هل يمكنك فقط نسيان ذلك - لا -
إنه سؤال بسيط لماذا ليس أنا من يذهب إلى السيمفونية
أنا لم أعنِ شيئا بذلك - بالطبع عنيتِ شيئا -
يجب أن نعمل شيئا حيال ذلك - لا, حقا لا -
هيا, كارلا صديقتك ..إليوت صديقتي
صديقي, ثق بي, لا تتورط في هذا
(إنها من (إل باريو لا يجب عليها أن تحب الموسيقى
الموسيقى الكلاسيكية ليست لأي شخص - اووه, لأني لم يكن لدي مربية أطفال يعني أني جاهلة, أليس كذلك؟ -
هل لديك شيء لتقوله؟
نعم, أعتقد أنك نوعا ما متنازل وأنك حساس جدا
أعذراني لمدة ثانية فقط ثانية واحدة
(إذا هي نشأت في (إل باريو هي لن تحب الموسيقى
الموسيقى الكلاسيكية ليست لأي شخص - اووه, لأني لم يكن لدي مربية أطفال يعني أني جاهلة, أليس كذلك؟ -
هل لديك شيء لتقوله؟
لا, ليس هذه المرة
نعم, أعتقد أنك نوعا ما متنازل وأنك حساس جدا
!!اللعنة
هناك نوع من المفاجأة
في يومي الأول مشرفي أخبرني
إذا لم تعد الأمهات في ردهة الأمومة الذي في الغالب.. حسنا, أنت تعرف
أو غرفة الطوارئ
والتي تكون مليئة بالعظام المكسورة في الغالب والإبر, ذلك النوع من الأشياء
:قال ذلك واحد من كل ثلاثة مرضى
الذي يدخل هذا المكان !!سيموت هنا
مرحبا, أنا سأكون طبيبك
أهلا, أنا الطبيب
أنا الطبيب
ماذا؟ هل أنت في السادسة عشرة من العمر - هذا غير مقبول -
هل لديك كوبونات تخفيض لهذه المستشفى!!؟
!هذا يكفي
أنا متأكدة أنه شاب لكنه من المحتمل أنه طبيب جيد جدا
هل أنت طبيب جيد؟ - سأخبرك عما قريب -
للأمانة, أحب هذا -
من المحتمل أنك تريد هؤلاء الناس الانتظار بالخارج
هذا سيكون لطيفا
إجعلهم يعلمون أنك رجل, ولست طفلا
...هل تمانعون يا رفاق أن
أنا بخير حيث أنا, شكرا لك - أجبرني -
إفعلها -
!!الجميع إلى الخارج, الآن
لا يوجد داعي لإيقاظ الموتى -
! الآن - كان ذلك رجولي -
هذا ما أتحدث عنه
هل تريد حلوى؟ - نعم, رجاء -
كنت لأقول أنها عملية سهلة إصلاح فتق البطن بالمنظار
هذا محرج, أنتم يا رجال تلبسون نفس الزي
لا تبللوه - أنا لم أرتدي ملابس داخلية
هيا, كان ذلك مضحكا
عظيم, استمروا -
الكلاسيكية ESPN أين تذهبون؟ قناة يعرضون نهائي بطولة الهوكي عام 82
يمكن أيضا أن نجلب بعض الممرضات للمتعة
لقد استدعيتهم وطلبت ممرضة تتحدث الاسبانية
إذا.. لا تتحدثين الانجليزية
أنا قرد مزعج من بلدة المزعجين
ستكون عندي مشكلة لترجمة ذلك - اوه جيد, إنه أنت -
