101 شمالا ً عن المركبة
تاهو زرقاء داكنة رمزها 6 A18 سيارة تاهو لونها ازرق غامق الوحدة 6a18 كود 3
نطلب الدعم
رقم اللوحة هوة 5 زيبرا , نورا 197
أثنين من المشتبهين بهم داخل مركبة يفرون من حركة المرور
الوحدة 6827 تستجيب كود3
الدعم , نحن الوحدة 6818
السيارة تتجه الآن غربا الى مولهولاند
قفو خلفه
اخرج من السيارة
خارج السيارة
السائق , أرني يديك
اخرج عن السيارة
!ارفعوا ايديكم لفوق
!اروني ايديكم
الراكب اخرج عن السيارة
!ضعوهم فوق
!أرفعوهم ببطء
انت بجانب السائق انبطح على الأرض
!أسلحة
!اقض عليه, بابلو
امن السيارة تم التأمين
منتدى وصوف قسم المسلسلات الأجنبيه تمت الترجمة بواسطة W99of Translation Team (WTT)
NCIS:LA Season One Epsode One تمت الترجمة بواسطة W99of Translation Team (WTT)
جى
ابقى معى جى لا تفعل هذا هيا هيا
هيا , يارفيقي
"الهوية"
اتفضل
دهن اضافي؟
اذا.. ماذا في هذه المره جى
حمام بارد , حشرات الفراش , فونغ شوي ؟
مزعج للغاية
أخر مكان كان هادئ قليلا ً
المكان قبلة كان حارا ً جدا ً
لا لا لا , كان المكان بارد
المكان قبل ذلك كان حارا جدا
أنت متأكد من أنك مستعد للعودة؟
ماذا ، هل أنت أمي أو شىء ما ؟
انت تحتاج و احده
نعم
سأحملها
شكرا لك
انه المكتب الجديد ، ها؟
نعم, ماذا يشبه ؟
مزعج
ثلاثة أشهر والجيران لا يعرفون اننا نحن هنا
يختبئ في مكان بسيط
ماذا كان قبل حصولنا علية؟
مبنى ادارة محطة المياه القديمة
أ ُدانت بعد زلزال نورثريدج
أ ُدانت ؟
فقط في الخارج جى
آتيه به
بحلول نهاية اليوم
ضعها فقط على مكتبي
ها هوه
يجب ان اذهب لارى انت تعلم من هو
أوه ، هيتي ، لقد أعطيتك الإيصالات
لو كل عميل رجع من مهمته
مع النفقات غير محسوبة لـ السيد هانا
ساكون بلا و ظيفة او بلا مال
لا احب ان اكون ايا منهم
ماذا سنفعل او ندفع 15،20 دولارات؟
و 61 دولارا و نيكل
انت مديرة عمليات رائعة هيتى
حسنا ً سأدفع لك
نعم 20 دولار
40 , 60
حسنا ً شكرا ً لك ِ
ساحذف لك النيكل
شكرا لك. أنا جيد لذلك
السيد كالين
انت ليس من المفترض ان تعود لمدة شهر
لقد افتقدت ابتسامتك هيتي
نحن بحاجة لتحديث مقاساتك
صور جديدة لرخصة القيادة و جواز السفر
الدعم العام... ناهيك عن
وثائق وبطاقات الائتمان و هكذا دواليك ، و، أم... خزانة الملابس
مشاكل مع الجيران؟
شيء من هذا القبيل
حسنا ، لا تفكر حتى فى فتح
هذا الشيء المثير للاشمئزاز هنا
اعتقد انها تلين
أعتقد اني واقع في الحب
من هذا؟
انه شاب جديد بدأ العمل هذا أسبوع
أخضر
هذا اسمه ؟
لا
!اسمعوني جميعا ً
المدير عبر الانترنت
مرحبا , كاليم , ايريك
حسنا ً حان الوقت
كينسي
مرحبا عميلتي المفضلة
اعتقدت أنك ستتخلى عن المكتب الفدرالي؟
اوه ، مرة واحدة كانت كافية
مازلت تقودين الى "بيندلتون"كل عطلة اسبوع؟
