1 00:00:09,533 --> 00:00:11,797 لا أستطيع أن أصدق هذا المظهر الفاشل 2 00:00:11,869 --> 00:00:14,167 لقد عملت بجد لأبدو مثل البطة البرية 3 00:00:14,238 --> 00:00:18,971 لا أحد يستمع لى أبدا الذئب العصرى الوحيد 4 00:00:19,043 --> 00:00:22,035 أحب لون المفرقعات ، له وقار أفضل 5 00:00:22,113 --> 00:00:24,445 وقار ؟ أنت ؟ فيما يتعلق بالملابس ؟ 6 00:00:24,515 --> 00:00:26,005 أنا فى غاية الإرتباك 7 00:00:26,083 --> 00:00:28,881 أنا فقط أريد أن أبدو محترما فى هذا 8 00:00:28,953 --> 00:00:30,978 على إعتبار أننى من المحتمل أن أموت فيه 9 00:00:31,055 --> 00:00:34,388 عذرا ؟ لقد إستيقظت قبل أيام 10 00:00:34,458 --> 00:00:36,551 بهذا الشعور فى عقلى ، أنا فقط أعرف 11 00:00:36,627 --> 00:00:40,620 أنه من المستحيل أن أخرج من هذه المدرسة حيا 12 00:00:40,698 --> 00:00:43,667 حسنا ، أنت حقا تملك قوة الإستسلام الإيجابى 13 00:00:43,734 --> 00:00:45,599 لقد كنت محظوظا لمرات كثيرة 14 00:00:45,669 --> 00:00:48,536 رقمى جاء ، و أنا كنت قصيرا 15 00:00:48,606 --> 00:00:51,734 دورة أخرى و أنا على الشحن الرسمى 16 00:00:51,809 --> 00:00:55,176 أنتى تعرفين ما أعنى ؟ نادرا ما فهمت قصدك 17 00:01:00,184 --> 00:01:02,675 إلى اللقاء ، سنبقى على إتصال 18 00:01:02,753 --> 00:01:04,687 ويلو " ، هل توقعى لى على كتاب العام الخاص بى ؟ 19 00:01:04,755 --> 00:01:06,188 نعم ، و يجب عليكى أن توقعى كتابى أيضا 20 00:01:12,096 --> 00:01:15,190 أتعرفين ، كنت أتمنى لو أننا عرفنا بعضنا أكثر 21 00:01:15,266 --> 00:01:17,063 و أنا أيضا 22 00:01:17,134 --> 00:01:19,159 أعنى ، أنكى ذكية جدا 23 00:01:19,236 --> 00:01:20,703 أنا دائما أردت أن أكون مثلك 24 00:01:20,771 --> 00:01:23,001 شكرا لكى ، أنتى لطيفة جدا 25 00:01:25,376 --> 00:01:27,708 أتمنى ألا نفقد الإتصال لا ، سنبقى على إتصال 26 00:01:27,778 --> 00:01:29,871 إلى اللقاء إلى اللقاء 27 00:01:29,947 --> 00:01:31,938 أوه ، سوف أفتقدها 28 00:01:32,016 --> 00:01:33,210 ألا تكرهينها ؟ 29 00:01:33,284 --> 00:01:35,275 نعم ، مع ثأر نارى 30 00:01:35,352 --> 00:01:37,377 لقد أطلقت على لمدة 10 سنوات 31 00:01:37,455 --> 00:01:39,980 صعلوكة و متشردة 32 00:01:40,057 --> 00:01:41,786 " إنه كالمرض " بافى 33 00:01:41,859 --> 00:01:45,818 أنا فقط سأفتقد كل شئ " سأفتقد الـ " بى إى 34 00:01:45,896 --> 00:01:47,659 أعتقد أن هذا معدى 35 00:01:49,066 --> 00:01:53,901 الكل تحول إلى الستينات 36 00:01:53,971 --> 00:01:55,836 أو ما يمكن أن أتخيله عن الستينات 37 00:01:55,906 --> 00:01:58,534 تعرفين ، من دون الحرب و شعر الإبط 38 00:01:58,609 --> 00:02:02,067 ألا تشعرين مثلهم ؟ لا ، لا أشعر 39 00:02:02,146 --> 00:02:04,740 أعنى ، أخمن أننى سأفتقد أشياء 40 00:02:04,815 --> 00:02:08,410 لكننى لا أشعر بالشعور الكامل للتخرج 41 00:02:08,486 --> 00:02:10,454 أعنى أنكى تأخذين قطعة من الورق و لا شئ يتغير 42 00:02:11,555 --> 00:02:14,217 أنا حتى لا أعتقد أننى سأذهب 43 00:02:14,291 --> 00:02:16,088 ...أوه ، ماكينة الصودا العزيزة 44 00:02:16,160 --> 00:02:19,288 أنا أطلب منكى بيرة الجزور تعطينى الكوكا 45 00:02:22,099 --> 00:02:25,296 ماذا تعنين أنكى لن تذهبى ، لما لا ؟ 46 00:02:25,369 --> 00:02:27,428 الصعود ، تحول رئيس البلدية لشيطان 47 00:02:27,505 --> 00:02:29,837 تناول وجبة خفيفة من العامة 48 00:02:29,907 --> 00:02:31,306 أنا كنت أخطط لقتاله 49 00:02:31,375 --> 00:02:32,672 ألا يمكن أن نفعل الإثنين معا ؟ 50 00:02:32,743 --> 00:02:35,234 إثنين ماذا ؟ 51 00:02:35,312 --> 00:02:37,337 التخرج و قتال رئيس البلدية 52 00:02:37,414 --> 00:02:39,974 رئيس البلدية ؟ 53 00:02:40,050 --> 00:02:42,177 ماذا ، ألم تسمعوا ؟ نسمع ماذا ؟ 54 00:02:42,253 --> 00:02:44,244 خمنوا من هو المتحدث فى حفلتنا ؟ 55 00:02:44,321 --> 00:02:45,788 " سيجفريد " لا 56 00:02:45,856 --> 00:02:47,016 " روى " لا 57 00:02:47,091 --> 00:02:50,618 أحد النمور ؟ " تخلصى من الخيال " ويل 58 00:02:50,694 --> 00:02:52,423 لا أصدق هذا 59 00:02:52,496 --> 00:02:55,659 هذا يجعلنى أصدق نظرية موتى بالكامل أليس كذلك ؟ 60 00:02:55,733 --> 00:02:57,223 رئيس البلدية فى التخرج ؟ 61 00:02:57,301 --> 00:02:59,929 مائة طفل عاجزين للتغذية عليهم 62 00:03:00,004 --> 00:03:02,063 ألديك أية مفاجآت أخرى من أجلنا ؟ 63 00:03:05,776 --> 00:03:07,175 64 00:03:08,245 --> 00:03:09,769 أمهلنى لحظة 65 00:03:14,985 --> 00:03:17,112 " مرحبا ، أنا أبحث عن البروفيسور " وورث 66 00:03:17,187 --> 00:03:18,518 أوه ، هذا أنا 67 00:03:18,589 --> 00:03:21,149 و لكننى يجب أن أطلب منكى العودة أثناء ساعات العمل 68 00:03:21,225 --> 00:03:23,989 ...الطلاب عموما يختاروا آه ، أنا لست من الكلية 69 00:03:24,061 --> 00:03:26,894 أنا أعمل لدى رئيس البلدية " ويلكينز " ، أنا " فيث 70 00:03:26,964 --> 00:03:30,627 أوه ، حسنا ، إدخلى ، من فضلك 71 00:03:30,701 --> 00:03:33,465 لقد تفاجأت بشدة عندما إتصل بى 72 00:03:33,537 --> 00:03:36,097 لم أتوقع أن سياسيا 73 00:03:36,173 --> 00:03:38,368 قد يهتم ببحثى 74 00:03:38,442 --> 00:03:41,934 إنه نصير كبير ، بروفيسور أوه ، أوه ، " ليستر " أفضل 75 00:03:43,514 --> 00:03:45,004 نحن وحدنا هنا " ليستر " ؟ 76 00:03:45,082 --> 00:03:49,212 حسنا ... نعم 77 00:03:49,286 --> 00:03:51,754 العازب الدائم 78 00:03:51,822 --> 00:03:53,551 مثل فراغى 79 00:03:53,624 --> 00:03:57,390 أسمع هذا ، أتريد الإستدارة و مواجهة الحائط " ليستر " ؟ 80 00:03:57,461 --> 00:03:58,928 ماذا تفعلين ؟ 81 00:03:58,996 --> 00:04:01,487 سوف أجعل الأمر سريعا 82 00:04:01,565 --> 00:04:03,032 إبعدى هذا الشئ 83 00:04:04,468 --> 00:04:07,335 سوف أصرخ و من لا يريد ؟ 84 00:04:07,404 --> 00:04:09,736 أوه ، أوه ، أرجوكى 85 00:04:09,807 --> 00:04:12,401 آسفة يا صديقى الرئيس يريدك ميتا 86 00:04:12,476 --> 00:04:14,376 لماذا ؟ 