً. أنا لا أريدك .أن تملي من التفاصيل
ولكن. أه. حسناً. هناك كلمات يجب أن يقرئها أحد باللغةِ الآراميةِ
.وهي محددة جداً
ولذلك أحتاج للحصول على بعض التفاصيل
عن تجربتك حول هزيمة أكازلا و إنجل
.على الفور
لقد وضعت الوقت في حاوالي الساعة, أه, 6:17
بعد حوالي نصف ساعة .قبل أن ينقذني إكساندر
,على الأقل .أكثر من 10 دقائق
أوه. هل الدوامة مفتوحة؟
.بالتأكيد
.أنا أرى
وإنجل؟
معركة كبيرة. أنجل يجب .أن يضع حداً لهذا
أكازلا أخذه إلى الجحيم بدلاً من هذا العالم
.ازاء ذلك
,حسناً, حسناً, إمم, هذا ينبغي لهذا أن يكون مفيداً
أوه, لا, يجب أن أذهب يجب أن أرتب لإختبار الإنجليزي
إنهم يعطوك الإذن لكي تتكلم. أليس كذلك؟
.أووه
!همم ساج. أن أحب هذه الرائحة
وجذر المارنوكس
كما تعلم. ونخلط هذا ...مع لعاب عذراء
هل يوجد شئ أفتقده
....ويلو هذه القوة ليست لعبة لكي تلعبي بها
ماذا لو أصبحتي ساحرة؟
لاشيئ.... كثير
حسناً, كما تعلم, لقد حاولت معالجة إنجل بهذه التعويذة
وأعتقدت أنها لم تنجح
.ولكن بعد ذلك ....كما تعلم. أشياء صغيرة
.ريشة عائمة .نار من الجليد
في المرة القادمة لن .أفعل هذا على المفرش
هل أنت غاضب مني؟
لا, بالطبع لا, لا
لو كنت غاضب, لكنت فعلت هذا الصوت الغريب الذي أفعله بلساني
[الموسيقى شغالة]
سوف أهب لك كل جزءُ في جسدي
أفعل كل مابوسعي
لأجعلك ترى
....ولكنك لاتُحبٌ نفسك
:بافي .لا تقاطعيني
شكراً لك
....هل أنتي هل هي تبتسم؟
نعم, أنا أتوقع السعادة
لقد نجحت في إختبار اللغة الإنجليزية
.سأخرج مع أصدقائي
مرحباً. بالعودة إلى حياتي .كما أنا أفتقدك
مرحباً. سكوت ماذا تفعل هنا؟
لقد قلتي لي أنه إذا جئت بعد الساعة 8:00 من الممكن أن ألحق ببافي
أوه, أنا أسف أنا كاذب سيئ
هذا ليس جيد لروحك
أو لبشرتك, في الواقع هذا يجعلني ملطخ
مرحباً. سكوت
.مرحباً
ألا تحبي هذه الأغنية؟
أه, نعم, في الواقع, أنا أحبها
.....حسناً, هل تحبي أن
نرقص؟
همم, أنا لا أعرف
.....أنا سيئة في
....حسناً شكراً على سؤالك
.....إنه فقط أن هناك
حسناً, أتعرفين ماذا؟ أنا سأذهب لأٌقف بساحة الرقص
في حالة إذا غيرتي رأيك يمكن أن تجديني هناك
وبعد ذلك إن لم يكن في هذه الحالة لن تجديني هناك
لا أذى, لا خطأ, أليس كذلك؟
هذا صحيح
هيا بنا, بافي
أنا أعني, أن الفتى جذاب و..... و طبيعي
هذا ماأردت العودة إليه
بالإضافة إلى نقاط العلاوة لإستخدامك لكلمة "يمشي بتثاقل"ـ
.أنا لا أعتقد إنني جاهزة
ماالذي أوقفك؟
أنظري إلى هذه الفاسقة .س راما وعشيقها ديف
ماذا كان أخر شيئ الشباب يرقصون من أجله فرقة كيه سي وسنشين
أنتي لا تستطيعين أن تحبينني أو تحبين أي شخص أخر
لقد قلت إنني أرقص على ضوئك
[أستمر]
لا أعتقد أن هذا الرجل يتغذى على ضوء الشمس
.مرحباً
