. . "سابقاً في "الاخوة و الأخوات
, عندما سيذهب مفعول مسكن الألم سيتألم بشدة
ألن تصف إليه شيئاً؟
, بالنظر إلى ماضي (جاستن) مع الادمان
فهو يعارض تناول أيّ مسكنات
زوجتي خانتني
اتهمتني بالخيانة حتى تحصل على تسوية أفضل في الطلاق
و هي تعرف أني لن أقاتل هذا
ويليام) ابننا , من المفترض أن يكون هنا) مع شقيقته و نحن , لكنه ليس كذلك
أنظري , أنا أعرف أنه رحل و أعرف أن هذا مؤلم , و انا آسف
أنت تعرف الآن مدى صعوبة حب شخص لا يحب نفسه
(أنت من قطع علاقته بي يا (سكوتي
أظن أن أمي تحتاج إلى أحد في مزرعة العنب
سيكون هذا رائعاً
عليك تناول شيئاً يا عزيزي
لا أستطيع
تماسك تماسك فحسب
حسناً , حسناً جيد
أمسكتك أمسكتك
جيد , جيد , جيد - حسناً -
هل هذا حمام الفقاقيع؟ - أجل . لا ترفضه إلى أن تجربه -
أنظر , سنضع لك قضبان هنا - أجل -
موافق؟
هل أنت بخير؟ - أجل , انا بأفضل حال -
لا تنظر إليّ هكذا أنت تعرف أنها تخيفني
حسناً , توقف عن التصرف كأنك صلب
, ما الذي ستفعله ستشعل شموع الآن؟
أجل , في الحقيقة
أنا أكوّن مناخ للتأمل
تم اثبات أنه يساعد على تقليل نسبة الألم
الشئ الوحيد الذي تقلله الآن هو ذكورتي
اسمع هذا
لا , لا , لا , لا , لا
هذا مسالم - هذا سئ -
هلا أحضرت الاسطوانة من على خزانتي؟
حسناً , لا بأس
لكنك تفسد المناخ هذا
!(قلت أغلقه يا (كيفين
!ماذا؟ حسناً , حسناً - أنا لم أرى شيئاً -
حسناً - هل هذه فقاقيع؟ -
لا
. . حسناً , لديك يا للهول
مرحباً - هلا أحضرت لي فرشاة أسناني؟ -
أجل , بالطبع حسناً
لقد كبرنا مع شقيقتين نسينا موضوع الخصوصية هذا منذ زمن
أتعلم ماذا؟ تحدث عن نفسك فقط
أتريدني أن اظل معك؟ - (انا لا أحتضر يا (كيفين -
لا عليك ان تسهر من أجلي - حسناً , لا بأس -
سأعود بعد قليل
كيف سار الأمر؟ - لكان سيكون المريض المثالي لو لم يكن متذمراً -
و هو لا يأخذ أيّ أدوية؟
الاسبرين , ايبوبروفين - هذا لا يكفي -
لا
, الأطباء أخبروه البارحة بوضوح , لو لم يتناول مسكنات للألام
فهو يعيق شفائه هكذا
انه لا ينام أو يرتاح أو يتحسن
, (ليس لانكِ مقيمة عند والدكِ يا (بايج
يعني أنه يمكنكِ استخدام تلك النبرة معي
أنا آسفة انكِ تفكرين بهذا
مازلت أحبكِ , مفهوم؟ إلى اللقاء يا صغيرتي
أجل , أنا الأم المثالية لهذا العام
أين (جاستن)؟ - يستحم -
هل مازال متألماً؟
أجل - للغاية -
مازال لا يأخذ أدويته
انه خائف
يريد ألا ينتشي
أجل , لو أنه لا يأخذهم , سيعوق شفائه
. . و ما هو أسوأ , المزيد من الاصابات
. . قد يعاني من مشاكل في السير و الركض
ركوب الامواج؟ هل جربتِ ركوب الأمواج؟
أجل , عرضت عليه أن أشتري له لوح تزحلق جديد
هل أنا مجنونة؟ أنا خائفة أن يصبح مدمناً مجدداً
, أعرف ما مر به ما مررنا كلنا به
أنتِ لستِ مجنونة يا أمي
, كل مرة أتحدث إليه كأني أتحدث إلى حائط حجري
أظن أنه علينا متابعة المحاولة
, كيف يمكنك ان تجعل رائحتك جميلة هكذا
بالرغم من أننا في قبو مصنع كيماويات؟
رباه , اهناك عطر ما بعد الحلاقة رئاسي تضعه؟
تبدو كشيطان القوى
شيطان القوى؟ - أجل -
أهذا مثل شيطان (تازمينيا)؟ لأنني أظن أني اصطدت واحداً من قبل
حسناً , اسمعا
منذ 6 دقائق عرفت ان زوجتك السابقة , "(كورتني) ستظهر في برنامج "(لاري كينج)
حيث ستكون ذات سلطة بينما أيضاً ستكون ضعيفة و عاطفية
أنظر , الناس سأموا من هذا
يريدون التحدث عن العناية الصحية , و الوظائف و الحرب
ما سبب أن الحرارة 72 في (أيوا) في منتصف أكتوبر صحيح؟
ماذا؟ لماذا تنظرين إليّ هكذا؟
لأن (ترافيس) محق
يريدون أن يتأكدوا أنك لم تلقي زوجتك تحت الحافلة في حالة غضب عارمة
عليك ان تتحدث إليها بكل تأكيد - شكراً . أخيراً -
عليّ ان أذهب إليها لكي أرجوها
لا , لا , لا يجب أن ترجوها
أظن أن هي ستجعلك ترجوها