لقد استحسنت السيدة الكبيرة الأنيقة جدا اليوم
أنيقة!؟
يا رجل, حقبة الثلاثينات عادت وهم يريدون استعادة مجدهم
كان بيننا ذلك الاتصال, تعرف؟
لا, أنا لا أعرف, الآن رجاء دعني أحصل على عرقي على جسمي
الجراحون عموما لا يحبون أن يكونوا قريبين جدا من المرضى
ربما يجد صعوبة في شق الجسم أو أن ذلك خطير, لا أعرف
أعتقد أنك تفوت على نفسك السيدة (تينر) تلك
لديها تلك الطاقة المدهشة والدفء
جمعية انتخاب النساء أرسلت تريد المعرفة
إذا كنت سترسل بيانات عضويتك
أنت تستعمل نكتة "شخص ما دعا" كثيرا
لا أستطيع تقديم المساعدة لدي مريض فتاق علي الإعتناء به
ما اسمه؟ - (حسنا, اسمه (مريض فتاق -
لكن لدينا نوع من التقارب (لذا أدعوه (فتق
لابد أنه يشعر أنه آمن ومُعتنى به
إخرس
(استدعيت (د. كوكس سيكون هنا في أي ثانية
ماذا قالت؟
تقول أنها مندهشة بشأن مدرستك الراقية التي لم تعلمك الاسبانية
باعتبار أن ثلث المرضى يتحدثون به كلغة رئيسية
!نعم, ككل الأطباء هنا يتحدثون الإسبانية
(ماذا الآن؟ دكتورة (باربي
السيدة (جيريرو) ذات الأربعين سنة مريضة بالذائبة مع ضيق في التنفس
لذا بدأت عليها بالهيبارين
أريد عمل ذلك بجانبك - واحد -
اثنان -
ثلاثة - لذا, هل علي..؟ -
إنه مهم جدا إذا تركتني أن أصل إلى العشرة
...أنا فقط فكرت - (استمعي, (كوكي -
أنت هنا لما يقارب الشهر هذا طب 101 ابتدائي
أنا لا أريد كل شئ مدار بواسطتي
أنا لا أريد أن أعطي رأيي لكن إذا كنتِ تريدين رأيي
الراحة ذاتها أكدت لي بأنك ألم شديد دائما
وكل مرة أرى فيها وجهك الشبيه بالدمية
هو فقط يجعلني أريد أن ألتقطك بشدة وأهزك
حتى طوال ساعات حياتي التي أهدرتيها
!تسقط
الآن اضحكي - ماذا؟ -
إضحكي لكي لا تعتقد هي أني أصرخ عليكِ
!كم كان ذلك ممتعا
.فقط أولي
دكتور (كيلسو), أتسائل إذا تستطيع أن تعطني رأيك في مريض
في في الرابعة والسبعين لديها فشل كلوي (السيدة (تانير
بالطبع إحدى فراشاتنا المترددة
إنها سيدة أنيقة - !ذلك ما قلته -
,لا أحد يحب الأنف البني يا بني دعني أرى ذلك المخطط
لماذا؟
هل وضعتها على مدررات البول؟ نعم, أمرتهم -
هذه التحاليل لا تبدو مشجعة أعتقد أنه يجب عليها أن تبدأ في الغسيل الكلوي
لكن هل تعلم ما يجب عليك فعله أولا؟ يا صبي
ما هو؟ - البحث عنها -
!الحرية
"ذهبت إلى المنتزه" ..هي
ذهبت إلى المنتزه..
