1 00:00:04,571 --> 00:00:05,572 منذ ثلاثة أشهر 2 00:00:06,460 --> 00:00:07,980 ما ذلك الصوت؟ - إنه لا شيء - 3 00:00:07,981 --> 00:00:09,021 رجاءً اذهبوا إلى أسِرّتكم 4 00:00:09,117 --> 00:00:10,605 لكننا لم نغتسل 5 00:00:10,606 --> 00:00:11,731 نحن دائماً نغتسل قبل كل شيء 6 00:00:11,732 --> 00:00:12,682 كل شيء على ما يرام 7 00:00:12,683 --> 00:00:13,806 رجاءً اذهبوا إلى أسِرّتكم 8 00:00:27,682 --> 00:00:28,366 أمّنوا المخارج 9 00:00:28,367 --> 00:00:30,913 أي شخص يحاول الهروب, أطلقوا عليه في الرأس مرتين 10 00:00:31,907 --> 00:00:32,466 (توفِر) 11 00:00:32,651 --> 00:00:33,321 !(توفِر) 12 00:00:34,662 --> 00:00:35,879 مسدسات. هل بإمكاني الحصول على واحدة؟ 13 00:00:35,880 --> 00:00:38,276 ماذا حدث؟ - أجل, ذلك - 14 00:00:38,310 --> 00:00:39,528 ذلك هو الشيء, حدث 15 00:00:39,529 --> 00:00:40,841 ...هو للتو - من؟ - 16 00:00:40,842 --> 00:00:42,983 الطبيبة (ساندرز) تبدو مثل أحجية صور 17 00:00:43,016 --> 00:00:44,096 ...(و ما فعتله لـ(ساملسون 18 00:00:44,097 --> 00:00:44,621 من؟ 19 00:00:44,622 --> 00:00:47,273 ألفا). من الظاهر أنه كان لدينا حدث مركب) 20 00:00:47,274 --> 00:00:49,257 يتم إزالتها بعد كل اشتباك, مثل جميع الباقين 21 00:00:49,258 --> 00:00:50,529 كيف عساه يكون مركب؟ 22 00:00:50,530 --> 00:00:51,279 لا يمكنه 23 00:00:51,829 --> 00:00:52,755 لا يجدر به 24 00:00:53,897 --> 00:00:54,727 لقد فعل 25 00:00:55,602 --> 00:00:56,788 تم النيل من الهدف 26 00:00:56,789 --> 00:00:57,493 أين؟ 27 00:00:57,494 --> 00:00:59,434 الطابق 3, الرواق 37 28 00:01:00,005 --> 00:01:00,938 ...الهدف 29 00:01:01,506 --> 00:01:02,284 تحركوا خارجاً 30 00:01:02,717 --> 00:01:03,850 جدياً 31 00:01:03,989 --> 00:01:04,646 مسدس؟ 32 00:01:18,347 --> 00:01:19,687 لن يستفيقوا 33 00:01:20,974 --> 00:01:22,202 الاحتكاك, سلبي 34 00:01:22,203 --> 00:01:23,519 الاستمرار بالمسح 35 00:01:55,348 --> 00:01:58,351 "بيت الدمى" ((الهدف)) 36 00:02:00,988 --> 00:02:02,746 "في حالة استراحتهم, "عمالنا 37 00:02:02,747 --> 00:02:05,067 هم بريئون و سريعي التأثر مثل الأطفال 38 00:02:05,558 --> 00:02:09,088 ندعوها "تابولا راسا", سجل الأعمال الفارغ 39 00:02:09,807 --> 00:02:13,555 الآن تخيل عملية الختم تملؤها 40 00:02:14,327 --> 00:02:16,580 تصنع شخصية جديدة 41 00:02:17,170 --> 00:02:19,051 ...,صديق, عاشق 42 00:02:19,697 --> 00:02:22,227 كاتم سر في بحرٍ من الأعداء 43 00:02:23,363 --> 00:02:25,702 رغبة قلبك صنعت اللحم 44 00:02:28,851 --> 00:02:32,133 ,و عندما الاشتباك اكتمل 45 00:02:32,133 --> 00:02:34,569 كل ذكرياتك و وقتك معاً 46 00:02:35,421 --> 00:02:36,806 سيتم إزالتها كلياً 47 00:02:39,467 --> 00:02:40,665 (مرحباً, (إيكو 48 00:02:42,450 --> 00:02:43,444 كيف تشعرين؟ 