...قبل شهر
كجزء من مشروع حكومي سري، قامت .باينهيرست" بتجنيد 50 جندي من المارينز"
هؤلاء المارينز كان مفترضاً أن يتم حقنهم بمصل ليساعدهم ."في القبض على الأشخاص "ذوي القدرات
.لأن أصحاب"القدرات" يشكّلون خطراً على المجتمع
- المجنّدة - "الفصل الأول: "رايتشيل ميلز
.لقد أخبرتك أنها ليست بحوزتي
ربما أخذ أحدهم مصلك اللعين .ليصنع علاجاً
منشأة مجهولة - تابين، نيوجيرسي
...هذا المصل
لم يكن جزءاً من البرنامج .الذي جندوك من أجله
،إنها معادلة محظورة .وخطيرة أيضاً
.أنا أقول الحقيقة - .حسناً، الحقيقة مصطلح نسبي يا عزيزتي -
،سوف تتعلمين هذا بالحياة .إذا عشتي ما فيه الكفاية
.وأحياناً قول الحقيقة يجلب الألم
...الحياة، الموت، الحقيقة
.الألم
.جميعهم مترابطين
.انا آسفة بشأن ألمك
.لا بأس .أستطيع تحمّله
ليست لديك فكرة كم سيزداد الأمر سوءاً .إن لم أسترجع هذا المصل
...والآن
أين هو؟
مختبر "باينهيرست" - قبل 12 ساعة
.هذا هراء
...أيتها الفتاة المجندة
هذا صحيح، هذه الفتاه .خدمت وطنها مثلك تماماً
لستِ مثلي في شيء .(أيتها العريفة (ميلز
!يا صاح .إهدأ...إنها واحدة منا
.(أذهب للجحيم يا (راين - ...عندما يحين الوقت -
!سوف تُحقنين...أولاً - ...لا يهم، أتخالني -
!رايتشيل)، لا أستطيع التحرّك) - أين هو (راين)؟ -
.لا أعلم - !يا إلهي -
!يا إلهي
!هيا بنا...هيا
حسناً، أصغ إلي، حسناً؟
سوف أخرجك من هنا، أتفقنا؟
!رايتشيل)...إحذري)
.يا إلهي
ماذا حدث للتو؟ - .لا شيء -
.(لم يحدث شيء يا (ديفيد
...عليك أن تصدّقني
،عليك أن تصدّقني عليك أن تثق بي، أتفقنا؟
*الأبطال*
KariemZaki © :ترجمة www.DVD4ARAB.com