إنه الإلتقاط !!أقول إلتقاط ولا تستجيب
!!كيف لا أحد في المستشفى لا يعرف الإلتقاط
(ناينرز كاوبويز) (جو مونتانا) إلى (دوايت كلارك)
يتوغل في منطقة النهاية الوقت المتبقي: صفر
يا صبي, رجاء لا تهينني
هيا, إنه الربع الرابع ألديك دقيقة؟
أكيد - رائع -
(ديفيد).. صحيح؟ أنا (ترك) ما الأمر؟ -
تريد بعض من المحلول؟ - لا, أنا مرتاح -
أأنت متأكد - نعم -
(سيدة (تانير - هاهي الحفلة -
أنا لا أدري حول الآخرين -
لكن تحت عنايتي, تبقين في داخل المستفشى, حتى أأذن لكِ بالخروج
وفرنا لك صحن
لا أهتم بالأكل هذه اللحظة
هل هذه حلويات (سمورز)؟
هذا عيد ميلاد (سمانثا) الخامس أنت لن تجعلني أفوت هذا
!ألا تستطيعين جلب كعكة أكبر
سَأَطْلبُ أي بي جي فقط لكي نكون مطمئنين
هل تعتقدين؟ - من المحتمل أنها فكرة جيدة -
علميني كيف أخبرها أنها بخير
..قولي
..(سيدة (جيريرو
!لقد نجحت
اسمع, الشيء المهم لتتذكره أن هذا لن يؤذي بقدر ما تتصور
أنا مستعد
(حسنا, تعرفين ماذا, سيدة (تاينر
(فقط إلى أن تطفئ (سمانثا شموعها
ماذا ستتمني عزيزتي؟ -
دراجة؟ - لا -
بيت عرائس؟ - لا -
ماذا عن القدرة - في إتخاذ قرارات سريعة؟
لا - ماذا عن هذا؟ -
مهر؟ - !لا -
حسنا, هذا يكفي, أنا لا أعتقد أن أحدا منكم يدرك ماهي خطورة الوضع
حاليا, نحتاج أن نكون قلقين حيال أمك
..جدتكِ
أنا آسف, لم نتعارف (أنا د.(دوريان
أنت لطيف جدا - شكرا لكم, هيا, لنذهب
الشموع مازالت مضاءة - حسنا -
هيا بنا انخفي
زدت الهيبارين إلى 1500 وحدة في الساعة
هل يبدو كافيا؟
يجب أن يكون كذلك
بمناسبة الحديث عن الهيبارين هل نمتِ مع (تيرك) لحد الآن؟
ماذا؟ - !أنا آسفة -
شخصي جدا
أفضل الانتظار أريد رجلا يود الحصول عليه بشدة
يعتقد بأنه لن يحصل عليه أبدا
وعندما يفقد الإرادة في الحياة عندها أبادره
إذا, كم يستغرق هذا من الوقت؟ - شهر, ربما اثنان -
ماذا بشأنك؟
أحب استعمال الجنس ككسارة الثلج
وكيف يجدي ذلك نفعا معكِ؟
أظن أنني لا أملك ما تطلقين عليه "احترام ذات عالي"
أعلمني عندما تجد الفتق - لك ذلك -
نحن ضائعون - لا, لسنا ضائعون -
إتجه يسارا هنا - إنه في اليمين -
عبرت روابطه 3 مرات بالفعل
فقط توقف, وأسأل عن الاتجاه- هل تريد قيادة هذا الشيء؟ -
لأني سأخرج هذا الشيء وأجعلك تقوده
انتظر لحظة عد فقط إلى المكان الذي كنت فيه لتتو
ما هذا؟
مستوى الأكسجين لديها في الثمانينات وألقِ نظرة على معدل ضربات القلب
!اللعنة
