"سابقاً في "ون تري هيل
إنت مفصولة
أريد أن أحظى بطفل
وأدركت أن ما أريده في الحقيقة هو أن تكون لدي عائلة
كاري ما الذي تفعلينه، هذا غير صائب عليك الخروج من هنا
لا بأس نيثن
هيلي، ليس الأمر كما يبدو، حسناً
أريد منك الخروج من منزلي حالاً
لا، ابقى بعيداً عنا، هذا الزواج إنتهى
أريد الطلاق
لا زلت أحبك لوكاس ......بيتن، أنا
أنا آسفة لوكاس، لا أستطيع الزواج بك
جَيمي
مربيتي كاري
جَيمي
ألَنْ تغضب أمي ؟ لا
....... إلى جانب إلى جانب أنني سأصبح أمك الآن
إذا فكرت بالإقتراب من عائلتي مرة أخرى
لن تكون عندي مشكلة بقتلك
أمي
بنيّ، إقترب
أنا بخير، جدي دان ساعدني
دان
جدي
جَيمي
حسناً صغيري
جَيمي عد
عليّ الذهاب الآن
عد إلى والدتك، إتفقنا، هيا
اذهب
جدي
شكراً لك
أظن بأنني أجد صعوبة بترك جيمي بعيداً عن ناظري
لقد مر شهر فقط منذ اختطافه
هل هو فرض من الجنون بأني لا زلت أسمع وساوس عن ذلك اليوم
و أني أفرط في حمايته
تحمينه أم تفرطين في حمايته
قلت بأنك تفرطين
حسناً قلتهِ بنفسك
الإعتراف هو أول خطوة للعلاج، صحيح؟
كيف أصبحت الأمور بعد عودة نيثن للمنزل؟
أفضل
لقد قضينا الأربع الجلسات الماضية نتحدث عنك وعن نيثن كثنائي
وكوالدين لجيمي، لنتحدث الآن عنكِ شخصياً
من أنت، هيلي؟
.....أتعنين ماذا أعمل أو ماهي هواياتي أو
لا، أَعْني مَنْ أنت؟
حَسناً، اسمي هو بروك دايفس وأملك مجموعة أزياءً
" تدعى "كلوذس أوفر بروز والتي قبل أن تقرأي الكثير عنها
هي مناسبة للأولاد
على أية حال، لقد أعددت البيان
وأخذت مطلق الحرية في حصر ممتلكاتي
أعتقد بأنها ستلقى استحسانك كم عمركِ، بروك؟
اثنان وعشرون لكنني أستطيع التكيف مع أسلوب الحياة
.......في تصميم الأزياء و المجلة و
لقد قرأت في مكان ما بأن عمر الخمسة والعشرين .....هو العمر المتوسط للمرأة لكي
هل تمتلكين منزلك الخاص؟ نعم
هل أنت على علاقة؟
مؤخراً لا، ولكن ليس لقلة المحاولة
آسفة، لا
على أية حال، كما قُلتُ لدي بيان عن ممتلكاتي
ونسخة من تاريخي الطبي ونسخة من شهادة ميلادي
وهَلْ تَشْربينُ؟ آسفة؟
لاحظتُ الحانةَ
أحياناً
ليس في الواقع
إنّ الحانةَ تعود لشريكتي في السكن
و التي تكون بيتن سوير، صحيح؟ نعم
عليكِ رؤية عزيمتها، فهي قويةً
....أَعْني
الفتى الذي تَحبّهُ كان على وشك الزواج بأخرى مؤخراً،
وكانت مضطربة
بعكسي، فأموري مستقرة وطبيعية
هي تُكافحُ قليلاً
أعتقدّ أن هذا ما يحدث عندما تقعين في الحب
بإمكانها الرحيل إذا كانت تشكل عائقاً
لقد كانت أمي تقوم بالغناء ليّ
أنا لا أذكر بأني أخبرت أحداً بهذا من قبل
....لقد كان بمثابة سراً بيننا، لكن
كُلَّ لَيلة، كانت تأتي إلي وتبقى بقربي
.....وتقوم بغناء شيئاً كـ ....هدهدة أو
أشياء من أغاني الروك
ثم ....بعد رحيلها تذكرت
استلقائي على فراشي للمرة الأولى دون وجودها بقربي .......والشعور بالوحدة، تعلم
وإدراكي بأنها رحلت ولن تعود
ورحيل أغانيها
وصوتها، وطريقتها في إشعاري بالأمان
