1
00:00:07,660 --> 00:00:12,360
هذا النبيذ لايزال وليداً,و يحتاج مزيداً من
الوقت إلا أن مذاقه طيب في الأعماق

2
00:00:12,660 --> 00:00:16,480
يمكنني تذوق طعم الكرز, وقليلاً من الزنجبيل

3
00:00:16,500 --> 00:00:17,910
الخوخ ,التوت الفرنسي

4
00:00:17,920 --> 00:00:20,320
والقليل من الشوكلاتة الداكنة,رائع

5
00:00:20,330 --> 00:00:23,800
خلال السنوات الخمس القادمة سيصبح
نبيذاً إستثنائياً ممتازاً

6
00:00:23,840 --> 00:00:25,870
نعم,(بروس) ساحر مع العنب

7
00:00:25,930 --> 00:00:27,730
بالطبع,لقد أقنعني بزرعةالنعناع

8
00:00:27,731 --> 00:00:29,831
داخل كُروم العنب  في العامين الماضيين

9
00:00:29,840 --> 00:00:32,010
لكن,آتت الأموال ثِمارها

10
00:00:32,020 --> 00:00:34,770
ستقوم بإنتاج نبيذ (فيرجينيا)بعد (كاليفورنيا) أليس كذلك يا (شون)؟

11
00:00:34,790 --> 00:00:37,800
إنتظر حتى تتذوق نبيذ97 يادكتور

12
00:00:37,830 --> 00:00:40,170
(سيكون أفضل نبيذ تذوقته لـ(بيدفورد كريك

13
00:00:40,210 --> 00:00:41,090
ألم تقل ذلك (بروس)؟

14
00:00:41,120 --> 00:00:45,480
التوازن المثالي بين ضوء الشمس و
المطر والحجر الجيري والحصى

15
00:00:45,490 --> 00:00:47,540
كان عاماً يحلم به أي شخص

16
00:00:47,550 --> 00:00:51,470
والآن وجود بعض الرواسب أمرطبيعي
خصوصاً في نبيذ عظيم كهذا

17
00:00:51,480 --> 00:00:52,820
بصحتكم

18
00:00:52,830 --> 00:00:54,910
بصحتكم

19
00:00:58,800 --> 00:01:00,350
اللعنه , ماهذا يـ(بروس)؟

20
00:01:00,380 --> 00:01:01,610
لا أعلم ,سيدي

21
00:01:01,640 --> 00:01:04,110
هناك شيء في كأسي

22
00:01:09,020 --> 00:01:11,470
ياإلهي,إنها إصبع بشرية

23
00:01:16,060 --> 00:01:17,420
الأمر بسيط للغاية

24
00:01:17,460 --> 00:01:21,570
أي كلمة يقولها العميل (بوث) تُجيبين عليها
بأي  كلمة أو جملة تخطر ببالك

25
00:01:21,590 --> 00:01:22,550
والعكس بالعكس

26
00:01:22,570 --> 00:01:26,370
حسناً,هذا سخيف لايمكنني
الإجابة بدون التفكير بِرويه

27
00:01:26,380 --> 00:01:28,200
ألا يمكننا جعل الأمر لعبة تناول شراب؟

28
00:01:28,220 --> 00:01:31,590
(كلا,هذه طريقة نفسية قيمة أيها العميل(بوث

29
00:01:31,600 --> 00:01:35,280
عندما تُـجيب دون تفكير حينها نستطيع
الوصول الى جذور مسائلك العاطفية

30
00:01:35,320 --> 00:01:38,080
ومعرفة مايربطكما معـاً كشريكين

31
00:01:38,100 --> 00:01:39,480
(الدونات)

32
00:01:39,720 --> 00:01:42,060
ـ معذرة؟
ـ الدونات ,دونات جلايدز

33
00:01:42,070 --> 00:01:42,920
أني أراها هُناك

34
00:01:42,930 --> 00:01:44,730
لأنك لم تتناول فطورك,أنت جائع

35
00:01:44,740 --> 00:01:45,920
ـ أنا أتضور جوعاً
ـ أجل

36
00:01:45,930 --> 00:01:47,650
لا، هذا ليس الرد المناسب

37
00:01:47,660 --> 00:01:50,580
"إنه الردالمناسب بالتأكيدإنني أفسر سبب قوله "دونات

38
00:01:50,590 --> 00:01:54,600
الهدف من هذا التمرين ليس التفسيربل الإجابة فهمتي؟

39
00:01:54,610 --> 00:01:55,720
الأطفال يمكنهم القيام بذلك

40
00:01:55,730 --> 00:01:58,020
لأنه أمر صبياني

41
00:01:58,030 --> 00:01:59,390
أيمكننا تجربة ذلك, رجاءً؟

42
00:01:59,420 --> 00:02:02,200
حسناً ,حسناً,ممتاز,لنبدأ,هل أنتِ مستعدة؟

43
00:02:05,640 --> 00:02:07,790
(ـ(جــوع
(ـ(جِـنـس

44
00:02:08,260 --> 00:02:09,820
(ـ(حصـان
(ـ(راعـي بقر

45
00:02:09,830 --> 00:02:11,260
(ـ(طِـفل
(ـ(رضـيع

46
00:02:11,270 --> 00:02:13,810
(ـ (بـوث
ـ ماذا؟ أتظنين أنني طفل رضيع؟

47
00:02:13,820 --> 00:02:16,160
ـ أنه أسم والدك
(ـ(أم

48
00:02:16,170 --> 00:02:17,550
(ـ(ميلاد
(ـ(سعادة

49
00:02:17,560 --> 00:02:20,120
(ـ(سائل ذكريّ
سائل ذكري) أليس هذا غريب بعض الشيء؟)

50
00:02:20,130 --> 00:02:21,750
لا ,إستمروا

51
00:02:21,760 --> 00:02:23,970
(ـ (بويضة 
ـ أريد أن أنجب طفلاً

52
00:02:25,250 --> 00:02:26,790
(ـ (حصان
ـ أنتظري.توقفي...إنتظري لحظة

53
00:02:26,800 --> 00:02:27,710
حسناً.يمكننا التوقف عند هذا الحد

54
00:02:27,720 --> 00:02:29,980
في الحقيقة وجدت الأمر ممتعاً للغاية

55
00:02:29,990 --> 00:02:31,460
ـ تريدين إنجاب بطفل؟
ـ أجل

56
00:02:31,470 --> 00:02:34,560
لقد أدركت هذا للتو,يجب أن يكون لي ذُرية

57
00:02:34,570 --> 00:02:37,090
سأكون أنانيةإن لم أفعل ذلك

58
00:02:37,130 --> 00:02:38,690
ـ أنانية؟
ـ نعم

59
00:02:38,700 --> 00:02:41,340
..ألا تحتاجين,تعرفين,لشاب لكي

60
00:02:41,370 --> 00:02:43,120
(أحتاج فقط لـ(سائل ذكري

61
00:02:43,160 --> 00:02:45,570
من المحتمل أنك قد تكون واهب جيد 

62
00:02:45,580 --> 00:02:48,440
ـ أنا؟
ـ لكن يجب أن يتم فحصك أولاً ,بكل تأكيد

63
00:02:52,360 --> 00:02:53,450
ماذا؟هل مِن خطب ما؟

64
00:02:53,460 --> 00:02:57,230
نعم,حسناً,أتظنين الامربهذه السهوله
 مجردأنك تطلبين(سائل ذكري)من الناس؟

65
00:02:57,240 --> 00:02:59,450
نعم,لا ,لم أكن أتحدث إليك

66
00:03:00,130 --> 00:03:01,730
حسناً,نعم,سنأتي حالاً

67
00:03:01,740 --> 00:03:02,850
ـ لدينا قضية
ـ حسناً

68
00:03:02,860 --> 00:03:05,180
!إنتظرا,ربما يجب علينا مناقشة هذا الأمر

69
00:03:05,200 --> 00:03:07,130
هذا لايتعارض مع طريقتك إذا كان هذا ما يُقلقك

70
00:03:07,160 --> 00:03:08,800
لقد إتخذتُ خِياراً منطقياً

71
00:03:08,830 --> 00:03:10,570
أضعتما ثانيتين على لعبةغبية

72
00:03:10,580 --> 00:03:13,710
(هذه بحوث قيمه,تقنيه علاجية أيها العميل (بوث

73
00:03:13,740 --> 00:03:16,580
حقاً؟هل يحدث هذا في كل مره المرضى يطلبون (سائل ذكري)؟

74
00:03:17,220 --> 00:03:19,890
نعم,لا,حسناً لايطلبون هذا بالتحديد

75
00:03:19,930 --> 00:03:22,030
لهذا السبب أعتقد أن بعض الجلسات يجب ان يكون لها ضوابط

76
00:03:22,060 --> 00:03:24,540
ـ ألا يجب أن ننصرف؟أليس لدينا قضية؟
ـ نعم,معكِ حق,ينبغي علينا الإنصراف

77
00:03:24,820 --> 00:03:28,050
ـ كل هذا بسببك
ـ حسناً,أعلم إن هذا أمر مفاجئ

78
00:03:30,100 --> 00:03:32,320
كُنت دائماً تُروج لمسألة (الأبوة) تلك

79
00:03:32,330 --> 00:03:35,140
تُلمح إلى أن حياتي ليست كاملة لأن ليس لدي طفل

80
00:03:35,160 --> 00:03:36,730
أعلم ذلك,لكن هذا أمر مفاجئ نوعاً ما

81
00:03:36,750 --> 00:03:38,420
ربما لاتريد مساعدتي في ذلك

82
00:03:38,440 --> 00:03:40,620
ـ بالتأكيد أريد مساعدتك
ـ إذاً ستقوم بذلك؟

83
00:03:40,630 --> 00:03:42,110
ـ سأفكر بالأمر
ـ ماذا؟ أنا لم أفهم ماتعنيه

84
00:03:42,120 --> 00:03:44,930
...ـ إنه طلبٌ بسيط للغاية أنا متأكدة من أنك ستنجح في
!!(ـ (لحظــة
85
00:03:45,640 --> 00:03:47,080
(ـ(حصان
ـ هذا يكفي

86
00:03:47,090 --> 00:03:48,020
حسناً سنتكلم بهذا الخصوص فيما بعد

87
00:03:48,030 --> 00:03:49,740
حسناً, أنا لاأطلب منك أن تكون مسؤولاً عنه

88
00:03:49,750 --> 00:03:51,690
(كل ما أريده منك هو(سائلك الذكري

89
00:03:53,040 --> 00:03:56,360
"هذا مضحك جداً"كل ما أريده منك هو سائلك الذكري

90
00:03:56,370 --> 00:03:58,460
لم أسمع أبداً هذه المزحة من قبل

91
00:03:58,470 --> 00:04:01,050
ـ أنا لا أفهم مالمُضحك
ـ نعم ,صحيح,حسناً

92
00:04:01,060 --> 00:04:02,870
أغلق فمك فقط وأرشدنا إلى مكان الجثة ,فهمت؟

93
00:04:02,880 --> 00:04:04,950
هذا البرميل

94
00:04:10,230 --> 00:04:13,070
...د.قراينجر)قال بأنها عظام بشريه لكن)

95
00:04:13,080 --> 00:04:16,650
هذا مستحيل.ربما كان حيواناً
جرذ مثلاً هذا ممكن, أليس كذلك؟