بالطبع منزل بعيد عن المنزل
هذا ما تحصلين علية عند نشئتك كاضابط بحرى
نعم .نعم
أحصلت على مذكرة من طبيبك؟
انت دكتوري , نايت
نعم انا فقط العب برأسك قليلا ُ
كيفك الآن ؟ الاوجاع؟ آلام؟ الأرق؟
نعم كلها
قبل ان يطلق علي
هاي, انا دومينك . كالين
سعيد بمقابلتك دوم
كالين اسمة الاول فقط كالين
فقط كالين حسنا
العميل كالين
لم أكن أعتقد انك ستعود من الإجازة المرضية حتى نهاية الشهر المقبل
اعتقد انك لم تقرأ رسالة البريد الإلكتروني
اعتقد انك لم ترسل حتى الآن
قضيتك لا تزال نشطة ، كالين
سوف نجدهم
نعم, سيدي
سنفعل
حسنا ً استمعوا لقد اتصلت بكم بسبب
ان قائد الجيش فرانك ماجواير
يعمل في مكتب الاستخبارات البحرية
أو مات ، قبل ساعتين
او انه اختطف وقتل في وقت لاحق
في اشتباك مع شرطة لوس انجليس
فان تجاوزت روتين إيقاف حركة المرور
تتبعتهم شرطة لوس انجلس
ماكغواير حوصر في مرمى النيران
ما الذي نعرفه عن الخاطفين؟
مواطنين جنسيتهم المكسيك
هذا ماجعلنا نقلق
في أقل من 12 ساعة ، هناك سيذهبون يمكن أن تكون عملية عسكرية منسقة
ضد الجانبين الحدود المكسيكية ضد عصابات المخدرات
عملية داكوتا
ماجواير قد قتل لمعرفته لهذه الخطة
نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت الخطة تعرضت لما يثير الشبهة
الملفات في طريقها ، ايريك
اعلمني بكل جديد
الفلم ايريك
ايريك , ارجعه للخلف
ثبته
دوم؟
ماذا ترى؟
اوه , الرجل الثاني اصيب
و هو يحاول أن يعود إلى السياره
حسنا ً, لماذا ؟ أمم, تغطية ؟
قرب وعدل, إيريك
!!نافذة الراكب إنفجرت
نعم, لكن هذه ليست مفاجأه
الكثير من شرطة لوس أنجلوس
بإحكام أيريك
تقدم ثلاث إطارات
النافذة ذهبت إلى داخل السيارة وليست إلى الخارج
الخاطفون أطلقو النار
ماجواير لم يقتل في تبادل إطلاق النار
لقد تم إعدامة
حسناً . إذا أين الرجل السيء
أنت محاط بشرطة لوس أنجلوس
لقد رأيت في الأفلام بأنك سوف تقوم بشق طريقكك للخارج
فقط زميلك أخذ واحدة في صدره
و هو مات قبل أن يصل إلى الأرض
أعتقد بأنني قد رأيت هذا الفيلم
الآن الشرطة, تطلق بعيدا ً , انطلق , انطلق
ستة رجال شرطة, يضغطون الأسلحة
هذا يؤدي إلى عاصفة التي سوف تأتي بعدك
بالتأكيد ليس هناك فيلم
مالذي سوف تفعله ؟
آل باتشينو كان فيه
ربما كان دينيرو
أنت تبول في بنطالك
تسقط سلاحك , أنت تقبل الرصيف
طيب ؟
على الأقل هذا ما كنت أنا فاعل
بدلاً من ذلك أعود إلى السيارة, وأعدم الرهينة
و أموت وأنا أفعل ذلك
الآن, لماذا تضحي بفسك لقتل الرهينة ؟
حتى لا يستطيع كشفهم مالذي تنوي فعله ؟
ماجواير يسكن في 1041 شقة واحدة
من نحن ؟
إذا أي شخص سأل ؟
نحن مفتشي المدينة
لا, أحد يتكلم مع مفتشي المدينة
حسناً, أنت تاجر عقارات, وأنا زبونك
أنت تريني شقة هل أبدو لك كتاجر عقارات ؟
حسناً, أنا تاجر العقارات ؟