وكل شئ
ولذا، أظن بأني حاولت إيجاد أغاني جديدة لملئ الفراغ
لكن و لا أياً منها أستطاعت ملئ الفراغ
والآن رحلت و ميا رحلت
ولوكاس رحل
إنها الوحدة
هل سمعت ذلك؟
أسمع ماذا؟
لاشئ، الصمت
رائع، صحيح؟
أظن ذلك
لوك، عليك نسيانها
لقد مر شهر، وعليك تخطي الأمر
أنسى ذلك
منذ شهر كانت لديّ حياة بانتظاري
فريق كرة سلة ممتاز
وفتاة كنت سأقضي معها بقية حياتي
حَسناً، أنت لازلت تملك كل هذا
إذا لازلت أملكها،أتعتقد بأني كنت سأقضي الأربعة الأسابيع الماضية في البحر معك
....وهذا يجعلني أتساءل
ما الذي تفعله هنا؟
ماذا تَعْني؟
.....حَسناً، أَعْني، ليس أننا لا نريد وجودك معنا، لكن
لقد حان الوقت لكي تعود لحياتك
وكل ذلك يبدأ بسؤال واحد ؟
ماذا تُريدُ؟
أُريدُ استعادة عائلتي
و أريد من هيلي أن تثق بي مجدداً
أُريدُها أَنْ تَراني كما اعتادت من قبل
وتجدني أفضل مما سأكون يوماً
و أريد أن أكون أفضل من قبل
وسأكون لها ولجَيمي
أُريد أن أثق بنيثن مجدداً
و أُريد أن أثق بطيبة الناس مجدداً
و أريد أن يكون ابني بأمان
ويكون عظيماً وأن يرى تلك العظمة ويقدرها
هذا ما أريده
أُريدُ أن أحظى بعائلة
أُريدُ إسْتِخدام نجاحي لمساعدة طفل ما
الذي لَرُبَّمَا لم يحظى بفرصة من قبل
أُريدُ أن أكون أماً
وأَنا مستعدُّة لكي أصبح واحدة، ومؤمنة بذلك
أُريدُ الإيمان بها مرة أخرى
الموسيقى والفَنّ القدر والحبّ
والإيمان بأني قمت باختيار ماهو صائب
وبِأَنِّي على الطريقِ الصحيحِ
و أنه ُلازال هنالك وقت لتصحيح أخطائي
و أظن بأنني أريد أملاً
وأُريدُ لوكاس
أُريدُ ليندزي
....أُريدُها أن تَكُونَ زوجتَي و
....أنا أريد استعادة ذلك، تعلم
أريد أن أعود بالزمن لشهر مضى، عندما
كنا سعداء وكان للحياة معنى، هدف واتجاه
هذا ما أريد
جيد
لأنه لدي طريقة لتستعيد كل ذلك
ماذا كَتبتِ؟
شيئاً جيد، أَتمنّى
آسفة إنه ذلك النوع من الشعور بأنه سيحكم عليّ
لن يحكم عليكِ بروك أنت ستقيمي
وهو للمساعدة في توضيح رغبتك للتبني
ولمعرفة قدرتك، نضجك واستعدادك العاطفي
وهل يستغرق وقتاً طويلاً عملية اتخاذكم للقرار؟
لا، دراسة وضع المنزل هي آخر خطوة
إذا، سأعلم إن كنت سأصبح أماً بنهاية هذا الإجتماع
جوهرياً، نعم
رائع
حَسناً، كيف أبليت ؟
دعنيا نَتحدّثُ عن ماضيكِ
مشاكلي مع الماضي كانت من صنعي
أنا عنيد ومزاجي
ولا أقوم دائماً بإختيار ماهو صائب
لابد من أن ذلك كان صعباً عليك إقترابك من دراستك الجامعية
هل تفكر بذلك كثيراً
أحياناً نعم
أَعْني، أحياناً أستيقظ في منتصف الليل
وأسير في خلال البلدة
أتذكر المدرسه والنادي
....لا زلت أسمع الاصداء، تعلمون
أنت لم تخبرني يوماً بذلك
إنه شئ لا أفخر به
.....هو كـ انظروا، أنا لا أحب أن أبدوا ضعيفاً
في الحقيقة، هذ ربما أكثر ما يشعرني بالضعف
بل ثاني ما يشعرني بذلك
ماهو الأول؟
عندما كنت شاباً في الثانوية
أَخذتُ بعضَ... المواد لمساعدتي في اللعب
مخدّرات ... وكان أغبى ما قمت به