يكفي أمامي مصوتون كي أقابلهم
انه يستمع إليكِ أنا مذعور
عليه أن يقرر بنفسه - أجل , لكن يمكنكِ مساعدته في القرار -
(علينا أن نسكتها يا (كيتي هلا تحدثتِ إليه؟
كخطيبته المبتسمة أم كمديرة اتصلاته؟
, أيّ منهما لكن اختاري واحدة فقط
سأتماشى مع اختياركِ
ستحب هذا البرنامج الحسابي , و كلما كبر المشروع
سيمكن التحكم في الطلبات على الانترنت
علينا أن نكون محظوظين - سنصل إلى هذا -
سنرى - أعتذر عن المقاطعة -
(قهوة مخفوقة منزوعة الدسم لـ(هولي
تومي) له قهوة أمريكية)
, (و (سول أحضرت لك اكسبريسو مضاعف
و وضعت يا (تومي) جدول اعمالك على الانترنت حتى يمكنك التحقق منه من المنزل
شكراً - يوماً ما سنقوم باستنساخكِ -
رائع بوجود اثنين مني , هذا يعني مرتب مضاعف , صحيح؟
لا
حسناً , تحرك دعني أجرب هذا
حسناً
يبدو أن (لينا) مجتهدة في عملها , صحيح؟ - أجل -
أجل , كانت رائعة
و هذه آخر صور (ليزي)؟
انها بدأت تشبه كفرد من عائلة (والكر) يوم بعد يوم , صحيح؟
أجل
. . (قل لي يا (تومي
كيف حال (جوليا)؟
في الحقيقة , لا أتذكر آخر مرة كانت سعيدة فيها
كما تعلم , عليك ان تمهلها بعض الوقت
أنتما مررتما بالكثير
, و من باب الفضول
متى كنتما سعيدين للغاية؟
في شهر العسل
(لكن لا يمكنني أخذها و الذهاب إلى (هاواي
أحضر (هاواي) إليها إذاً
هيا (هيا يا (ليزي
هل يمكنكِ الابتسام؟ - عزيزتي؟ -
عزيزتي؟
(مرحباً يا (بين) و (بيث . . يا لها
يا لها من مفاجأة لطيفة
أنت لديك تلك النظرة أثناء لعبك البوكر يا بني
لا , الامر فقط أني لم اكن أعرف أنكما قادمان
لم أستطع بقاء ثانية أخرى بعيداً عن فتاتيي
أقسم أنه يمكنني أكل هذه الطفلة
أجل
ما الذي تفعله في المنزل؟ - أخذت بقية المساء أجازة -
. . أنا - أنظري يا (جولز) , أحضر لكِ زهرة أوركيد -
أجل , كنت أفكر بهذا الاسبوع في (ماوي) و
, كنتِ تضعين زهرة أوركيد في شعركِ كل يوم . . و انا
شكراً - أجل -
ما الذي فعلته؟ الرجل يحضر الزهور عندما يكون قد ارتكب شئ خطأ
(كفى يا (بين
(لا تستمع إليه يا (تومي انه مرهق من القيادة
انها جميلة
أنا أحبها شكراً
هل جاءا والديكِ فجأة؟
نحن لا نعرف متى تأتي عائلتك
, اجل , لكن في نهاية اليوم عائلتي تعود إلى منزلها
إلى متى سيبقى والديكِ هنا؟
كما يريدان
أحضرت لك شراب الزنجبيل
شكراً
أنا بخير يا أمي أنا بخير
أجل , أنت بخير . أنت في أفضل حال يجب أن نكون محظوظين
, حسناً , أخبريني ما هي أسرع طريقة للتخلص من هذا الحديث؟
بخوض الحديث هذا - حسناً , أنا لست بخير -
لا , انت لست بخير
. . أظن أننا
عليك أن تجرب احتمال تناول مسكن الألام
أتدركين أنكِ تتحدثين إلى ابنكِ (جاستن)؟
, الأصغر من ابنائك صاحب مشكلة الادمان؟
تحدثت إلى كل أطبائك و كل معالجينك
(أنا اتصلت حتى بالطبيب (بينديكت
طبيب الأطفال؟ أتعلمين ماذا يا أمي؟ أنا لست في 12 , مفهوم؟
هذا ليس الم حلق
انه أحد أفضل الأطباء في البلدة
, كلهم اتفقوا لو أننا أعطيناك جرعة بسيطة
. . لو أننا راقبنا - !أنا لا أهتم برأيهم يا أمي -
حسناً , هل اتصلتِ بمركز التأهيل الذي ذهبت إليه؟ هل اتصلتِ بمشرفي؟
, عندما تخلصت من الادمان . . كنت هناك كل يوم
و أنا قلقة عليك كل دقيقة أنني لم أكن هناك
أتظن أني أريد أن أقف هنا و أحثك
على تناول مخدرات مجدداً لأي سبب؟ - لماذا تفعلين هذا إذاً يا أمي؟ -
لأنني مسنة بما يكفي لأعرف متى تقوم الحياة بفعل شئ
, فظيع لك هكذا فلا هناك قواعد حينها لتخطي هذا
, عليك أن تفعل كل ما بوسعك أيّ شئ يمكنك فعله لكي تتحسن
لا استطيع يا امي , مفهوم؟ أي شئ" ليس خياراً لي"
#الاخوة و الأخوات# الموسم الثاني : الحلقة الثالثة "اعادة التاريخ"
هل يمكننا على الأقل مناقشة هذا؟
هلا توقفت عن السير بسرعة؟
أمامي طائرة لألحق بها - انها طائرتك يا عزيزي -