أنت رجلٌ تبحث عن شقة, طيب ؟
هل يمكننا أن نذهب ؟
أود ان أعيش في مكان كهذا ؟
أعني, أنا لا أعرف إذا كنت سوف أتحمل مكان كهذا ؟
لهذا السبب أنا أريك المكان
لترى إذا
أنت تعلم, أنت تريد أن تعيش في مكان كهذا
هل يوجد بها جاكوزي ؟
إذا كان بها, أنا سوف أغرقك فيه
مرحبا. هذا هو فرانك ماجواير
آسف لا أستطيع أن أرد على مكالمتك الآن
أترك رساله وأنا سوف أرجع إليك
خالي, خالي
صندوق الرسائل مسح
يبدو بأن شخصاً ما لا يريدنا بأن نسمع رسائل ماجواير
إيريك؟
أنا أحتاجك لتفحص الإتصال ؟
أنا أتفحص سجل الإتصال لمجواير سوف نرى مالذي سوف يظهر لنا ؟
%حسناً ماجواير تخرج من بأعلى من 1 من الإكاديمة البحرية, نجاح باهر
أنظرو إلى هذه, المهمه
متخصص في تحليل الصور الفضائية
وأمضى بعض الوقت في سان نيكولا في القاعدة البحرية
أين تقع ؟
75ميلاً خارج سواحل لوس انجلوس
لقد إكتشف على يد الأسباني المستكشف سيباستيان فيزكاينو
هو الذي خطط في الحقيقة كامل سواحل كاليفورنيا
وسفينته دعيت بـ سان دييغو
وهي تحصل فيها باي اسمها بطبيعة الحال
أعتقد بأنها رجعت في ...1602
أنا أقرأ كثيرا
القراءة جيدة
وجدت هذه في طاولة القهوه
تبدو مهمه
"أسبوع أيما السريع "سان دييغو"
مجواير لم يكن متزوج
يوم ميلاده منذ شهرين مضت
إلى متى تترك بطاقة يوم الميلاد معروضه ؟
لا أعلم , لم أحصل على واحدة قبل
أنت لم تحصل أبدا ً على بطاقة يوم ميلاد ؟
كلا
ماذا؟ إنها ليست مهمه
أنا بالتأكيد سوف أحصل لك على بطاقة يوم ميلاد هذه السنة
عظيم , تأكد بأنك سوف تضع بعض النقود فيها
ماذا عن وضع شخصيتك فيها؟
"يوم ميلاد سعيد إلى خالي المفضل , حبي إيما "
الغامض حل , الغامض حل
لا علامات مقاومة
الأقفال على كل النوافذ والأبواب
يبدو بأنه خطف من الشارع
اللابتوب مشفر
إنه عمل لــ إيريك
كما تعلمون البحيرة مهمة الرجل
القائد مجواير لم يكن مرتاحاً
ما لم يكن له شيء آخر في ذهنه
لا جاكوزي
كسر الصفقة ؟
نخشى ذلك
تشطيب, سوف تذهب لجنيتي هناك
غاردنر مضاف في عقد الإيجار؟
عفواً
هل تتحدث الإنجليزيه ؟
أنا أبحث عن شقة ؟
لكنني لا اثق في تاجر العقارات
إنه نوعاً ما مظلل
مخادع
هل هذه منطقة آمنة ؟
إنها كذلك
آمنة جدا ً ؟
هذا رجل البحرية أنا رأيت شقته
لقد خطف وقتل
هل تعرفه ؟
أووه, كل يوم يلوح بالتحية
لقد رأيته هذا الصباح
هو مات ؟
و فورا ً شقتة متاحة
غير معقول
ربما أنت أخر شخص رأه حي
لا, لقد كان مع أصدقائه
طيب, ماذا إذا كانو هم الذين أختطفوه ؟
لا , لا , لا, لقد كانو أصدقائه
لقد كانو هنا من قبل
لقد رأيت هذا السياره تاهو الزرقاء
تاهو الزرقاء؟ أجل
متى؟ كل يوم هذا الاسبوع
هل حصلت على اللوحات؟
لقد كانت نظيفة ؟
تبين أنه لم يكن لماجواير أول رحلة له في التاهو
أنه يعرفهم , إنه يخرج معهم كل يوم صباحاُ هذا الأسبوع