و أنتهى بي الامر بالإنهيار في المحكمة وأبي كان على علم بالأمر
تَعْرفون، بمحاولة تغطية الأمر عن الصحف
على أية حال، عندما تَركتُ المستشفى
ذَهبتُ لرؤية هيلي
لأنني أردت أعرف معرفة إذا كانت تستطيع مسامحتي
أردتُ معرفة إذا ما زلت أحظى بفرصة لأكون عظيماً بنظرها
وعندما قامت بذلك
غفرت ليّ
تلك كانت اللحظة التي تغير فيها كل شئ
تلك كانت اللحظة التي وقعت في حبها
هذه الفتاة التي تغاضت عن كل الأخطاء التي قمت بها
لا أَعْلم
أظن بأنني أخطئ أحياناً
لأني أريد الشُعُور بذلك مرة أخرى
أَعتقد بأني أبدو ضعيفاً
أنت لست ضعيفاً، لوك .....لربما تعتقد بأنك كذلك، لكن
أتتذكر أول مرة تركت فيها والدتك للعَودة إلى نيوزيلندا؟
لقد كان من أصعب الأمور التي اضطررت القيام بها
.....لأنني كنت أحب والدتك، لكن
شعرت بأن هنالك مكاناً في قلبها لن أحظى به أبداً
مكاناً يعود لشخص آخر
بطريقةٍ ما، لم أستطع تجاوز ذلك
هل هذا ما حدث معك؟
نعم، لقد قالت بأن قلبي مشتت
حَسناً، هنا الخبر الجيد
لم يكن هنالك يوم بينما كنا منفصلين
لم أكن فيه متيماً بوالدتك
وكل ما كان عليها قوله ببساطة هو
أَحبُّك، أشتقت إليك وأحتاج للبقاء معك
أنا لا أعتقد بأن الأمر بهذه السهولة، اندي
لوكاس، إنه أمر بسيط
ليندزي بحاجة لأن تقنعها بأنك تحبها
وهل ذكرت بأن لدي طائرة خاصة
ونيويورك لَيسَت بعيدة جداً مِنْ هنا؟
لا حاولتُ مكالمتها، اندي
وهي لم ترد التحدث معي
حَسَناً، ماذا عن هذا
هل مر يوم منذ الزفاف
لم تفكر بها أو ترغب برؤيتها
واستعادتها؟ لا
إذا، أنت تدين لنفسك بإخبارها ذلك
كما تدين لليندزي
ثق بي
بمرور الوقت، عدم علمها أسوا من علمها بذلك
أعتقد بأن عدم معرفتي هو الجزء الأصعب
عدم معرفتي ما الذي يعنيه زواجنا لنيثن
إذا كان لايزال يريد تحقيق نفس ما أريده
إذا كان يجدني مثيرة، ولازال يريدني
كَيْفَ لم تستطيعي الشعور بذلك؟
عندما يطرأ اسم كاري ببالي
لماذا لم تخبرني بما حدث بينكما؟
أنا لا أَعْرفُ هَلْ أحَببتَه؟
رُبَّمَا
ربما كنت بحاجة لذلك
لما.. لأنني لا أقترب منك بعد يوم من المعاناة مع طلاب الثانوية والإهتمام بطفلنا؟
لا، لأنك لم تعودي تنظرين إلي كالسابق
ولقد حصلت على ذلك، تعلمين
أنا لم أحظى بإهتمامك منذ وقت طويل
لكن، إلهي، هيلي لقد إشتقت لذلك
متى كانت المرة الأولى التي شعرت فيها بأنك حققت شيئاً ما، نيثن؟
عندما بدأت لعب كرة السلة
ودعم والدك؟
عندما بَدأتُ لعب كرةِ السلة
وهذه السَنَة، كل ذلك توقف
كُلّ المديح والإعجاب
على الأقل حتى بدأت مربيتكم بالسباحة وهي عارية
هذا ليس أمراً لم أسمع به من قبل في علم النفس
إذا ماذا، عليّ أن اسبح أمامه لكي أريح نفسيته
لا، ليس عليك ذلك
، هيلي إن هذه ليست غلطتك
ليست غلطتك
لم لا تسبحين عارية؟
عليكم تجربة ذلك معاً فلربما كان ممتعاً
فبعد هذا كله، عمركما اثنان وعشرون عاماً
أخبراني أمراً متى كانت آخر مرة قمتما بشئ جداً
شبابي وأحمق معاً؟