لن تغادر بدونك
أنا لن أترجى طليقتي كي لا تتحدث عن علاقة لم أخضها
حسناً , لا بأس , لا بأس لا تترجاها
أوضح الامور فحسب
أتعلمين كم أنتِ سياسية سيئة الآن؟
كان هناك مخادعون و كذابون (و منافقون منذ محاكمة ساحرات (سايلم
لن أقلل من مستواي كي أتأكد من أن الايمان
و الشرف عادا للسياسة الأمريكية
لن تنجو من فضيحة جنسية
و المصوتون لم يعرفونك بعد
لن يكون هناك نفع من الاصرار على أيّ شئ
لأنك ستصبح مزحة للبرامج التلفازية
هل هذا رأي فتاة سياسية
أم فتاة غاضبة لأن خطيبها يتهم زوراً؟
, (لو أنك تريد اعادة الايمان إلى السياسة يا (روبرت
عليك أن تقاتل من أجل اسمك
, لو ان مناقشة مع طليقتك أمر كثير
حسناً , أجل إذاً , كلتا الفتاتين بداخلي تتساءلان
عن مقدار ايمانك بنفسك
أكره هذا - أجل , كذلك انا -
تحدث إليها
موعدك الساعة الرابعة يا (كيفين) مع السيد (بالانتشين) هنا
(أدخليه يا (ليزا
يا للروعة (سكوتي)
ما هذه الذريعة؟ - أنا آسف -
. . لم اظن أنك ستوافق على المقابلة بالنظر إلى
كيف كانت الأمور غريبة آخر مرة تقابلنا فيها
أنظر , أنا آسف
. . لم يكن يجب
أن انام معك . . تلك الليلة كان خطأ
ليس و كانك أجبرتني
تبدو بخير - شكراً . أنا بخير -
سرتني رؤيتك
هل كل شئ على ما يرام؟ - (لا يا (كيفين -
, أنا احتاج إلى محامي و الذي يفضل أن يكون متهاوناً في الدفع
حسناً , ماذا؟ هل سرقت أدوات تبرج؟
أمسك بي أقود و انا مخمور . انا شربت كأس من النبيذ , لكن من المستحيل اني كنت ثملاً
هل استخدموا كاشف الأنفاس؟ ما كانت نسبة الكحول في دمك؟
حوالي .08 , بالكاد
فوق الحد القانوني بقليل (الشرطي كان يتصرف بغرابة يا (كيفين
, ألقى نظرة عليّ و كان كارهاً للمنحرفين
كنت أرتدي سروال وردي قصير , و قميص "كوين" قديم
و كان متقززاً و ارتدى قفازات عندما كان يأخذ رخصتي
و كان ينظر إليّ كأني مريض
حقاً؟ هل لديك أمر للمثول أمام المحكمة؟
هل أوقفك بسبب قيادة مترنحة؟ - لم اكن أترنح -
, لو انني خسرت رخصة قيادتي سأطرد
عليّ أن أقود سيارة نقل طعام هذا توقيت سئ للغاية
كنت أحاول ان اكون ناضجاً
أجل , عمل شاق , صحيح؟
, (أنظر يا (سكوتي , ربما يمكنني أن ألغي الأمر
, لكن المرة القادمة هلا ركبت سيارة أجرة؟
, مجرد انك في السجن هذا شئ
لكن أن تؤذي أحداً , هذا أسوأ
هل هذا يعني أنك ستساعد؟ - بالطبع -
لم يكن يبدو كذلك يا أبي - بحقكِ -
أنا كنت منتبهاً يا صغيرتي . . رفيقكِ في الحفل الراقص
يرتدي حلة زرقاء اللون
(كانت نفس لون سيارة (توني كيمبل
"كان يقود سيارة "الخنفساء
انه يدير مؤسسة معمارية الآن - حقاً؟ -
انه عمل شاق
أجل , و سيكون أصعب لو أنه ليس لديك مال أبيك من البداية
(لا أعرف سبب عدم تخصصكِ في العمارة يا (جولز
مازال يمكنها ذلك
فتاتي الصغيرة يمكنها فعل أيّ شئ لو أنها أرادته
أردت دوماً أن أكون راقصة - لا مشكلة -
علينا فقط أن نبتر قدميكِ اللتين كليهما يسار
ما الأمر؟
. . لا شئ , الأمر
يسرني أن أراكِ تضحكين
سأشرب نخب هذا - انتظر -
نخبكِ يا عزيزتي - نخبك يا أبي -
اتعلم , هذا الخمر ليس سيئاً بالكامل - تبدو مندهشاً -
ليس و كأن لديك خبرة واسعة في مجال صنع الخمور
ما أفتقده في الخبرة اعوضه في العمل الشاق
أظن أن كليكما كان يعمل بجهد
ما رأيكِ يا (جولز) غداً
أنتِ و (ليزي) و أنا نقوم بمغامرة؟
"أود ان أرى حدائق "هانتينجتون
هذا يبدو رائعاً - جيد -
, و لو أن الفتيات لسن متواجدات
ما رأيك نذهب أنا و انت و نفتعل المشاكل في المدينة؟
مشاكل؟
موافق
شكراً على العشاء يا أمي
. . أظن أني سأذهب لمشاهدة
سأذهب لمشاهدة التلفاز
لا , لا , ساتولى ذلك - . . لا , لا -
ساتولى انا ذلك - يمكنني فعل هذا -
, عندما تتخلص من العكازين , يمكنك غسل الصحون