ينزلونه بعد ثلاث ساعات
هل يبدو لك كـ إختطاف , سام؟
أنه يبدو كإختطاف, لكن هذا ليس صحيحاً ؟
إذا لماذا القناع والنايلون ؟
إنهم لا يريدونه بأن يرى إلى أين يأخذونه ؟
لذا قامو بربط يديه حتى لا يستطيع أن يزيل القناع ليرى إلى أين يأخذونه ؟
إنها عادة شائعه في الشرق الأوسط
لقد إستعملت هذه التقنية عدة مرات بنفسي
الآن, مجواير إعتاد على الحظور إلى مكتب حوالى الساعة 8:30
يأخذ خمس أو عشر دقائق
ولكن ، كما ترون ، كان مساء كل يوم من هذا الأسبوع
البستاني يقول بأنهم أخذونه في 7:30
وبعد ثلاث ساعات اعدوه للمنزل ؟
وبعد ذلك ذهب اللى العمل
الكثير يمكنك القيام به في ثلاث ساعات
نعم , خصوصا اذا كان لديك ترخيص أمني سري
كم من الوقت لدينا , اريك
اوه , عميلة داكوتا ضد احتكارات المخدرات
تنطلق في سبع ساعات و33 دقيقة
ماذا عن الدعوة لشقة ماجواير
لمحو بريده الصوتي؟ مازلت أعمل عليه
الموارد المالية؟ لا شيء استثنائي
السفر؟ لا يوجد شيء في اسمه أو بطاقاته الائتمانية
العائلة , الأقارب؟
الوالدان متوفيين
لديه واحده أخت , هيلين ماكغواير
تعيش في غرب هوليود
مطلقه ولديها طفل
صورة الفتاة
.الصورة في الشقه خالها المفضل
حسنا , يكفي النظر , سوف أذهب
وسوف أخذ متدربنا النفساني للنسخ
أحب العمل الميداني
هل بإمكاني أن أحصل على سلاح؟
نعم , لا , لأننا نتوقع الكثير من المتاعب
من الأسره الحزينه , نيت
هل مازال بإمكاني حمل سلاح؟
ألبس أحد دروع الكاحل
ربما , ذلك مايجعلني أمشي مضحكا
أنت تمشي مضحكا , نيت
أين نحن , هل مع الأصدقاء أو الاحبه؟
هناك واحد أبرز الرجل
صديق أو حبيب؟
المسألة ليست في الواقع اذا كان هجم علي
تخمينك
ستة أقدام وثلاثه 200 باوند رجل مظلي من القوات الخاصة
أنا أميل الى الصديق
نداء جيد , دوم
حصلت على رقم ذلك الهاتف
التفاصيل قادمة
نفس رقم الهاتف الذي استعمل للإتصال فيه
ومسح البريد الصوتي لماجواير
أيضا اتصل به 15 مره في الأيام الأربعه الماضيه
شخص ما يحاول اخفاء معالم الجريمة
يبعدوا أنفسهم من التحقيق
من هو؟
الذي قام بتلك المكالمات ؟ ذلك هو
جندي مظلي من القوات الخاصة
هو يدير شركة أمنيه خاصة
بوبي جي جينلو وشركاه
ماذا فعلوا الشركاء
يخبرهم بوبي جي جلينلو بأي شيء
لا تحمل لوحات
عالم صغير
بوبي جي جينلو وشركاه 1321
هل أنت مستمع لي , ادي؟
!لا , لا
تسمعني
هو أمر بالوقوف , حسنا؟
هو أمر بالوقوف ولأخوتك
هذا كل ما أمره
فقط افعله من أجلي , ايدي
فقط افعله
ركضت جيدا
فرامل جميلة
كنتا ستعطيني شارة؟
اذا نحن نعمل معا
اذا داخل فيها
انا لا اعرف من اين كنت
بحيث يمكنك مسح الحوادث عن بعد
المحادثة خاصه
كل شخص
قريب؟
منذ كنا أطفالا
لابد من أن يصيب احد من معارفيك القريبين الذين يخنون وطنهم
هو اختطف
هو لم يكن خائن