96
00:04:16,660 --> 00:04:19,370
ـ وأنت تكون...؟
ـ (شون مورتينسن)وهذا مصنعي للخمور

97
00:04:19,410 --> 00:04:21,760
وهذا (بروس هانوفر)مُختص بزراعة الكروم

98
00:04:21,780 --> 00:04:24,010
ـ البقايا بشـرية

99
00:04:24,030 --> 00:04:27,665
البرميل مُقفل منذ عام 1997 أنا أغلقتة بنفسي

100
00:04:27,700 --> 00:04:30,280
على مايبدو أنه تم كسر القفل عندما ألقيت الجثة فيه

101
00:04:30,310 --> 00:04:33,160
(التعرض للهواء حول النبيذ إلى (خَّل مُر

102
00:04:33,170 --> 00:04:37,020
ـ جعل لونه أرجواني مُحمْر
ـ عظام الحوض تشير إلى أنه ذكر

103
00:04:37,100 --> 00:04:38,850
يبدو مطاطياً بعض الشيء

104
00:04:38,880 --> 00:04:42,960
أصبح الكالسيوم في العظام علقة كِلسية بفعل الخل
وسيتحول لمادة جلاتينية في غضون 3أيام

105
00:04:42,980 --> 00:04:44,360
هذا رائع في الحقيقة

106
00:04:44,390 --> 00:04:48,330
هذا البرميل مليء ببقايا أنسجةمتحللة وأعضاء

107
00:04:48,350 --> 00:04:50,530
كل ذلك لابد مِن إرسالة للمختبر

108
00:04:57,800 --> 00:04:59,520
ياإلهي

109
00:05:30,160 --> 00:05:36,150
             Bones
 الموسـم الرابع -الحلــقة 25
( ناقـد في برميل كابرينية فاخر)
"Primrose © تــرجــمــة"

110
00:05:42,600 --> 00:05:45,330
الإسالة توضح أنه توفي مُنذ قرابة 8 أشهر

111
00:05:45,360 --> 00:05:48,900
لوح الكتف والترقوة,كُريّة دهنية

112
00:05:48,970 --> 00:05:53,130
إننا على بعد خطوة من السباحة وسط مستنقع من الهُلام

113
00:05:53,140 --> 00:05:56,980
عظم الحُرقُفة,وقبْضةالقص

114
00:05:57,000 --> 00:06:02,660
حصلنا على جورب صغير,حِزام,ضِرس,قواطع جانبية,ناب

115
00:06:02,695 --> 00:06:05,470
والباقي مادة هُلامـية فقط

116
00:06:05,500 --> 00:06:11,450
حسناً,لدي قطعة معدنيه,أظن
أنني سأشتري قطعةشوكولاتة

117
00:06:12,290 --> 00:06:15,440
أحسنت,قطعة صغيرة من الكبد كافيه
للقيام بفحص عن السموم

118
00:06:15,450 --> 00:06:18,320
بإعتقادي,ستجدين نسبةعالية من الكحول

119
00:06:18,350 --> 00:06:19,880
(عظمـة الساق)
هي أكبر عظمة في الساق*

120
00:06:19,910 --> 00:06:22,320
لقد قررت أن أنجب طِفل

121
00:06:22,970 --> 00:06:25,020
(ـ(وابِـله
حدبة على نهاية العظم مترافقة مع تمفصل*

122
00:06:26,080 --> 00:06:29,430
انتظري لحظة,طِفل,تعنين إنسان صغير الحجم؟

123
00:06:29,440 --> 00:06:31,880
نعم ,أعلم أنني لم أعير الأمرإهتماماً في السابق

124
00:06:31,890 --> 00:06:35,750
ولاأنتِ في السابق,على ما يبدو أنك وجدت
إحساس الأمومة أمر رائع جداً

125
00:06:36,750 --> 00:06:38,840
نعم,بالفعل

126
00:06:38,850 --> 00:06:42,120
وذكرتي هذا الموضوع الآن..لماذا؟

127
00:06:42,130 --> 00:06:43,480
في الحقيقة ,أردتُ إخباركم بالأمر

128
00:06:43,510 --> 00:06:45,720
سأكون بحاجة لإجازة عندما يُولد الطفل

129
00:06:45,740 --> 00:06:48,480
قُرابة 6أسابيع على ما أظن

130
00:06:48,510 --> 00:06:52,850
بقع الدم تُصعِب علينا رؤية أي شذوذ في العظام

131
00:06:52,870 --> 00:06:55,060
و من هو الأب؟

132
00:06:55,090 --> 00:06:56,870
في الحقيقة,سأستخدم سائل (بوث)الذكري

133
00:06:56,880 --> 00:06:58,960
ـ(بوث),هل كُنت على عِلم بهذا؟

134
00:06:58,970 --> 00:07:02,970
إذ لم ينجح الأمر مع (بوث)فأنا اتبرع بـ(سائلي الذكري) شهرياً

135
00:07:03,000 --> 00:07:06,120
معدل ذكائي مرتفع,جينات ممتازةو إنسان عفوي

136
00:07:06,150 --> 00:07:08,770
ليس لدي علاقات عاطفية,أنا نوعاً ما فرصة لاتُعوض

137
00:07:08,780 --> 00:07:10,190
حسناً,إهدأ يارجل

138
00:07:10,220 --> 00:07:12,500
ألسنا نحقق في وفاة شخص؟

139
00:07:12,740 --> 00:07:14,070
!ياإلهي

140
00:07:14,110 --> 00:07:15,850
!!د.(برينن) تريد إنجاب طفل

141
00:07:15,880 --> 00:07:19,100
(لقدعرضت خدماتي لها لكنها تميل كثيراً لـ(بوث

142
00:07:19,680 --> 00:07:20,990
أنتِ تمزحين,أليس كذلك

143
00:07:21,020 --> 00:07:23,840
أنا و(بوث)ناقشنا الأمر ملياً في
 مكتب(سويتز)إنه يفكر بالأمر الآن

144
00:07:23,850 --> 00:07:28,150
(رُغم أنني لا أعرف سبب تحفظُه على(سائله الذكري

145
00:07:28,160 --> 00:07:34,870
هناك 6 تجاويف متباعدة بالتساوي على
جانبي العظام الأمامية والجدارية

146
00:07:34,890 --> 00:07:37,030
أعطني القطعة المعدنية التي وجدتها

147
00:07:38,970 --> 00:07:41,720
ـ القطعة المعدنية
ـ القطعة المعدنية ,نعم,حسناً

148
00:07:42,410 --> 00:07:44,040
تفضلي

149
00:07:44,680 --> 00:07:46,400
شكراً لك

150
00:07:47,370 --> 00:07:50,380
يمكنني أن أمنحك(سائلي الذكري)في علب حافظة

151
00:07:50,400 --> 00:07:53,160
ـ ياإلهي,(فيشر)أيمكنك أن تواصل عملك فقط,رجاءً
ـ حسناً

152
00:07:56,810 --> 00:07:59,370
كان لدية عملية زراعة شعر

153
00:07:59,380 --> 00:08:03,520
تباعد المسافه بهذه الطريقةلتثبيت شعر صناعي

154
00:08:03,550 --> 00:08:05,220
هذا أمر غير إعتيادي

155
00:08:05,250 --> 00:08:06,430
سآوي إلى الفراش

156
00:08:06,460 --> 00:08:10,200
لو وُجِد تقرير إبلاغ عن مفقود يخصالضحية,سيذكر بكل تأكيد

157
00:08:10,301 --> 00:08:11,701
عملية زراعة شعر

158
00:08:12,090 --> 00:08:17,140
يمكنكم إعادة الأسنان للفك و
التحقق من ذلك بواسطةطبيب الأسنان

159
00:08:17,480 --> 00:08:19,470
(برين)

160
00:08:21,240 --> 00:08:22,870
سمعنا جيداً, أليس كذلك؟

161
00:08:22,900 --> 00:08:25,470
مسألةالطفل,أجل

162
00:08:25,480 --> 00:08:27,370
(مِن(بوث

163
00:08:36,980 --> 00:08:38,240
(برينن)

164
00:08:38,260 --> 00:08:40,270
هناك كسرفي خـده

165
00:08:40,280 --> 00:08:42,520
ربما من ضربة على الوجه

166
00:08:42,560 --> 00:08:44,950
الرجل مُخلل ياعزيزتي,يمكنه الإنتظار

167
00:08:44,960 --> 00:08:47,930
لايمكنك الإعلان بأنك ستنجبين
طفلاً,ثم تنصرفين بعد ذلك

168
00:08:47,970 --> 00:08:49,990
15.000طفل يولد كل ساعة

169
00:08:50,020 --> 00:08:52,830
(ليس هذا أمر إستثنائي,يـا(أنجيلا 

170
00:08:52,870 --> 00:08:55,080
برينن)هذا جنون)

171
00:08:55,090 --> 00:08:59,690
لماذا؟أنا أمتلك موهوبة عقلياً ومضمونة مالياً

172
00:08:59,700 --> 00:09:03,080
حسابياً، ويمكنني توقع طفلاً إستثنائياً

173
00:09:03,090 --> 00:09:05,200
حسناً,نعم,بكل تأكيد

174
00:09:05,210 --> 00:09:08,500
أنت تعرفين كيف من المفترض أن يتم هذا ,أليس كذلك؟

175
00:09:09,000 --> 00:09:10,570
تتعرون معاً

176
00:09:10,600 --> 00:09:12,970
تُقيمان علاقة بشغف وعاطفه 

177
00:09:13,010 --> 00:09:16,570
بوث) يعتقد أن هذا من شأنه خلق رابط عاطفي فيما بيننا)

178
00:09:17,450 --> 00:09:18,990
هذا أمر سخيف بالطبع

179
00:09:19,020 --> 00:09:20,220
عرفت بأنك ستفهمين

180
00:09:20,250 --> 00:09:21,910
إذن,لماذا تستخدمين بوث من الأساس؟

181
00:09:21,930 --> 00:09:24,640
لماذا لاتستخدمين (فيشر)والخصومات
 التي يُقدمها على سائلة الذكري

182
00:09:24,670 --> 00:09:28,650
لا,(بوث )يمتلك فك سفلي أعرض 
(وخدان أكثر بروزاً مِن (فيشر

183
00:09:28,690 --> 00:09:34,020
بالإضافة إلى أن لديه بروز نسبي في عرض منطقة
عظمةالترقوة وعظام القص والصدر

184
00:09:34,310 --> 00:09:36,980
إذن,لأن( بوث) مثير

185
00:09:37,890 --> 00:09:39,330
حسناً,الآن وصلنا إلى مكان ما

186
00:09:39,370 --> 00:09:43,370
إحصائياً,الرجال الجذابين أكثر نجاحاً

187
00:09:43,850 --> 00:09:46,240
(أنا افكر بمصلحة طفلي,يا(أنجيلا

188
00:09:46,260 --> 00:09:48,050
إذا إفعلي ذلك بالطريقة الصحيحة ياعزيزتي

189
00:09:48,070 --> 00:09:49,520
هذا ما أقوم به

190
00:09:49,540 --> 00:09:53,480
الروابط العاطفيه سريعة الزوال وغيرموثوقه

191
00:09:53,510 --> 00:09:56,930
(إنظري إلى علاقتك مع (هودجنز) وعلاقتك مع (روكسي

192
00:09:56,940 --> 00:10:00,760
...بوث)و(ريبيكا),(بوث)و(كام)(برينن)أنا)