بكل وضوح, كلاكِ لن تستجيب للدواء أكثر من ذلك
أخشى أننا يجب أن نبدأ غسيل الكلى
أنا لست من المعجبين بغسيل الكلى
حسنا, لسوء الحظ ليس لدينا أية خيارات أخرى
حقيقة, أنا لدي خيار
بعض الأشياء لا تتوقع أبدا أن تصدر من أفواه الناس
!أعتقد أني مستعدة للموت
(لدي طن من الطوب للدكتور (دوريان
هل بالإمكان أن تعيد القلم؟
سيكون عليك إغلاق فمك في وقت ما
عزيزي, عمري 74 سنة أنا مستعدة للذهاب
ولكن مع غسيل الكلية يمكنك عيش 80 أو 90 سنة أخرى
أعتقد أنك أصم نوعا ما
لا, لست كذلك - كل شخص سوف يموت في وقت ما -
!لا, ليسوا كذلك -
في الحقيقة يا سيدي, نحن محظوظون لأننا وجدنا ورم لمفاوي وقت العملية
بالطبع, سأنتظر أن تأتي (هنا قبل أن أخبر (ديفيد
أراك قريبا
أتمنى بأنك لم تستخدم ذلك الهاتف في إجراء إتصال شخصي
(لا, كان ذلك والد (ديفيد موريسون هو مريض لدي, ولد جيد
يبدو ذلك رائعا, أنتما الاثنان تصبحون أفضل الزملاء, أليس كذلك؟
ماذا عسانا أن نفعل إذا كان ثلاثتنا يلعبون كرة العود؟
كل ما نحتاج إليه هو عصا, كرة وصندوق مليء بالأحلام
أو يمكننا التناوب في دحرجة مريضك
في ممرات المستشفى
يمكنني شرح ذلك - دحرجني -
أدحرجك! هذا جيد بسبب شيء البولنج ذاك
أنت لا تقول نكتة, أليس كذلك؟ - ليس في الوقت الحاضر -
أعتقد أنه ولد جيد وأنه يحتاج إلى صديق
مرضاك ليسوا بحاجة إلى أصدقاء يحتاجون إلى طبيب
ضغط دمها ينخفص, ربما حان الوقت لحقن منشطات الدم
إذا كنتِ الدكتورة, ماذا ستفعلين؟ - ذلك ليس من اختصاصي -
يبدو أنها لا تستطيع التعويض لكن منشطات الدم تخيفني
مرات عديدة المريض قد ينزف فيها
تحتاج لمعرفة ماذا يجري
سأعود بعد قليل
إذا, هي لا تريد غسيل الكلى؟ - ..لكن ماذا يعني ذلك
إذا هي رفضت الغسيل ليست هناك معضلة أخلاقية
لكن ماذا عن واجبنا كأطباء, لعمل كل شيء باستطاعتنا
'' ماذا عن واجبنا. . . ؟ ''
انظر, ليس هناك شيء نعمله مع المريض
هذا كله حولك أنت أنت خائف من الموت
ولا يمكنك أن تكون كذلك أنت في الطب
عليك أن تقبل حقيقة أن كل شيء نحن نعمله هنا, كل شيء
تلقائي
نحن فقط نحاول أن نجعل اللعبة تستمر, ذلك فقط
لكن, في النهاية دائما تنتهي بنفس الطريق
أنا الفائز - أين؟ أنا لا أرى -
هنا, قطريا
يالك من مخادع لطيف أيها الموت
أتمنى أني ساعدت
الدكتور (كيلسو) إنهال عليك؟
نعم, لكنه على حق هذه مستشفى
ليست ساحة لعب
حسنا, إذا لم يكن النخاع المتسطيل تلك حوالي 50 نقطةَ هناك.