يارفاق لا تعرفون شيء
نحن نعرف بأنه لم يختطف
نحن نعلم بأنه يعمل معهم في أفضل جزء في الأسبوع
نحن نعلم بأن تم ضربه لإسكاته
ماذا تعرف بوبي؟
لا شيء
أنت من العمليات الخاصة
هو مضحك كيف لنا أن نعرف فقط من النظر
أنا , كنت ختما
التخطيط قليلا لحفلة الصيد , بوبي
نحن انتهينا
جينلو , قام بتسوية العمليه ضد العصابات
شكل فريق لمطاردتهم
الانتقام
كم من الوقت لدينا؟
ليس الكثير
أرسلت كل شخص الى بيته
كل أصدقائي
أردت أن أكون وحيدا
متى كانت أخر مرة رأيت فيها أخيك؟
شكرا لك . نهاية الأسبوع
بصراحة , أخذ , امم
بطاقة ذكية كان يأخذها دائما في مكان ما
الشاطئ , الأفلام
بعد طلاقنا
والد ايما لويس انتقل الى الخارج
اذا فرانك أصبح رجل حياتها
هل كلمت أخيك هذا الأسبوع في كل هذه الهواتف؟
لا
لم يذكر بأنه كان قلقا من شيء؟
لم يذكر
كل شيء كان طبيعيا
...ثم
هل تعذرني؟
طبعا
هل تعلم , يمكنك معرفة الكثير من الناس من ثلاجاتهم؟
وليس فقط الذي من الداخل
من الخارج أيضا يمكن معرفت حياتهم
هي حزينة
نعم , هي كذلك
أمر طبيعي بالنظر الى هذه الظروف
بالتأكيد
اذا ماذا؟
أخبرني
هي قلقه
الإجابة بطريقة سريعه
وخصوصا الأسئلة المباشرة التي تتضمن نعم أو لا
وفي الغالب تقول لا
كينسي
كل ماقالته هذه المرأه كان مجرد كذب
السيد كالين لحظة؟
تريد بعض المساندة؟
يدك , العين , السيارة
إمبالا 07 الزرقاء
معدلة المحرك
ترقية الفرامل , الناقل والمعلق
بجهاز تعليق مع كفرات 19 بوصة
وأحدث التقنيات الحديثة
شبكة الجيل الثالث مع 4,2 ميجابكسل كامرات ومحدثه بمكبر صوت
فلاش 32 جيجا بايت
واي فاي , بلوتوث , يو اس بي صغير وطبعا جهاز تحديد المواقع
وهي مشفرة
وايضا أرجوك لا تنسى رقمك السري هذة المرة
هيا نذهب
الان الملابس لعملك المتخفى
أعلم بانك كبرت بحسن نية ولكن العنااق الباارد , سيد كالين
ولكن ليس فقط لانك يتيم
لا يعنى ان تلبس مثل اوليفر تويست
و الان , نحتاج الى شىء ما
حديث , فريد
هذا يتحدث مع الرجل بداخلك
انه ليس لتعجب به
انه لك لتجربته
هذا و هذا و هذا
هذا أو هذا؟
هذا
مجهزه لتلائم وزن جينز المتوسط
الدنيم المكتئب
أعتقد باننا بحاجة الى شيء أكثر راحة سيد كالين
شيء يمتعك؟
اوه . في ثلاث سنوات فقط لم تدعوني جي
حسنا , انه ليس اسم
انه حرف
لا الا لو اخبرتى ماذا تعنى "G"
لم يخبرنى احد قط
اخبرنى ان هذة اخبار جيدة,ايرك
ااه , انها اخبار جيدة و هذا هوة كمبيوتر القائد ماجواير
اخترقتة؟ اجل
حسنا, انا و حوالى 100 الف كمبيوتر اخر
اخترقت بوت غير شرعى و حولتة لاستخدام طاقة الكمبيوتر نفسة لكسر الشفرة
دقيقتين و نحصل على نظرة داخل كل اسرار ماجواير القذرة
حسنا شباب
نيت يعتقد ان شققة ماجواير تكذب علينا و انها تعلم ما كان يفعلة اخاها
ولكنى اعتقد وجود شىء اخر