مع كل احترامي نحن متزوجان تقريباً من ستة سنوات
لدينا طفل وعمره خمس سنوات تقريباً
نحن لم نحظى بفرصة لكي نكون شباباً
كل شخص يعيش شبابه
خاصة في عمركما
لقد أتيت من أجل السيارة المعروضةِ للبيع
إنها جيدة، بالرغم من أنها.... قديمة
والدي أخبراني بأنه يمكنني الحصول على واحدة
مرحباً، ماكس مرحباً، عزيزتي
حسناً، للستة الشهور الأولى عليك عدم مغادرة الولاية دون إشعارنا بذلك
عليك الحصول على عمل، أو تحاول تقديم عمل بشركة ناجحة
على الأقل مرّتان في الإسبوع
أيّ توظيف رسمي مقبولُ عادة
إذا ترشيحي للبلدية مرة أخرى لا يحسب
قد تحصل على المساعدة مع بعض المشاكل
تتعلق بالتوظيف، السكن و المعاملات المالية وغيرها من الأمور التي تعرقل الشخص
الذي يحاول تغيير حياته بعد خروجه من السجن
القِ نظرة على الصورة
صبي وسيم
اسمه جيمي وهو حفيدي
هل لديك أطفال ؟ أنا المسؤول عن إطلاق سراحك
ولسنا هنا للتحدث أَعْلم،
اعتقدت فقط بأنك ربما ستقدر لو تحدثنا قليلا وتعرفنا على بعضناً؟
ليس هنالك ما نتحدث بشأنه
أنا لم اتحدث لأشخاص كثر منذ وقت طويل
على الأقل ليس احدً لم أدفع له كي يستمع إليّ
هذه النقود التي تدين لك الكحومة بها للعمل الذي أديته بالسجن
ولمساعدتك للبدء من جديد
عدها، وقع بإستلامك لها وعندها يمكنك الذهاب
ثلاثة آلاف واربعمئةً وسبع وثلاثونً دولار
سبعمئة وخمسين دولاراً في السنة
ويقولون بأن الجريمة لا تدفع
ماذا لو أعطيتك 3 آلاف مقابل حديث قصير
إذا، على أية حال، كما كُنْتُ أَقُولُ إنه طفل رائع
وذكي، لديه مستقبل عظيم ليعيشه
في يوم ما، نظر إليّ وقال
لن يسمحوا لي بإجتياز السور
نعم، صدقني أعرف هذا الشعور
هل يُمْكِنُ أَنْ تَدْخلَ السجنّ لعدم تنظيف غرفتِكَ؟
لا، لكن شخصاً بجانبي سجن عشر سنوات لعدم أكله للبازلاء
لا أصدقك
جيد
كيف حالك صغيري؟
بخير، في ماعدا أن عمي لوكاس رحل
حسناً، لدي شعور بأنه سيعود قريباً
والديك، هل هم بخير؟
عاد أبي للمنزل
لَكنَّه عادة ينام على الأريكة كالسابق
حقاً
تَعْلم، أفتقدك جيمي
أَعْلم، و أنا أيضاً
حسناً
إذاً، من الأفضل أن أذهب قبل أن أبدو كمتطفل
ماذا يعني متطفل؟
لا شيء عليك القلق حياله
اذهب للعب، سأراك مرة أخرى
حسناً، إلى اللقاء جدي الى اللقاء، صغيري
وتذكر سرنا
أيها الصغير أترى ذلك الطفل الصغير
إذا أذيته ستندم، سمعتني
حَسَناً، مررها
لنتحدث أكثر عن كرة السلة نيثن
فأنا أجد الأمر مثيراً للإهتمام عندما تصف نفسك
فأنت وصفت كونك والد وشقيق وصديق
لكنك لم تصف نفسك ولو مرة كلاعب لكرة السلة
ذلك لأنني لم أعد كذلك
لم لا؟
لأن هذا مايحدث عندما يكون عمودك الفقري مصاباً
وهل قال الأطباء بأنك غير قادر على اللعب بشكل نهائي نهائياً
.....ليس هنالك شئ مؤكد، لكن
لا أحد يعود من بعد إصابة كهذه
لَكنَّك نيثن سكوت
أنا لست نيثن سكوت السابق
وهيلي، أنت لم تتحدثي يوماً عن نفسك كمغنية
نعم، فأنا لم أقم بالغناء منذ وقت طويل
لم لا؟
كَان لدي طفل يحتاج لرعايتي، وحادث نيثن