193
00:10:00,770 --> 00:10:05,260
 أقدرإهتمامك,لكني فكرت بالأمر بعقلانية

194
00:10:05,270 --> 00:10:08,070
هذا الكسور لم تتشكل بالكامل

195
00:10:08,110 --> 00:10:11,080
وحدثت قبل شهر من وفاة

196
00:10:11,390 --> 00:10:13,950
من المحتمل أن تكون بسبب هجوم

197
00:10:18,520 --> 00:10:20,150
(الضحية رجل يدعى(سبنسر هولت

198
00:10:20,190 --> 00:10:22,380
مفقود منذ مايقارب عام لقد كان ناقد للنبيذ

199
00:10:22,390 --> 00:10:24,950
من الواضح أنه يمكنه تدمير كرم عنب
بأكمله بمجرد أن يقول رأيه

200
00:10:24,990 --> 00:10:26,410
الكل يفضل أن يموت ناقـد,أليس كذلك

201
00:10:26,440 --> 00:10:29,120
ما أعنيه أنه سيكون لدينا الكثير من المشتبه بهم

202
00:10:29,130 --> 00:10:32,440
إذن,لماذا أنتِ هنا ؟لماذا لم تراسليني 
بريدياً بدلاً من مجيئك هنا؟

203
00:10:32,450 --> 00:10:34,830
أنت و(برينان ),ستنجبون طفلاً؟

204
00:10:34,840 --> 00:10:36,100
هي من اخبرتكِ بذلك؟

205
00:10:36,130 --> 00:10:38,450
لقد أخبرت الجميع,من المحتمل أن
يكون في نشرةالأخبار الآن

206
00:10:38,460 --> 00:10:39,610
أنا فقط واهِب

207
00:10:39,630 --> 00:10:41,370
ـ إذاً,قررت القيام بذلك
ـ لا,لا

208
00:10:41,380 --> 00:10:43,510
لازلت أفكر بالأمرلم أقـل أنني قررت

209
00:10:43,520 --> 00:10:45,670
أنا أعرفك يـا(سيلي)ستقوم بفعل ذلك

210
00:10:45,680 --> 00:10:47,650
أنت تريد القيام بذلك, دون أن تقوم بذلك حقاً

211
00:10:47,680 --> 00:10:51,220
لكن يبقى الأمر أنك ستقوم بذلك,حتى حتى لو كنت
لا تقوم بذلك على الطريقة التي ينبغي أن يتم بها الأمر

212
00:10:51,250 --> 00:10:53,990
هي تريد طفلاً ,حسناً؟هذا سيجعلها أكثر 
إنسانية بتعملها مع الناس

213
00:10:54,000 --> 00:10:55,290
وماذا ستستفيد أنت؟

214
00:10:55,330 --> 00:10:56,610
ستحصل هي على ماترغب به

215
00:10:56,640 --> 00:10:57,480
طفل منك؟

216
00:10:57,510 --> 00:11:00,730
ياإلهي,أنصتي إلى هذا,زوجة (هولت)قامت
بتعئة إبلاغ عن شخص مفقود

217
00:11:00,740 --> 00:11:04,590
ـ الآن,ينبغي أن أنصرف الآن لإبلاغها الخبرالسيئ
ـ بكل تأكيد

218
00:11:04,600 --> 00:11:05,600
ـ إنتهيتِ؟
ـ أجل 

219
00:11:05,610 --> 00:11:07,540
شكراً لك

220
00:11:15,650 --> 00:11:18,400
إذاً,على مايبدو أن زوجة (هولت )كانت حاملاً عندما إختفى

221
00:11:18,760 --> 00:11:20,590
لذا,قامت بتربية الطفل بمفردها

222
00:11:20,640 --> 00:11:21,870
أظن ذلك

223
00:11:21,910 --> 00:11:24,060
أتعلم,لاشك في ذلك

224
00:11:24,110 --> 00:11:28,410
هناك ملايين النساء غيرالمتزوجات قُمّن 
بتربية أطفال أصحاء و منتجين للمجتمع

225
00:11:28,420 --> 00:11:33,160
كان هناك تقرير عنف أسري قُدم 
(قبل شهر من إختفاء (سبنسر

226
00:11:33,180 --> 00:11:39,610
يمكننا إيجاد حل بهذا الخصوص,أنا 
بجوارك دائما إذا ما إحتجت أي شيء

227
00:11:39,620 --> 00:11:41,120
في الحقيقة سأعين مُربية

228
00:11:41,150 --> 00:11:43,580
توقعت ذلك,ماذا لو كان يوم إجازتها؟

229
00:11:45,700 --> 00:11:47,680
ليس لديك ثقه بأنه يمكنني تولي الأمر؟

230
00:11:47,690 --> 00:11:50,430
ـ ماذا؟أنا لم أقل هذا
ـ أنت تعتقد أنني سأكون,أماً رائعة,أليس كذلك؟

231
00:11:50,440 --> 00:11:51,780
نعم,بكل تأكيد

232
00:11:51,820 --> 00:11:54,830
لكنيّ أعلم أنك تظنني أحياناً
لا أبالي بمشاعرالآخرين ولا أحبهم

233
00:11:54,880 --> 00:11:58,890
إنه من الصعب علي أحياناً

234
00:11:58,940 --> 00:12:03,830
(لكن بالتأكيد سأحب طفلي يـا (بوث

235
00:12:06,460 --> 00:12:09,010
(أعرف,أعرف ذلك يـا (بونز

236
00:12:09,810 --> 00:12:11,140
أعرف أن أحدهم قد يرفض طلبي

237
00:12:11,160 --> 00:12:15,540
إذلم تشعر بإرتياح للأمر,(فيشر)يتبرع
 ...بسائلة الذكري شهرياً وهو ذكي جداً و

238
00:12:15,550 --> 00:12:18,710
تقصدين (فيشر)؟ لا,أنتي لن تنجبي أولاداً منه

239
00:12:18,720 --> 00:12:21,640
كيف ستنجبين من إبن الشيطان؟حسناً سأقوم بذلك

240
00:12:21,650 --> 00:12:24,960
ليس أمراً إلزامياً أنا لا أريدك أن تشعر بأي التزام

241
00:12:24,970 --> 00:12:28,240
سأقوم بذلك,لاتقلقي بهذا الشأن,حسناً؟
إنهم أطفالك ,إنهم أطفالك وحدك

242
00:12:28,250 --> 00:12:31,330
لاتقلقي بهذا الخصوص سأقوم بهذا

243
00:12:35,240 --> 00:12:38,780
تتمسك ببصيص أمل,لكن في أعماق قلبي
عرفت ذلك لأشهر,مالذي حدث له؟

244
00:12:38,790 --> 00:12:40,760
في الحقيقة,لانعرف حتى الآن,لانزال نحقق في الأمر

245
00:12:40,780 --> 00:12:43,510
(لقد وجدناه في مصنع (بيدفورد كريك للنبيذ

246
00:12:43,540 --> 00:12:45,850
ـ في (بيدفوردكريك)؟
ـ هل ذهبت إلى هناك؟

247
00:12:45,860 --> 00:12:47,640
"أنا زوجة لـ"ناقد نبيذ

248
00:12:47,680 --> 00:12:51,010
لقد حضرت كثير من حفلات تذوق النبيذ
في نصف ولايات البلاد

249
00:12:51,850 --> 00:12:53,820
على الرغم من أنني لا أحب النبيذ

250
00:12:53,830 --> 00:12:55,440
ياإلهي,أنا مشغوله جداً

251
00:12:55,450 --> 00:12:57,220
ـ أنا سأخذها
(ـ(بونز

252
00:12:58,070 --> 00:13:01,190
لطالما أراد(سبنسر)أن أترك مهنة النجارة

253
00:13:01,200 --> 00:13:03,420
بقوله أن رائحتي تشبه رائحة الخشب

254
00:13:03,440 --> 00:13:05,960
وأنني أفسد متعة النبيذ عندما يكون يتذوق

255
00:13:06,370 --> 00:13:07,680
بونز)هل تحتاجين إلى مساعدة؟)

256
00:13:07,690 --> 00:13:10,200
ـ لا ,أنا بخير
ـ تحتاجين مساعدة مع

257
00:13:13,030 --> 00:13:16,140
تحبين الإضطراب المكاني,أليس كذلك؟

258
00:13:16,160 --> 00:13:18,720
ـ أنتِ تحبينه
ـ إنها تحبك

259
00:13:18,730 --> 00:13:21,670
كل ما كان يتحدث عنه(سبنسر) هو
الحصول على طفلة صغيرة

260
00:13:22,450 --> 00:13:25,020
كان سيكون أباً رائعاً

261
00:13:29,560 --> 00:13:34,610
ظهر لدينا غُرز لجروح في الوجه لم تتعافى كلياً

262
00:13:34,620 --> 00:13:37,550
نعم,لقد حاول ذات مرة أن يوقف
شجاراً في معرض النبيذ

263
00:13:38,190 --> 00:13:40,760
(مورتنسن)كان يسعى وراء (شارليزدنوود)

264
00:13:40,770 --> 00:13:42,540
(مورتينسن)مالك(بيدفورد كريك)

265
00:13:42,560 --> 00:13:44,360
إنه وغــد

266
00:13:44,370 --> 00:13:45,680
هو وزوجك لم يستمرا طويلاً

267
00:13:45,690 --> 00:13:47,840
لا(مورتينسن) كان يُحبه

268
00:13:47,850 --> 00:13:51,260
سبينسر)أعطاه نبيذ(كابرينيه99)لا أحديحصل على مثل هذا)

269
00:13:51,690 --> 00:13:54,340
(أنه(شارليز دنوود) الذي يكـرهه (مورتينسن

270
00:13:54,350 --> 00:13:58,540
لأن(شارلي)يصنع نبيذاًرخيصاً بجانب
(مصنعه,ولم يرد بيع المكان لـ(مورتنسن

271
00:13:58,560 --> 00:13:59,950
وأنت شهدتِ هذا العراك؟

272
00:13:59,970 --> 00:14:02,390
لا,كلهم نفوا ذلك بالطبع

273
00:14:02,400 --> 00:14:04,780
لكن(سبنسر) أخبرني عن ذلك

274
00:14:07,660 --> 00:14:12,160
كان هناك تقرير عنف منزلي قُدم منذ مايقرب شهر

275
00:14:12,170 --> 00:14:14,630
قبل إختفاء زوجك,ما تفسير ذلك؟

276
00:14:14,640 --> 00:14:17,730
جارتناسمعتنا نتجادل,هذا كل مافي الأمر

277
00:14:17,740 --> 00:14:19,320
وأتصلت بالشرطة

278
00:14:19,350 --> 00:14:22,990
(التقرير يقول أنه أكثر من مجردجِدال سيدة (هولت

279
00:14:23,000 --> 00:14:26,930
(لقد ألقيت ببعض الأواني,لكن ليس بإتجاه (سبنسر

280
00:14:26,940 --> 00:14:29,730
إنه من تأثير هرمونات الحمل كما تعلمون

281
00:14:29,740 --> 00:14:32,600
(أنا لن أفكر أبداً أذية (سبنسر

282
00:14:39,250 --> 00:14:40,760
لم تقتنع بكلام زوجة الضحية؟

283
00:14:40,790 --> 00:14:43,950
أعتقد أن ينبغي علينا التحققمن أمر
دونوود)قد تكون لديه روايـة أخرى)