انها مثل المشاعر التى تجدها فى شخص عندما يكون لسى بداخل الكابوس
اكنه مازال يحدث لها
نفس الوقت كل صباح
ياخذوه و يغطو و جه و ياخذوه الى مكان ما
اذا لماذا يقوم شخص بخيانة وطنه
مذهب معين
الطمع
الحب
يا إلهي انها هى
اخت ماجواير؟ لا ابنه اختة
ايرك ادخل على موقع "Buddiesbook" و ابحث عن ايما ماجواير غرب هوليود
خلال 5
قالت انها تريد ان تبقى بمفردها
كالن , ابنتها لم تكن حتى معها
حسنا , هانحن
ايما كانت ترسل رسائل لاصدقائها كل يوم
و هذا الاسبوع
لا يوجد اى رسائل
لا شىء , انها لم تسجل دخول منذ 4 ايام
اذا ايا كان ما يرغمو ماجواير ان يفعلة هكذا كانو يضغطون علية ليفعلة
لهاذا هى مازالت عايشة فى الكابوس
مازال يحدث
لديهم ابنتها
اتى خلال 1,2,3 بينجو
تمكنا من فتح أربع رسائل بريد الكتروني مشفرة
أرسل الى محمول ماكغواير على مدى أربعة ايام
شفرة الوقت التسلسلي ضمن ساعة التحميل
كانو مع اتصال مباشر مع احد اقمار الدفاع الصناعية
ماكغواير أخذ الصور من روابط القمر الصناعي الى الكمبيوتر المركزي
وبعد ذلك سرا أرسل رسائل البريد الاكتروني الى حاسوبه الشخصي
كل شيء مسجل وجعله يسرق
ذلك خليج سان دييغو
قاعدة الجيش , معبر حدودي
أمن حدود
ايريك احصل على فانس حصلت عليه
ماذا عملت عصابة المخدرات كارتل في ايجاد ماكغواير حتى عبر الاقمار الصناعية
هي عملية عسكرية مشتركة
حسنا , التسرب من الممكن أن يكون من الحدود الجنوبية
بدأ بحجز القمر الصناعي
خطف ابنة اخته ايما , لم تزال من المخطوفين
من المعروف بأنه لن يخبر أحد اذا سأله
هو لم يخبر أحد
بوبي جينلو ذاهب لمحاولة انقاذها
ربما أعطى ماكغواير جهاز تحديد المواقع
ابحث عن جينلو ايرك انا اعمل على ذلك
والمدير على النت
ماذا حصلتي كالين؟
عملية داكوتا تعرضت لما يثير الشبهة
أجبر ماكغواير تاجر المخدرات المكسيكي كارتل للوصول الى أحد الأقمار الصناعية
أجبر؟ اختطاف ابنة أخته
هي لاتزال مفقوده
فات الآوان لوقف داكوتا
ألديك اي معرفه عن المختطفين
نحن سنهجم أولا
وأنت لديك أقل من أربع ساعات
وكالين
الفتاة هي الألولوية
هاتف جينلو الخليوي شغال
. وحصلت عليه هوليود هيلز
كينسي, اخت ماكغواير
تعرفين نحن وضعنا القطع معا
انا اسف , هلين
تعال
أريد أن أقولك لك ولكن لم يسمحوا لي
هو ذاهب هناك لاعادتها
متى؟ الان
يا سام انا مع هلين ماكغواير
بوبي جينلو كان في الطريق
انسخ ذلك بادارته حتى تحصل على وجهة النظر
حسنا , نحن 10 دقائق ونخرج
الارسال
قف بجانب الصورة
هو سيحصل على التذكرة الاخرى
هل اتصلوا بك؟ لا
حسنا , اذا كانوا يعلمون أريدك ان تبقى الكلام معم لتتبعهم , واضح؟
كانوا في السوق
دقيقة ايما كانت واقفه بجانبه
ثم فرانك استدار وهي ذهبت
كيف اتصلت بها؟
الهاتف الخليوي بضع دقائق قبل ان تختفي
أخبروها بأنهم ارادوها للعمل , فاوافقت