87 00:04:14,445 --> 00:04:17,539 أتعرف ، أنا أبدا لم أفكر فى أن أسأل 88 00:04:26,615 --> 00:05:17,107 < font color="#3ea99f">ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع 89 00:05:20,144 --> 00:05:22,772 و كل شئ سار بيسر مع السيد " وورث " ؟ 90 00:05:22,846 --> 00:05:25,474 " ليس إذا كنت أنت السيد " وورث 91 00:05:25,549 --> 00:05:27,881 حسنا ، هذا ممتاز 92 00:05:27,951 --> 00:05:31,443 أنتى تعرفين كيف أشعر حيال النهايات الفاشلة 93 00:05:31,522 --> 00:05:36,858 و اليوم الكبير إقترب جدا يمكنكى أن تشمى رائحته فى الهواء 94 00:05:38,796 --> 00:05:41,458 أتساءل إذا كنتى ستخرجين من عندك أبدا ؟ 95 00:05:41,532 --> 00:05:43,523 لا أعرف أوه ، هيا 96 00:05:51,308 --> 00:05:55,438 حسنا ، ليس هناك رؤية 97 00:05:55,512 --> 00:05:58,121 أشعر أننى غبية جدا فى هذا 98 00:05:58,254 --> 00:06:02,315 أنتى تبدين رائعة ممتازة للصعود 99 00:06:02,392 --> 00:06:04,860 هؤلاء الأولاد الذين سينجون 100 00:06:04,928 --> 00:06:06,725 سيتراصوا لطلب الخروج معكى 101 00:06:06,796 --> 00:06:11,028 هو فقط ليس أنا ، على ما أعتقد ليس أنتى ؟ 102 00:06:11,101 --> 00:06:15,094 دعينى أخبركى شيئا 103 00:06:15,171 --> 00:06:17,036 لا أحد يعرف ماذا أنتى 104 00:06:18,608 --> 00:06:21,133 و لا حتى أنتى أيتها الآنسة الصغيرة الرائعة 105 00:06:22,812 --> 00:06:25,042 الصعود ليس يومى فقط 106 00:06:25,115 --> 00:06:27,743 إنه يومكى أيضا ، يوم تفتحكى 107 00:06:27,817 --> 00:06:30,308 و تظهرين للعالم أى فتاة قوية أنتى 108 00:06:31,654 --> 00:06:33,679 أعتقد مما فعلتى 109 00:06:33,757 --> 00:06:36,191 ما أريد معرفته عما ستفعليه 110 00:06:38,328 --> 00:06:41,889 ليس هناك أب سيكون أكثر فخرا منى 111 00:06:44,000 --> 00:06:47,834 أتمنى ألا أتركك تسقط مستحيل 112 00:06:47,904 --> 00:06:50,702 الآن ، هيا ، إرتدى ملابس الشارع سوف أشترى لكى المثلجات 113 00:07:04,954 --> 00:07:07,946 " مرحبا " روزنبيرج " مرحبا " بيرسى 114 00:07:08,024 --> 00:07:11,687 حزرى ، النتيجة النهائية للتاريخ 115 00:07:11,761 --> 00:07:13,251 تقدير " بى " هذا عظيم 116 00:07:13,329 --> 00:07:15,194 أنا عالم ، أنا مثل عالم 117 00:07:15,265 --> 00:07:17,062 تهنئتى 118 00:07:17,133 --> 00:07:20,899 هاى ، إستمعى ، شكرا لكى أعنى ، لمساعدتكى لى 119 00:07:20,970 --> 00:07:23,029 و كونك صبورة جدا 120 00:07:23,106 --> 00:07:27,042 " و أيضا لعدم ضربى كما فعلتى فى " البرونز 121 00:07:27,110 --> 00:07:30,375 ...تعرف " بيرسى " هذا كان فى الواقع 122 00:07:30,446 --> 00:07:32,414 لمصلحتك 123 00:07:32,482 --> 00:07:34,507 أعرف ، أعرف 124 00:07:34,584 --> 00:07:36,984 مرحبا مرحبا 125 00:07:37,053 --> 00:07:38,486 التاريخ مهم ، أنت تعرف 126 00:07:38,555 --> 00:07:40,887 لا ، أنا لم أفهم هذا إلا الآن 127 00:07:40,957 --> 00:07:42,254 و أنا أحصل على الدرجات 128 00:07:42,325 --> 00:07:43,485 أنا سوف أتخرج غدا 129 00:07:43,560 --> 00:07:44,925 أنا يمكن أن أنسى كل هذه الفضلات 130 00:07:47,664 --> 00:07:49,928 حسنا ، الجانب المشرق ، بعد التخرج 131 00:07:49,999 --> 00:07:52,399 ربما ليس لديه الفرصة لنسيان كل هذا 132 00:07:52,468 --> 00:07:54,299 133 00:07:54,370 --> 00:07:56,167 أنا فقط أحاول إبقاء الأشياء مضيئة 134 00:07:56,239 --> 00:08:00,539 و لكن الأشياء ليست مضيئة ، أعنى أنه من السئ كفاية أننا يجب أن نقاتل رئيس البلدية 135 00:08:00,610 --> 00:08:03,909 أنا لا أريده أن يأكل " بيرسى " و كل الفصل 136 00:08:03,980 --> 00:08:07,916 يجب علينا أن نجد تعويذة أو شيئا ما لإيقاف الصعود 137 00:08:07,984 --> 00:08:09,383 إذا سوف نفعل 138 00:08:16,993 --> 00:08:20,690 " أشكرك لإنضمامك لنا سيد " هاريس 139 00:08:20,763 --> 00:08:23,561 أنظر ، أنا أدرك أنك أنهيت كل إمتحاناتك 140 00:08:23,633 --> 00:08:25,430 و أنت جاهز للخروج من هنا 141 00:08:25,501 --> 00:08:28,937 و لكنك لم تتخرج بعد 142 00:08:29,005 --> 00:08:33,772 هذا ما زال الصف و الكل لا بد أن يشارك 143 00:08:33,843 --> 00:08:36,277 سيد " هاريس " هل أنت مهتم لتبدأ ؟ 144 00:08:36,346 --> 00:08:39,247 ...آه 145 00:08:40,683 --> 00:08:42,981 " إى " 146 00:08:43,052 --> 00:08:46,249 " لا ، ليس هناك " إى 147 00:08:48,258 --> 00:08:50,317 " كلهم يصلون إلى " إى 148 00:08:52,395 --> 00:08:55,023 سيد " ميللر " التالى مرحبا 149 00:08:55,098 --> 00:08:56,656 " سيد " ميللر ، ستيفين 150 00:08:56,733 --> 00:08:58,633 مرحبا 151 00:08:58,701 --> 00:09:00,168 ...حسنا ، أنا كنت أتساءل 152 00:09:00,236 --> 00:09:02,295 إذا كنت حرا هذا الأسبوع 153 00:09:02,372 --> 00:09:04,499 ...ربما يمكننا أن نفعل بعض 154 00:09:04,574 --> 00:09:07,008 الأشياء المسلية 155 00:09:07,076 --> 00:09:10,045 هل ذلك سيخبرنى 156 00:09:10,113 --> 00:09:12,104 عن كل الرجال الذين حطمتيهم أيام أن كنتى شيطانة ؟ 157 00:09:12,181 --> 00:09:14,615 ووضع القلم الرصاص بداخلى 158 00:09:16,753 --> 00:09:19,483 حسنا ، يمكننا أن نفعل أى شئ آخر تريده 159 00:09:19,555 --> 00:09:22,319 ...نحن يمكننا 160 00:09:22,392 --> 00:09:25,555 مشاهدة نوع ما من الرياضات 161 00:09:25,628 --> 00:09:28,654 آه ، لا أدرى 162 00:09:28,731 --> 00:09:31,199 الرجال يحبون الرياضة ، أنا متأكدة من هذا 163 00:09:32,568 --> 00:09:35,332 نعم ، الرجال يحبون الرياضة 164 00:09:35,405 --> 00:09:36,895 الرجال يشاهدون أفلام الحركة 165 00:09:36,973 --> 00:09:40,101 يأكلون لحوم البقر و يتمتعون بمشاهدة الصدور 166 00:09:40,176 --> 00:09:43,009 ألف عام من الإنتقام لأخطائنا و هذا كل ما تعلمتيه ؟ 167 00:09:43,079 --> 00:09:45,980 هاى ، أنا أحاول ، حسنا ؟ أنت لست بحاجة لضرب عنقى 168 00:09:48,751 --> 00:09:50,150 أنا آسف 169 00:09:51,521 --> 00:09:52,681 ...أنظرى 170 00:09:54,757 --> 00:09:57,783 أنا حتى لا أعرف إذا كنت سأبقى حتى نهاية الأسبوع القادم 171 00:09:57,860 --> 00:10:00,420 سوف أخبركى شيئا ، إذا نجوت من الصعود 172 00:10:00,496 --> 00:10:03,488 ربما بعدها يمكننا أن نفعل شيئا يتعلق بالألعاب الرياضية 173 00:10:05,902 --> 00:10:07,130 ماذا ؟ 