284
00:14:43,960 --> 00:14:46,090
ماذا بخصوص مالك (بيدفورد كريك للخمور)؟

285
00:14:46,120 --> 00:14:47,210
مورتينسن)رجل ثري)

286
00:14:47,250 --> 00:14:49,140
لو كان مُتورطاً,لن ترغبي بالحديث معه

287
00:14:49,150 --> 00:14:53,130
لأنه قد يُعين جيش من المحامين لجعل حياتنا بائسة

288
00:14:54,350 --> 00:14:58,040
ـ هل ترغب بحماية قانونية؟
ـ ماذا؟

289
00:14:58,050 --> 00:15:03,300
للطفل ,حتى تظمن أنني لن
أطالبك بالمال أو الدعم

290
00:15:03,310 --> 00:15:05,190
لا ,لا أحتاج إلى حماية قانونية

291
00:15:05,220 --> 00:15:07,080
...ـ لكن,إذاكنت ترغب
ـ لا

292
00:15:07,090 --> 00:15:09,960
حسناً,لقد حجزت لك موعد لدى عيادة الخصوبة

293
00:15:09,970 --> 00:15:15,750
سيقومون بفحص (سائلك الذكري)للتأكد نشاط,
وحركة وعدد حيواناتك المنوية

294
00:15:16,110 --> 00:15:20,190
أنني بخـير,حسناً؟
لدي طفل ,هل تذكرين ذلك؟

295
00:15:20,200 --> 00:15:21,920
هذا ليس أمراً شخصياً

296
00:15:21,960 --> 00:15:26,000
سأكون مُقصِره إن لم أطلع على تحليل سائلك الذكري

297
00:15:26,010 --> 00:15:27,840
إنها عملية سهلة جداً

298
00:15:27,860 --> 00:15:31,010
فقط تذهب للعيادة,وتعطيهم عينة
تحتاج لخمس دقائق فقط

299
00:15:31,020 --> 00:15:33,940
لديهم مجلات وأشرطة إباحية
 !أذإحتجت إلى مُحفز,واضح

300
00:15:34,880 --> 00:15:36,610
حسناً

301
00:15:38,260 --> 00:15:40,290
لقد أحببتِ حمل ذاك الطفل ,أليس كذلك؟

302
00:15:41,840 --> 00:15:43,440
أجل

303
00:15:43,480 --> 00:15:45,470
كنتُ أفكر كم سيكون الأمر مشوقاً

304
00:15:45,471 --> 00:15:49,771
أن أعرف نوع مولودي في وقت مبكر

305
00:15:50,210 --> 00:15:55,190
أتعلمين,إنهم بحبون الغناء..وعندما تقومين
بعمل حركات مضحكة أيضاً

306
00:15:55,200 --> 00:15:58,140
نعم بالتأكيد,سأضع جدول
متنوع للترفية

307
00:16:09,290 --> 00:16:14,270
مالم يكنّ يحتويعلى بقايا بشرية
 فإن(بيدفوردكريك)يصنعون نبيذاً ممتازاً

308
00:16:14,290 --> 00:16:18,100
(إنه قوي جداًإنه مثل (الشيراز الأسترالي


309
00:16:18,110 --> 00:16:19,890
أنا أشرب الصودا الخاصة بالحمية

310
00:16:19,910 --> 00:16:23,410
آمل أن المواد المحافظه تضفي بعض الإستقرار على حياتي

311
00:16:23,450 --> 00:16:25,780
هذا سكين جيب صغير

312
00:16:26,870 --> 00:16:30,620
وبعض شظايا الزجاج ونسيج من قميصه

313
00:16:30,650 --> 00:16:33,870
هناك بعض الخدوش في الجانب الامامي لهذا الضلع

314
00:16:33,900 --> 00:16:38,980
وجدت نقرعلى الضلع الثالث,وواحد هنا على عظمة القص

315
00:16:38,990 --> 00:16:39,980
أتظن أنه تعرض للطعن؟

316
00:16:40,000 --> 00:16:43,910
لايمكنيي الجزم بذلك من الخدوش
على الحواف لأن العظام طريه

317
00:16:43,940 --> 00:16:46,660
وملطخة تماماً نتيجةغمرها في النبيذ

318
00:16:46,700 --> 00:16:50,750
بالكاد يمكنني إزالة بقع النبيذ من قميصي
فمابالك بهيكل عظمي غُمر بالنبيذ؟

319
00:16:50,760 --> 00:16:54,160
!لكن قميصك ليس غنياً بالكالسيوم

320
00:16:54,170 --> 00:16:56,240
ياإلهي

321
00:16:57,370 --> 00:17:01,920
يمكنني تنظيفهم,هذا غريب,شيء جيد يحدث

322
00:17:01,930 --> 00:17:04,670
لاتقلق ,أنا واثق من نحاح الأمر

323
00:17:05,040 --> 00:17:08,780
الوزن التقريبي للعظام هو12.43 كلغم

324
00:17:08,790 --> 00:17:12,660
سأحتاج إلى 781علبة من مُنظف الأسنان

325
00:17:17,730 --> 00:17:20,160
شيء مخزي ماحدث لـ(هولت)لقد كان رجلاًطيباً

326
00:17:20,450 --> 00:17:22,930
واحد من الناقد الوحيدالذي لم يترك نبيذي

327
00:17:22,950 --> 00:17:25,860
لكن نبيذك يباع بثلاث دولارات للعلبة الواحدة

328
00:17:25,890 --> 00:17:28,170
هذا صحيح,نعم ,في زجاجاجة أو علبة

329
00:17:28,180 --> 00:17:30,120
ـ إنه مشروب بسيط جيد
ـ هذا جيد

330
00:17:30,130 --> 00:17:31,850
لم يكن لدي علم بأن لديك خلفية عن النبيذ

331
00:17:31,890 --> 00:17:33,950
إنه شيء جيد, مثل البيرة

332
00:17:33,980 --> 00:17:36,070
هولت) عرف ذلك ,لقد علم بأنني أنني لم)
أحاول الوصول لأكثر من ذلك

333
00:17:36,080 --> 00:17:40,050
زوجة(هولت) قالت بأنه إضطر لفض عِراك؟

334
00:17:40,080 --> 00:17:43,790
بينك وبين(مورتنسن)صاحب(بيدفورد كريك)للنبيذ

335
00:17:44,410 --> 00:17:48,860
أجـل,لقد حدث ذلك في معرض النبيذ في مواقف السيارات

336
00:17:48,870 --> 00:17:50,390
طلبت من (هولت)عدم التدخل

337
00:17:50,430 --> 00:17:52,880
لقد لكمت (مورتنسن)حسناً؟لقدإعترض طريقي

338
00:17:52,890 --> 00:17:58,160
هولت)تدخل,حسناً,عندما كان(مورتنسن)يترنح)
 لذا كانت اللكمة من نصيبه

339
00:17:58,170 --> 00:18:00,920
مورتنسن)غــادر,وتركه لوحده)

340
00:18:00,930 --> 00:18:02,450
ماذا كان سبب العِراك؟

341
00:18:02,470 --> 00:18:05,620
كرم العنب الخاص بي بجوار كرمه وهو يظن
أنني أقف عائقاً في طريقه

342
00:18:05,640 --> 00:18:08,390
حاول أن يشتريه مني لمرات هددني بدعاوى زائفة

343
00:18:08,400 --> 00:18:11,430
عائلتي تعمل في هذا المجال منذ 1928

344
00:18:11,450 --> 00:18:12,580
هذه حياتي

345
00:18:12,610 --> 00:18:15,100
إذن,ليس لديك أي مشاكل مع السيد(هولت)؟

346
00:18:15,130 --> 00:18:18,850
قطعاً لا,أتعلمون لو كان حياً سأربت على كتفه

347
00:18:18,860 --> 00:18:20,650
لأجل ماذا؟

348
00:18:20,660 --> 00:18:23,010
لأنه جعل (مورتنسن)في الحضيض كخنزير

349
00:18:23,040 --> 00:18:25,520
ـ نعم,ولكنه يحب مصنع (بيدفورد كريك)للنبيذ
ـ أعرف ذلك

350
00:18:25,530 --> 00:18:28,680
لكني سمعت أنه يحب معاشرة
زوجة(مورتينسن) أكثر مِن ذلك

351
00:18:37,470 --> 00:18:38,790
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

352
00:18:38,810 --> 00:18:42,170
هل ماكنتِ تعتقدين هو بورات الصوديوم
 وكبريتات البوتاسيوم الأحادية؟

353
00:18:42,200 --> 00:18:44,520
(في الحقيقة كنت أظنها أسنان(نانا شيرلي

354
00:18:44,560 --> 00:18:47,960
(781مجموعة شبيهه بأسنان(نانا شيرلي

355
00:18:47,980 --> 00:18:50,080
فيشر )يقول بأنها ستزيل البقع الدم من على العظام)

356
00:18:50,110 --> 00:18:51,760
ربما,قُلت ربما

357
00:18:51,770 --> 00:18:56,690
لاشيء مؤكد سوى الموت وغُموض هذه الحياة

358
00:18:56,710 --> 00:19:00,080
فيشر)هل جربت ولو لمرة أواحدة أن تنسى نفسك؟)

359
00:19:00,110 --> 00:19:02,060
وتُشاهد مثلاً المهرجين الثلاثةوتضحك فقط؟

360
00:19:02,100 --> 00:19:08,040
نعم,لم أجد أبداً مايثير للضحك في رجال 
!!ناضجين يهزون بعضهم بمعدات بناء

361
00:19:08,710 --> 00:19:10,330
لقد فعلت ما بوسعيّ

362
00:19:10,350 --> 00:19:12,850
السموم على بقايا الكبد غير مؤكدة

363
00:19:12,870 --> 00:19:15,170
نعم,الخل غمر كل شيء تقريباً

364
00:19:15,190 --> 00:19:19,470
لكني وجدت عوامل غير عضويه
ممزوجه مع الأنسجةالمُسالة

365
00:19:19,500 --> 00:19:20,870
ربما تساعدنا في تحديد أسباب الوفاة

366
00:19:20,900 --> 00:19:23,590
وأعتقد أنني وجدت أثر طعنات على ضلوع والقص

367
00:19:23,630 --> 00:19:26,420
سنعرف أكثر لو تمكنا من إزالة بقع الدم

368
00:19:30,890 --> 00:19:33,850
إنه أمر بسيط جداً ,تقوم بعملية القذف داخل الكوب

369
00:19:34,700 --> 00:19:36,820
(لقد وصلنا سيد يـا(بوث

370
00:19:37,420 --> 00:19:40,000
تبدو مُتورد قليلاً ,هل أنت على مايرام؟

371
00:19:40,670 --> 00:19:41,740
بالتأكيد,أنا على مايرام

372
00:19:41,750 --> 00:19:44,000
يشعر الرجال بالحرج ,أحياناً

373
00:19:44,010 --> 00:19:46,740
لإن الناس في الخارج يعرفون ما تفعلونه هنا

374
00:19:46,750 --> 00:19:48,310
!!شكراً لإخباري بهذا

375
00:19:49,540 --> 00:19:51,140
أنت تعلم ماذا يجب أن تفعل؟

376
00:19:51,150 --> 00:19:52,610
أنت تمزحين؟ أليس كذلك؟

377
00:19:52,620 --> 00:19:57,030
حسناً,هناك الكثير من المجلات,وأشرطة 
الفيديو,إذا ماإحتجت إلى مساعدة.إستمتع