.....مرحباً, أوه, لا, أنا
.....أنا...... أنا يجب أن
أوه, أه, أه, أسف, على سلوكي
لا, هذا....... هذا لي
.....حقاً, هذا لي, ولكن أنا
أنا...... أنا يجب أن أذهب
إلى أين هي ذاهبة؟
.أراهن بأن هذا لاشيئ
إنهم من المحتمل أن يقوموا
[أرتطام]
هذا الصوت يبدوا مثل الذي يقومون به
في حالة مالم أفعله بشكل صحيح
توقف عن الحركة .هذا يُضر بِك
لاعليكي. لقد توليت أمره أه. بافي. أليس كذلك؟
أنا فايث
سوف أذهب إلى الخارج وأقول أن هناك مبيدة جديدة في البلدة
هل ممكن أن أستعير هذا؟
شكراً لكي, بي لم يكن من الممكن أن أغلبه دون مساعدتك
هذا الصيف كان به أسوأ موجة حر
لقد كانت حوالي 118 درجة
وأنا بدون أن أغرز هذه الإبرة
وفجأة لقد سمعت هذا الصراخ من الخارج
لذلك إندفعت مسرعة إلى الخارج .وكنت عارية بالكامل
وقد توقفت حافلة الكنيسة
وكان هناك ثلاث مصاصي دماء معمدين على نصف جنوب بوسطن
لذا لقد أهملت مصاصي الدماء وكذلك الواعظ الذي أتى إلى هنا
ولقد عانقني كإنه يشعر أنه لن يعيش إلى الغد
عندها تفاجئنا, بالشرطة تسحبنا .وتعتقلنا نحن الإثنين
رائع! هذه يجب أن تكون قصة فيلم ويعرض في كل عيد ميلاد
:فايث ياإلهي, أنا أستطيع أن ألتهم حصان بالكامل
أليس من الجنون أن نقاتل إنه دائماً يشعرك بالجوع والإثارة؟
.....حسناً
أحياناً بعد ذلك أحب أن أتغذى على لبن غير دسم
.لقد فهمت
.ليس كل الأشياء مثيرة! هذا فظيع
ولكن القاتلتان (المبيدتتان) كان يعتقدان
أنه يوجد مبيدة واحدة فقط
وبعد ذلك ماتت بافي لمدة دقيقتان
وبعد ذلك تم إستدعاء كيندرا
وحينما ماتت تم إستدعاء فايث
ولكن لماذا تم إستدعائها إلى هنا؟
حسناً, أنا لم أستدعى إلى هنا, مراقبي لقد غادر إلى إنجلترا لمراجعة بعض الأشياء
.ولذلك لقد هربت
وإعتقدت أن هذه فرصتي لمقابلة بافي الهاوية لكي أدون ملاحظاتي
إذاً, بي, هل حقاً إستخدمتي قاذفة الأسهم قبل كده؟
أوه, نعم, في الواقع ....إنها قصة مضحكة. كان هناك
إكساندر : إذاً ماهي قصة هذا التمساح؟
أنت, أه, كنتي تتكلمين عن شيئ منذ قليل
أوه, كان هناك كبير مصاصي الدماء خارج ميسسوري
الذي إعتاد على أن يستخدمهم كحيواناته الأليفة
الذي أمسكني وأعتقدني إنني واحدة منهم. حسناً؟
هذا الشئ كان يبدوا .....أطول من 12 قدم وأنا كنت
وكذلك كان هذا, إممم, إحم أيضاً عاري؟
حسناً, التمساح كان
إكساندر, أبحث عن قصة أخرى
أنا قلت نعم, أنا لن أقحم نفسي في أي متاعب أخرى منذ أن قتلت ذلك مصاص الدماء اللعين
إذاً ماذا عنكي؟ ماهي أصعب عملية قتل قمتي بها؟
إمم, حسناً, كما تعلمين أعتقد أنه كانت هناك عمليات صعبة كثيرة
أه..... أوه, أوه شباب هل تتذكرون الـ 3؟
هذا صحيح. أنتي لم تقابلي الـ 3 .....حسناً, كان هناك 3
.لقد حدث شيئ ما