والآن؟
والآن لازال لدي طفل يحتاج لرعايتي
لأنني لم أجد حتى الآن مربية غير جذابة
حسناً، انني ذكية كالشهادات التي على جداري
لكن، لدي فكرة
ربما أنتم لستم الناس الذين وقعتم في حبهم
لأن لا أحد منكما حاول أن يكون الشخص الذي وقع الآخر في حبه
هل تعتقدين بأنك مستعدة لكي تصبحي أماً، بروك؟
نعم، أعتقد ذلك
لِماذا؟
...لأن أحيانا كل ما يحتاجه الطفل لكي ينجح هو الحب
حب من الوالدين الذين يستطيعان تقديم
بيئة مستقرة و آمنه، وأنا أستطيع تقديم ذلك
وهل كانت حياتك مستقرة وآمنه؟
لا
هل تعتقدين بأنك ستتزوجين يوماً؟ أنا لا أَعْرفُ
إذا وجدت الشخص المناسب، أعتقد بأني سأقوم بذلك
لَكنَّك لم تلتقي بالشخص المناسب بعد
أوين، عامل الحانه؟ مدير الحانةِ
تشيس آدم أو لوكاس سكوت
لماذا أقفلت المتجر؟
منذ متى عدت للبلدة؟ منذ بضعة شهور
وهل سمعت أي أغنية جديدة؟
نعم، الكثير
ولم تحصلي عليها من متجري صحيح؟
حسناً، فهمت إنها غلطتي
لا، إنها ليست غلطة أحد
فأنا أيضاً اشتري موسيقاي عبر الإنترنت هذه هي الحال
نعم، لكن المتجر كان يعني أكثر من ذلك
أتمنى ذلك
أريد أن أقول بأن هناك شئ للقيام به في شركة التسجيل الجديدة هذه
هذا المكان مذهلاً حقاً إنه يشبه كهف الوطواط
أخبريني، اتحاربين الجرائم في الليل بسرية مرتدية لباساً جلدياً كالقطة
يا إلهي
ماكس، أنت من يعيش في المنزل
تُفكّرينُ به كثيراً؟
لوكاس؟
كُلّ يوم
أنا لا أفهم مالذي سيقوله ( لوكاس سكوت) بخصوص قراري للتبني
قلت بأن بيتن مضطربة
لأن الشخص الذي تحبه تزوج مؤخراً بأخرى
كان لكي علاقة معه أيضاً
لقد تواعدنا في أيام الثانوية، ماذا في ذلك؟
إذا، (لوكاس سكوت) احب فتاة أخرى
بيتن تنشئ حانة
وأنت تقررين إيجاد الحب في مكان آخر
بالتَبنّي؟
انظري، أريد أن أخبرك بأن هذا مستحيل وهذا المنطق
متهكم جداً بدون الحاجة لذكر أنه خاطئ
أن التوقيت يثير الشكوك قليلاً
حَسناً،لقد كنت أفكر بالتبني، قبل عودتي إلى هنا
و أعلم بأنني لازلت شابة
لكنني بينت لكي كم أن حياتي ناضجة
ويبن المعدل بأن أغلب النساء يرزقون بطفلهم الأول بعمر الخامسة والعشرين
لقد قرأت عن ذلك
حسناً
لنكمل
هل تتعاطين المخدرات؟ أنا لا أَتعاطى المخدّراتَ
لكنك في الثانوية، الم تديري حملة
تستند على دعم الإحتفال و الاختلاط؟
أعتقد أنه كان قريباً من الوقت الذي اعتقلت فيه لسرقت متجر
أنا لم أعد من كنت في الثانوية
ومؤخراً قمت بإستضافة مدمنة (مخدرات تدعى (رايتشل جيتينا
أنا لَنْ أدع طفلي يتعاطى المخدرات
و أنا لا أستطيع أن أقول بأني أعلم من أين تأتين بهذه المعلومات
.....لكني لا أعلم مدى تأثيرها على قدرتي لأكون
لقد تحدثتي مع أمي
هل تحدثت مع بيتن؟
منذ الزفاف؟ لا
جَيمي كان مفقوداً
......وكان عليّ التصرف مع دان، و
ثم رحلنا
والكتاب، وكل ما عن المذنب
الذي تحدثت ليندزي عنه في المذبح؟
وإذا كانت بيتن تقود تلك السيارة ما الأمر في ذلك؟