174 00:10:07,203 --> 00:10:10,400 " فيث " أأنتى متأكدة ؟ 175 00:10:10,473 --> 00:10:12,407 هذا أحد أعمالها 176 00:10:12,475 --> 00:10:14,136 أعرف توقيعها 177 00:10:17,246 --> 00:10:18,907 طعن بقسوة 178 00:10:18,982 --> 00:10:23,146 ليستر وورث " ، أستاذ زائر فى الجيولوجيا 179 00:10:23,219 --> 00:10:26,382 ليس هناك دافع لهذا 180 00:10:26,456 --> 00:10:28,447 قتل عشوائى ، ربما ؟ نوبة غضب ؟ 181 00:10:28,524 --> 00:10:31,084 كل شخص يبدو مجنونا فى الفترة الأخيرة 182 00:10:31,160 --> 00:10:33,594 فيث " لديها سوابق لهذا 183 00:10:33,663 --> 00:10:35,893 لا تقرأ أعتقد أنه واجب منزلى 184 00:10:35,965 --> 00:10:38,900 رئيس البلدية يريد الأستاذ الجيد بعيدا عن الطريق 185 00:10:38,968 --> 00:10:40,993 مما يؤدى إلى السؤال ، ما الداعى ؟ 186 00:10:41,070 --> 00:10:42,401 سوف أدمر المدينة بأكملها 187 00:10:42,472 --> 00:10:44,997 و لكنى آخذ وقتا لقتل " ليستر " غير المؤذى أولا ؟ 188 00:10:45,074 --> 00:10:49,568 ربط الأحداث ببعضها ليستر " كان لديه شئ ما أو عرف شئ ما 189 00:10:49,645 --> 00:10:50,942 إذا أنا أريد أن أعرف أيضا 190 00:10:51,014 --> 00:10:54,006 لو كان رئيس البلدية يحاول أن يختبئ نحن يجب أن نكتشف 191 00:10:54,083 --> 00:10:57,382 آه ، بمحاولة الحفاظ على فكرة ثمينة منا 192 00:10:57,453 --> 00:11:01,048 رئيس البلدية ربما بشكل غير مقصود قادنا إليها 193 00:11:02,692 --> 00:11:05,320 فى أى صفحة أنت " ويز " ؟ لأننا بالفعل وصلنا هناك 194 00:11:05,395 --> 00:11:10,560 نعم ، حسنا ، أنتى ستذهبين الليلة و تفحصين شقته 195 00:11:10,633 --> 00:11:12,692 لإكتشاف أى ملاحظات و العودة بها هنا 196 00:11:12,769 --> 00:11:15,431 أحب الأمر عندما تكون أنت المسئول أيها الرجل 197 00:11:15,505 --> 00:11:18,133 نعم ، هذا ..هذا يعنى نعم ؟ 198 00:11:18,207 --> 00:11:20,471 لدى مشكلة فى البقاء على المسار 199 00:11:20,543 --> 00:11:22,738 سوف أذهب 200 00:11:22,812 --> 00:11:24,245 كونى حذرة 201 00:11:24,313 --> 00:11:25,371 ..." إذا حدث و ظهرت " فيث 202 00:11:25,448 --> 00:11:27,143 أنا لا أعتقد أنها ستظهر 203 00:11:27,216 --> 00:11:28,513 وجودها هناك يعرضها للقتل 204 00:11:28,584 --> 00:11:30,017 هى ليست مهمة لملاحقتها 205 00:11:30,086 --> 00:11:31,951 مع هذا ، إستمرى بالمراقبة 206 00:11:32,021 --> 00:11:33,886 " ليس الوقت مناسبا لمواجهة " فيث " بافى 207 00:11:33,956 --> 00:11:36,720 لأننى لست مجنونة أم لأننى لا أقتل الناس ؟ 208 00:11:36,793 --> 00:11:38,488 كلاهما فى الواقع 209 00:11:38,561 --> 00:11:41,496 أنا أسمعك 210 00:11:41,564 --> 00:11:45,091 أنا لا أستطيع قتلها ، هذه مزحة على ما يبدو 211 00:11:45,168 --> 00:11:47,295 أنا يمكننى أن أجعلها تبكى يا عمى ، و أنا أعنى هذا 212 00:11:47,370 --> 00:11:50,771 لا تجعلى مشاعرك تجاه " فيث " تتعارض مع عملك 213 00:11:52,208 --> 00:11:54,142 إيقاف " فيث " هو عملى 214 00:11:54,210 --> 00:11:56,644 الإنتصار للجماعة 215 00:11:56,712 --> 00:12:01,081 فيث " مجرد تابعة ، الأولوية الآن لإيقاف الصعود 216 00:12:01,150 --> 00:12:03,345 القول أسهل من العمل أيها الأمير 217 00:12:03,419 --> 00:12:06,183 إكساندر " ، إذا لم يكن لديك أى شئ بناء للإضافة 218 00:12:06,255 --> 00:12:08,348 أنتم أيها الرفاق تريدون معرفة شئ عن الصعود ؟ 219 00:12:08,424 --> 00:12:12,827 حسنا ، قابلوا الشخص الوحيد الحى الذى يعرف شيئا 220 00:12:12,895 --> 00:12:15,728 منذ حوالى 800 عام مضت " فى وديان " كاسكوف " فوق جبال " الأورال 221 00:12:15,798 --> 00:12:19,427 كان هناك ساحر أنجز عملية الصعود 222 00:12:19,502 --> 00:12:22,596 " أصبح ضمنيا الشيطان " لوهيش 223 00:12:22,672 --> 00:12:25,698 أنا كنت هناك ألعن راعيا لم يكن مخلصا 224 00:12:25,775 --> 00:12:27,538 ...زوجته تمنت أن كل أغنامه تكمن 225 00:12:27,610 --> 00:12:29,077 هل يمكن أن نعود للموضوع الأساسى ؟ 226 00:12:30,179 --> 00:12:32,044 ...آسفة ، آه 227 00:12:32,115 --> 00:12:33,480 ...لوهيش " ، كان 228 00:12:35,651 --> 00:12:38,552 هو ..هو حطم القرية فى ساعات 229 00:12:38,621 --> 00:12:41,055 ربما ثلاثة أشخاص نجوا 230 00:12:41,124 --> 00:12:44,025 لقد رأيت بعض الأشياء المرعبة فى زمنى و حياتى 231 00:12:44,093 --> 00:12:46,186 ...كنت سببا لمعظمها فى الواقع ، لكن هذا 232 00:12:46,262 --> 00:12:50,255 أنا آسف ، " لوهيش " كان لديه أربعة أجنحة و قاتل للروح ، أأنا على حق ؟ 233 00:12:50,333 --> 00:12:54,736 أنا أفهم أنهم ليسوا بهذا العنف 234 00:12:54,804 --> 00:12:58,365 ...من كل الشياطين التى واجهناها أنت لم ترى أبدا شيطانا 235 00:12:58,441 --> 00:13:00,739 آه ، عذرا 236 00:13:00,810 --> 00:13:02,710 قتلهم بإحترافية لمدة أربع سنوات 237 00:13:02,778 --> 00:13:05,747 كل الشياطين التى تسير على الأرض ملوثة 238 00:13:05,815 --> 00:13:07,339 هجائن إنسانية مثل مصاصى الدماء 239 00:13:07,416 --> 00:13:11,580 الصعود يعنى أن إنسانا يصبح شيطانا نقيا 240 00:13:11,654 --> 00:13:13,144 إنهم مختلفون 241 00:13:13,222 --> 00:13:15,053 مختلفون ؟ كيف ؟ 242 00:13:15,124 --> 00:13:18,651 ...حسنا ، أولا هم أكبر 243 00:13:18,728 --> 00:13:23,665 الأولاد هنا ، الآباء على الجانب هناك 244 00:13:23,733 --> 00:13:27,499 نحن سنرتفع ، و هم سيغنون الأنشودة الدينية 245 00:13:27,570 --> 00:13:29,299 ثم بعد ذلك ستأخذ العنوان 246 00:13:29,372 --> 00:13:30,771 كل شئ يبدو رائعا 247 00:13:30,840 --> 00:13:32,364 طالما أن أحدا لا يثير المشاكل 248 00:13:32,441 --> 00:13:35,239 أوه ، توقف عن القلق أنت تأكد فقط أن يظهر الأولاد 249 00:13:35,311 --> 00:13:37,074 أى أحد يشعر أنه لا يريد أن يحضر التخرج 250 00:13:37,146 --> 00:13:40,115 حسنا ، هم فقط يجب عليهم العيش بدون دبلوما 251 00:13:40,183 --> 00:13:41,275 سوف يكونون هنا ، سيدى 252 00:13:41,350 --> 00:13:42,749 " نادنى " ريتشارد 253 00:13:44,053 --> 00:13:47,250 لقد أديت عملا عظيما هنا 254 00:13:47,323 --> 00:13:49,291 ...