الأن, أنتم الإثنين قمتم بقتال مصاصي الدماء .ومن يستطيع أن يلومك على هذا
ولكني كنت أتسائل عن موقفك من المستذئبين؟
أوز, ذلك المستذئب
.هذه قصة طويلة
أنا أراهن على
على ماتبدوا ليست بهذا الطول
هاي, طالما أنت لم تجرحني أو تكسر رجلي
نحن 5 في 5, كما تعلمين
عادل بما فيه الكفاية
مصاصي الدماء, يعتقدون
.إنهم جيدون لإبعاد نفسهم عن الشمس
بسبب إنكي أنتي وأنا نحب نقضي وقتاً ممتعاً, كما تعلمين
المراقب, أقل حرية
المراقب أقل؟
ألن تذهب أنت أيضاً إلى أنجترا؟
هنالك مراجع للمراقبين كل سنة في كاتسويلدز
.إنها بقعة رائعة
.إنها هادئة جداً
هناك ركوب الخيل وأماكن التنزه
والقمار
.والمحاضرات والمناقشات
إنه لشرف عظيم أن يتم دعوتي
.أو كما أخبرتك
أوه, هذا ممل
هذا الطريق فاسد لرجل مثلك
همم, ربما ينبغي لي أن أعرفك عليه مرة أخرى
فايث, هذا جايلز
لقد تعرفت عليه
لو كنت أعرف أنه بهذا الجمال واللطف لكنت أقمت علاقة معه
أرفعوا أيديكم إذا كنتم موافقين
....حسناً, إمم
إمنحيني دقيقة, أوه أنتي والجمال
أنا أقول بأن هذا كان عرضي
وعندما وصلت فايث قامت بواجبها
!أه
أسف
أنا أعني...... أه
.هناك شر كبير سوف يحدث
فايث, أنتي لم تملي هنا أبداً
لأن هذه هي سنيديل
.مدينة الشر الكبيرة
نعم, حسناً, أنا لاأعرف كم يبدوا صخماً هذا الشر؟
.ولكن يوجد هناك شخصان أختفوا
من الغروب من مقاطعة ريدج
.حسناً, أنا جيدة في القيام بدورية إستطلاع
ولكني, لن أتأخر
لقد وعدتُ والدتي إنني سوف أحضر على العشاء
إمم, بالطبع أنتي أيضاً مدعوة
على العشاء معنا
,أنا أتطلع للقاء عائلتك سوف أحضر
عظيم عظيم, بعد ذلك يمكن أن نقوم بدورية
بالطبع سنكون مع بعض
هاي, ألا يجب أن تجهزي نفسك لإختبار علوم الصحة؟
أوه, نعم, في الواقع سوف أحتاج إلى القليل من التدريب
كما تعلمين, أنتي من الممكن أن تخرجي معنا بينما هي تجري إختبارها
هل تريدين ذلك؟
تتكلمين معنا عن قصصك
أذهبوا أنتم ياشباب لاعليكم
.أنا سوف...... أجلس
.حسناً
.هاي, أراكي لاحقاً
.سوف نأخذ أسلحة
هذه, همم........ هذه الفتاة الجديدة
تبدو كأن لديها الكثير من الحماس
أنا مازلت لدي مشاكل مع تجهيز تعويذة التخلص من أكازلا
أنا أفتقد التفاصيل الضرورية لأجهزها بشكل صحيح
الآن, الوضع الجسدي
هل كان إتجاه وجهه جنوباً؟
.مم-هممم
أكازلا, إنجل, أنا
.سيف
......هذا ماكنت أعتقده, ولكن
جايلز, أنظر
يجب أن أنجح في إختبار التأهيل والناس المفقودين في غرب ريدج
يجب أن أغذي المبيدة الجديدة المحترفة
المرة القادمة التي أقتل فيها إنجل سوف أصورها لك فيديوا
هنا لدينا المطعم
الذي قضينا فيه على الأفاعي
وهذه هي البقعة التي حاول فيها إنجل أن يقتل ويلو
وهناك في غرفة الجلوس
الذي كان فيه سبايك وعصابته تقريباً تغلب علينا جميعاً
,وعلى الآباء والمعلمين ليلاً