أنا ربحت, فقط سآخذ كأس فاكهتك وأنا في طريقي للخارج
تحدثت إلى أبي اليوم
- هو يَخْرجُ. رائع -
وتلك الممرضة جائت لحلقي ثانية
أنا لم أخبرها لتعمل ذلك - لم تفعل؟ -
أعتقد أنها معجبة بك -
هيا يا رجل, ماذا هناك؟ - حسنا, إليك الاتفاق -
هي تخبر عائلتها
لا يوجد هناك أي شي يجعلني أدخل هناك الآن
أنت لم تخبريهم, أليس كذلك؟ لم يتسنى لي ذلك -
انظر, إنهم ليسوا بحاجة لتحمل المشقة
إلى جانب أنهم يعطوني مجموعة من الأسباب لتغيير رأيي
بالحديث عن ذلك أخذت الحرية في تدوين
بضعة أشياء أعتقد أن كل شي يجب عملها على الأقل مرة واحدة في حياتهم
حسنا, رقم واحد: تناول السجق (مع الفلفل من مطعم (إنريكو
بالطبع عملت ذلك
رقم اثنان: الذهاب إلى آسيا
سآخذ هذا على أنه نعم
وأنا سأؤشر أيضا على تعلم لغة أجنبية جديدة
ماذا حدث لـ " سأعود بعد قليل ؟"
أنا لا أستطيع التصديق بأنني بدأت أفكر أنني كنت مخطأة بشأنك
تلك المرأة تحتاج إلى طبيبها لتقول لها !شيئا, أي شيء, وأنتِ هربتي
هل ستنظرين إلي حتى؟
كنت أقرر ماذا علي أن أشرب
أحاول الاختيار بين صودا الكرز والبيرة, تعرفين ماذا؟
الاحتمال الأسوأ بأي طريقة أحصل بها على شراب بارد
سيكون من المستحيل لي أن أقتل شخص ما بهذا القرار
لكن, إلى الآن لا أستطيع الاختيار
أعتقد أنني في مشكلة هنا
...انظري
أنا لا أعتقد أن هذه الأنواع من القرارات سهلة لأي شخص
إذا كان هذا نوع من التعزية, أحد الأسباب التي لم تجعلني أحبك
أنك أفضل من أكثر الأطباء الذين جاؤوا هنا
وبصراحة, أحب أن أكون الجميلة الذكية الوحيدة هنا
يبدو أنك مدحتني قليلا
قليلا
حسنا, سأختار البيرة
بداية جيدة
وتلك الجلطة لن تذهب لأي مكان من نفسها لذا دعنا ندفع منشطات الدم
حسنا
هيا بنا
أذهب إلى قمة برج إيفل
عملت ذلك - (حسنا, الذهاب إلى قمة برج (مايفل -
الآن أنت تختلق الأشياء - لا, إنه مكتوب هنا -
(اسمع, د.(دوريان
ليس هناك شيء آسف عليه مثلما أنا هنا الآن
أنا مستعدة, أنا فعلا كذلك
كانت لديك حياة مدهشة جيد, الآن متفقين -
أليس هنالك مرضى آخرين من الضروري عليك أن تراهم؟
أنا؟ لا, كنت فارغ لمدة ساعتين
إذا.. بوقتك الثمين الفارغ أنت تتكلم مع سيدة كبيرة في السن
ماذا عن قائمتك؟ كم عدد الأشياء التي أنجزتها؟
لذلك, كم مرة جلست على العشب, ولم تعمل شيء؟
تحتاج للبدء بقضاء بعض الوقت لنفسك
عدني أنك ستفعل ذلك
سأفعل - جيد -
الآن.. أخرج من هنا
أريد فقط أن أتفحص بضعة أشياء قبل أن أمضي
هل أنت بخير؟
أنا خائف؟ - تعال هنا -
أنت بخير - أنت ستكون بخير
لا داعي للقلق
أريدك أن تعرف أنها ذهبت بسلام جدا
أعلم أنك عملت كل شيء يمكنك عمله لابني
لا أستطيع إخبارك كم كنت فخورا بصداقتي معه هنا
لا تهتز ثقتك في نفسك لقد قمت بالنداء الصحيح
لقد فعلتِ
أعرف
...كلية أمك
يَقُولونَ واحد من بين كل ثلاثة مرضى اعترف أنه سيموت هنا.
لكن بعض الأيام الاحتمالات أسوأ من ذلك
أنا آسف جدا
وفي أيامِ مثل تلك، أفضل ما يمكنك أن تتمنى
بأنك أخذت شيء منه.
(هي, أنا (تيرك
أيّ شئ.
ضغط الدم أكثر من 120 على 80 دعنا نَبْقى كذلك.
أيّ شئ مطلقاً.
حتى فقط في قضاء بعض الوقت في الاستلقاء على العشب
والتفكير بكل الأشياء التي يجب عليك عملها
ManRed1987 asim2asim@hotmail.com