أَعني ، حمداً لله أن الرجل الذي في الكتاب لم يرى حصاناً أبيض
(و إلا كنت سأقول بأني أحب (أو. جي
بحقك
ما نوع السيارة التي تقودها ليندزي؟
هذا ليس عادلاً
ليس من العدل أن تتحدثي مع أمي
نحن دائماً نتحدث مع عوائل مقدمي الطلبات
أتفهم ذلك، لكن هل أخبرتك
بأنها لم تعد تعمل معي؟
نعم، أخبرتني
ولذا هي مستاءة، الم تلاحظي؟
لا حظت بأنك أصبحت منشغلة جداً بعد رحيل المديرة العامة
أنا لست منشغلة جداً
بالمناسبة، هذه هي السابعة عشر
سبعة عشر اتصالاً هاتفياً، ظهر اليوم
معظمهم رسائل بريد الكتروني
بروك، نحن نطلب من العائلات التي ترغب بالتبني بأن يأخذوا إجازة على الأقل لستة أشهر
لكي يسهلوا على الطفل أمر انتقاله
وهو ليس بالأمر الصعب مع تواجد والدين
هل عشت مع تواجد والدين بجوارك؟
والديّ تطلقا عندما كنت بعمر الثانية عشر
آسفة لسماع ذلك
لكن أفضل الناس الذين أعرفهم
قد عاشوا بوجود أحد الوالدين
هل عشت مع والديكِ؟
لدي إحساس بأنك تعرفين الجواب مسبقاً
أريد أن أسمعه منك
أنا لم أعش معهما
فأبي لطالما أهتم بنتيجة مبارياته بالغولف أكثرمن إهتمامه بي
وأمّي كانت منشغلة بأمورها
و الشيء الجيد أنه شكراً لهم لأنني أعلم بالضبط
أي نوع من أولياء الأمور لن أكون
أنا لَنْ أكون أماً منشغلة
و إذا كان عليّ أن أضحي ببعض الأمور، فلن أتردد
هذا عظيم، هيلي
لكنها قد تكون جزءاً من مشكلة أيضاً
كلاكما يملك عواطف فردية
مواهب فردية، أحلام فردية
وهذ متوقع خصوصا في عمركما
ربما لو قضيتما وقتاً اكثر بكونكم أنانيان في هذا العمر
فلربما ستحبان نفسيكما اكثر
وتستاءان من بعضكما بدرجة أقل
أنا لا أَستاءُ من هيلي وجيمي
أَعْني، بأنهما أفضل ما حدث لي في حياتي
نعم، أنا أتفق معه
فنحن أفضل ما حدث له بحياته
لا، فأنا أرى بأن نيثن وجيمي أفضل وأهم شئ حدث لي
ماذا عن الموسيقى؟
سَألتُ نيثن عن هذا من قبل؟
كيف كان
سماعك للهتافات من الجمهور المتحمس كل ليلة؟
مدهش لقد كان ملهماً ورائعاً
لكنها أبعدتك عن نيثن
نعم، فلقد عانينا
أَعْني، لست أتفادى الموسيقى الآن لأنني أخشى حدوث ذلك مرة أخرى
جيد
بعيداً عن جيمي هل تعتقدين بأنها كانت أفضل أيامك
حيث كنت أكثر سعادة مع نفسك؟
أنا لم أكُنْ فخورة بنفسي لأنني علمت بأن نايثن تأذى
لكن شخصياً، أعتقد بأني أحببت ذلك، نعم
ماذا بشأنك، نيثن؟ أفضل أيامك
لعبك أمام آلاف الحشود؟
كانت الرحلات تزعجني لأني كنت بعيداً عن هيلي وجيمي
لكن بالنسبة لي... نعم
إذا كنتما تستطيعان استعادة تلك الأيام هل تعتقدان بأنكما ستقومان بالأمور بشكل مختلف
ربما تتعاملان بشكل مختلف بخصوص أحلامكما
نعم - بالتأكيد -
ربما تستطيعان
وربما ستستطيعان
أَتمنّى لو بإمكاني تغيير بعض الامور
بطريقتي تصرفاتي في خلال الشهرين الماضيين
أَظن بأنني محبطة في داخلي
تعلم، أخبرت لوكاس انه إذا كان يحب خطيبته
فأنا سأتقبل الأمر
....لأنني، أردته أن يكون سعيداً، لكن
في الحقيقة، أردت أن نكون نحن سعداء أنا وهو
وبعد عدم زواجه بها