أوه, وهناك بأعلى
أنا كنت علقت في هذا القبر
ويقولون أن الشباب لا يتعلمون أي شيئ في وقتنا هذا من هذه المدارس العليا
ولكني تعلمت أن أكون خائفة
أنتم ياشباب مسلون جداً ونصف
لو كان لدي أصدقاء مثلكم في المدرسة العليا
أنا......... ربما لم أطرد من المدرسة
اكنت أحزن على هذا هل تعرف ماذا؟
هاي, إذاً ماهي مشكلة بي؟
أنا أعني, أنها نوعاً ما تبدوا مجروحة جداً
,إنها تحتاج إلى العثور على القليل من المرح مثلكم أنتم الإثنين
أوه, ماء
وبعد ذلك قصة التمساح
لقد حصلها شيئ ما, أليس كذلك
ماهي مشكلتك أنتي والمبيدة؟
ربما يجب أن اتأنق وأضع وأضع رهاناً على رقبتك
من فضلك, ياإلهي لاتجعلي هذا يبدوا ساخراً
أوه, المعذرة
,أسفة لقد رأيتك في مكان ما
.البرونز
أنتي صديقة بافي, أليس كذلك؟
نعم, أنا فايث
أنا سكوت سعيد بمقابلتك
أنا سعيدة أيضاً بمقابلتك
حسناً, أنا حصلت على 2 من 2 في أختبار التأهيل
فخور, نعم, لكني متواضعة أيضاً في هذه اللحظة
على ماذا تنظرون؟
هل يصدق أحد هذا أن هذا هو لون شعرها الحقيقي؟
أنا لم أراه يضحك إلى أحد هكذا
هاي, ربما فايث وسكوت .يمكن أن ينسجموا معاً
أنا أعني, إنكي لم تتعاملي معه
أنتي لم تعتادي عليه
%حسناً, أنا متأكدة 100
أن تقولي لا كل الوقت
إنه فقط, كما تعلمين
أنتي لم تتعاملي مع هذه الأشياء بخفة
......هناك عواقب للنظر في هذا الموضوع
لماذا لا أبدوا مثلها؟
أنتي فعلاً تحتاجين إلى أن .......تجدي المرح, بـ
.افي
.مرحباً
مرحباً بافي, أه
فايث كانت تروي لي قصص طويلة
إنها مرحة, وهي ستغادر
.يجب علينا الذهاب
أوه....... إلى اللقاء
إنه لطيف
هل يتواعد مع أحد؟
السيد تريك تكلم معي
أنظر إلى هذا
هذه المدينة
هذا الشارع بالذات
مثير للألياف الضوئية
........أنظر, نحن جاك على تي3
......2500ميجز كل
نحن لدينا العالم كله كالخاتم في إصبعنا
......كل ما أحاول أن أقوله هو .....نبقى موضوعيين
حيث أن البشر يقفز .......والقطن عالي
لكننا نعيش حياة عالمية
أنا أعني إنك تشتاق لدماء الطفل الفيلبيني الذي يبلغ 15 عام
وأنا على الشبكة
,وتكون هي هنا في اليوم التالي على الهواء مباشرة
أنا أريد دماء المبيدة
على هذه النقطة هناك أنباء جيدة وأخرى سيئة
تقول الإشاعة أن هناك مبيدة بالفعل هنا
مما يجعلهم إثنين
أنا لست متأكد فعلاً كيف حدث ذلك
أنا لا أهتم إذا كانت هناك مائة مبيدة حتى
سوف أقتلهم جميعاً
سوف تدفع ثمن .مافعلته بي
نعم, إنها كذلك
[خبط على الباب] - أنا أجري بحث على الكمبيوتر -
على كل فندق وعلى كل نزل مسكون
وفندق الشباب بالمدينة
في هذه الأثناء عندما تغرب الشمس
سوف نخرج للإستطلاع
الطعام جاهز. ياشباب
.....هل طلبتم البيتزا
إذا, أنتي مبيدة أيضاً
أليس هذا مثيراً للإهتمام
هل تحبي هذا؟