378
00:20:02,480 --> 00:20:04,780
لماذا أنت هنا يـا(بوث)؟

379
00:20:05,260 --> 00:20:06,610
لديك صديقة طبيبة مثيرة

380
00:20:06,650 --> 00:20:09,580
إذهب إليها وقم بعلاقة مباشرة معها كرجل

381
00:20:15,090 --> 00:20:16,620
هذا غير ممكن

382
00:20:16,640 --> 00:20:18,290
على الرغم منما قُمتَ بِه سنتكلم

383
00:20:18,300 --> 00:20:21,990
ياإلهي,إنظر,إنها كومه من المجلات الإباحية

384
00:20:22,000 --> 00:20:23,560
(دعني ألقي نظرة يـ(بوث

385
00:20:23,590 --> 00:20:25,760
فقط نظرة صغيرة ومن فضلك؟

386
00:20:30,730 --> 00:20:33,790
ماخطبك؟
أنت خائف من طفل صغير لايؤذي؟

387
00:20:33,800 --> 00:20:35,370
إنضج يارجل

388
00:20:35,800 --> 00:20:38,180
أنت تريدها أن تحصل على طفل منك ,أليس كذلك؟

389
00:20:38,200 --> 00:20:40,170
..بالتاكيد أريد,إنا  فقط

390
00:20:40,180 --> 00:20:43,850
أريدها أن تحصل على الطفل,لإن هذا ما تريده هي

391
00:20:43,890 --> 00:20:48,590
وأنت يمكنك أن تتخلى عنها كـ"وغد"بلا قلب,بينما
هي تقوم بتغيير حفاظاته وحيدة؟

392
00:20:48,620 --> 00:20:50,390
!أليس هذا ماتريده هي

393
00:20:50,400 --> 00:20:52,030
هلى أنت على مايرام سيد  (بوث)؟

394
00:20:52,060 --> 00:20:54,440
أنا بخير

395
00:20:54,450 --> 00:20:57,450
فقط..,أنا بخير ,شكراً لك

396
00:20:58,250 --> 00:21:00,800
هل يمكنك أن تتركني لوحدي الآن ,حسناً؟
أنا لا أحتاج مساعدتك

397
00:21:00,810 --> 00:21:04,810
أتعلم ,أنت رجل وسيم,فقط لوأنك ذا صدر رحب

398
00:21:04,840 --> 00:21:07,380
عُد إلى بلاد الرسوم المتحركة,أياً كان 
المكان الذي جئت منه,اغرب عن وجهي

399
00:21:07,390 --> 00:21:10,820
هل أنت متأكد؟أنا جيد في ألعاب الإدعاء

400
00:21:16,810 --> 00:21:19,160
هذا غير ممكن

401
00:21:26,960 --> 00:21:28,500
(العميل (بوث
(مرحباً(سويتز

402
00:21:28,510 --> 00:21:30,080
كيف حالك؟
أنا بخير,بأفضل حال

403
00:21:30,090 --> 00:21:34,340
لقد تبين أن الضحية ربما كان على
 علاقة بزوجة(مورتنسن)أتعلم؟

404
00:21:34,370 --> 00:21:36,690
الغيرة ,دائماً دافع جيد

405
00:21:37,090 --> 00:21:38,760
نعم,هذا جيد

406
00:21:38,790 --> 00:21:42,330
لكن حالياً ,أنا مهتم أكثر بما إذا كُنت
قررت (تخصيب) د.(برينن)أم لا؟

407
00:21:42,340 --> 00:21:44,280
ياإلهي, أتعرف,لاتلفظه بهذه الطريقه

408
00:21:44,300 --> 00:21:49,090
(آسف,أنا مهتم ماإذا قررت تقديم(سائلك الذكري
(من أجل(عمليةالتلقيح

409
00:21:49,100 --> 00:21:50,690
قولك للأمر بهذه الطريقة أسوء بكثير

410
00:21:50,720 --> 00:21:53,200
حسناً,في الحقيقة ,يمكنني أن أواصل الحديث عن
... مسألة "الطفل والأب"لكن سيبدو هذا أكثر

411
00:21:53,230 --> 00:21:54,910
سأقوم بالأمر

412
00:21:55,460 --> 00:21:59,910
لقد قمت مسبقاً بالإيداع
هذا صحيح,على مايبدو ،أنني عظيم

413
00:22:00,220 --> 00:22:03,590
هذا صحيح , سائل منوي يحتوي على
28.8مليون كروموسوم

414
00:22:03,600 --> 00:22:05,560
يمكنني تأسيس مملكتي الخاصة

415
00:22:05,570 --> 00:22:08,930
حسنا ، إذن.أنا متأكد من أنك سوف تمر
بالكثير من التغيّرات العاطفية

416
00:22:08,940 --> 00:22:10,990
...بسبب هذا ,لذا إذا أحتجت أن تتكلم

417
00:22:11,020 --> 00:22:17,560
شكراً لك,لكنه طفلها,لذا حياتها
التي ستنقلب رأساً على عقب لا حياتي أنا

418
00:22:17,570 --> 00:22:19,220
إذن أنت لاتواجه ضغوطات نفسيه بسبباً هذا الأمر؟

419
00:22:19,250 --> 00:22:21,300
ـ (سويتز) أنا عميل فِدرالي,حسناً وقناص سابق

420
00:22:21,310 --> 00:22:24,240
هذه ليست مسألة حياة أو موت ,فهِمت؟

421
00:22:24,610 --> 00:22:26,150
نعم,بالتأكيد

422
00:22:26,190 --> 00:22:28,920
حسناً,إذا إحتجت أي شيء ,أنا موجود

423
00:22:28,940 --> 00:22:30,220
لست بحاجة لأي شيء,حسناً؟

424
00:22:30,230 --> 00:22:34,490
أنا فقط أشعر بما قديشعر به أي شخص آخر غيري
في مثل هذه الحالة,أليس كذلك؟

425
00:22:38,430 --> 00:22:40,230
مثل ماذا؟

426
00:22:42,060 --> 00:22:43,910
...فقط

427
00:22:43,920 --> 00:22:48,660
إنتابني إحساس بالشوق,في العيادة

428
00:22:49,440 --> 00:22:51,760
شــوق؟
الشوق,لاتتحاذق علي

429
00:22:51,770 --> 00:22:55,290
لا,لا,ماهي الأعراض التي شعرت بها؟ضيق في التنفس,دُوار؟

430
00:22:55,300 --> 00:22:57,510
ـ هذا طبيعي ,أليس كذلك؟
ـ بالتأكيد

431
00:22:57,520 --> 00:23:01,870
أحياناً,يشعر (المُتبرعين) برابط عاطفي حتى ولو
 (لم يعرفو الشخص(المستفيد

432
00:23:01,880 --> 00:23:03,880
(لكن في حالتك أنت و د.(برينن

433
00:23:03,890 --> 00:23:05,750
فمن الطبيعي تخيل بعض الأمور؟

434
00:23:05,780 --> 00:23:07,270
...حسناً,ليس فيلة وردية ,لكن

435
00:23:07,280 --> 00:23:10,870
لا,لا,بالتأكيد ليست كذلك,مثل..أغراض الطفل

436
00:23:10,880 --> 00:23:12,580
سيكون غريباً إن لم تفعل

437
00:23:12,590 --> 00:23:15,480
سيكون من الغريب إن لم أفعل.أنت صديقي

438
00:23:15,490 --> 00:23:18,160
(هذا كل ما أردتُ سماعة,شكراً لك(سويتز

439
00:23:18,170 --> 00:23:21,040
على الإنصراف الآن,والإهتمام ببعض المسائل

440
00:23:21,070 --> 00:23:23,650
لا مشكلة , على الرُحبِ والسعة

441
00:23:33,070 --> 00:23:36,550
هناك كسور صغيرة بجوار الغُرز

442
00:23:36,590 --> 00:23:38,460
لم نلاحظ ها مُسبقاً

443
00:23:38,500 --> 00:23:42,140
)مُنظف الأسنان ,كان فكرة ممتازة سيد(فيشر

444
00:23:42,480 --> 00:23:45,610
أتمنى لوأنني فقط أمتلك مهارات إجتماعية أوليه

445
00:23:45,630 --> 00:23:48,560
إنها حقاً ليست ضرورية لعملك

446
00:23:48,570 --> 00:23:51,350
أتمنى لو أن والدي كانا مُتفهمين

447
00:23:53,090 --> 00:23:55,510
ستكونين أماً رائعة

448
00:23:55,540 --> 00:23:57,320
أتصور ذلك

449
00:23:57,350 --> 00:24:00,330
أدلة على حدوث نزيف تحت الشقوق

450
00:24:00,350 --> 00:24:03,500
لقد أظهر التشريح أنه تلقى ضربة على الرأس

451
00:24:08,170 --> 00:24:09,950
(برينان)

452
00:24:11,130 --> 00:24:13,490
حسناً,(بوث)ينتظرني

453
00:24:13,500 --> 00:24:17,080
إفحص درجة نزف الأنسجة لنعرف ما إذا
كان هو المسبب الرئيسي للوفاة

454
00:24:17,120 --> 00:24:18,630
...إذا كان (بوث)لايزال رافضاً حتى الآن

455
00:24:18,650 --> 00:24:23,780
لا,لقد تبرع بـ 28.8مليون كروموسوم
في ثلاث ملليلترات من سائلة الذكري

456
00:24:25,570 --> 00:24:28,810
كأن الشعور بعدم الكفايه جعلني أنقبض

457
00:24:32,870 --> 00:24:35,390
سبنسر هولت)كان داعم كبير)
 (لخمور(بيدفورد كريك

458
00:24:35,420 --> 00:24:36,980
كان حاضراً في كثير من تجارب النبيذ

459
00:24:37,010 --> 00:24:38,300
هذا الطفل رائع

460
00:24:38,320 --> 00:24:39,570
شكراً لك

461
00:24:39,580 --> 00:24:42,430
الكتائب ,كتائب راقصه

462
00:24:42,440 --> 00:24:45,000
(ـ(بونز
ـ حسناً,أنا آسفة

463
00:24:45,010 --> 00:24:50,640
إذاً,لقد كنتِ على علاقة بـ(سبنسر هولت)أليس كذلك؟

464
00:24:50,670 --> 00:24:51,480
!!يالكِ مِن ذكية

465
00:24:51,500 --> 00:24:54,550
على علاقة به؟قطعاً لا من أخبرك ذلك؟

466
00:24:54,560 --> 00:24:58,060
على مايبدو أنك مثل زوجك,حادة الطباع أليس كذلك؟

467
00:24:58,400 --> 00:25:00,100
شارلي دنوود)أليس كذلك؟)

468
00:25:00,160 --> 00:25:03,770
ـ هذا الطفل ليس من زوجك
ـ ماذا؟

469
00:25:04,330 --> 00:25:05,520
أعتقد أن عليكم المُغــادرة حالاً

470
00:25:05,560 --> 00:25:09,330
علامات العظم تحمل شبهاً كبيراً
بـ(سبنسر هولت)أليس كذلك؟

471
00:25:09,780 --> 00:25:14,460
تُشير البحوث أن الأطفال الرضع يشبهون
 كثيراً آبائهم في السنة الأولى من حياتهم