شَعرتُ بالأسى عليها
........وعليَهُ، تَعلم إن قلبه
.......محطماً الآن، و
أنا عدت إلى هنا
...أجلس وحدي و
اسمع أصداء ما كنا عليه
ولذا أَتمنّى له الصبر
والحب
والقوة لكي يكون سعيداً
وغالباً، أصلي لكي يكون قوياً حتى لا تصبح حياته أسوأ
لما أريده
....وهذا هو الجزء الصعب نسيانه، فهمت
والجزء المتعلق بالحب هو ما يزعجني
اليوم سأتحدث عن أرنبي تشيستر
تشيستر هو صديقي المفضل دائماً
مربيتي كاري كَانَت صديقَتي المفضلة
لَكنَّها حاولتْ صبغ شعري و أخذي بعيداً
والآن أعتقد بأن صداقتي
لعمي الرائع وخالتي بروك وتشستر
وجدي دان
فهو من أعادني للمنزل
أتعرف كيف حصلت على هذه الندبة، سام ؟
كنت أساعد ابني نيثن
لأن العائلة مهمة بالنسبة إليّ ؟
ألم تذهب للسجن لقتلك لأخيك؟
تَغيّرتُ
بحقك، الناس لا يَتغيّرونَ
وصدقني، معظم السجناء الذين يعبرون ذلك الباب
يعودون للسجن مباشرة في أقل من سنة
ذلك لن يحدث ليّ
حَسناً، سنرى ذلك
سكوت
لا أستطيع الإحتفاظ بهذا
ديني إلى المجتمعِ مدفوع
تبرع به للمؤسسات الخيرية
الشر مقابل الخير، صحيح
حديث جيد سامي
هذا لم يكن لقاءً جيدا، صحيح؟
أَعْني، أنا لم أنجح، وأنت لن توصي بي؟
لا، أنا لن أوصي بقبول طلبك للتبني، بروك
أَنا آسفُة لكن الحقيقةَ
أنك صغيرة جداً و أنت عازبة
وأموراً أخرى لا أتذكرها حيث قالت أمكِ
بأنك مرشحة مخيفة
حَسناً، إنه لأمر سيئ بأن أحداً لم يقيمها قبل أن ترزق بطفل، صحيح
أَنا آسفُة لا نَستطيعُ مُسَاعَدَتكِ
أنتِ لستِ آسفَة
وعليك ذلك
هل تعلمين ما الذي أخبرتني به أمي عندما أخبرتها برغبتي لإنشاء شركة؟
أخبرتني بأن فرصتي هي واحداً في المليون
وقلت لها لربما أكون الواحد
"وقالت "لا لست كذلك
وكانت مخطئة
وأياً ما كان رأيها بي فهي مخطئة
لأنني شخص من المليون
وهناك أطفال في مكان ما لديهم شئ
مميز جداً بداخلهم
لكن حياتهم بائسة لأنهم يعتقدون بأن لا أحد يريدهم
و أنا بإمكاني أن أكون أماً رائعة لهم
مهما يكن عمرهم أو عرقهم أو جنسهم
سأستطيع مساعدتهم لإيجاد ما يجعلهم مميزين
وإذا لم تستطيعي رؤية ذلك فأنتِ مخطئة
كأمي
لم لا تمضي وتسجلين ذلك؟
أين أمي
مرحبا، أيتها الناعسة، ستعود قريباً
كيف كان نومكِ؟
حلمت بأبي
حقاً
و أنت أيضاً
و كُنْتَ حزيناً لكن أبي قال بأن كل شئ سيكون على ما يرام
كل شئ سيكون على ما يرام ، أعلم
أنني ببعض الأيام أشعر بأني تائهة، تعلم
حَسناً، إنها الحياة
"على الأقل استناداً إلى "ميا كتالانو
الم تتساءلي أبداً كيف ستكون لو لم تنشئ هذه الشركة؟
لربما ستكون بخير وربما لا
لقد غيّرتَ حياتَها، بيتن
ولَرُبَّمَا ذلك هو سبب عودتك للبلدة
لتغيري حياة الفنان القدم أو الذي يليه
وربما تغيرين حياتك في الوقت نفسه
أعتقد أنك بخير هنا
أنت بحاجة لقليل من الصبر
الصبر
الوقت يشفي الجراح القديمة
الوقت، الموسيقى
دعيْني أسألك شيئاً
متى آخر مرة صعدت إلى سيارتك الرائعة
وقمت بإعلاء صوت المسجل في أثناء القيادة؟