أنا أعرف أن الأشياء تبدو ، آه 255 00:13:49,358 --> 00:13:51,485 " حسنا ، مختلفة هنا فى " صانى ديل 256 00:13:51,561 --> 00:13:53,358 كلانا رأى مختلف الأشياء 257 00:13:53,429 --> 00:13:56,415 المهم أن نبقيها تحت السيطرة و هذا ما فعلته أنت 258 00:13:56,415 --> 00:13:57,404 المهم أن نبقيها تحت السيطرة و هذا ما فعلته أنت 259 00:13:57,483 --> 00:14:01,214 أنا أنفذ الأوامر صانى ديل " مدينة لك 260 00:14:01,286 --> 00:14:02,844 و سوف تردها لك 261 00:14:04,456 --> 00:14:07,914 نعم ، سيدى ، سوف نكتب على الفاتورة " مدفوعة بالكامل " 262 00:14:10,362 --> 00:14:13,229 إنه لا يبدو مثل " لوهيش " الطقوس جميعها مختلفة 263 00:14:13,298 --> 00:14:16,461 أتمنى أن يكون هذا مبعثا للإرتياح ماذا يجرى هنا ؟ 264 00:14:16,535 --> 00:14:18,560 كيف تكون البنت الشريرة فى المجموعة ؟ 265 00:14:18,637 --> 00:14:20,867 آنيا " شهدت الصعود مرة 266 00:14:21,974 --> 00:14:23,908 حسنا و بعد 267 00:14:23,976 --> 00:14:27,468 و ماذا عن العناكب ؟ رئيس البلدية لديه صندوق من العناكب التى يجب عليه أن يأكلها 268 00:14:27,546 --> 00:14:30,174 ...صندوق الـ " أريد أن أقول " جرافلاكس 269 00:14:30,249 --> 00:14:33,480 " جافروك " لا يذكرنى بشئ 270 00:14:33,552 --> 00:14:35,986 لا بد أن هناك شيئا مفيدا يمكن أن تتذكريه 271 00:14:36,055 --> 00:14:37,147 ...إذا 272 00:14:40,125 --> 00:14:41,422 هذه هى غرفة العمليات 273 00:14:44,463 --> 00:14:48,024 فيث " ، أخبرتنى أن هنا حيث تحبون التسكع 274 00:14:48,100 --> 00:14:50,068 و تعدون مخططاتكم الصغيرة 275 00:14:50,135 --> 00:14:52,501 سوف أخبركم ، أنتم تعرفون إنه فقط من اللطيف أن ترى 276 00:14:52,571 --> 00:14:56,439 أن الشباب ما زال مهتما بالقراءة فى العصر الحديث 277 00:14:56,508 --> 00:14:59,773 278 00:14:59,845 --> 00:15:01,836 إذا ماذا يقرأ الأولاد فى هذه الأيام ؟ 279 00:15:04,516 --> 00:15:08,282 الوحش سيمشى على الأرض و الظلام يتبعه 280 00:15:08,353 --> 00:15:12,449 كل الأجناس سوف تكون واحدا فى إرهابهم و دمارهم 281 00:15:12,524 --> 00:15:14,219 أوه ، هذا جميل 282 00:15:14,293 --> 00:15:16,784 الأجناس المختلفة تصبح سوية 283 00:15:16,862 --> 00:15:19,353 أنت حتى لا تتعب نفسك قليلا للإستماع لكلامك ، أليس كذلك ؟ 284 00:15:21,867 --> 00:15:24,392 هذه بنت صغيرة و شجاعة التى ربيتها 285 00:15:27,873 --> 00:15:28,999 سوف آكلها 286 00:15:33,112 --> 00:15:34,409 أوه 287 00:15:35,547 --> 00:15:36,571 واو 288 00:15:38,450 --> 00:15:40,111 الآن ، كان هذا قليلا من عدم التروى 289 00:15:43,021 --> 00:15:45,148 ...الأفعال العنيفة مثل هذه 290 00:15:45,224 --> 00:15:46,714 أمام الأطفال 291 00:15:46,792 --> 00:15:50,284 تعرف سيد " جايلز " إنهم ينظرون لك ليروا كيف تتصرف 292 00:15:50,362 --> 00:15:51,522 إخرج من هنا 293 00:15:54,933 --> 00:15:58,027 أشم رائحة الخوف ، هذا جميل 294 00:16:00,973 --> 00:16:04,067 و لكن بعض موتاتكم ستكون سريعة إذا كان هذا يعنى شيئا 295 00:16:05,144 --> 00:16:08,136 حسنا ، أراكم جميعا فى التخرج 296 00:16:09,348 --> 00:16:11,282 أنتم لا تريدون التغيب عن عنوان خطبتى 297 00:16:13,252 --> 00:16:16,517 إنها ستكون إحدى أعظم الخطب 298 00:16:29,067 --> 00:16:30,864 آنيا " ، إنتظرى 299 00:16:30,936 --> 00:16:34,167 إلى أين أنتى ذاهبة ؟ لأى مكان و لو على متن مكوك فضائى 300 00:16:34,239 --> 00:16:36,298 الصعود فى أى وقت قريبا و أنا فيه 301 00:16:36,375 --> 00:16:39,503 نحن نحتاجكى هنا ربما يمكنكى المساعدة 302 00:16:39,578 --> 00:16:41,842 أو ربما يمكننى النجاة 303 00:16:41,914 --> 00:16:43,711 " لا يمكنكم إيقاف الصعود " إكساندر 304 00:16:43,782 --> 00:16:45,079 أنت كنت على حق المرة الأولى 305 00:16:46,885 --> 00:16:49,376 الشئ الوحيد الذى يمكن أن يفعله الآن شخص عاقل هو الهروب 306 00:16:51,089 --> 00:16:53,956 ما هى قصتها ؟ إنها خائفة 307 00:16:54,026 --> 00:16:58,258 من ماذا ؟ رئيس البلدية سوف يقتلنا جميعا 308 00:16:58,330 --> 00:17:00,855 أوه ، هل ستذهب للفترة الخامسة ؟ 309 00:17:00,933 --> 00:17:04,096 كنت أفكر أن أتخطاها نعم ، أنا ، أيضا 310 00:17:06,872 --> 00:17:10,205 بافى " ، أنا فى المنزل ...أتودين الذهاب إلى 311 00:17:12,211 --> 00:17:13,644 ماذا تفعلين ؟ 312 00:17:15,847 --> 00:17:17,576 سوف تهربين ثانية ؟ 313 00:17:19,151 --> 00:17:20,516 و أنتى تأخذين ملابسى 314 00:17:20,586 --> 00:17:22,713 أمى ، أريدكى أن تغادرى البلدة الليلة 315 00:17:22,788 --> 00:17:24,779 بافى " ، سوف أفوت تخرجك 316 00:17:24,856 --> 00:17:27,825 نعم ، هذه هى الفكرة هذا مستحيل ، أنا لا أحلم به 317 00:17:27,893 --> 00:17:30,157 أمى ، التخرج مراسم عديمة النفع 318 00:17:30,229 --> 00:17:32,663 حيث تجلسين و تستمعين لخطب مملة 319 00:17:32,731 --> 00:17:34,892 حتى يسلمك شخص ما قطعة ورق تقول أنكى تخرجتى 320 00:17:34,967 --> 00:17:37,731 الشئ الذى بالفعل تعرفينه ، و الكستنائى لا يضيف شيئا لشخصيتى 321 00:17:37,803 --> 00:17:39,464 لذا لا تجادلى ، حسنا ؟ 322 00:17:39,538 --> 00:17:43,235 ماذا ، هل هناك شيطان مرعب سوف يهاجم المدرسة ؟ 323 00:17:47,045 --> 00:17:48,512 أوه ، فهمت 324 00:17:50,115 --> 00:17:51,446 " أوه ، أنتى تعرفين ، " بافى 325 00:17:51,516 --> 00:17:54,747 بإعادة النظر لكل الأشياء التى حدثت 326 00:17:54,820 --> 00:17:57,220 ربما كان على إرسالك إلى مدرسة أخرى 327 00:17:57,289 --> 00:17:59,120 فقط عدينى أنكى ستبتعدين عن هنا 328 00:17:59,191 --> 00:18:01,489 أنا لن أترككى تواجهين وحشا مخيفا 329 00:18:01,560 --> 00:18:04,256 إذا ذهبت لأى مكان سوف تكونين معى أنتى تعرفين أننى لا أستطيع هذا 330 00:18:04,329 --> 00:18:06,126 حسنا ، إذا أنا لا أستطيع أيضا 331 00:18:07,933 --> 00:18:11,994 أنا أعرف أنكى كنتى تتمنين أن أكون مختلفة ...بافى " ، لا 332 00:18:12,070 --> 00:18:14,300 ...كنت أتمنى لو كنت أشياء كثيرة من أجلك 333 00:18:14,373 --> 00:18:17,467 طالبة عظيمة ، رياضية لامعة 334 00:18:17,542 --> 00:18:21,034 وضعى طبيعى ..