ليس و كانك غسلتهم من قبلهم لذا اذهب و استلقي
حسناً يا أمي
لا يجب أن يكون الامر بهذا السوء
أظنه أفضل بكثير منذ أن جاء إلى المنزل
كيف؟
, لا أعرف أظن أنه من الشجاعة
محاولة تخطي الامر بدون المسكنات
هذه ليست شجاعة , هذا عناد انه يقوم بهذا الامر هكذا دوماً
. . لو قرر (جاستن) شيئاً . . لا يهم لو كان خطأ
فلا يتراجع عنه
لكن الطريقة التي سيعتني بركبته تلك خلال الأشهر القادمة
ستؤثر عليها لبقية حياته
. . لو لم يشفى جيداً بسبب الألم
هل حاولتِ يا (نورا) ان تخبريه بكل هذا؟
بالطبع حاولتِ هذا من شيمكِ
هذا هو سبب عدم استماعه لي
(سيستمع إليكِ يا (ريبيكا
. . (نورا) لا أعرف
أرجوكِ , أنا احتاج إلى مساعدتكِ
لا اشعر بالارتياح لاقناعه بتناول مسكنات
و تظنين أني مرتاحة لهذا؟
لكنني تحدثت إلى كل طبيب
و بحثت في كل موقع اليكتروني
, عن أيّ حل آخر لكنه لا يوجد حل آخر
(الخيار الوحيد المتبقي لي هو أنتِ يا (ريبيكا
أرجوكِ , أرجوكِ , تحدثي إليه
سأحاول
شكراً
, (أنا أوقفت السيد (واندال
الذي كان يقود سيارة برتقالية صنع عام 1972 و كانت تفتقد إلى اشارة ضوئية
و هل اوقفته بسبب هذه الاشارة؟
, و شعرت أنه
, بسبب نشاطه و غرابة تصرفاته قررت أنه تناول خمور مؤخراً
ما هو دافعك؟ - الكلام الغير مفهوم -
و هل أجريت عليه اختبار النفس؟
, .مستوى الكحول في دمه كان 08
و هذا فوق الحد القانوني بالضبط
و كان يبدو أنه يقيم في سيارته
, انه كخزانة اضافية هذا كل شئ
لا اظن ان هذا مترابط أيها الشرطي
و آلة الكشف عن النفس دقيقة بما يكفي
لاستخدامها كدليل قاطع في المحكمة في ولاية (كاليفورنيا)؟
أجل , انه امر معياري
معياري عدا أنك قلت أن الجهاز لم يتم معايرته كل شهر
, أود يا سيادة القاضي أن أقدم دليلاً , باذن المحكمة
. . سجلات الصيانة للسيارة المعنية صاحبة رقم 4564702
, لو تلقي نظرة على هذا أيها الشرطي
, سيسرنا انتظارك لارتداء القفازات
بما أنها أوراق بمثابة رخصة قيادة موكلي
نحن نعتبر هذه التهمة جادة جداً أيتها القاضية
, و لا شك عندما أسأل , بصفة رسمية
, تفتيش سجلات الصيانة للسيارة المعنية
أن هناك توقيتين قد فوتا
(الشرطي (فيبس - أجل أيتها القاضية؟ -
هذا يعتبر خرقاً للأساسيات القضية أيتها القاضية
و بالنظر إلى أن مستوى الكحول في دم موكلي . . كان بالكاد فوق الحد القانوني
يكفي . القضية مرفوضة - شكراً -
أنت في مشكلة يا بني
لقد دعاني بـ"السيدة شرطي" أيتها القضية
قاضيه للنهر العلني القضية التالية
أنت بطلي - عليّ أن اعود للمكتب -
ساعة السيرك انتهت - . . أنظر , أنا أعرف أنه لا يمكنني الدفع لك , لكن -
هل يمكنني على الأقل أخذك لتناول العشاء؟
"يمكنني ادخالنا إلى "سان إيستاف - سان إيستاف"؟ هل تمزح؟" -
, يستغرق شهور لايجاد حجز هنا و أنا أعرف أنه لا يمكنك تحمل هذا
و أتعلم ماذا؟ (لن أتناول الطعام و أدردش معك يا (سكوتي
أتعلم , ثق بي , أرجوك أيمكنك التحلي ببعض الايمان؟
ما الذي تنوين فعله؟
, سأذهب في رحلة و أنت ستأتي معي
أجل (حظاً موفقاً لتجاوز اللواء (والكر
أجل , انها مشغولة بالقيام بمهمات فرصتنا الآن
(كورتني)
, أنت تسافر بدون حاشيتك
, هذا يدفعني للسؤال ما الذي تريده؟
أظنكِ تعرفين
أنت تبدو مرهقاً - أنا أرشح نفسي للرئاسة -
بالطبع أني مرهق - (لست متأكدة أن هناك شئ لمناقشته معك يا (روبرت -
, لم تسمعني و انا أتحدث
, أنت افضل مني في النقاش لماذا لا نوفر العناء على أنفسنا؟
هل يمكننا الدخول؟ (لأني اظن أن السيدة (أندرسون
تقوم بالتقاط صوراً لنا لنشرها في المجلات بينما نتحدث
لا يوجد ما تخشاه
سأقدم تصريح حقيقي للمعنى الحقيقي لزوجة سياسي
أظننت أني سأكون مختفية؟
أنتِ تخليتِ عن الحقيقة عندما اتهمتني بأني أغازل المربية
أنا لا أعرف ما حدث أنت رفضت التحدث إليّ