ربما عليكِ محاولة ذلك أحياناً
فلربما تجدين شيئاً يشفي قلبك المحطم
ولكن، أنا لازلت في 36 وأعيش في المنزل
لذا ما الذي أتحدث عنه، صحيح؟
شكراً
الآن، أوشكت جلستنا على الإنتهاء لذا لننهي جلستنا كما نفعل كل أسبوع
هيلي، أخبريني ببعض ما تحبينه بنيثن؟
أَحب بأنه هنا معي كل أسبوع من غير أن يخذلني
وأحب بأنه يتحمل مسؤولية أخطائه
و أَحبُّ بأنّه يقوم بحمايتنا أنا وجيمي
وأنا أَحبُّ هذا القميص الذي يرتديه
وربما أيضاً طريقة ارتدائه له
نيثن
لابأس، حقاً أنا لست بارعة في سماع الملاحظات
حسناً، سنعمل على ذلك في الأسبوع المقبل
أنتما الإثنين ستكونان بخير، أنا متأكدة من ذلك
شكراً
هل يمكنك أن تجيب على المكالمة من فضلك؟
مرحباً
....حَسناً، أنني أسافر مع أمي منذ
أعلم، تكلمت مع هيلي
أنا سعيدة لأن جيمي بخير
نعم
أنظري أعلم بأني أدين لكِ بهذا
لكني لن أقوم بنشر الكتاب
أنظري، أعلم بأنكِ وعدت مديرك بكتاب آخر من تأليفي
لكن , لا أَستطيعُ عليك أن تقوم بنشره،
أو سيبطلون عقدك سيطلبون منك إعادة النقود
و فوق كل هذا، من الأفضل أن ينشر
أفتقدك
أنا أفتقدكِ ليندزي، أَحبُّك
أستيقظ كل يوم ، وأشعر بألم في صدري
وأحياناً، أطيل في النوم لأني
أعلم بأني عندما استيقظ لن تكوني بقربي
و أنا أيضاً لوك، تَعْرفُ ذلك
لَكنِّي لا أستطيع أَنْ أكُونَ مَعك
حسناً
سَأَنْشرُ الكتابَ إذا قمت بتحريره
لوك
هذا هو عرضي
ستكون هناك ليالي طويلة، والكثير من الخلافات سنبدوا وكأننا متزوجان
سأحرر الكتاب لأني مؤمنة به
وأصدقك
لَكنَّنا لا نَستطيعُ أن نكون سوية
بل سنكون
في يوم من الأيام، ستستيقظين وستشعرين بنفس الشعور
في قلبك وعندها ستدركين كم أحبكِ
ومتى ما كان ذلك اليوم
سأبقى في إنتظارك
وستعودين للمنزل معي
مرحباً، صديقي
البيت هادئ دون جيمي
نعم، هو مَع بروك
على مهل، صحيح
كيف هو نومك هذه الأيام؟
لا بأس "أن جيمي يتجول "كوحش تسمانيا
عليه العودة إلى سريره قريباً
ليكون بمفرده
أَو بإمكانه النوم معي في الغرفة الإضافية
تعلمين، أحياناً أجد طيبتك رائعة
.....أنا لم أحظى بفرصة لإخبارك في الجلسة، لكن
.....أن حنانك عظيم جداً، هيلي
أَعْني، أنتِ أنقذت حياتي
وإذا لم أكن متأخراً بقولي هذا
فأنتِ مثيرة جداً
.....كنت أفكر
بعدم النوم على السرير
قَدْ لايكون الأمر سيئاً إذا أردت المحاولة
هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟ أياً منهما، المتعلق بالطيبة
أم الجزء المثير - المثير -
لديكِ مؤخرة رائعة هيلي جيمس
تمنى أمنية، واحفظها في قليك
أيّ شيء تُريدهُ
كُلّ شيء تُريدُه
هل فعلتِ ذلك جيد
و الآن ثق بأنه سيتحقق
أنت لا تعلم من أين ستأتي المعجزة التالية، الإبتسامة التالية
و الأمنية القادمة
لكن إذا وثقت بأنها قريبة
وفتحت قلبك وعقلك بإمكانية حدوثها
و إلى حقيقتها
فلربما ستحصل على ما تتمناه
العالم ملئ بالسحر
وعليك فقط أن تؤمن به
لذا تمنى أمنيتك
هل لديك أمنية
جيد
و الآن ثق بها
من كل قلبك