و لكنى لست كذلك 335 00:18:21,113 --> 00:18:26,346 لكن هناك شئ أفعله أستطيع أن أؤديه أفضل من أى شخص آخر فى العالم 336 00:18:26,418 --> 00:18:27,976 سوف أقاتل هذا الشئ 337 00:18:28,053 --> 00:18:30,214 و لكنى لا أستطيع فعل هذا و أنا قلقة عليكى 338 00:18:30,289 --> 00:18:31,756 ...أوه ، " بافى " ، أنا فقط لا أستطيع 339 00:18:31,823 --> 00:18:34,291 إذا بقيتى فسوف تجديننى مقتولة 340 00:18:34,359 --> 00:18:37,726 لا بد أن تثقى فى هذه المرة 341 00:18:37,796 --> 00:18:40,264 أتستطيعين فعل هذا ؟ 342 00:18:50,909 --> 00:18:53,901 أوه ، هذا محبط جدا 343 00:18:55,180 --> 00:18:56,875 لا شئ مفيد ؟ 344 00:18:56,948 --> 00:18:58,472 ...لا ، هذا عظيم 345 00:18:58,550 --> 00:19:01,417 إذا أردنا أن نجعل السراخس مخفية 346 00:19:01,486 --> 00:19:03,113 أو أن نتصل بالجمبرى 347 00:19:03,188 --> 00:19:06,624 لدى الأشياء المطلوبة هنا 348 00:19:06,692 --> 00:19:09,388 حياتنا مختلفة عن الناس الآخرين 349 00:19:09,461 --> 00:19:11,326 أوه ، مع من أمزح ؟ 350 00:19:11,396 --> 00:19:14,331 أنا لن أجد تعويذة لإيقاف الصعود 351 00:19:14,399 --> 00:19:15,991 أنا لست ساحرة 352 00:19:16,068 --> 00:19:19,469 أنا حتى لا أستطيع إعادة " آمى " لشخص 353 00:19:22,674 --> 00:19:24,869 و لكنكى ما زلتى تواصلين البحث 354 00:19:24,943 --> 00:19:27,173 أعتقد أن " آمى " فى مكان جيد عاطفيا 355 00:19:28,513 --> 00:19:31,573 ..." أوز " ماذا ؟ 356 00:19:31,650 --> 00:19:36,019 هل يمكنك التظاهر حتى بالإهتمام بما سيحدث ، أرجوك ؟ 357 00:19:36,088 --> 00:19:38,579 أنتى تعتقدين أننى لست مهتما ؟ 358 00:19:38,657 --> 00:19:40,557 أعتقد أننا سنكون ميتين خلال يومين 359 00:19:40,625 --> 00:19:44,083 و أنت تؤدى دور الرجل الحديدى الساخر 360 00:19:44,162 --> 00:19:45,629 هل يساعدكى إذا أصبحت مضطربا ؟ 361 00:19:45,697 --> 00:19:48,097 نعم ، سيكون ممتازا 362 00:19:48,166 --> 00:19:50,657 الإضطراب شئ يمكن أن يتشاركه الناس فى وقت الأزمة 363 00:19:50,736 --> 00:19:53,534 و...و كل شئ حقا مخيفا الآن ، أتعرف ؟ 364 00:19:53,605 --> 00:19:55,596 و أنا لا أعرف ماذا سوف يحدث 365 00:19:55,674 --> 00:19:57,198 و...و هناك مختلف الأشياء 366 00:19:57,275 --> 00:19:59,209 مثل ماذا من المفترض أن تفعل بعد المدرسة العليا 367 00:19:59,277 --> 00:20:01,507 و أنا كنت أفكر حقا للأمام فيما سأفعل 368 00:20:01,580 --> 00:20:03,639 و...و الآن أننا من المحتمل أننا سوف نموت 369 00:20:03,715 --> 00:20:05,876 ...و أنا أود أن أشعر أنك ربما 370 00:20:11,723 --> 00:20:14,658 ماذا تفعل ؟ الإضطراب 371 00:20:46,458 --> 00:20:47,533 آو 372 00:20:47,666 --> 00:20:49,691 التخفى 373 00:20:51,770 --> 00:20:53,465 ليس مدخلى المفضل 374 00:20:53,539 --> 00:20:55,006 أعتقد أنهم كانوا ينظفون القاعات 375 00:20:56,509 --> 00:20:57,771 ماذا تفعل هنا ؟ 376 00:20:59,145 --> 00:21:02,444 " لقد إتصلت بـ " و طلب منى أن أساعدكى 377 00:21:02,515 --> 00:21:05,416 " إنه يخشى أن أذهب لـ " فيث أنتى لن تفعلى ؟ 378 00:21:06,485 --> 00:21:08,476 سوف يحدث إن عاجلا أو آجلا 379 00:21:08,554 --> 00:21:10,454 ما هذا ؟ 380 00:21:10,523 --> 00:21:15,392 تقرير ، تنقيب عن بعض الحمم القديمة 381 00:21:15,461 --> 00:21:18,624 الرجل كان عالم براكين أو شئ من هذا القبيل 382 00:21:18,697 --> 00:21:20,790 أهناك شئ يربطه برئيس البلدية ؟ 383 00:21:20,866 --> 00:21:24,563 لقد بحثت خلاله لكن الشئ الوحيد الذى فهمته كان الفواصل 384 00:21:24,637 --> 00:21:28,232 " سوف أحضره لـ " جايلز سوف أساعدكى 385 00:21:41,921 --> 00:21:44,446 أتعرف ماذا ؟ شكرا لك و لكنى أستطيع أخذه من هنا 386 00:21:44,523 --> 00:21:46,923 لا بأس سوف أمشى معكى لهناك 387 00:21:46,992 --> 00:21:48,857 أنظر ، أنا لست بحاجة لمرافق 388 00:21:48,928 --> 00:21:52,591 أنا بنت كبيرة ذات قوى خارقة ، أتتذكر ؟ 389 00:21:52,665 --> 00:21:55,065 لا أحتاج أن تزاحمنى 390 00:21:55,134 --> 00:21:57,125 لا أعتقد أننى فعلت 391 00:21:57,203 --> 00:21:59,034 لا ، بالطبع لم تفعل 392 00:21:59,104 --> 00:22:02,164 أنت فقط تصل للحفلة الراقصة ثم تختفى فى الأوزون 393 00:22:02,241 --> 00:22:04,573 على حد علمى أنت غادرت المدينة 394 00:22:04,643 --> 00:22:07,771 هل أنتى مجنونة إما أننى أدور حولكى كثيرا أو أننى لست متواجدا كفاية ؟ 395 00:22:07,846 --> 00:22:09,507 آه ، نعم 396 00:22:09,582 --> 00:22:11,516 بما يعنى ؟ ماذا ؟ 397 00:22:11,584 --> 00:22:13,279 أنا لا أفهمكى 398 00:22:13,352 --> 00:22:15,343 لا ، لست كذلك ، ليس بعد الآن 399 00:22:15,421 --> 00:22:18,049 أأنتى فقط تصعبين هذا لتسهلى الأمر على نفسك ؟ 400 00:22:18,123 --> 00:22:21,718 هل يمكن أن نتوقف عن هذا الكلام ؟ 401 00:22:21,794 --> 00:22:24,354 أنا فقط تمنيت لو أن الأمر إنتهى 402 00:22:24,430 --> 00:22:26,523 ..الأمر ليس بهذه البساطة ، مرة رئيس البلدية 403 00:22:26,599 --> 00:22:29,693 أعرف ، العالم فى خطر و يجب أن نعمل سويا 404 00:22:29,768 --> 00:22:32,532 هذه آخر لحظاتى الرومانسية ، سأخبرك بهذا 405 00:22:32,605 --> 00:22:34,095 أنتى تريديننى أن أغرب عن وجهك ؟ 406 00:22:35,741 --> 00:22:37,504 أليس صعبا قليلا حتى عليك ؟ 407 00:22:37,576 --> 00:22:40,443 كيف تستطيعين سؤالى هذا ؟ فقط لأنى لا أتصرف كطفل 408 00:22:40,512 --> 00:22:43,037 هذا لا يعنى أننى أشعر بشئ لطيف أن أعرف ماذا تعتقد عنى 409 00:22:43,115 --> 00:22:44,912 ماذا تتوقعين منى أن أقول و أنتى فقط تهاجمين طول الوقت ؟ 410 00:22:44,984 --> 00:22:46,884 أنا فقط لا أستطيع فعل هذا بعد الآن 411 00:22:46,952 --> 00:22:50,649 أنا لا أستطيع الحفاظ عليك فى ...حياتى و أنا أحاول الإنتقال 412 00:22:55,027 --> 00:22:56,153 " آنجيل " 413 00:23:02,334 --> 00:23:04,825 لقد أخطأتى القلب 414 00:23:04,903 --> 00:23:06,871 قصدت هذا 415 00:23:08,374 --> 00:23:11,207 آه 416 00:23:11,277 --> 00:23:14,644 حسنا ، مستعد ؟ نعم 417 00:23:14,713 --> 00:23:16,340 عند 3 418 00:23:16,415 --> 00:23:18,815 ...