, أنت رفضت التحدث عن أيّ شئ عدا مهنتك
, حتى عندما كنت هنا و كان هذا نادراً
سوف تظهرين على التلفاز
و تلعبين دور الضحية من أجل البحث عن عقد كتاب؟
هذا ساخر للغاية . . أنا أطلب منكِ
ماذا لو لم تحصل على الترشيح؟
, أنت من علمني أن التوقيت هو أهم شئ و هذه قصة ممتازة , صحيح؟
زوجة السياسي المجتهدة , تقيم حفلات غداء و تلقي خطب
تساعد على نشر أفكارك أنا استمعت إليك
, أنا نصحتك و أنت هجرتني
هل هذا هو نفس العذر الواهي الذي سوف تستخدمينه
عندما يكبر أولادنا و يعرفون أنكِ كذبتِ؟
, سيكون لديهم (كيتي ماكاليستر) حينها فهل هذا مهم؟
أنتِ لا تسيئين إلى سمعتي فحسب
أنتِ تقللين من شانكِ
أنا أعرفكِ لن تستطيعي العيش مع ذلك
لن يكون ذلك أسوأ مما عشت معه إلى الآن
لم لا نذهب إلى متحف؟ - أعرف -
أنت تكره لعب الجولف - أنا لا أكره الجولف -
أنا أستحقرها أنا أمقتها
أفضل قضاء حفلة عشاء كاملة و انا جالس
بجانب (بريتني سبيرز) من ان أضيع المساء , و أنا أضرب كرات على أرض خضراء
, (مع أشخاص يريدون تقليد (أرنولد بالمر لكن من أجلك , سأحتمل ذلك
عدا أنه عليّ قضاء الوقت مع هذا الأحمق
, لو أنك لست هنا كمانع لي لكنت سأقوم بخنقه بهذا المضرب
افعل ذلك الآن و أنا ساوفر عليك ثلاثة ضربات
!أجل هذا ما اتحدث عنه
ستنهزمان - أجل , اجعلها أربعة -
تقدم يا بني سنجد شئ تجيده
أتعلم ماذا يا (بين)؟ . . تصرفتاك و أقوالك تلك
انها قديمة الطراز
هل نتحدث بصراحة الآن؟
أجل . بالتأكيد - , افتح عينيك إذاً -
جوليا) في مشكلة) - , أنت هنا منذ 24 ساعة -
و أنت تظن أن هناك خطب ما؟
انها تتصل بنا كل ليلة و هي تبكي
أكنت تعلم هذا؟ - بالطبع أعلم هذا -
انها زوجتي - ساعدها إذاً -
ماذا يحدث يا (تومي)؟ - سنرحل الآن -
أريدك أن تغادر منزلي الليلة
(أصبت في هذا يا (توم
, و بما أنه لا يمكنك الاعتناء بعائلتك
سآخذ (جوليا) و (ليزي) معي
منذ بداتِ التقاط الصور؟
, هذا الصيف , بعد أن مررت بمرحلة النحت
لكن قبل اقبالي على تعلم الفرنسية
هذا مثير للاعجاب
. . أتعلم , كنت احاول
أحاول ان اتخيل كيف كان الامر لك هناك
لكنني لم أستطع
, حتى عندما أرى الصور في الأخبار لا تبدو حقيقة
أجل
. . لو أردت التحدث
هلا حصلنا على الفاتورة؟ - أجل -
كنت أتحدث إلى والدتك انها قلقة عليك
انها قلقة على مستوى ألمك
أعلم , لكن أتعلمين ماذا؟ أنا خضعت لجراحة . يجب ان أتألم
أجل , لكن لن يكون هناك ألم لم أنك تناولت المسكنات التي وصفت لك
شكراً
سأحضرها انا
جاستن)؟)
ما الذي حدث يا (جاستن)؟
ما الذي يمكنني فعله؟
حسناً , مستعد؟ - أجل -
واحد , اثنان , ثلاثة - بحذر , بحذر , بحذر -
أنا آسفة - يا للهول -
حسناً
فلترتاح , اتفقنا؟
نورا)؟) هل أنتِ غاضبة مني يا (نورا)؟
أنا لم أقل هذا
أنتِ غاضبة أنتِ غاضبة مني
هذا ما تفعله أمي عندما تكون غاضبة
أخذته للخارج بدون كرسيه المدولب
كنت أحاول التحدث إليه بشأن مسكنات الألم كما طلبتِ أنتِ
أتتذكرين "عملية (نورا)"؟
, "(عملية (نورا) , كانت "(جاستن "لماذا لا نذهب إلى غرفة المعيشة"
"حتى أتناقش معك بشأن مسكنات الألم؟"
و لكنها لم تكن رحلة ميدانية
, أهذا ما تظنين أني أردت أن أحققه اليوم
أن أجعله يتألم؟ - بما كنتِ تفكرين؟ -
لا اعرف أخفف عنه الحمل قليلاً
أذكره كيف كانت الحياة مسلية؟
لن تكون الحياة مسلية له لفترة طويلة
حسناً , أتعلمين ماذا؟ أنا كنت أحاول المساعدة
و انا آسفة أنني لم أقم بالأمر كما تريدين
ربما عليكِ ان تكتبي لي النص المرة القادمة
هذا ليس منصفاً - كنت احاول -
لا شئ من هذا خطأي - . . بلى , انه كذلك -
بعض منه القليل منه
أنا آسفة
أنا لست غاضبة منكِ
رباه , أنا لست غاضبة منكِ
أنا غاضبة من الجميع
أنا مازلت غاضبة من (جاستن) لتطوعه
