مساء الخير يا كلية جريندال الإجتماعيه
أنا عميدكم مع بعض التعديلات على دليل الفصل الخريفي
علم الكون يجب ان يكون علم التجميل
التنجيم يجب أن يكون علم الفلك
والطلاب على الغلاف يجب عليهم أن يبتسمون
لكنني أفترض بأن تلك هي مسألة رأي
أيا منكم كان يزرع قطعة صغيرة من الحشيش وراء صالة الألعاب الرياضية
مبروك لقد ربحت جولةً بحرية
اذهب للأمن لتحصل على تذكرتك
و من أجل زيادة الوعي من التشرد
الأمن قد أعطي المنظار
وفي أخبار الحرم الجامعي
والنقاش حول نظام مكتبتنا متواصل
مع بعض الطلاب يقترحون خفض حجم الصوت
بينما الآخرين يسألون عن الهدف منه
المزيد من هذه القصه سوف تتفتح
- انه يقوم بالكثير من الاعلانات - أحب ذلك
يجعل كل عشر دقائق بشعور وكانه في بداية لمشهد جديد في برنامج تلفزيوني
الوهم ينتهي فقط حتى يقول شخصاً ما شيئاً لن يقوله على التلفزيون أبداً
على مثال حياتهم أشبه بالتلفزيون هناك, إختفت
أعتقد بأن جيف متأخر مرة أخرى
يا له من عار ينبغي لنا أن نبدأ
يجب علينا بأن ننتظر جيف قبل أن نبدأ الدراسة
لكن ربما حين يصل جيف إلى هنا
يمكننا أن نتحدث معه كمجموعه عن تخلفه
لا تستخدمين هذه الكلمة حول عابد
على أي حال, إذا كنت تريد مني أن أحدث جيف سأكون سعيداً للقيام بها
حصلنا على السندات, ونوعٌ ما مثل رابطة الأخوة
نأمل بأن أمك لم تجعلك تأخذ حماماً معها .سبب واحد تصبح في 30
هذا مضحك
في العادة جيف يتأخر لذا لا يجب أن يرى تخلفك
آسف
سيكون لديك بعض إحترام الذات ؟
لقد كنت منزعج من شخصاً لا يوفر لك ثانية للتفكير
وفي الوقت نفسه ، في غواتيمالا ، الصحفيين يتعرضون للقتل من قبل حكومتهم
لقد قفزت مالذي يحدث هناك ؟
لا شيء الصحفيين يقتلون؟
صدقوني, كل يوم في هذه البلده الناس يقتلون للتعبير عن رأيهم
الجزء السيء حين تنتهي
المخربون هو يصبح كما أن شيئاً لم يكن
القصص الحقيقية أنهم لا يملكون المفسدين
عليك أن تدرك أن التلفزيون والحياة هي مختلفة ، أليس كذلك؟
سيدتي سيدي
حبيبتي عزيزي
أنت رائحتك جميله. فيتامين ب.صباح الخير , جيفري
الناس كانوا منزعجين لرؤيتي أيضاً
كلمة (إم) فوق كلمة (إم) في كل مكان
دخول جيد كان ذلك بالنسبة إليك
حسناً ,هناك شيء, ذلك بأن المجموعه تود بأن تقول وتتحدث معك حوله
في الواقع ، لا يوجد شيء
إذا كنت تريد الدراسه مع الناس سوف يكون جيداً إذا ظهرت في الوقت المناسب
هل كنتم تنتظروني؟
لقد وصلت هنا للتو لقد كنتم عادة تقضون 20 دقيقه
تتحدثون عن حياتكم الشخصية المثيرة و حل جيد لمشاكلكم
أنا لا أملك شيئاً لأقدمة
في الحقيقة, حياتي فارغة مثل هذا الملف
هل لديك أي ملاحظات بالأسبانية يمكن أن تصلح هناك؟