.أنا أحبه
.أه, أمي
لحظة واحدة, حبيبتي
,كما تعلمين .بافي لم تتكلم معي عن هذا الموضوع
لماذا ألاتحبي هذا؟
حسناً, عندما أقاتل
الأمر يشبه كأن العالم كله يذهب ....بعيداً, كما إني أعرف شيئ واحد فقط
إنني سوف أكسب في حين هم يخسرون
أنا أحب هذا الشعور
حسناً, بالتأكيد, قتال الأموات يجعلهم يشعرون أيضاً أنهم كسبوا وأنتي خسرتي
أنا لا أدع هذا يحدث وأيضاً أنا لم أفكر فيه
هذا صحيح, صحيح هذا ممكن أن يأذيكي
بافي تشعر أحياناً بانها سلبية جداً
أنظري, حبيبتي, يجب أن تتخطي هذا
أنا أعمل على ذلك
أوه, فايث, هل أجلب لكي مشروباً آخر ؟
أوه, كما تحبي
,حسناً
إنها حقاً رائعة, هوه؟
أفضل أم في العالم
أعذريني
أنا أحب هذه الفتاة, بافي
إنها لطيفة جداً
لقد إنسجمت مع أصدقائي
مع مراقبي, مع أمي
انظري, الأن هي إنسجمت مع طعامي
........الآن بافي
بالإضافة, إلى المدرسة اليوم كانت تغازل صديقي الذي هو ليس بحبيبي
هذا مخيف
ألا يوجد أحداً أخر غيرك يعتقد أن فايث سيئة؟
لا, ولكني أنا الفتاة البيضاء الوحيدة هنا
من الجيد إنكي طفلة وحيدة
أمي, أنا أحاول فقد أن أستعيد حياتي الطبيعية
انا لا أتطلع إلى الذهاب إلى أماكن مسدودة
....... حسناً, سوف أكون سعيدة إذا رأيتك تشاركيها في بعض الأشياء, مثل القتل
أنا أعني, قتال الإثنين أكثر أماناً من القتال الفردي, أليس كذلك؟
.أعتقد ذلك
,على الأقل, أنا أعني لقد سمعتيها
إنها تحب القتل
هل بإمكانها السيطرة أكثر منكي؟
أمي, لا أحد يستطيع .أن يسيطر أكثر مني
ولكنك ستذهبين إلى الجامعة .السنة القادمة
......أعتقد أنه سيكون
أمي, الطريقة الوحيدة لإستدعاء مبيدة جديدة هي عندما تكون المبيدة القديمة قد ماتت
....مما يعني هذا عندما تموتين أنتي؟
أنتي لم تخبريني أبداً عن موتك
لا, أمي, لقد كان لدقائق معدودة
.أوه, أنا أكره هذا
.أنا أكره حياتك
......أمي, أنا
أنظري, أنا أعرف إنكي لم تختاري هذا الطريق
وأعرف أنه أختارك أنتي
لقد حاولت التأقلم ......مع صف "المقاتلين هذا " ولكن
أنا لا أريدك أن تموتين
,أوه
,أنا لن أموت
أنا أعرف كيف أقوم بأعمالي
بالإضافة إلى, ما قلتيه
.أنا عندي مساعدة الآن
لدي كل المساعدة التي أحتاجها
ألم نعمل على هذا الشارع فعلاً؟
........الشئ المضحك عن مصاصي الدماء هو
أنهم يظهروا في الشارع حتى بعد وجودك به
كأن ليس لديهم أخلاق
ممم, أنتي تفعلين هذا منذ وقت طويل
,أنا فعلاً
,نعم ربما أقل من الطويل
المعذرة؟
ماذا يفترض أن يعني هذا؟
لا شئ
هل لديكي مشكلة؟
أنا 5 من قبل 5 , با, عشت لمدة كافية في الحقيقة أنا أتعجب من مشكلتك
حسناً, أنا قد لا أنام عارية .....أزعج التماسيح
ربما هذا هو الوقت لتبدأي
من الواضح أن شيئاً بجوفك يحتاج إلى التعديل
ماهذا الشئ, المرتبط بإنجل؟