472
00:25:14,490 --> 00:25:18,030
نظرية النشوء والارتقاء تنص 
على أن" الأطفال قلماً  يكونوا منبوذين

473
00:25:18,060 --> 00:25:20,580
إذا إعترف الآباء بشبه أولادهم لهم

474
00:25:20,600 --> 00:25:21,550
مالذي تتحدث عنه؟

475
00:25:21,570 --> 00:25:24,020
هل هذا يعني بأن طفلك سيُشبهني
على الأقل في السنة الأولى من حياته؟

476
00:25:24,040 --> 00:25:26,740
هناك إحتمالية كبيرة بذلك,نعم

477
00:25:26,790 --> 00:25:28,220
!ًمـعذرة

478
00:25:28,990 --> 00:25:31,710
(يمكنني مقارنة هذه الصورمع بقايا(سبنسر هولت

479
00:25:31,740 --> 00:25:34,870
...ـ فتحة الانف والفك الأعلى
ـ توقفي عن هذا

480
00:25:35,980 --> 00:25:38,280
قد يأتي زوجي في أي لحظة

481
00:25:38,660 --> 00:25:40,940
إذاً,هذا صحيح؟

482
00:25:42,350 --> 00:25:44,470
أنا و(شون) حاولنا كثيراً إنجاب طفل 

483
00:25:44,490 --> 00:25:48,470
الامر كله مسألةعمل،لقد أردت طفلاً بأي وسيلة

484
00:25:49,060 --> 00:25:53,340
..سبنسر)فهم معاناتي,وذات ليلة بعد أن أسرفنا في الشراب)

485
00:25:55,080 --> 00:26:00,770
أنا أقدر كل مايفعله (شون) من أجلي,لكن (سبنسر )كـان

486
00:26:01,030 --> 00:26:02,930
طيباً؟

487
00:26:03,860 --> 00:26:06,570
كنت أتمنى لو أتيحت له الفرصة لرؤية طفله

488
00:26:07,610 --> 00:26:09,700
كذلك تتمنى زوجتة

489
00:26:09,710 --> 00:26:12,100
ربما أكتشف زوجك بأنك على علاقة به

490
00:26:12,130 --> 00:26:14,780
(و..قرر أن يتخلص من السيد(هولت

491
00:26:14,810 --> 00:26:19,250
إنه يبدو من النوع الذي يحب الحصول على كل مايريده

492
00:26:19,260 --> 00:26:23,450
شون) حاد الطباع ,ولكنه لن يؤذي أحداً أبداً)

493
00:26:23,480 --> 00:26:24,890
ماذا الذي تفعلينه يا(كيم)؟

494
00:26:24,930 --> 00:26:27,640
(نحن فقط نسألها بعض الأسئلة عن(سبنسر هولت

495
00:26:28,530 --> 00:26:29,760
لاتتفوهي بأي كلمة

496
00:26:29,780 --> 00:26:31,360
أنصت إلي,لقد أخبرتك بكل 
ما أعرفه عندما وجدت الجثه

497
00:26:31,380 --> 00:26:34,480
لن نجيب على أي من أسألتكم بدون حضور محاميينا

498
00:26:34,730 --> 00:26:36,780
هل هذا مفهوم؟

499
00:26:39,080 --> 00:26:41,650
حاولت التكلم مع (برينن) بخصوص موضوع الطفل

500
00:26:41,660 --> 00:26:44,180
هي لم تستمع لكلامي ولا(بوث)أيضاً

501
00:26:44,780 --> 00:26:48,150
أعتقد أن كل مايمكننا عمله,هو الجلوس بجوار النافذة
,ولنأمل أن تصمد السدود

502
00:26:48,180 --> 00:26:50,650
ـ هذا ليس من شأننا
ـ صحيح تماماً

503
00:26:50,660 --> 00:26:52,840
ياإلهي,ذاك الطفل سيكون رائعاً جداً

504
00:26:52,850 --> 00:26:54,020
عذراً,سنصبح مجانين

505
00:26:54,030 --> 00:26:55,750
إشتريت القليل منها اليوم

506
00:26:55,770 --> 00:26:58,860
وصلتني نتائج مادة الدهون الغير عضوية

507
00:26:58,870 --> 00:27:01,050
تحتوي على الكالسيوم والزرنيخ

508
00:27:03,230 --> 00:27:07,000
الزرنيخ)؟)
نعم,لقد كان على ملابسةومُختلط مع النسيج

509
00:27:07,010 --> 00:27:09,020
إذاً,لقد مات مسموماً؟

510
00:27:09,030 --> 00:27:11,480
هذه الكمية ليست عالية التركيز بمافيه
الكفاية لتتسبب بقتلة

511
00:27:11,510 --> 00:27:14,540
قال (بوث) أن زوجة (هولت )تقوم بتصميم
أرجوحات خشبية للأطفال

512
00:27:14,580 --> 00:27:17,250
الزرنيخ يستخدم في طلاء الخشب
وحمايته من التلف

513
00:27:17,270 --> 00:27:18,570
من الصعب أن تتخلص من الزرنيخ

514
00:27:18,600 --> 00:27:22,220
إذاً,زوجة(هولت)إكتشفت خيانة
زوجها لها ,قامت بطعنه

515
00:27:22,250 --> 00:27:25,360
وتركت لنا بصمة إصبع كيميائية

516
00:27:36,570 --> 00:27:41,660
سبنسر)يسافر كثيراً, يزور الكروُم في جميع)
أنحاء البلاد وأوروبا وأمريكا الجنوبية

517
00:27:41,670 --> 00:27:44,400
لهذا السبب إنتظرت كثيراً قبل أن أملئ إستمارة
التبليغ عن المفقودين

518
00:27:44,440 --> 00:27:47,570
كان مفقوداً لمدة 10 أيام أنت حتى لم تتحدثي
معه هاتفياً طوال تلك المدة

519
00:27:47,580 --> 00:27:52,110
كانت لدينا بعض المشاكل في زواجنا,على الرغم
من هذا,نحن نُحب بعضنا

520
00:27:52,140 --> 00:27:55,460
(هل كُنت على عِلم بأنه على علاقته بـ(كِيم مورتينسن

521
00:27:56,440 --> 00:28:02,110
نعم,لقد علِمتُ بذلك,لكننا تخطينا هذا الامر

522
00:28:02,680 --> 00:28:06,970
عندما رُزقنا بطفل,أصبحت علاقتنا أقوى,كما كنا من قبل

523
00:28:06,980 --> 00:28:10,370
هل كنت على علم بأنه والد طفل (كيم) أيضاً؟

524
00:28:10,840 --> 00:28:12,260
ـ ماذا؟
ـ أجـل

525
00:28:12,270 --> 00:28:14,950
لا,هذا مستحيل

526
00:28:14,990 --> 00:28:16,970
معرفة بأنه على علاقة بـ(كيم)هذه مسألة

527
00:28:16,990 --> 00:28:19,480
لكن معرفة بأنه كان أباً لطفل آخر 
ينما كُنتِ حامل مسألة أخرى

528
00:28:19,510 --> 00:28:22,110
من شأنها أن تجعل أي شخص ينهــار

529
00:28:22,140 --> 00:28:26,670
أنا لم اقتل(سبنسر)لقدأحببتــه

530
00:28:29,310 --> 00:28:35,280
هل تستخدمين دهان الخشب ومواد
حافظة تحتوي على الزرنيخ في عملك؟

531
00:28:35,570 --> 00:28:37,030
كمية ضئيلة جداً,نعم

532
00:28:37,050 --> 00:28:39,920
الزرنيخ وجد على ملابس وجروح زوجك

533
00:28:39,930 --> 00:28:43,920
الكمية التي من السهل أن تنتقل 
من المعتدي أثناء الهجوم

534
00:28:45,060 --> 00:28:47,800
لماذا قد أرغب بجعل طفلتي الصغيرة يتيمة؟

535
00:28:47,810 --> 00:28:50,270
لماذا قد أفعل مثل هذا الأمر؟

536
00:28:50,280 --> 00:28:53,290
أين كُنت في 10أيام التيإختفى فيها؟

537
00:28:53,300 --> 00:28:56,710
كان هذا منذ شهر,أنا لا يمكنني التذكر لا يمكن لأحد التذكر

538
00:28:59,860 --> 00:29:03,450
كل جُروح الضلوع والقص(السيليكا)جزءلايتجزء منها

539
00:29:03,470 --> 00:29:08,480
التي تُطابق الزجاج الذي وجد في
(برميل النبيذ وعلى ملابس(هولت

540
00:29:08,490 --> 00:29:14,370
نعم,هذه الإصابات على الأضلاع و 
القص هل يمكنك ربط الأماكن المُتأثرة

541
00:29:14,410 --> 00:29:18,010
لماذا؟أتظنين,أن زوجة (هولت)كان تقوم بعمل
تصميم عندما هاجمت زوجها؟

542
00:29:18,040 --> 00:29:20,550
هناك ثلاث نقاط رئيسية متاثرة

543
00:29:20,590 --> 00:29:23,160
ماذا لو أنها تتخذ شكلاً دائرياً؟

544
00:29:23,190 --> 00:29:26,530
...حسناً ,حسناً,ومحيط

545
00:29:26,890 --> 00:29:29,400
الدائرة 9إنشات ونصف

546
00:29:29,440 --> 00:29:32,290
ماهو محيط زجاجة النبيذ؟

547
00:29:34,080 --> 00:29:35,780
بإعتقادي أنها 9إنشات ونصف

548
00:29:35,810 --> 00:29:38,200
حسناً,دعنا نرى

549
00:29:40,330 --> 00:29:42,020
أجل,9 إنشات ونصف

550
00:29:42,030 --> 00:29:43,560
(حسناً,احضر زجاجة نبيذ(بيدفورد كريك

551
00:29:43,590 --> 00:29:46,480
لمعرفة ما اذا كانت الزجاجة كافية
للتسبب بهذه الإصابات

552
00:29:46,500 --> 00:29:49,990
وآثار النزيف على القُطب التاجية

553
00:29:51,150 --> 00:29:54,870
هل تعلم,أن البطيخ له نفس كثافة رأس الإنسان

554
00:29:54,890 --> 00:29:57,540
(أحب طريقة تفكيرك,يا (فيشر

555
00:29:57,550 --> 00:30:00,190
لدي موعد مع أخصائية الخصوبة في الاسبوع المقبل

556
00:30:00,220 --> 00:30:03,660
سيتم التلقيح في غضون شهر

557
00:30:04,780 --> 00:30:08,210
ـ حقاً
ـ لم تخبري العميل(بوث)بهذا؟

558
00:30:08,220 --> 00:30:10,520
لقد وعدته بأنه لن يكون له علاقة بالأمر

559
00:30:10,550 --> 00:30:13,220
هذا صحيح,تماماً,لاننا قمنا بـ...تنسيق

560
00:30:13,230 --> 00:30:18,050
حسناً ،كنت أظنّ أن هذه الجلسات كانت
لرؤية مدى تفاعلنا كشريكين 

561
00:30:18,090 --> 00:30:19,670
كيف لهذا علاقة بالأمر؟

562
00:30:19,690 --> 00:30:21,890
أنتِ تستخدمين العميل(بوث)للحصول على طِفل

563
00:30:21,900 --> 00:30:24,780
أنتِ لا ترين كيف أن لهذا الأمر علاقة بشراكتكما؟