و أنا غاضبة من والده المتوفي لسماحه له بالذهاب
بالرغم من أني رجوته ألا يفعل هذا
, بعد كل ما حدث العام الماضي
, بالرغم من وفاة (ويليام) و ما نتج . . كان هناك سبب منطقي
للقيام بهذا
لكن ليس هكذا
. . هذه المرة
هناك ألم فقط
لهذا أريده أن يتناول دوائه
. . الشئ الوحيد الجيد الذي سينتج عن هذا
هو عند توقف الالم
تعال لا بأس . لا تخف
هل مسموح لنا كي نكون هنا؟
لان عادة المطاعم ذات 5 نجوم لا ترغب في وجود زبائن في المطبخ
في الحقيقة , المطعم مغلق لساعة أخرى
اجلس من فضلك
و ها هو نبيذ أبيض لك بينما اعمل انا
أنت تعمل هنا؟ - مازلت نادل خارجي -
, و مازلت فقيراً لكنني استطعت ادخال نفسي في مدرسة طهي
(في (باسادينا
عملت بجهد و فزت بمنحة تدريب كي أكون طاهياً محترفاً
المعكرونة بالسلطعون في شراب الليمون
. . و زبد مذاب على جرجير مقلي
و بطاطا مقلية
أنت من طهى هذا؟
, (خلال أقل من ساعة يا (كيفين
, سيتدفق الناس من هذا الباب و هذا المكان سيكون مزدحماً إلى منتصف الليل
و فريق العمل يكون مرهقاً لذا نشرب بعض الخمر
كما ترى , لم اكن ثملاً
, هذا كان نهاية أول شهر لي هنا . . و أنا كنت سعيداً للغاية لاني
كنت أغير حياتي
. . إذاً
شكراً
نخب تغيير حياتنا
. . أمريكا) تحتاج إلى قائد جديد)
. . معاصر و تقليدي في آن واحد - ما مدى سوء الامر؟ -
كان الوضع سئ كان يمكنني الاستفادة من بعض المساعدة
بما تفكرين؟
لن أقف على الهامش و أراقب الأمر
ستذهبين لمقابلتها - (أجل . انظر حولك يا (روبرت -
نحن في قاعة مليئة بمدرسين المرحلة الثانوية
لن يقوموا بانتخاب (هنري) الخامس ليكون رئيساً
لا , سأقوم بعملي . . لكني
أنا آسفة , لكن يجب أن أسألك
. . قصة المربية هل ستنفجر في وجوهنا؟
أخبرتكِ بالأمر أول مرة
لا - . . و بهذا, سيداتي و سادتي -
اتفقنا؟ - . . أقدم لكم القائد الجديد للعالم الحر -
دعيني أذهب الآن إلى هؤلاء المدرسين - (بطل أمريكي . . النائب (روبرت ماكاليستر -
شكراً
اسمعي هذا , والدكِ يريد أخذكِ و (إليزابيث) إلى منزله
و ليس فقط لعلطة نهاية الاسبوع
أظن أن هذه فكرة سديدة لبعض الوقت
يمكنني تصفية ذهني - تصفيته من ماذا؟ -
أرجوك حاول أن تفهم
سيكون الوضع أسهل هذه الطريقة . . أعرف أن هذا لا يبدو منصفاً أو منطقياً
ما الذي تعنينه؟ - لا أستطيع يا (تومي) . هذا صعب للغاية -
ما هو الصعب يا (جوليا)؟ ماذا؟ ما الذي تتحدثين عنه؟
(وفاة (ويليام
أنت من دفعني للذهاب إلى مزرعة العنب هذا اليوم
, و في المستشفى أنا ولدت الطفلين
, احتجت بعض الوقت و أنت كنت تضغط عليّ لاتخاذ قرار
و لم أعرف ما عليّ فعله
. . قررت أنه - (هذا ليس صحيحاً يا (جوليا -
نحن قررنا معاً - حسناً , أعرف , أعرف , هذا جنوني -
اعرف , مفهوم؟ لكنني لا استطيع منع نفسي
(أنا ألومك يا (تومي أردت تخطي هذا
, أظن لو أنني ابتعدت لفترة ساكون قادرة لابعاد هذه الفكرة
تظنين؟
أنا احتاج هذا
عدا ذلك فاننا لن ننجو من هذا
أنا معجب للغاية بكيفية تغييرك لحياتك
أهذا يعني أنه لا يمكنني أن أغيظك؟
, لا , رجاءاً لا تتوقف عن اغاظتي
سيكون هناك الكثير مثل تلك الوجبات من أجل دفع فاتورتك يا سيدي
لا امانع
. . أتعلم ماذا؟ أنا . . فقط . . أقصد - رباه , لا -
أنا آسف - لا , لا , لا -
(سكوتي) , أنا في علاقة يا (سكوتي)
أظن أنني لست الوحيد الذي تغير
من هو؟
انه شقيق خطيب أختي
. . و هو , كما تعلم , هذه
القسيس؟ - أجل -
رباه يا للروعة
أين هي كنيسته؟
(ماليزيا)
عفواً؟ راتيشيا)؟)
, (ماليزيا) . . على جزيرة تدعى
تيومان) , و التي يمكنك التعرف عليها) "من فيلم "المحيط الهادئ الجنوبي
انه متاح حقاً
. . تيومان) مشهورة بـ)
. . السلاحف المائية الحمراء الطائرة و
و السمكة القط التي تمشي
. . انا سعيد من اجلك
لكم , بما في ذلك السمكة القط