واحد آه 419 00:23:18,884 --> 00:23:20,283 لقد عرفت أنكى ستفعلين هذا 420 00:23:20,352 --> 00:23:21,785 لا يوجد دماء كثيرة هنا 421 00:23:21,854 --> 00:23:23,913 أنا أشفى سريعا جدا سوف أكون بخير 422 00:23:23,989 --> 00:23:26,890 أنا فقط مسرورة أن " فيث " أخطأت الرمية 423 00:23:26,959 --> 00:23:31,293 أنحن متأكدون أنها هى ؟ لقد إختصرت قائمتى على مشبه به واحد 424 00:23:32,831 --> 00:23:35,163 ساحر ماذا 425 00:23:35,234 --> 00:23:37,395 " يبدو أن السيد " وورث 426 00:23:37,469 --> 00:23:38,868 " ترأس بعثة فى " كواى 427 00:23:38,937 --> 00:23:43,067 للحفر فى الحمم القديمة بالقرب من بركان خامد 428 00:23:43,142 --> 00:23:46,441 أنا لم أسحر بعد لقد وجد شيئا تحتها 429 00:23:46,512 --> 00:23:50,278 جثة ، دفنت بسبب إنفجار جثة ؟ 430 00:23:50,349 --> 00:23:51,873 واحدة كبيرة جدا 431 00:23:51,950 --> 00:23:56,319 السيد " وورث " يفترض بأنه قد يكون بعض أنواع الديناصورات الغير مكتشفه تحت 432 00:23:57,723 --> 00:23:59,657 شيطان ؟ 433 00:23:59,725 --> 00:24:02,159 نعم ، يبدو أنه شئ يريد رئيس البلدية إبقاءه سرا 434 00:24:02,227 --> 00:24:05,253 إذا كان نفس نوع الشيطان الذى سيتحول له ...و هو ميت ، فهذا يعنى 435 00:24:05,331 --> 00:24:09,859 حسنا ، هو محصن فقط ضد الأذى حتى الصعود 436 00:24:09,935 --> 00:24:11,766 فى صورته الشيطانية يمكن أن يقتل 437 00:24:11,837 --> 00:24:15,830 عظيم ، كل ما نحتاجه هو ملايين الأطنان من الحمم البركانية لننجو 438 00:24:15,908 --> 00:24:18,308 ...حسنا ، هذه بداية على أية حال 439 00:24:18,377 --> 00:24:20,004 حسنا ، لقد كنت أخرقا حقيقيا اليوم 440 00:24:20,079 --> 00:24:22,013 ...أنت تحتاج لـ 441 00:24:22,081 --> 00:24:24,345 تبا 442 00:24:30,689 --> 00:24:32,054 يجب علينا إجراء بعض الإختبارات 443 00:24:32,124 --> 00:24:34,058 كتفى مخدر تماما 444 00:24:34,126 --> 00:24:38,790 حرارتك مرتفعة جدا إنه سم ، أستطيع أن أشعر به 445 00:24:38,864 --> 00:24:41,992 سوف أتصل بالآخرين و أحضرهم هنا 446 00:24:42,067 --> 00:24:47,198 سوف نحتاج لنقله بأمان إلى سريره قبل شروق الشمس 447 00:24:47,272 --> 00:24:49,331 أستكون قادرا على إكتشاف هذا السم ؟ 448 00:24:49,408 --> 00:24:51,774 المجلس لديه ملف يحوى كل السموم المعروفة 449 00:24:51,844 --> 00:24:54,506 السرية و ما عدا ذلك سوف أتصل بهم حالا 450 00:24:54,580 --> 00:24:55,842 شكرا لك 451 00:25:02,421 --> 00:25:04,218 سوف تكون بخير 452 00:25:32,017 --> 00:25:35,248 أشعر بإختلاف ، أتعرف ؟ 453 00:25:35,320 --> 00:25:37,982 و لكنى أعتقد أن هذا منطقى 454 00:25:38,056 --> 00:25:41,583 أتشعر بإختلاف ؟ ...أوه ، لا ، أنت بالفعل 455 00:25:41,660 --> 00:25:44,424 غالبا ليس هناك تغيير كبير بالنسبة لك 456 00:25:44,496 --> 00:25:46,930 ل..ل..لقد كان لطيفا 457 00:25:46,999 --> 00:25:49,331 ألم يكن لطيفا ؟ 458 00:25:49,401 --> 00:25:51,494 أيفترض أن هذه لحظة الصمت ؟ 459 00:25:51,570 --> 00:25:54,505 أنا أعرف بالضبط ماذا تعنين 460 00:25:55,808 --> 00:25:58,777 أى جزء ؟ 461 00:25:58,844 --> 00:26:01,904 كل شئ يبدو مختلفا 462 00:26:10,622 --> 00:26:12,613 463 00:26:15,994 --> 00:26:17,427 مرحبا ؟ 464 00:26:20,165 --> 00:26:21,962 سوف نذهب 465 00:26:24,136 --> 00:26:26,627 لقد سقط أيها الرئيس تصفيق ، تصفيق 466 00:26:26,705 --> 00:26:29,469 رميته فى الظهر فسقط و " بافى " إرتعبت 467 00:26:29,541 --> 00:26:31,736 ظلوا ينظرون حولهم فى ذعر لقد كان وقتا طيبا 468 00:26:31,810 --> 00:26:35,402 حسنا ، هذا يجب أن يبقيها مشغولة لفترة 469 00:26:35,535 --> 00:26:39,062 و ماذا بعد ؟ " طقوس " جافروك 470 00:26:39,139 --> 00:26:42,768 أنا لا بد أن أبتلع بعض ساكنى هذا الصندوق 471 00:26:42,843 --> 00:26:45,607 تبتلع ؟ آكل 472 00:26:47,614 --> 00:26:50,048 أنت شرير تماما 473 00:26:50,117 --> 00:26:52,711 حسنا ، أنتى لا يجب أن تشاهدى إذهبى للمنزل و إستريحى 474 00:26:52,786 --> 00:26:54,219 إنه يوم كبير غدا 475 00:26:54,287 --> 00:26:56,448 سوف تعطينى شيئا ما أفعله من المستحيل أن أنام 476 00:26:56,523 --> 00:26:59,686 ألا تريد أى أحد ..ميت أو معوق ؟ أنا يمكن أن أقبل بمعوق 477 00:26:59,760 --> 00:27:01,489 أنتى شعلة نيران صغيرة 478 00:27:01,561 --> 00:27:04,359 أمى إعتادت أن تنادينى بهذا 479 00:27:04,431 --> 00:27:06,695 عندما كنت صغيرة 480 00:27:06,767 --> 00:27:08,098 كنت دائما أركض بالجوار 481 00:27:13,040 --> 00:27:16,373 غدا الصعود و كل هذا هل سيتوجب على القتال ؟ 482 00:27:16,443 --> 00:27:18,308 إذا سار كل شئ بيسر فلن يتوجب عليكى ذلك 483 00:27:18,378 --> 00:27:21,211 و لكن كم مرة سارت الأمور بيسر ؟ 484 00:27:21,281 --> 00:27:25,081 إذا أنت ما زلت تحتاجنى هناك دائما 485 00:27:25,152 --> 00:27:27,586 عندما كنت طفلة 486 00:27:27,654 --> 00:27:30,487 " كان هناك هذا المحجر على بعد ميلين خارج " بوسطن 487 00:27:30,557 --> 00:27:33,924 و كل الأطفال إعتادوا أن يسبحوا هناك و يقفزون من على الحجارة 488 00:27:33,994 --> 00:27:36,428 و كانت هناك هذه الصخرة على إرتفاع حوالى 40 قدما 489 00:27:36,496 --> 00:27:38,896 و أنا الوحيدة التى كنت أتمنى القفز من عليها 490 00:27:38,965 --> 00:27:41,433 كل الأولاد الأكبر سنا كانوا خائفين جدا 491 00:27:41,501 --> 00:27:42,934 ليس أنتى ، مع ذلك 492 00:27:43,003 --> 00:27:45,972 لا ، أنا يمكننى فعلها بسهولة 493 00:27:49,042 --> 00:27:49,974 إحصلى على بعض الراحة 494 00:27:54,481 --> 00:27:56,312 حظ طيب مع عناكبك هذه 495 00:28:05,725 --> 00:28:07,693 لا بد أن لديهم كل هذه الأشياء فى متجر السحر 496 00:28:07,761 --> 00:28:10,924 أنا يمكننى أن أجرى تحليلا لمعرفة ما إذا كان سما سريا 497 00:28:10,997 --> 00:28:13,090 أنا ليس معى مال كفاية 498 00:28:13,166 --> 00:28:16,067 فقط أخبرهم أن هذا من أجلى حسنا 499 00:28:23,977 --> 00:28:25,103 " إكساندر " 500 00:28:27,514 --> 00:28:29,482 ماذا تفعلين هنا ؟ 501 00:28:29,549 --> 00:28:31,312 لقد إعتقدت أنكى ربما تكونين فى أوروبا الآن 502 00:28:31,384 --> 00:28:34,547 هاى ، لقد حزمت حقائبى و سيارتى بالخارج الآن 503 00:28:34,621 --> 00:28:37,215 ...