هل تمكنت من الحديث معها؟
لا
بوبي اعطى فراك جهاز تحديد المواقع
فرانك وضعه في البيت المحجوز
هو تخلى عن حياته لابنته
اطلع الى الامام , سام
تبدو محظوظا؟
بعد اخر مرة؟
لا سيما
سوف نذهب هنا
ذاك ليس جينلو
!انتبه
كالين
انه بخير , بوبي
ايما , احصل على ايما
ايريك , الاسعاف
أنا وسام بخير
ليست هنا
جدها
من فضلك , فقط , فقط اعثر عليها
أي معرف عن صديقينا؟
جميعهم بدون هوية
السيارة يوجد بها نظام تتبع المواقع
الوجهات السابقة
هناك فقط رحلتين مع عوده هذه واحده وواحده في ماليبو
يارجل , ايريك , نعم , عطني كل شيء الذي حصلت عليه من ساحل المحيط الهادي في هايواي مليبو
حسنا , المنزل مملوك لاستثمارات بي بي زد
هي التي يمكلها رجل اسمه ماني كورتيز
ماني كورتز المجنون؟
اوه لا تقول عنه مجنون مبدع في البورصة , ولكن كنت تقول
وجدنا محتجزنا
من هو ماني كرتز؟
فقط بشكل جماعي قتلوا كبير عصابة المخدرات مع عقدة أوديب الكلاسكية
اخر قطعه يجب ان تتكلم معه لكي تكون متأكدا
ماني ووالده يدير واحده من اكبر شبكة العصابات في المكسيك
والان هو فقط له ماذا حدث لوالده؟
وفقا للاسطورة , ماني قطع اصابع ارجله بزوج من قاطع الرصاص (WTT)
و بعد ذلك اصابعة و بعد ذلك بعض قطع اخرى
رائع
هيلين , انا اسفه
ايما لم تكن بالمنزل
بوبى؟
انه فى طريقة لغرفة الطوارىء لقد اصيب بعيار نارى و لكن اعتقد انه سيكون بخير
مرحبا؟ انا لويس ,اي اخبار؟
انه زوجي السابق , والد ايما
مرحبا لويس
لا يوجد أخبار عن ايما هيلن , ماذا بشأن ايما؟
ارجوكي فقط اخبريني ماذا يحدث
لويس , انا
اعذرينى
هل يمكنك؟
استاذ بيرس؟ من انتي؟
العميلة الخاصة كنسي بلاي , من فريق التحقيقات الجنائية البحرية
يا ربي
سيدى احب ان اطمئنك اننا نفعل كل ما بوسعنا لاعادة فتاتك الصغيرة
هيلين لم تخبرني حتى هذا الصباح
انا سوف احجز على الرحلة التالية القادمة من لندن
اوعديني انك ستفعل كل ما فى وسعك لاعادتها
ما في وسعك , اتفهميني؟
اجل يا سيدى افهمك شكرا
ايما تعشق والدها
هو فقط يرجع مرتين في السنة
كنا نخطط لاقامة حفل عيد الشكر معا
ماذا تعتقد سنحتاج للهجوم على هذا المكان؟
تخطيط اسابيع و جيش صغير
قد تكون متأخرا جدا (g)
نات , هل تعتقد ان الفتاة مازالت حية؟
لحظة قتل ماجواير (WTT)
الفتاة اصبحت عبىء زائد نفسيا
واقع انها طفله يجعل الامر اصعب , لكن
في النهاية المصلحة الشخصية هي التي تفوز
لو مازالت حية لقد بداء و قتها ينفذ
نحتاج الى خطة
حسنا , يمكن ان نرسل فريق نحتاج على الاقل ساعة لنجمعهم
ليس لدينا ساعة حسنا , حسنا , شركة مرافق
مهندس مدني , خدمة توصيل الطلبات
لا لو أني لست كورتيز حقا لأنها هي الطريقة الوحيدة ليدعونا للداخل لو اعتقد انه فى مكسب مالي له في الموضوع
"اعطه ما يريد"
هل كان ذلك يوناني؟