ماذا تعرفين عن إنجل؟
......فقط الأشياء التي أخبروني بها أصدقائك
.حب كبير, خسارة كبيرة
أنتي تتعاملين مع الصفقات وتتخطيها .ولكنك لستي كذلك
لدي فكرة
من الآن فصاعد
أنا لا أريدك أن تتكلمي عن إنجل أو عن أي شئ آخر يخص حياتي؟
التي هي, بالمناسبة, تخص حياتي أنا
ماالذي غصبك على هذا, بـ؟
لماذا ماذلتي تثرثرين بالكلام, فـ؟
هل سمعتُ تهديداً للتو؟ - هل تحبي أن تسمعي تهديداً؟ -
رائع, هل تعتقدي أن بمقدورك التغلب علي؟
,نعم أتمنى أنهم لا يستطيعون ذلك
.ضربات أمي الميتة أقوى من ذلك
فايث, أطعنيه بالوتد .وتعالي وساعديني هنا
!هذه هي أنا, وأنت لقيط غير ميت
!نحن نعيش من أجل كاكيستو
!نحن نموت من أجل كاكيستوا
!فايث
!أنت لا تستطيع أن تلمسني
ماهي مشكلتك؟
ماالذي تتكلمين عنه؟
أنا أتكلم عن الوقت الطويل .الذي أخذتيه مع مصاص الدماء هذا
جي, لقد تعاملت بعنف مع مصاص الدماء الذي أغضبِك
أنا أعتقد إنكي على دراية خاطئة بالعمل
نعم, أو ربما أنتي تحبين القليل أكثر من اللازم
لقد قمت بواجبي
.العمل هو قتل الشياطين
ليس ضربهم إلى أن ينزفوا بينما أصدقائي على مقربة مني
.إعتقدت بأنه يمكن أن تعتمدي على نفسك
[يتنهد]
بافي, يجب أن تُدركي إنكي أنتي وفايث
لديكم طرق وأساليب مختلفة
نعم, والعقل واحد
,الفتاة لا تلعب مع شخص غبي جايلز
هي لا تعرف أيضاً ذلك ولكن لديها 3
أنتي قلتي بنفسك إنها قتلت واحد
إنها مقاتلة شجاعة التي حصلت على قليل من الاهتمام
وهذا طبيعي
لقد ركزت على القتل
ليست لديها حياة كاملة هنا بينما أنتي لديكي
إنها لا تحتاج إلى الحياة لأن لديها عقلها
........أعتقد إنكي تحملين القليل منها - لا, أنا أحمل الكثير, أنا أعرف ذلك -
ولكنها تقريباً كانت ستتسبب في قتلنا
الفتاة تحتاج إلى المساعدة
حسناً, سأرى إذا كنت أستطيع الوصول إلى مراقبها في المنتجع
باقي 8 ساعات من الآن
من المحتمل أنهم يجلسون تحت فراشهم الآن
أتسائل إذا كانوا مازالوا يحتفظون بالقارب
لقد أعتدت على حب هذا القارب الجيد
,كما تلاحظي .....إنهم غير محترمين
أسف, لقد إنحرفت عن الموضوع
مصاصوا الدماء الذين هاجموكي
هل يمكن أن تزوديني ببعض التفاصيل
هذا من الممكن أن يساعدني لكي أعرف من أي سلالة هم؟
,أنا أعني ملابسهم قديمة أم حديثة
تعاويذ, أوشام طائفة
لا يوجد أوشام
قبائل مفككة
و, أه..... , أوه هذا الذي تقريباً كان سيعضني
ذكر شئً عن كيسنتوست
إنه يعيش من أجل كيسنتوست
هل تعنين كاتيستوس
ربما كان تاكيتوس
ربما هو يعيش من أجل تاكيتوس
ماذا؟
كاكيستوس
هل هذا سئ؟
كاكيستوس يوناني
هذا يعني أسوأ الأسوأ
وهذا أيضاً أسم كبير مصاصي الدماء
الذي يديه وقدمه مشقوقة كخف الماعز
الآن, هذا الشخص ظهر منذ يومين فاتوا, أليس كذلك؟
هذا صحيح وفي الوقت نفسه هذا يجعل المشهد يبدوا معقولاً