الثنائي المتباعد - شكراً لك
مالذي على الرجل لفعله ليحصل على سي هنا ؟
منتدى وصوف قسم المسلسلات الأجنبيه تمت الترجمة بواسطة W99of Translation Team (WTT) الجماعه الحلقة الثانية
الدراسة جيدة أراك لاحقاً, مع السلامة
تعلمين ماهو اليوم ؟
ذكرى أسبوعين لإنطباعي المروع الاول
هناك بطاقة لذلك؟ ليس على وجه التحديد
ولكن إذا كنت تعتقد أن من أحفاد كرمز للصداقة
عليك أن توافق مع هذه المحولات هنا
لقد حان الوقت لنصبح رجال
من خلال قراءة التوراة
أنت لست ضار لي بكفاية والحياة كلها صعود وهبوط
وقد أعطاني ذلك رؤيه مشوشه لكن هؤلاء الناس في الداخل هم أناس طيبون
وهم يثقون بك ويحترمونك ومشاهدتك تستغلهم تغضبني جدا
تستغلهم؟ انهم أصدقائي هل تريد مني جلب سيارتك قريبا؟
أنا لا اريدك جلب سيارتي
سوف أجلب لك , رجل جيد يمكنك الذهاب , حسنا
أنت لطيف
لكنك أناني و مغرور الى الحد الذي جعلك تتوهم
لقد قالت أنني لطيف
سأخبرك ماذا...اغتنمها لدي أشياء قليلة لأوضحها
لا يمكنك ملاحقة الناس بهذا اليأس
لأن هذا سيخيفهم
لم لا نذهب لتناول بعض البيره ؟ سأعطيك بعض النصائح
"يمكننا أن نقيم ما يسميه الشباب .. "حفل ذكور
لا أحب هذا النوع من المناسبات ربما المرة القادمه
المرة القادمة اذا
هل ستخبرينا المزيد حول غواتيمالا ؟ لم أذهب الى جامعة حقيقية من قبل
يجب أن تكتشفوا هذا الشيء بأنفسكم
لكننا نحتاج لمساعدتك
لقد كنا نعيش في الجانب الخاطئ من المرآه
انت مثل جودي فوستر او سوزان ساراندون
يجب ان تفضلي ما انت عليه على ان تكوني محبوبه ايمكنك ان تخبرينا على الاقل عما نبحث في قوقل ؟
يمكنكما ان تبدئا بهذا الصحفي شيكاتا بانيكوس
لقد كتب موضوعا محرجا للحكومه , فقاموا بقتله
هذا فظيع أيمكننا أن نقوم بمظاهره ؟
أريد ان اتظاهر عن شيء ما يمكننا ان نقوم بمظاهرة سهرة الشموع
مثل التي قامت بها السحاقيات على الاخبار يمكنني ان اصنع الكعك
كعك ؟
في كل مدة قصيرة من الوقت يأتيني طالب ويسأل
سينيور شانغ لم تدرس الأسبانيه ؟
يقولونها هكذا
لم تدرس
الأسبانيه ؟
لم أنت ؟
لم ليس الرياضيات ؟
لم ليس علم التصوير ؟
لم ليس الفنون القتاليه ؟
أعني , لا بد أن يكون هذا في طبيعتي
أن اعلمكم شيئا
مقدسا و سريا
مثل بناء جدار يمكنكم رؤيته من الفضاء
سأخبركم لم أدرس الأسبانيه
هذا ليس من شأنكم , حسنا ؟
ولا أريد أن اقوم بأي حوارات
حول أي انسان مبهم و غامض هو أنا
!أنا عبقري في الأسبانيه
في الاسبانية اسمي هو
!النمر الصيني
لأني علمي سيأكل وجهها أكلا
لذا لا تسألوا السينيور شانغ والا سيعضكم
أعضكم
!أعضكم
الجمعة غدا , سنقوم بحوارات مع بقية الصف