لاتيني
اعطهم ما يريدون
جيد جدا دومينيك
اعتقد ان اسماء الصرف عندك تحتاج قليل من العمل
النطق الصحيح له "اعطة ما يريد" "masculine singular"
اذا , ما الذي يحتاجة قاطع الاصابع؟
وصول للقمر الصناعى 24ساعة \ ايام فى الاسبوع
هل قمت بالاتصال نات؟
اجل , انه ينتظرك
ماذا تريد؟
نريد ان نقوم ببعض الاعمال
اى نوع من الاعمال؟
نوع من اقمار صناعية
وقت اللعب
حسنا يا رجل
انا جيد لا مشكلة
من انت؟ فرانك هانلي
انا محامي
محامى يحتاج حارس شخصي؟
او , قصدك الرجل الضخم؟
الرجل الضخم فى الواقع موكلي
يعمل فى وزارة الدفاع
محلل مدني
في الواقع هو قام باعمال مع شريك سابق لك
قائد بحري , أسمه ماجواير
لم اسمع عنه من قبل
حقا؟ ربما سمعت بابنة اختة؟
اسمها ايما
ماجواير شارك بعض المعلومات مع موكلي
فى اقل من 3 ساعات العملية "داكوتا" ستبداء
فى اقل من ساعة موكلى يستطيع اعادتك على الشبكة
بث مباشر لصور من الحدود الميكسيكية
24ساعة \7ايام فى الاسبوع
و كيف يستطيع موكلك فعل ذلك؟
انه مجرد اتصال تيلفونى بسيط
الصور قادمة
جماعة , هذا ليس ماني كورتيز
اذا من هو؟
انا لا اصدقك
ابي , ابي
اهذا من اعتقد انه هو؟
كينسي
كينسى , الوالد وراء كل شىء
ايما معه
نات , لقد قام بالاتصال هنا
هو يعرف لويس يعرف
اننا وحدة التحقيقات الجنائية البحرية العملية في خطر , هو يعرف
حسنا , يجب علينا فعل شىء
متى استطيع الاتصال بامي؟
غدا اعدك
بابا مشغول الان
لماذا لا تذهبي للسباحة و سانضم لكي قريبا
حسنا , اعطينى قبلة مع السلامة
نحن جميعا نعيش كذبة
بعضم اكبر من الاخر
تحدثت مع احد زملائك على التيلفون
اب مذهول
كانت من وحدة التحقيقات الجنائية البحرية
اعتقد انت كذلك ايضا
منذ متى و انت تعمل لدى ماني كورتيز؟
سبع ثمان سنوات
حياة مزدوجة
لقد كنت زوج اخت ماجواير
لم يعتقد قط اني كفو لاخته
اجل , لقد كان محق
لقد خدعتة و جعلة يعتقد ان ابنه اختة مخطوفه
لقد كانت كذلك
لكن بواسطة والدها (WTT)
و هي لن ترجع
اجل , هو هنا
انه ماجواير
انة ليس حقيقتا ميت
شكرا , دوم
على الرحب و السعة
كينسى
اعطها التيلفون
مرحبا
انه لكي
مرحبا
صغيرتي, اوه صغيرتي
مرحبا امي
متى استطيع الرجوع الى المنزل اريد القدوم الى المنزل
تستطعين الرجوع الان
افتقدك افتقدك ايضا
عزيزتي احبك بشدة
احبك ايضا ماما
حسابات مصروفات
انت متاخر 6 اشهر
كنت اعتقد انك فى فترة نقاههة كبيرة
قد انتهيت من اوراقك
ارجوكي قولي لي انك تمازحيني , هيتي
حسنا , يمكنني و لكنها ستكون كذبة
لا داعي للاستعجال
غدا ساكون جيدا
تصبح على خير تصبح على خير دوم
كينسي , نات
هناك اريكة خاليه في منزلي
مزعج
حسنا ليلة سعيدة (g) ليلة سعيدة
(WTT)
و , انتهينا
منتدى وصوف قسم المسلسلات الأجنبيه تمت الترجمة بواسطة W99of Translation Team (WTT)