أنا .. أنا فقط ، آه 504 00:28:37,290 --> 00:28:39,952 ...أنا ، آه ، توجب على 505 00:28:40,026 --> 00:28:41,960 ماذا ؟ 506 00:28:42,028 --> 00:28:43,928 507 00:28:43,997 --> 00:28:45,862 أن أدعوك للذهاب معى 508 00:28:45,932 --> 00:28:47,991 أذهب معكى ؟ 509 00:28:48,068 --> 00:28:50,059 أتعنين هذا ؟ 510 00:28:50,137 --> 00:28:52,105 لما لا ؟ 511 00:28:52,172 --> 00:28:55,369 نحن فقط سنركب السيارة و نقود 512 00:28:55,442 --> 00:28:58,411 ...لا أحد سيفتقدنا ، يمكننا 513 00:28:58,478 --> 00:29:00,844 أن نتبادل القيادة 514 00:29:00,914 --> 00:29:03,212 و نبقى بعضنا مستيقظين 515 00:29:03,283 --> 00:29:06,878 سوف تموت إذا بقيت هنا 516 00:29:09,222 --> 00:29:10,849 أعتقد أنه ربما 517 00:29:10,924 --> 00:29:13,415 عندما أفكر أن شيئا ما قد يحدث لك 518 00:29:13,493 --> 00:29:14,960 أشعر بالسوء داخلى 519 00:29:15,028 --> 00:29:16,996 كأننى سأتقيأ 520 00:29:18,632 --> 00:29:20,532 مرحبا فى عالم الرومانسية 521 00:29:20,600 --> 00:29:22,431 هذا مرعب 522 00:29:22,502 --> 00:29:24,094 لا عجب أننى إعتدت الحصول على كثير من العمل 523 00:29:24,171 --> 00:29:27,072 أنا آسف أننى أعطيتكى هذه المشاعر السيئة 524 00:29:29,643 --> 00:29:31,110 تعالى معى 525 00:29:33,079 --> 00:29:35,547 لا أستطيع 526 00:29:35,615 --> 00:29:37,674 لما لا ؟ 527 00:29:37,751 --> 00:29:40,811 لدى أصدقاء فى خطر 528 00:29:40,887 --> 00:29:42,354 إذا ؟ 529 00:29:44,257 --> 00:29:47,124 هذه أشياء إنسانية ، ما زال العمل مستمرا ، أليس كذلك ؟ 530 00:29:47,194 --> 00:29:48,593 أنت حقا ستقدم هذه المساعدة الكبيرة لهم ؟ 531 00:29:48,662 --> 00:29:50,630 أعنى ، أنك غالبا فقط ستقف فى الطريق 532 00:29:50,697 --> 00:29:53,564 تراجعت أسهمكى هنا ، حبيبتى 533 00:29:53,633 --> 00:29:55,965 حسنا ، أتعرف ماذا ؟ أتمنى أن تموت 534 00:29:59,306 --> 00:30:01,638 ألن نقبل بعضنا ؟ 535 00:30:11,284 --> 00:30:13,377 536 00:30:27,200 --> 00:30:28,565 سوف تكون بخير 537 00:30:31,204 --> 00:30:33,468 سوف تكون بخير 538 00:30:34,541 --> 00:30:36,475 539 00:30:49,656 --> 00:30:52,625 هل إتصلت بالمجلس ؟ 540 00:30:52,692 --> 00:30:54,284 نعم 541 00:30:56,129 --> 00:30:58,689 ...إنهم ، آه 542 00:30:58,765 --> 00:31:00,528 لا يستطيعون المساعدة 543 00:31:00,600 --> 00:31:02,625 لا يستطيعون ؟ 544 00:31:02,702 --> 00:31:05,569 لا يريدون 545 00:31:05,639 --> 00:31:08,574 ليس من سياسة المجلس معالجة مصاصى الدماء 546 00:31:08,642 --> 00:31:10,075 هل أوضحت لهم أن هذه ظروف إستثنائية ؟ 547 00:31:10,143 --> 00:31:13,135 ليس تحت أى ظروف ، و نعم ، لقد حاولت إقناعهم 548 00:31:13,213 --> 00:31:14,373 حاول ثانية 549 00:31:15,749 --> 00:31:17,239 بافى " ، إنهم أقوياء جدا 550 00:31:17,317 --> 00:31:20,480 نحن نتحدث عن القوانين الموجودة لدينا أطول من الحضارة 551 00:31:20,553 --> 00:31:24,011 أنا أتحدث عن رؤية حبيبى يموت أمامى 552 00:31:26,860 --> 00:31:29,556 أنا ليس لدى فكرة عما تتحدث عنه و لا أهتم 553 00:31:29,629 --> 00:31:32,029 بافى " ، سوف نجد علاجا 554 00:31:32,098 --> 00:31:36,159 ...الأوامر أن نركز على أوامر ؟ 555 00:31:39,439 --> 00:31:43,739 أعتقد أننى لن آخذ أوامر بعد الآن 556 00:31:45,745 --> 00:31:48,509 ليس منك و لا منهم 557 00:31:48,581 --> 00:31:51,607 أنتى لا تستطيعين إدارة ظهرك للمجلس 558 00:31:52,986 --> 00:31:54,419 " إنهم فى " إنجلترا 559 00:31:54,487 --> 00:31:56,785 أعتقد أنهم لا يستطيعون إخبارى أين ظهرى 560 00:31:56,856 --> 00:31:59,324 جايلز " ، تحدث إليها 561 00:31:59,392 --> 00:32:03,453 ليس لدى شئ لأقوله الآن 562 00:32:05,031 --> 00:32:07,522 ويزلى " ، عد لمجلسك و أخبرهم 563 00:32:07,600 --> 00:32:11,593 حتى تأتى المبيدة القادمة يمكنهم إغلاق المتجر 564 00:32:11,671 --> 00:32:13,764 أنا لم أعد أعمل لهم بعد الآن 565 00:32:13,840 --> 00:32:16,502 ألا ترين ماذا يحدث ؟ 566 00:32:16,576 --> 00:32:19,170 فيث " سممت " آنجيل " لتشغلك 567 00:32:19,245 --> 00:32:21,941 لـ .. لتبقيك بعيدا عن طريق رئيس البلدية و خطتها تعمل 568 00:32:22,015 --> 00:32:25,314 نحن نحتاج لخطة أنا لدى خطة 569 00:32:25,385 --> 00:32:26,943 أنت لست فيها 570 00:32:28,822 --> 00:32:31,188 هذا تمرد 571 00:32:35,662 --> 00:32:39,029 أحب التفكير فيه على أنه تخرج 572 00:32:45,438 --> 00:32:46,979 جايلز " ، أنا لا أستطيع البقاء هنا أكثر 573 00:32:47,112 --> 00:32:49,103 سأذهب لأرى إن كان يمكننى المساعدة بالطبع 574 00:32:49,181 --> 00:32:50,341 هل ستراقبه ؟ 575 00:32:50,416 --> 00:32:52,577 سوف أتصل إذا كان هناك تغيير 576 00:32:54,820 --> 00:32:56,879 " بافى " 577 00:32:56,956 --> 00:32:58,514 أنتى لا تعرفين ماذا تفعلين 578 00:33:01,093 --> 00:33:02,424 إحصل على عمل 579 00:33:14,139 --> 00:33:16,937 إيجاد السم ليس بهذه الصعوبة 580 00:33:17,009 --> 00:33:18,533 إنه مزيج سرى 581 00:33:18,611 --> 00:33:22,206 " ترجمة الإسم اللاتينى له هى " قاتل الأموات 582 00:33:22,281 --> 00:33:25,250 يستعمل على مصاصى الدماء و العلاج ؟ 583 00:33:25,317 --> 00:33:28,980 ليس هناك الكثير من حالات العلاج 584 00:33:29,054 --> 00:33:32,387 و لكن هناك البعض ؟ واحد أو إثنان 585 00:33:32,458 --> 00:33:36,087 حسابات مبهمة جدا ، كيف حاله ؟ 586 00:33:37,863 --> 00:33:40,229 توقفوا هل وجدت شيئا ؟ 587 00:33:40,299 --> 00:33:42,631 لست متأكدا تأكد 588 00:33:42,701 --> 00:33:46,000 حسنا " قاتل الأموات " هذا هو مبتغانا 589 00:33:46,071 --> 00:33:47,470 و ها هو مصاص دماء شفى منه 590 00:33:47,539 --> 00:33:49,302 هل تحدث عن العلاج ؟ 591 00:33:49,375 --> 00:33:52,208 تبا 592 00:33:52,277 --> 00:33:53,676 لا شئ ؟ 593 00:33:53,746 --> 00:33:55,680 ...لا ، إنه هنا ، إنه 594 00:33:55,748 --> 00:33:59,081 إنتظر ، تنعكس التأثيرات بالكامل 595 00:33:59,151 --> 00:34:00,618 ...