564
00:30:24,790 --> 00:30:26,840
لاعلاقة لذلك بعملنا

565
00:30:27,970 --> 00:30:31,750
حسناً,دعيني أنظم أفكاري

566
00:30:31,800 --> 00:30:36,130
اليس الأمر كما لوأنني سأقوم بذلك أثناءإستجواب شخص ما

567
00:30:36,170 --> 00:30:39,040
لكنك قد تقررين إرضاع الطفل,إنه أمر صحي

568
00:30:39,050 --> 00:30:40,430
هذا صحيح

569
00:30:40,460 --> 00:30:42,740
لذا,ربما يكون لهذا علاقه بالأمر.أرى ذلك الآن

570
00:30:42,750 --> 00:30:44,430
 آسفة,تابع حديثك

571
00:30:46,130 --> 00:30:52,670
أعتقد أن عليكم الإعتراف بأن هناك بعض الأمور العاطفية

572
00:30:52,680 --> 00:30:54,550
التي قـد تنكرانها

573
00:30:54,580 --> 00:30:56,670
مثل ماذا؟

574
00:30:56,710 --> 00:31:01,640
هناك الكثير من بنوك الحيوانات المنوية التي تضمن نسبة
ذكاء عالية وقوة بدنية إستثنائية

575
00:31:01,670 --> 00:31:04,910
على الرغم من ذلك,قمت بإختيار(بوث) لماذا؟

576
00:31:05,780 --> 00:31:11,810
لدية صفاتٌ مثل الشجاعة,الرحمة,العطف

577
00:31:11,820 --> 00:31:15,600
التي ستكون صفات رائعة لطفلي

578
00:31:15,620 --> 00:31:17,750
تلك البنوك لا تمكلك كاتلوج يحمل تلك الصفات

579
00:31:17,790 --> 00:31:19,730
هل قلتِ الآن شيئاً لطيفاً عني؟

580
00:31:19,750 --> 00:31:22,740
لا،لقد أعطيت تقييما موضوعيا

581
00:31:22,780 --> 00:31:25,600
أوه،لأنه بدا ليّ وكأنك قلتِ شيئا لطيفا

582
00:31:26,070 --> 00:31:26,960
لا

583
00:31:26,980 --> 00:31:28,770
كيف لايمكنكما أنتما الإثنين رؤية مايجري هنا؟

584
00:31:28,790 --> 00:31:32,900
سويتز) مالمشكلة؟كانت ستحصل على طفل) 
(على أية حال,أعني من (فيشر

585
00:31:32,910 --> 00:31:34,590
فيشر)!بربك؟)
ماذا كنت ستفعل لو كنت مكاني؟

586
00:31:34,600 --> 00:31:38,440
مرة أخرى,ماذا كنت سأفعل ليس مهماً,لكن أنت
 إعترفت بأنك شعرت بالشوق

587
00:31:38,470 --> 00:31:41,590
أتعلم ماذا؟ لقد تماديت كثيراً

588
00:31:41,600 --> 00:31:43,920
ـ أوافقك الرأي
ـ أنا لم أتمادى في الحقيقة

589
00:31:43,930 --> 00:31:46,800
في هذا الوضع,يمكنني ان أكتب تقييماً ينصُ على

590
00:31:46,820 --> 00:31:49,140
أنكما أنتما الإثنين لاتصلحان للعمل معاً

591
00:31:49,150 --> 00:31:52,110
بسسب المسائل المشتركة التي لم يتم معالجتها

592
00:31:52,610 --> 00:31:54,500
ـ هذا سخيف
ـ أنت فتى حالِم

593
00:31:54,510 --> 00:31:56,330
حسناً,ربما حتى جلستنا القادمة

594
00:31:56,350 --> 00:31:59,230
ربما يجب عليكما التفكير في
 بعض الامورالتي طُرحت اليوم

595
00:32:02,980 --> 00:32:05,500
حسناً ,تأكد الأمر من النماذج

596
00:32:05,520 --> 00:32:09,220
نعم,شظايا الزجاج التي وُجدت في البرميل لها نفس تصميم

597
00:32:09,230 --> 00:32:11,220
(قاعدة زجاجة (بيدفورد كريك

598
00:32:11,240 --> 00:32:13,610
إذاً عرفنا أن الزجاجة كانت من
(زجاجات (بيدفوركريك

599
00:32:13,650 --> 00:32:16,520
لانملك شيء للقيام بالتجربة

600
00:32:18,360 --> 00:32:21,320
لدينا كل هذا البطيخ هنا,وأيضاً

601
00:32:21,360 --> 00:32:22,680
التأكد من أمر الزجاجات سيكون مفيداً

602
00:32:22,720 --> 00:32:25,040
ـ سنكون مقصرين إن لم نتأكد
ـ نعم

603
00:32:28,930 --> 00:32:30,960
(معذرةً ,سيد(هولت

604
00:32:32,640 --> 00:32:34,510
كان مِن المفترض أن تنكسرالزجاجة

605
00:32:34,540 --> 00:32:37,110
نعم,وإلا فإن الإصابات لامعنى لها

606
00:32:37,120 --> 00:32:40,670
هل أنت واثق من أن البطيخ  كثافتة نفس رأس الإنسان؟

607
00:32:40,700 --> 00:32:43,710
هل اود إضاعة وقتنا؟أعطني هذا

608
00:32:47,470 --> 00:32:49,170
لقد استمتعت كثيراً,ألم أفعل؟

609
00:32:49,190 --> 00:32:51,130
من المهم أن تُحب عملك

610
00:32:51,150 --> 00:32:53,520
ربما ضربته زوجته من النهاية الضيقة للزجاجة

611
00:32:56,610 --> 00:32:58,900
 كانت نجارة ,لذا قوة أكثر

612
00:33:11,800 --> 00:33:14,530
كُنت خارجة لتناول العشاء

613
00:33:15,260 --> 00:33:17,680
ـ هل ترغبين أن أعطيك منشفة؟
ـ كثيراً

614
00:33:21,210 --> 00:33:23,590
زجاجات(بيدفورد كريك)لاتنكسر

615
00:33:23,620 --> 00:33:25,280
لكنها حطمت جمجمته

616
00:33:25,300 --> 00:33:28,870
لكنك قلت أن تصميم الزجاجة الذي عثرت علي

617
00:33:28,880 --> 00:33:32,090
يؤكــد أنها زجاجة
(بيدفورد كريك)

618
00:33:32,130 --> 00:33:33,760
أجل ولكن

619
00:33:33,780 --> 00:33:36,950
لكن هذه الزجاجه لاتتسبب بالإصابات التي وجدناها

620
00:33:36,960 --> 00:33:41,260
حسناً,...بعد كل هذا,ليس لدينا
لا سِلاح جريمة ولا سبب للوفاة؟

621
00:33:46,980 --> 00:33:48,860
أجل

622
00:33:52,160 --> 00:33:53,610
ياللهول

623
00:33:56,870 --> 00:34:01,420
ألم تفكري يوماً,ماذا لو كان(بوث)الأب المثالي لطفلك؟

624
00:34:01,430 --> 00:34:04,060
ليس سائلة الذكري فحسب,بل فيه كرجل

625
00:34:04,080 --> 00:34:08,650
ماذا لو أضعتي فرصة الحصول على عائلة
عائلة حقيقية,لأنك خائفة؟

626
00:34:08,680 --> 00:34:13,100
خائفة؟لماذا ينبغي أن أخاف؟ لقد كُنت في العراق و راوندا

627
00:34:13,420 --> 00:34:18,090
إسمعي,لقد قلتي أنك تريدين القيام بهذا أمر لإن المشاعـر تزول

628
00:34:18,120 --> 00:34:19,790
(كذلك هـي الحيــاة يـا(برينن

629
00:34:19,860 --> 00:34:22,500
نحن هنا لمدة بسيطة وسنرحل بعدها 

630
00:34:22,530 --> 00:34:24,760
من المفترض أنك تعرفين ذلك أكثر من اي شخص آخر

631
00:34:24,790 --> 00:34:29,620
إذا ظللتِ تحاولين حماية نفسك,لن يمسك شيئاً على الإطلاق

632
00:34:29,650 --> 00:34:33,360
سويتز)قال إنه ليس من شأنه إخبار شخص ما كيف يشعر)

633
00:34:33,370 --> 00:34:35,810
أوكيف يجب ان يعيشوا حياتهم

634
00:34:35,820 --> 00:34:38,170
من حُسن الحظ أنني لست طبيبة نفسية

635
00:34:38,540 --> 00:34:40,540
الزجاجات مُزيفــة

636
00:34:40,560 --> 00:34:42,890
ـ مُزيــفة؟
 نعم على الرغم من أن الزجاجة لها نفس التصميم

637
00:34:42,900 --> 00:34:46,550
الزجاج التي وُجد داخل الصندوق ولكن
مستوى تركيزالدولميت

638
00:34:46,570 --> 00:34:49,300
وثاني أكسيد المغنيسيوم أقل من المستوى
(الحقيقي لمصنع (بيدفورد كريك

639
00:34:49,320 --> 00:34:51,560
أحدهم كان يُزيف نبيذ
(بيدفور كريك )

640
00:34:51,570 --> 00:34:54,270
زجاجة (بيدفورد كريك)تُباع بمايقارب 100 دولار

641
00:34:54,290 --> 00:34:57,350
إذن,لو قام أحدهم بتعبئة زجاجة مزيفة بنبيذ رخيص

642
00:34:57,370 --> 00:35:01,460
وقام ببيع آلاف الصناديق المزيفة من النبيذ
(على أنه من(بيدفورد كريك

643
00:35:01,480 --> 00:35:03,330
ـ يمكنه جـنّي على الكثير من المال
ـ نعم بالتأكيد

644
00:35:03,340 --> 00:35:08,610
وأيضاً وجدت كمية من مُركب الزرنيخ الذي أظن أنه مستخلص
(من دهن الخشب يحتوي على (باراثيون

645
00:35:10,020 --> 00:35:11,610
حسنا ،نحن لا نعرف ماذا يعني ذلك

646
00:35:11,640 --> 00:35:14,340
إنه غاز يؤثر على الجهاز العصبي
يتم إستخدامه كمبيد حشري

647
00:35:14,380 --> 00:35:18,600
الكرم الوحيد المُرخص له في المنطقة لإستخدام المبيد من
وكالة حماية البيئة هومصنع (دنوود)للنبيذ

648
00:35:19,030 --> 00:35:20,900
(شارليز دنوود)

649
00:35:27,730 --> 00:35:31,880
وجدنا صناديق مِن هذا في مُستودعك 

650
00:35:32,240 --> 00:35:34,520
(كنت تُـزوِر نبيذ(بدفورد كريك

651
00:35:34,530 --> 00:35:37,860
كنت تربح 100 دولار بنبيذ قيمتة لا تتجاوز 3 دولارات

652
00:35:37,890 --> 00:35:40,920
مشترين النبيذالمغرورين لم يميزوا الفرق حتى

653
00:35:40,950 --> 00:35:42,250
لكن(هولت)لاحظ الفرق 

654
00:35:42,280 --> 00:35:44,570
ـ إكتشف أمرك أليس كذلك؟
ـ لقد كان

655
00:35:44,580 --> 00:35:46,110
(كان في طريقة لإخبار(مورتنسن

656
00:35:46,160 --> 00:35:48,700
هذا الأمر لم يكن من شأن(هولت)طلبت
منه عدم التدخل في هذا الأمر