وسنستخدم بعض الجمل التي تعلمناها في الوحدة الأولى
ستتقسمون على شكل أزواج من اثنين
اذا نظرتم اسفل طاولاتكم
ستجدون بطاقات عليها صورة أو كلمه
كمثال , هذه الشقراء
لديها بطاقة عليها صورة منزل
اذا هذا يعني أن الشخص الذي لديه بطاقة مكتوب عليها "منزل" سيكون شريكها
فهمت يا صاحب النجوم ؟
أراكم الجمعه , جدوا شركائكم ويوما سعيدا
ماذا نقول في نهاية كل درس ؟
استعملوا أيديكم كالأسبان
أتريد تبادل البطاقات ؟
سأعطيك 20 دولارا
50 دولارا لا أريد نقودك , أريد قميصك
ماذا ؟
عيني عليه منذ يوم التسجيل
حسنا , أعطني بطاقتك أريد أن ارتديه و انا مغادر من هنا
ماهي الإحتمالات ؟
هل أنت متأكد أنك لم تغير الإحتمالات ؟
أعرف أن عبيد يريد قميصك منذ 3 أسابيع
يبدو كأنك أعطيته القميص ليعطيك البطاقه
اعطيته قميصي لأنني لست مغرورا
وهو شيء ستكتشفينه و نحن نعمل على هذا
ليلة الغد ؟ عشاء , مشروبات
أظن ان هذا شيء يجب أن نناقشه مع شركائنا
شاهد , انا بدلت البطاقات
هل تصدق هذا؟ ماهي الاحتمالات؟
قميص جميل تريد بيعه؟
ماذا تشبه صناعة تولييت الرطب؟
صدقني لا يوجد شيء يشبه هذا المنتج
هو شاق , جاف , عمل كبير
دمرت كل زيجاتي
هو لا يساعد , لا استطيع الحصول على أطفال لستوا عقيما
في الواقع هي حالة نادرة يسمونها الفحولة المفرطة
على مايبدو ان الحيوانات المنوية تنطلق بقوه الى البويضات مثل الرصاص
هل تصدق ذلك لا اصدق
لكن يمكنك لاباس بذلك
الدرس
لكتابة المحادثات الاسبنانية استخدم العبارات الخمس
عصير ليمون همنغواي
لا حاجه لجعلها ليلة طويلة أنا قمامة لك؟
ماذا؟
خدعتك
دعنا نشرب قبل العمل
الى قوة الكلمات
الى سخرية تلك الجمله
ما أمرك معك , جيفري؟ يبدو وكأنك لدغت في مؤخرتك
...أعتقد أنه
هو بريتا نسيتها
فقط عليك معرفة أسمها من هي , فلتر الماء؟
هي قبيحة
لماذا لا تبدأ الكلام معي؟ ماذا تفعل؟
مهمتنا
هذه المرة الأولى التي سيرى فيها الناس وينغر و هاوثرون معا
سنريهم أننا قوة يجب الا يستهان بها
تعال دعنا نبدع ببعض الافكار للقصة
من الافضل قبل ذلك دعونا نسأل أنفسنا
ماالقصة؟ يا اله الجنة
اذا أحببت تلك الكعكة فستكره كل ما يحدث في غواتيمالا
جوجل هو
اظهر الحقيقة
عندما تظلم
سأوزع الشموع وسنقوم بما يسمى احتجاجا صامتا
نضع الشريط على أفواهنا
ونشابك أيادينا في بحر من الصمت الغاضب
ماذا بك؟ هذا ليست طريقة القيام به
نحن نعلم أنك لا تقومين بها هكذا لأننا نحن نقوم بكل شيء
لكن هذا ضعيف و سخيف
أنا لم أقصد ذلك
أنا آسف
ما أقصده
ذلك السبب شخصيا حقا
أتقولين أنه غير مسموح لنا بالإحتجاج ؟
صوتك يشبه غواتيمالا بعض حالات الاشخاص
يجب استعمال السياسة الفرنسية لجعلهم خاصين