أوه 596 00:34:00,686 --> 00:34:03,655 ماذا ؟ " الترقب سوف يقتل " آنجيل 597 00:34:06,058 --> 00:34:07,821 ...الطريقة الوحيدة لعلاج هذا الشئ 598 00:34:07,893 --> 00:34:10,327 هى أن يمتص دماء مبيدة 599 00:34:18,737 --> 00:34:20,329 حسنا 600 00:34:20,406 --> 00:34:22,499 حسنا ، ماذا فاتنى ؟ 601 00:34:24,843 --> 00:34:28,472 لا ، إنه رائع ، " آنجيل " يحتاج أن يمتص مبيدة و أنا سأحضر له واحدة 602 00:34:28,547 --> 00:34:32,108 بافى " ، إذا إمتص " آنجيل " دماء " فيث " فسوف يقتلها هذا 603 00:34:32,184 --> 00:34:34,709 ليس إذا كانت ميتة بالفعل 604 00:34:41,360 --> 00:34:43,760 إتفاقية التأجير يجب أن تكون الأخيرة 605 00:34:43,829 --> 00:34:46,161 لن تكون فى إسمها ، لكن إذا رئيس البلدية كانت له فسوف تكون فى ملفاته 606 00:34:46,231 --> 00:34:48,893 ربما هو شحنها إلى المدينة 607 00:34:48,967 --> 00:34:51,629 حقا ، عبر إستخدام الأموال البلدية 608 00:34:51,704 --> 00:34:54,195 أتريد أن تقود ؟ 609 00:34:54,273 --> 00:34:55,934 آسف 610 00:34:58,677 --> 00:35:01,942 شخص ما يجب أن يريح " جايلز " لفترة " فى مراقبة " آنجيل 611 00:35:02,014 --> 00:35:03,675 أنا لا أقصد لعب دور محامى الشيطان هنا 612 00:35:03,749 --> 00:35:06,411 و لكن هل أنتى متأكدة أنكى قادرة على هذا ؟ لقد حان الوقت 613 00:35:07,586 --> 00:35:09,747 نحن نتحدث إلى الموت 614 00:35:09,822 --> 00:35:13,656 لا يمكننى أداء ألعاب الأطفال بعد الآن هذا ما أرادته هى 615 00:35:15,627 --> 00:35:17,925 أنا فقط لا أريد أن نفقدكى أنا لن أتأذى 616 00:35:17,996 --> 00:35:20,931 هذا ليس ما أقصده 617 00:35:20,999 --> 00:35:23,934 فقط أعطينى عنوانا 618 00:36:01,440 --> 00:36:04,102 لقد وجدته 619 00:36:04,176 --> 00:36:08,010 620 00:36:24,229 --> 00:36:25,753 621 00:36:28,767 --> 00:36:30,132 فكرت أن أتوقف 622 00:36:32,304 --> 00:36:34,738 ألم يمت بعد ؟ 623 00:36:34,807 --> 00:36:36,399 إنه لن يموت 624 00:36:36,475 --> 00:36:40,104 محاولة جيدة على الرغم من ذلك ، أهى خطتك ؟ 625 00:36:40,179 --> 00:36:42,409 آه ، رئيس البلدية أعطانى السم 626 00:36:42,481 --> 00:36:44,915 قال أنه سيكون مؤلما بشدة 627 00:36:44,983 --> 00:36:46,917 هناك علاج 628 00:36:46,985 --> 00:36:49,180 تبا ، ما هو ؟ 629 00:36:49,254 --> 00:36:50,949 دماؤك 630 00:36:53,525 --> 00:36:57,086 فى غياب العدالة ، هذا ليس شاعريا ، ألا تعتقدين هذا ؟ 631 00:36:57,162 --> 00:36:59,357 هل جئتى للحصول على ؟ 632 00:36:59,431 --> 00:37:01,023 سوف تطعمينى لـ " آنجيل " ؟ 633 00:37:01,099 --> 00:37:04,694 أنتى تعرفين أنكى لن تحصلى على حية 634 00:37:04,770 --> 00:37:06,260 ليست مشكلة 635 00:37:06,338 --> 00:37:09,102 حسنا ، أنظرى لنفسك 636 00:37:09,174 --> 00:37:11,369 التأنق فى ملابس الأخت الكبيرة 637 00:37:11,443 --> 00:37:15,004 لقد أخبرتينى أننى فقط مثلك 638 00:37:19,051 --> 00:37:21,212 هذا ما كنت أحمله بداخلى 639 00:37:21,286 --> 00:37:23,516 هل أنتى جاهزة للخسارة ؟ 640 00:37:23,589 --> 00:37:25,716 جربينى 641 00:37:25,791 --> 00:37:27,691 حسنا ، إذا 642 00:37:29,561 --> 00:37:31,825 فلتعطينى قبلة 643 00:37:33,732 --> 00:37:35,029 آه 644 00:38:28,420 --> 00:38:30,786 أنتى لم تتعبى بعد ، أليس كذلك ؟ أنا فقط بدأت أشعر به 645 00:38:55,647 --> 00:38:56,579 إنتظرى 646 00:38:59,184 --> 00:39:01,277 " بافى " 647 00:39:09,628 --> 00:39:12,188 صحيح ، صحيح 648 00:39:13,732 --> 00:39:15,791 شئ ما عن الشيطان ؟ 649 00:39:15,867 --> 00:39:17,960 القرويون المحليون بالقرب من موقع البركان 650 00:39:18,036 --> 00:39:21,403 " أشاروا إلى أسطورة " أولوكاى 651 00:39:21,473 --> 00:39:24,033 " ربما يكون هذا تحريفا لـ " أولفيكان 652 00:39:24,109 --> 00:39:25,804 من هو " أولفيكان " ؟ 653 00:39:25,877 --> 00:39:29,176 إنه شيطان ، قديم جدا لا بد أن لدى صورة له 654 00:39:29,247 --> 00:39:30,874 إنه شئ جيد لا أحد يريده 655 00:39:30,949 --> 00:39:32,849 للبحث خارج هذه الكتب ، هاه ؟ 656 00:39:32,918 --> 00:39:35,011 نعم ، سهل جدا 657 00:39:35,087 --> 00:39:36,213 " هيا " أولفيكان 658 00:39:39,024 --> 00:39:41,219 ...هاى 659 00:39:46,765 --> 00:39:50,316 سوف نحتاج لقارب أكبر 660 00:40:01,093 --> 00:40:03,357 661 00:40:06,299 --> 00:40:09,268 يا إلهى ، يا له من إحساس 662 00:40:09,335 --> 00:40:12,031 ...قوة هذه المخلوقات 663 00:40:12,104 --> 00:40:14,834 إنها تغمرنى 664 00:40:18,477 --> 00:40:20,570 أستطيع أن أشعر ببداية التغيرات 665 00:40:22,481 --> 00:40:24,244 الأعضاء تنتقل ، تندمج 666 00:40:24,317 --> 00:40:27,775 تجعلنى جاهزا للصعود 667 00:40:27,853 --> 00:40:30,014 بالإضافة إلى أنهم غنيين بالألياف ...و أين المتعة إذا 668 00:40:30,089 --> 00:40:32,990 فى أن تصبح شيطانا خالدا إذا لم تكن منتظما ، ألست على حق ؟ 669 00:40:35,494 --> 00:40:37,394 نحن لا نضرب أثناء الطقوس المظلمة ؟ 670 00:40:37,463 --> 00:40:40,728 سيدى ، ربما لدينا متاعب " فى منزل " فيث 671 00:40:44,036 --> 00:40:45,230 هاه 672 00:41:03,923 --> 00:41:06,790 ما الأمر ، كل هذا القتل 673 00:41:06,859 --> 00:41:08,417 و أنتى خائفة أن تموتى ؟ 674 00:41:11,263 --> 00:41:13,288 675 00:41:22,108 --> 00:41:23,302 هذا ملكى 676 00:41:23,376 --> 00:41:25,310 أنتى على وشك إستعادته 677 00:41:37,323 --> 00:41:38,950 ...سوف أفتقد هذا 678 00:41:40,126 --> 00:41:42,617 آه 679 00:41:51,737 --> 00:41:54,137 ...لقد فعلتيها 680 00:42:04,784 --> 00:42:07,446 لقد قتلتينى 681 00:42:18,798 --> 00:42:21,164 ما زلتى لن تساعدى فتاكى على الرغم من ذلك 682 00:42:23,936 --> 00:42:25,233 " يجب أن تكونى هناك " بى 683 00:42:29,775 --> 00:42:31,436 معى فى الجولة 684 00:42:55,775 --> 00:42:59,200 يتبـــــــــــــع 685 00:43:01,000 --> 00:43:35,000 < font color="#3ea99f">ترجمة : إيهاب فياض < font color="#2b60de">ehabfayiadfayiad@yahoo.com < font color="#2b60de">ehabfayiad@ymail.com < font color="#ff0000"> DVD4ARAB : حصريا لموقع