هل تعتقدين أنه هو وفايث على صلة؟
....جايلز, هناك شيئان أنا لا أصدقهم
الصدفه والجن
هناك أحتمال أنهم هم الإثنين جاءوا إلى هنا بالصدفة
حسناً, ولكن كلامي كان صحيحاً عن الجن, أليس كذلك؟
على حد علمي
جيد, حسناً, أنت تتكلم مع إنجلترا
وأنا سأذهب للتحدث مع فايث
أبحث عن معنى كلمة كاكي تراوزرث
كاكيستوس
......كاكيستوس يدق الجرس .أو الإنذار
جيد
حسناً
,مرحباً
,سكوت
كيف حالك؟
,أه, جيدة .......كما تعلم, أن يجب أن
أنا أعرف, أن تكوني في مكانً ما, أليس كذلك؟
أعتقد أنا هذه هي محاولتي الأخيرة ولن أضايقكٍ مرة أخرى بعد الآن
.......لقد فكرت كثيراً في
.......قد يقول البعض أحياناً فكر كثيراً
ربما قد أصبح جزءاً من حياتك
هذا يبدأ مناقشتنا جميعنا نعرف ذلك
ربما نبدأ بفنجان قهوة
أو ربما في مهرجان كيتون
اللعب في شارع باستر كيتون طوال عطلة هذا الأسبوع
كما تعلم, سوف أفكر في هذا
أنا لا أفكر أنا أعطيك ........فرصة عادلة
.باستر كيتون
أنا...... لقد أعجبني الذي رأيته في هذا المهرجان حتى الآن
أعتقد أن هناك وقت لمشاهدة الكثير منه
كيتون هو المفتاح
أوه, أمم, لقد أحضرت لكي هدية صغيرة
الرجل الذي يعمل في المحل قال أن هذه أفضل هدية لبدء صداقة جيدة
وذلك الشئ احب كثيراً أن تحتفظي به
ألا يعجبك؟
أنا لا أستطيع
أنا..... أنا..... أنا لا أستطيع فعل ذلك
,حسناً
لقد فهمت الرسالة
هل أنتي بخير؟
......جايلز, أه, أنا
نعم, أنا بحالة جيدة
هل أتصلت بالمنتجع؟
نعم, أنا أتصلت
ماالذي قاله مراقبها؟
لقد مات مراقبها
: الرجل الحجرة بـ 18 دولار في اليوم
هذا كل يوم
نعم, أنا أعرف
,سوف أحضرهم لك غداً أنا أقسم لك
أنا لا أمتلك هذا المكان
ولكني أراهن إنك ستملكه يوماً ما
إلا إذا أستمعتُ لكي
شركاؤك في الغرفة, مبلغ إضافي
.أنا زائرة فقط
إذاً, ماالذي أحضركي إلى الجانب الفقير من البلدة؟
الرجل المشقوق
الذي يسمى كاكيستوس
ماالذي تعرفيه عن كاكيستوس؟
أليس موجود هنا
,لا نبدوا سعداء لرؤية صديق قديم أليس كذلك؟
ماالذي فعله لكي؟
هو ماالذي فعلته له, حسناً؟
ماذا كان هذا؟
فايث, أنتي أتيتي إلى هنا لسبب ما
أنا أستطيع مساعدتك
أهتمي بأمورك الشخصية
أنا الوحيدة التي يمكن أن تتعامل مع هذا
نعم, انتي سيئة بالفعل عندما تحزمين أمتعتك
.......ماالذي كنتي تقولينه عن مشاكلي تعاملي معهم وتخطيهم؟
,حسناً, لنعلب دور الإنتقال من هنا ماذا عن التعامل؟
هذه الأشياء التي كنتي تتكلمين معي عنها؟
أنتي لا تعرفينني
أنتي لا تعرفي مالذي مريت به
سوف أعتني بهذا, حسناً؟
كما أعتنيتي بمراقبك؟
لقد قتُل هنا, أليس كذلك؟
ليس لديهم الحق فيما فعله لها
[خبط على الباب]
ماذا الآن؟
,فايث, أهربي ,إنه يلاحقٍك أنتي
هذا عندما أصبح الرئيس مفيداً
,فايث
!لا