كانت في الواقع لا تريد عمل اي شيء التهاب
أنا افعل بعض الاشياء
...ذهبت الى
لا أفعل أي شيء
ماذا استطيع ان افعل؟
يمكنك ان تعلقي دمية شيكاتا المحشوة بالحلوى
يارفاق تعلمون انه ضرب حتى الموت , أليس كذلك؟
ذلك الذي حصلنا منه الفكرة
محزن
اخبرني بم توصلنا اليه حتى الان الذي توصلنا اليه حتى الان ؟
لدينا شيء طويل
ومربك جدا وقليل من الرهاب
وحقا , حقا , على وجه التحديد
مدهش وبسهولة انتقاد اسرائيل
"وهي تدعى الغزوتان , ويجب أن تنطق "دوس اي : اثنان بالاسبانيه
أقصد , هو فصل الاسبانية
مايذكرني الشيء الوحيد الغير مدروج هنا
العبارات الخمس هي المطلوبة لتنجح
أنت على حق يحتاج الى عمل كثير
يارفاق ماذا نفعل؟ لا فكرة لدي
نحن نتجه الى المظاهرة الهبيز؟
شيء ما وتدخلت فيه بريتا مظاهرة صامته , الكثير من الشموع
ويضع ذلك السيدات في وضع التغيير الاجتماعي
فرصة للقيام ببعض الانجازات تعلمون انه يجب تقديم هذه الحوارات في الصباح ؟
صحيح
ماذا تريد أن تفعل؟
السخط
ماذا نعمل حول لانهاء دورينا؟
سأخبرك ماذا نعمل
سنأخذ هذا ونضعه في المتحف للناس المجانين
ثم سنأخذ هذا
وسنحفظ خمس عبارات منه صباح الغد قبل الفصل
ليلة سعيدة انتظر لحظة
أنت تغادر مهرجان النقانق الاول
هذه هو تعريفك للصداقة
هذه تعريفي للمحاولة بطريقة صعبة
وأنا اجده صعب و أصعب البقاء مؤدبا
كانت هذه طريقة جيده لقضاء ليلة خالية من الأمل
لكن المرأة التي أحبها
بالخارج و تهتم بشيء سخيف
هذه فرصتي لاظهار اهتمامي بها انا اهتم لفعل هذا وهو يهمني جدا
هذا كل ما كان عليك قوله حقا ؟
كان هذا ليكون رائعا لو قلته قبل ساعتين
لوحة جميله
أحب ما فعلتيه بالمكان
أظن أنني كنت قاسية قليلا عليك
لست مثالية
أنا كذلك سأكون سعيدا بإظهار الحبال لك
!مدهش
انظروا الى جيفري وينغر المذهل
مذهل جدا بالنسبة لبيرس العجوز
مع قميس وركك
وبلور شعرك
وشريطك
الرائع على فمك
لماذا تريد أن تجعل شريط على أفوائهم؟
انه احتجاج
جيد
أعرف السبب أريد أن أحتج
كم سوف تؤذيني
خلافات كهذه ستجعلنا في النهاية عائلة غير متحابه
رائحة نفسك مقرفة حاليا اولا انت تتجاهلني باستمرار
تريد مني أن أعمل واجبك المنزلي
أنت تقول لي أنك تحاول بجهد ليكون لك صديق , لذلك عليك أن تذهب
عليك انت تأتي هنا للتظاهر
لنهتم بالاشياء الغبية هي تهتم
كلماتة لسيت ابداعا هي مقتبسه
بيرس , ،أنا عندي فكرة
احصل على القهوة
واحتجز نادلة كرهينة واخبرها عن حيواناتك المنويه
أنا سأريك بعض الحيوانات المنوية, يارفيقي
هذه فكرتك ؟ ماهذا بحق الجحيم , نار
أنا لست مستعدا ً للموت
لقد قفز للنافورة
انه بخير
هل رأيت ذالك ؟ لقد فعلناها يا فتاه ... الصفحة الثالثة