657
00:35:48,740 --> 00:35:51,620
أحتجت للمال للقضاءعلى دعاوى(مورتنسن)الزائفة

658
00:35:51,650 --> 00:35:53,680
لم أكن لأترك ذاك السافل يأخذ مكاني

659
00:35:53,690 --> 00:35:56,020
عائلتي خدمت في هذا المجال لأكثر من 80 عام

660
00:35:56,050 --> 00:35:58,570
هل هو مُغفــل كُلياً؟

661
00:36:02,360 --> 00:36:04,030
ياإلهي

662
00:36:04,040 --> 00:36:05,940
بوث)ما الأمـر؟)

663
00:36:05,980 --> 00:36:08,230
لما لايهدئ من روعه ويطلب محامي؟

664
00:36:08,280 --> 00:36:09,940
أنت,ياسيدي, معتوه

665
00:36:09,980 --> 00:36:13,610
بعض الناس يشعرون بالندم ويريدون إعادة الأمور إلى نِصابها

666
00:36:13,640 --> 00:36:17,150
أعذرني,إنه يجعل من النبيذ شراب بسيط لا يُستفاد منه

667
00:36:17,160 --> 00:36:19,600
هو لم يشعر بالندم مُطلقـاً

668
00:36:20,210 --> 00:36:21,520
لم يسألك أحد

669
00:36:21,550 --> 00:36:23,970
ـ(بوث) مع من تتحدث؟
ـ مالذي يجري؟

670
00:36:28,460 --> 00:36:30,600
لاشيء, فقط, تابع

671
00:36:30,620 --> 00:36:32,600
(تبعته حتى وصل منزل(مورتنسن

672
00:36:32,620 --> 00:36:35,880
كانت معه زجاجة نبيذ..كان الوقت متأخراً

673
00:36:35,890 --> 00:36:38,830
قُمت بمحاصرته في قبو النبيذ وضربته حتى
الموت لإسكاته ولا يفضح أمرك

674
00:36:38,860 --> 00:36:40,740
!!نعرف ذلك.......

675
00:36:40,750 --> 00:36:42,390
هلا أغلقت فمك,إخرس

676
00:36:42,400 --> 00:36:44,300
بوث)مع من تتحدث؟)

677
00:36:44,340 --> 00:36:47,670
إذاً هل ستدعها تُربي الطفل بمفردها؟

678
00:36:47,680 --> 00:36:49,550
ـ أنـا لم أقـلّ هذا 
ـ بل قُلـت 

679
00:36:49,560 --> 00:36:51,990
 ستتخلى عن طفلك

680
00:36:52,020 --> 00:36:55,190
غيوم الحزن تغمر جسدي الصغير

681
00:36:55,220 --> 00:36:58,380
لا ,لا ,لايمكنني التخلي عنه ,أنا لم أقل
ذلك,حسناً,هل تفهم ما أقوله؟

682
00:36:58,390 --> 00:37:00,830
لايمكنني التخلي عنه,إنه طِفلي

683
00:37:00,840 --> 00:37:04,720
لو لم أستطع مشاركتها فلاأريدها أن تحصل على طِفل مني

684
00:37:04,750 --> 00:37:08,000
(هاهي الشمس تُشرق مِن جديد,أنت رجل طيب يا (بوثي


685
00:37:08,760 --> 00:37:09,840
ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟

686
00:37:09,860 --> 00:37:11,470
أنت إخرس , ولا تتحرك

687
00:37:11,500 --> 00:37:13,070
بوث)تعــال معي)

688
00:37:13,080 --> 00:37:14,370
!!إنتظر,تــوقــف

689
00:37:14,380 --> 00:37:17,850
!أنت تترك طفل صغير ضعيف لوحده مع قاتل توقف

690
00:37:19,390 --> 00:37:21,540
ـ ماالذي يجري؟
ـ لايمكنني فعل هذا

691
00:37:21,820 --> 00:37:24,270
إسمعي,علي المشاركة

692
00:37:24,310 --> 00:37:28,530
لو كنت أنا الأب ..إذاً يجب أن أكون أباً بالفعل

693
00:37:28,540 --> 00:37:31,630
كنت ترى شيئاً هناك في الداخل,ماذا كان؟

694
00:37:31,640 --> 00:37:35,100
(ستِوي),تعرفينه,الطفل من مُسلسل (رجُل العائلة)

695
00:37:35,110 --> 00:37:38,630
رأيت (ستِوي) هنا في غرفة التحقيق؟

696
00:37:38,640 --> 00:37:40,340
إذن,ماذا قررتِ بشأن الطفل؟

697
00:37:40,370 --> 00:37:42,130
حسناً,لا أريد أن إنجاب طفل

698
00:37:42,170 --> 00:37:43,050
حسناً؟أهذا كُل شيء؟

699
00:37:43,060 --> 00:37:45,300
لا,هذا لايُهم سنذهب للمشفى الآن

700
00:37:45,330 --> 00:37:46,910
إنه ليس بالأمر الهام,إتفقنا؟
ـ بـل إنه كذلك 

701
00:37:46,920 --> 00:37:52,760
بوث)كنت تعتقد أنك رأيت(لوك روبيتايل)ثم شبح)
صديق ميت والآن طفل من أفلام الكارتون

702
00:37:52,780 --> 00:37:56,890
ثِق بي,أنت لست على مايرام,ثِق بي

703
00:38:09,560 --> 00:38:11,330
بحق الله,من المفترض أن تكون
نتائج الأشعه المقطعيه بحوزتهم الآن

704
00:38:11,350 --> 00:38:13,250
إنهم يستشيرون طبيب مُختص آخر

705
00:38:13,280 --> 00:38:15,560
إذاً,الاطباء الآخرون ينبغي أن يكونوا
على أهبة الإستعداد

706
00:38:15,600 --> 00:38:17,750
ـ هل أنت على مايُرام يـا (سويتز)؟
ـ لا أنا لست كذلك

707
00:38:18,440 --> 00:38:20,750
!!أنا لستُ طبيب نفسي في هذه اللحظة

708
00:38:20,790 --> 00:38:25,720
أنا شاب  يمر صديقة بوقت عصيب أنا أواجه
صعوبة في التعامل مع الأمر, هل هذاواضح؟

709
00:38:26,000 --> 00:38:27,690
أنا آسف

710
00:38:28,680 --> 00:38:30,680
 أحتاج لأكون بمفردي

711
00:38:30,690 --> 00:38:32,470
بالتأكيد

712
00:38:38,810 --> 00:38:41,280
عندما تعتقد أنك تعرف كل شيء

713
00:38:42,130 --> 00:38:45,140
لايمكننا أخذ أي شيء كأمر
مضمون,أيمكننا ذلك؟

714
00:38:45,150 --> 00:38:47,890
لماذا من السهل علينا أن ننسى ذلك؟

715
00:38:51,710 --> 00:38:54,790
آنج)عندما إنفصلنا أياً مِنـا كان بإمكانه منع حدوث ذلك) 

716
00:38:54,800 --> 00:38:57,470
ـ كان من السهل فِعـل ذلك
ـ أعرف

717
00:38:58,800 --> 00:39:02,680
"كـ"سهولة أن نبدأ من جديد 

718
00:39:07,340 --> 00:39:10,600
يعتقدون أنه ورم نجمي بالمخيخ

719
00:39:10,630 --> 00:39:13,030
ياإلهي,يبدو هذا سيئاً

720
00:39:13,040 --> 00:39:17,180
ـ ورم بالدماغ,عادة مايكون حميداً
ـ عادةً

721
00:39:18,020 --> 00:39:20,380
إنهم يُعِدونه للجِراحـة الآن

722
00:39:21,140 --> 00:39:23,290
!بهذه السرعه

723
00:39:23,300 --> 00:39:26,020
ـ لا يُريدون أن يُجازفو بإضاعة مزيد مِن الوقت
ـ إذهبي إليـه

724
00:39:26,700 --> 00:39:29,080
(لايجب أن يظل وحيداً قبل أن يدخل إلى هناك يا(برينن

725
00:39:29,090 --> 00:39:31,580
أردتكم جميعاً أن تعرفوا بالأمـر

726
00:39:31,620 --> 00:39:34,240
إحصائياً, يجب أن يكون على مايرم

727
00:39:45,110 --> 00:39:47,260
هـذا لا يتعلق بـي

728
00:40:48,480 --> 00:40:51,400
ينبغي أن تستغرق العملية الجراحية ساعتين.

729
00:40:52,730 --> 00:40:56,100
كُنت قد إعتدت على الهلوسات,أصبحت وحيداً

730
00:40:59,460 --> 00:41:01,970
(ستكون على مايُرام(بوث

731
00:41:02,010 --> 00:41:04,330
د.(جيرزك)من أفضل جراحي الاعصاب

732
00:41:05,860 --> 00:41:09,120
أيمكنك الدخول معي هناك في
غرفة العمليات؟

733
00:41:09,130 --> 00:41:10,990
لا,سأراك في "غرفة الإفـاقة" بعد العملية

734
00:41:11,010 --> 00:41:12,880
بربك,مالذي ستفعلينه,تجلسين في غرفة الإنتظار

735
00:41:12,910 --> 00:41:14,880
!!وتقرأين تلك المجلات القديمة لساعات

736
00:41:14,910 --> 00:41:17,360
(أنا لست طبيبة اعصاب ولاجراحة يـا(بوث

737
00:41:17,390 --> 00:41:19,640
نعم,ولكنكِ عبقريـة

738
00:41:20,060 --> 00:41:22,390
هذا وحده يكفيني

739
00:41:24,580 --> 00:41:27,450
أضيفي إلى ذلك,يمكنك أن تعرفي إذا ما إرتكبوا خطأً ما

740
00:41:28,850 --> 00:41:30,960
حسناً سأرى إن كان بوسعي ذلك

741
00:41:36,000 --> 00:41:38,710
سأبلغكم عِندما نكون جاهزين للعملية ...شكرا

742
00:41:41,070 --> 00:41:43,510
دعني إلقي نظرة فقط

743
00:41:49,620 --> 00:41:51,630
مِن فضلك

744
00:41:58,030 --> 00:42:00,040
أيمكننا التوقف للحظة؟

745
00:42:00,360 --> 00:42:03,470
أيمكنكم تـركنا للحظة ,من فضلكم؟

746
00:42:05,250 --> 00:42:06,690
مالخـطب؟

747
00:42:06,710 --> 00:42:08,790
أنصتي إلي(بونز)إذا لم أنجو

748
00:42:08,820 --> 00:42:10,690
بوث)ستكون بخيرلاتخف)

749
00:42:10,710 --> 00:42:12,700
أجل,لكن في حال لم أنجو

750
00:42:13,300 --> 00:42:15,500
أريدك أن تأخذي كل أغرضي الخاصة

751
00:42:15,540 --> 00:42:18,430
ـ كما تعلمين, لأجل طفلنا
(ـ (بوث

752
00:42:18,440 --> 00:42:20,600
أريـتد ذلك

753
00:42:22,790 --> 00:42:25,400
ستكونين أماً رائعة حقاً

754
00:42:27,530 --> 00:42:31,680
بوث) ستكون على مايُرامسأبقى بجوارك)

755
00:42:33,520 --> 00:42:35,250
أنا مستعد

756
00:42:56,250 --> 00:43:01,950
"Primrose © تــرجــمــة"
"Copyrights © All Right Reserved."