!أه
!أجه
سأحاول أن أكسب بعض الوقت
!لا! لا
,أصرخي بعدين ,أهربي الآن
!هيا بنا
نحن بخير
ماالذي حدث؟
فايث, ماالذي حدث؟
أنا........ لقد كنت هناك عندما قتل مراقبي
.........ورأيت ماالذي فعله لها
ماالذي سيفعله بي
,لقد حاولت إيقافه ولكني.... لم أستطع
وقد هربت
,فايث, القاعدة الأولى في القتل لا تموتي
أنتي فعلتي الصواب
,حسناً؟ أنتي لم تموتي
أنتي الآن تقومي بالتلاعب
بأحدهم, وأثنين منا
,نعم
,لا
: فايث ,هذا هو مكانه
لقد جذبنا إلى هنا
!فايث
!لا تموتي
إذا لم نفعل شئ الوحش ممكن أن يُقتل
حسناً, صلاواتنا مع الوحش
إنه يفكر بالثأر هذا ليس من شيم القتال
أنظري, إلى مصاص الدماء الحديث نحن نرى الصورة بوضوح أكثر
أعتقد إنكي سوف تحتاجي إلى وتد أكبر, أيتها المبيدة
!ها ها ها ها
هل أنتي جائعة؟
.أتضور جوعاً
المجلس وافق على طلبنا
فايث ستبقى هنا إلى الأبد
سأعتني بكلاكُما حتى يتعين مراقب جديد
جيد, لقد جاءت فعلاً من العدم
,لقد كانت لديها الكثير لكي تتعامل معه .ولكنها تعاملت معه
لقد تجاوزت ذلك
أنا سعيد لسماع ذلك
إنجل كان قد تعافى
عندما قتلته
إنجل كان معافاً
تعويذتك نجحت في أخر دقيقة, ويل
أنا كنت على وشك إخراجه
و, همم, شئ ما ......مر من خلاله
وأصبح إنجل مرة أخرى
إنه...... أنه لم يتذكر أي شئ من الذي فعله
إنه فقط قد عانقني
........إممم, ولكن قد
بعد فوات الأوان, ولقد قمت بذلك
......لقد أخبرته إنني أحبه
........ولقد قمت بتقبيله
,وقمت بقتله
أنا لا أعرف إذا كان هذا سيساعدك في التعويذة أم لا, جايلز
نعم, أعتقد أنه سيساعدني
أنا أسفة
لا عليكي
لقد كنت أحمل هذا السر في نفسي لمدة طويلة
لقد شعرت بالأرتياح لإخراجه
أراكم لاحقاً ياشباب
جايلز, أنا أعلم إنك لا تحبني ( أن ألعب بالقوات الباطنية( التعويذة
لكني أستطيع المساعدة .على تحضير التعويذة
لا يوجد هناك تعاويذ
,سكوت
,أه, مرحبا
هاي, أوه, أنا كنت, أه
كنت أنتظرك حتى تخرج من الفصل
أوه, أه, لماذا؟
إمم...... لقد كان هناك شخص قبلك
والخاتم كان نوعاً ما يربكني
ولكني أحببت كلامك عن الصداقة
أنا أحب أن نكون كذلك وباستر كيتون..... مرح كبير
أنا أحب أن أمرح كثيراً
بالرغم من أنَّ ليس هناك طريق دنيوي أنت يمكن أن تعرف بأي حال عني
رائع, لو كنت أعرف ذلك لكنت استمريت لمدة طويلة
ربما أجلب إليك بعض الماء
......أه, الذي أحاول أن أقوله, أه
إذا كنت مازلت تريد .....الذهاب إلى المهرجان السينمائي
وأنا سأتفهم .....إذا كنت لا تريد الذهاب
أنا تقريباً أحبُ الذهاب معك
......أه
.إحم
أنا لا أعرف, بافي
أنا فعلاً أحتاج إلى أن أفكر في هذا
حسناً, لقد فكرت, أنا موافق متى تحبين الذهاب؟
أه, حسناً, أنا لدي شئ واحد يجب أن أفعله الليلة
.وبعد ذلك أنا موافقة
.جيد
.إلى اللقاء