معظمها حول بيرس ولكن اسمعي للفقرة الأخيرة من المقال
وقد وقع الحادث خلال مظاهرة احتجاج" "فيما يتعلق بالأحداث في غواتيمالا
استوعوا ذالك انها ليست صحيفة مدرسية
انها صحيفة حقيقية هناك مرمدوك فيها
انه اعظم ما أنجزناه
اتعلمون ماذا يحصل حول التطهير العرقي في بورما ؟
" نحتاج للمزيد من مزيج الكعكة "
صباح الخير
لقد فهمتها غارفيلد يتمنى لي يوم شجرة سعيد
و أنت تريد أن تبدأ بداية جديدة محاولة جيدة
انه يوم السكريتيرات , وهي تقول انها آسفه حول افساد احتجاجك
و افساد ذالك المخمور احتجاجك
نحن لانلومك انه كان دائما ً على قائمة السلع المخفضة
ذالك المجنون قال لي "ان الفتيات لهن فتحتان للبول
غنيت في عيد التراتيل وفي دار الرعاية مرة
رأيت وجوه كثيرة مخرفة وليلة امس لقد رايت وجها ً مرة أخرى
اتعلمون ماذا فعل ذالك المجنون حقا ً؟
لقد اعطاني 100 دولار لكي أبدل البطاقات معه
حتى يمكنه ان يكون مع جيف
انه يعتقد انه اذا تقرب من جيف سيكسب احترام الجميع له
اعتقد انه قضى حياته كلها يبحث عن نفسه
وسيبادل هذا كله بفرصه ليكون مع عائلة من نوع ما
حان الآن وقت العروض
كان من المفترض أن تكون البداية جيف وبيرس
ولكن بيرس شرح لي الوضع
يبدوا انه سقط عندما كان مخموراً
جيف , بعد أن استمعت للخلاف الذي بينكم
سوف أعطيك درجة جيد فقط للإنسانية
ودعه يعمل هذا العرض لوحدهـ اذا هذا يناسبك
ان هذا ليس عدلا ً ولا يناسبني
بيرس انا أفهم انك لاتريد ان تكون صديقي
ولكن هذا الشيء الذي قمنا به معا ً
انه أكبر منا
والحق ان نقوم به معا ً
كل الحق
لماذا هناك ازياء معنية؟ هذه محاورات قصيرة
انهم ليس من المفترض أن تتخذ أتستطيع تتنفس بعيدا ُ
حسنا ُ
انت جاهز؟ اميغو
ضعيف
سالب ضعيف
ماذا ؟
هل قلت جيد ؟
إذا ً
كان ذالك العرض اسوأ مارأيته في حياتي
اعتقد الجزء الجميل به هو نكران الذات
حتى اني اعجبني بذالك
كيف يمكنك ِ أن تعرفي أنني لم أفعل ذلك فقط لألفت إنتباهك ؟
لأن رجلا ذكيا مثلك سيعرف
أي امراءة تنظر اليك سترشحك لتنام معها
أبدا ً
لا أنا اعرف
لقد توقعت ذالك
لقد نظرت للخلف
لقد عملت عملا جيدا هناك
لقد اتخذ وجهك صورة عندما كنت تحاول أن يكون مضحكا
انك تجبر الناس على التفكير انك هادئ وانك ظريف
اين هي المكتبة ؟
اسمي هو تي بون عنكبوت الديسكو
ديسكو , إمراء جميلة , مكتبة
هو شارب كبير , كلب , شحم خنزير
شحم خنزير , شارب , ضخم , قليل
رأس الآيس كريم وبيرة جيدة
يوم جيد , وانا مثل البطاطا الحلوة
والماعز الشارب هو كاميرون دياز
انها 2009.
غريب منتدى وصوف قسم المسلسلات الأجنبيه تمت الترجمة بواسطة W99of Translation Team (WTT)