أنا آسف - أجل , كذلك انا -
عليّ أن أعود للعمل
, على وشك أن يبدأ الزحام و انا أحتاج إلى بدء القيام ببعض الأشياء
كما تعلم . . انه توقيت فحسب
شكراً
ما مدى الألم؟ - مؤلم للغاية -
أتمنى ان تعيد التفكير يا عزيزي
أتظنين أني لا أريد أن أتناول المسكنات يا أمي؟
لماذا لا تفعل إذاً؟
الأطباء قالوا أنه يمكننا متابعة الجرعة سنكون حذرين للغاية
ألا تفهمين؟ انا محظوظ
أصدقائي يموتون هناك يا أمي أنا تخلصت من هذا بسهولة
هل تعاقب نفسك؟
لا أعرف ما افعله يا أمي لا أعرف
اسمعني لا أحد يريدك ان تتألم كثيراً هكذا
أنت لم توجد تلك الحرب . . حقيقة أنك حي و آخر لا
, ليست منصفة , انها مروعة لكنها هدية
هذا مؤلم للغاية - أعرف -
أعرف . أعرف . أعرف - مؤلم للغاية -
أنا هنا سأفعل أيّ شئ تريده
أريدكِ أن تحضري لي المسكنات
حسناً
لقد طلبتها بالفعل عليّ ان أذهب لأخذها فقط
بالطبع طلبتها هذا ليس مفاجئاً
سيكون كل شئ على ما يرام - حسناً -
. . سكوتي) . . انتظر) - أنا اعمل الآن يا (كيفين) . لا يمكنني التحدث -
. . أنا افترضت شيئاً - توقف , مفهوم؟ اسمع -
لم نكن أصدقاء حقاً
, نحن توجهنا إلى رفقاء على الفور ثم إلى متخاصمين
و الأصدقاء الوحيدين لديّ هما شقيقتيي
ربما يمكننا تجربة هذا
. . (كيفين)
لو لم احسن طهي هذا الطبق
من السمك النهري , لـ(دايفيد بيكهام) على الطاولة رقم 3
سيتوجب عليك أن تعيني كطاهيك الخاص
هل هو هنا؟ - أجل -
سأتصل بك لاحقاً
اذهب الآن - حسناً -
(لديّ دقيقة واحدة لكِ يا آنسة (والكر
عليّ أن أنهي خبز فطيرة الكرز "من أجل مزاد أصدقاء مدرسة "سيدويل
أنا لا أفهم فقط سبب قيامكِ بهذا
هذا بخصوص الهوية
اتفهمين؟ هويتي و ليست هويته
ليس لديكِ فكرة كيف هو الامر , صحيح؟
. . أن تمحى هويتكِ إلى شخص آخر
. . ان تكوني بجانبه
, و تتخلين عن جزء هام من نفسكِ
, و تتخلين عن أحلامكِ حتى يمكن لنصفكِ الآخر أن ينقذ العالم
(أنا لست هنا للخوض في علاقتكِ بـ(روبرت
. . (أردتكِ أن تعلمين أني وجدت (بريدجيت
. . المربية . . (و للعلم فقط , أجل , أحبت (روبرت
لكن كما أحبتكِ و أحبت أبنائكما
, و حتى نكون واضحين
انها مستعدة لقول الحقيقة
و انا ظننت انه ربما تودين معرفة . . تلك المعلومة في ليلة
ظهوركِ
. . شكراً على وقتكِ , و
(أوصلي التحية لـ(لاري
أنتِ تظنين أنكِ شريكته؟ لا أحد شريكه
انه يقوم بكل شئ وحده
سأخرج نفسي
(تومي) ما الذي تفعله هنا؟
. . كان عليّ احضار بعض الأغراض من أجل
. . لكي آخذها إلى المزرعة
و كان عليّ الخروج من المنزل - لماذا؟ -
هل هناك شئ آخر حدث؟
جوليا) تريد أخذ الطفلة و)
(تذهب مع والديها إلى (أريزونا
(بحقك يا (تومي) , لا يمكن أن هذه (جوليا لابد أنه والدها اللعين هذا
لا انها هي
(من الواضح أنها تلومني على وفاة (ويليام - ماذا؟ -
لقد أفصحت لي عن هذا
لكن كلينا اتخذ هذا القرار . . كلانا اتخذه , و
و الآن يا (سول) , هي غاضبة مني بسبب نسخة مشوهة من الحقيقة
(انها حزينة يا (تومي
لا بأس , لكن هل لديك فكرة كيف أتعامل مع حزني؟
(أركز انتباهي على (جوليا) و (إليزابيث
طوال اليوم أفكر بالعودة إليهما
(أجل , هذه طريقتك لتخطي الحزن يا (تومي و لكنها لا يمكنها تخطيه بطريقتك أنت
عظيم , ما الذي تريدني أن افعله؟ أجلس و أراها و هي ترحل؟
ربما عليك أن تبحث في نفسك عن طريقة كي تدعها تتخطى حزنها بطريقتها
لا أعرف لو أني أستطيع
لا أعرف
أعرف أنه يمكننا أن نظهر بنفس مقدار , (الوقت في برنامج (لاري
, لكن علينا الظهور في أحد البرامج الصباحية
اعتماداً على ما تقوله حقاً
لماذا أنتِ لستِ قلقة؟ - أنا قلقة -
, أمامي دقيقتين إلى أن ينتهي المزاد الخاص بي
و أنا خائفة من أن أحد العضوات سوف تسرق قبعة (رونالد ربجان) مني
(هذا جاد يا (كيتي - أعرف -
انها النسخة المحدودة
نعم يا (ترافيس)؟
حقاً؟
شكراً
كورتني) ألغت المقابلة)
و الذي كنتِ تعرفين هذا , صحيح؟
ما الذي فعلته؟
لا شئ , قمت بوظيفتي . . أنا مشغولة - (كيتي) -
. . حسناً يا (روبرت) , أنا
أنا خدعتها
, أخبرتها أني قابلت المربية هذا ما في الامر
أعرف أنكِ تكرهين هذا السؤال لكنني سأسألكِ
, هل قمتِ بهذا كمديرة الاتصالات
لأن هذا جيد للحملة الانتخابية؟
لا , لم افعل قمت بذلك لأنني أثق بك
و من الأفضل لك الفوز في هذه الانتخابات
(هذه هي الخطة يا آنسة (والكر
لكن هذا لن يمنعني من الغزل , صحيح؟
انها أفضل معنا
هذا هو الصواب
(كي اكون واضحاً يا (بين
أنت قد تظن ان هذا الصواب
لكن هذه فكرة سيئة
مرحباً - مرحباً -
. . إذاً
اتصلي بي حالما تصلين
بالطبع
عودي للمنزل سريعاً
أنتِ حب حياتي
أنتِ تعلمين هذا , صحيح؟
تعالي هنا
أنا أفتقدكِ من الآن
أنا اتصلت بمشرفك و طلبت منه أن ياتي غداً
سوف أتابع جرعتك
سأكون معك و كل شئ سيكون على ما يرام , اتفقنا؟ (أقسم لك يا (جاستن
عزيزتي؟ - لا , هذه (لينا) , أتعلم ماذا؟ -
الأمور كانت جنونية هنا اليوم أدركت انني لم أتحقق معك
صحيح
, موعدك مع شاب الانترنت يوم الجمعة
و هو يحتاج نصائح لارتداء الملابس
و بالحديث عن الملابس , عقدت صفقة جيدة
, مع متجر التنظيف في نهاية الشارع حتى يمكنك تنظيف أفضل قمصانك بسرعة
. . (لينا) - أجل؟ -
شكراً فحسب
هل أنت بخير؟ يبدو صوتك غريباً
أجل , أنا بخير أنا مرهق فخسب
, حسناً , سأكون هنا لعدة ساعات على الأقل لذا اتصل بي لو لم تستطع النوم
سأقرأ لك بعض التقارير
حسناً شكراً
متى ستأخذ المسكنات مفعولها؟
تناول 160 ميليجراماً منذ نصف ساعة
مقدار الألم 7 سيكون الآن مقداره 2
رباه , أكره معرفة الكثير عن هذه الأمور
الحمد لله انكِ تعرفين
مرحباً يا رفاق مثلجات! انا معكما
(يا لها من مفاجأة يا (تومي
أين (جوليا) و (ليزي)؟
جوليا) أخذت الطفلة و ذهبت لرؤية والديها)
, شقيقها لم يقابل الطفلة (لذا فكرت أن أتسكع مع (جاستن
أنا مسرورة أنك فعلت هذا (سأذهب لاعطاء هذا لـ(ريبيكا
كيف حاله؟
نحن نعد مثلجات الشوكولاتة بالأسفل
أتريدين زيادة مستوى الكوليسترول لديكِ؟
شكراً
هل أعطيتِ (جاستن) المسكنات؟
أجل
, رباه لا أتذكر متى كنت مرهقة هكذا
شكراً على مساعدتكِ
من الرائع ادراك أنني لست الوحيدة التي يمكنها مساعدة ابنها
لا بأس بذلك
يجعلني هذا أشعر كأني فرد من العائلة
(أنتِ فرد من العائلة يا (ريبيكا
. . لديّ الكثير من الأصدقاء يا (نورا) مدمنين
. . و عندما يعودون لهذا الطريق
بدءاً من الآن , كل شئ سيتغير عليكِ اغلاق كل شئ , تقومين بعد الحبوب
ربما لن يكون (جاستن) لبعض الوقت
أعرف
لماذا لا تستخدم سلطانية كالجميع؟
هذا أفضل - لا يأكل أحد المثلجات من الكأس -
!(جاس) - هذا ليس (تيم) الصغير -
, من فضلك يا سيدي هل يمكنني الحصول على ديك رومي؟
(رباه , أنت تمزج بين مقولات (ديكينز كان اوزاً ايها المغفل
لا , لم يكن - بلى , كانت أوزة -
عمّا تتحدثان؟ - "ترنيمة الكريسماس" -
لا , لم يكن كذلك . كان ديك رومي أنا من لعب دور (تيم) الصغير , أتتذكران؟
كذلك أنا (كذلك أنت يا (تومي
(لا , أنا لا أمثل في مسرحيات يا (كيفين
ماذا؟ الصف الخامس , السيدة (بلايك)؟ موموس" , "أحمر الشفاه البرتقالي"؟"
لا , لا , لا أتذكر - أجل -
أنت . . يمكنكِ تسوية هذا يا أمي نحن كلنا لعبنا دور (تيم) الصغير , صحيح؟
كلكم كنتم الأصغر حجماً في فصلكم - أنا كنت كذلك؟ -
أجل - أجل -
لا - أجل -
ماذا , ألا تتذكر سنوات المدرسة؟ - أظن ذلك -
أتريد مثلجات الشوكولاتة يا (جاستن)؟
أجل , بالطبع هذا سيكون عظيماً
ملعقتان من هذا - أجل -
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "دول الاتحاد" Revealed مع تحياتي