49 00:02:44,526 --> 00:02:46,006 هل نِمت؟ 50 00:02:46,356 --> 00:02:47,474 لفترة قصيرة 51 00:02:48,977 --> 00:02:49,991 أيمكنني الذهاب الآن؟ 52 00:02:50,494 --> 00:02:51,572 إذا أحببتِ 53 00:02:55,743 --> 00:02:56,727 خدعة بارعة 54 00:02:57,036 --> 00:02:58,784 (الخدع هي خيال, السيد (كونيل 55 00:02:58,874 --> 00:03:00,288 نُظّمت للتضليل 56 00:03:01,459 --> 00:03:02,909 ما نعرضه هو الحقيقة 57 00:03:03,618 --> 00:03:04,858 سلعة نادرة 58 00:03:04,891 --> 00:03:06,947 لذا بطاقة الأسعار كبيرة 59 00:03:08,268 --> 00:03:09,953 (كنت مع الكثير من النساء, الآنسة (ديويت 60 00:03:10,939 --> 00:03:11,902 ذلك ليس متبجحاً 61 00:03:12,134 --> 00:03:13,781 ذلك ببساطة ما عساكِ تدعوه حقيقة 62 00:03:14,243 --> 00:03:16,556 و لا واحد منهم اتضح أنه هو من قالوا أنهم كانوا كذلك 63 00:03:18,521 --> 00:03:21,297 خدماتكِ ربما تكونن مكلفة, لكن على الأقل هذه المرة 64 00:03:21,719 --> 00:03:24,050 سأكون الشخص الذي يخبر الفتاة ماذا عليها أن تكذب بشأنه 65 00:03:24,051 --> 00:03:25,730 (هي لن تكذب عليك, السيد (كونيل 66 00:03:26,892 --> 00:03:29,368 ....كل شيء تريده, كل شيء تحتاجه 67 00:03:30,861 --> 00:03:32,262 ستكون هي 68 00:03:32,724 --> 00:03:35,018 بصدق و كمال 69 00:03:36,267 --> 00:03:37,417 ذلك سيكون شيء جديد 70 00:03:37,883 --> 00:03:39,690 هناك, مع ذلك, مشكلة واحدة صغيرة 71 00:03:39,875 --> 00:03:41,956 اعتقدت أن كل شيء كان جيداً مع تحقيق الهوية 72 00:03:41,957 --> 00:03:43,342 ذلك ليس شأننا 73 00:03:44,329 --> 00:03:46,148 اشتباكك أُشير به على أنه 74 00:03:47,008 --> 00:03:48,985 "مخاطرة متوسطة بـ"عمّالنا 75 00:03:50,354 --> 00:03:51,459 لاشيء جدّي 76 00:03:53,070 --> 00:03:55,327 سياسة شركتنا تتطلب 77 00:03:55,662 --> 00:03:57,307 مال إضافي قليل 78 00:03:58,757 --> 00:04:02,019 مقابل أيّ تعقيد غير متوقع 79 00:04:08,146 --> 00:04:09,215 قليل؟ 80 00:04:09,216 --> 00:04:11,692 بالنسبة لموظفيّ, كثير 81 00:04:14,140 --> 00:04:15,181 ...حسناً 82 00:04:15,606 --> 00:04:17,874 إذا هذه الفتاة هي كل شيء تبشرين بنجاحه, سيكون الأمر يستحق ذلك 83 00:04:17,962 --> 00:04:20,361 فقط تأكد أنك تُرجعها آمنة و سليمة 84 00:04:21,351 --> 00:04:24,663 و إلا, سيكون هناك كلفات إضافية 85 00:04:25,766 --> 00:04:26,930 سأبقي الأمر معتدلاً 86 00:04:48,944 --> 00:04:51,504 ليس سيئاً... ليس سيئاً 87 00:04:51,505 --> 00:04:52,604 عليك أن تراني في الخامسة 88 00:04:52,605 --> 00:04:53,619 اعتقدت أن ذلك كان خامساً 89 00:04:53,620 --> 00:04:54,371 مستحيل 90 00:04:55,104 --> 00:04:57,001 ثلاث, ثلاث و نصف, ربما 91 00:04:57,627 --> 00:04:58,484 إذا كانت خامسة 92 00:04:58,485 --> 00:05:00,099 كنت لأتصيد أخطاءك من الشراب 93 00:05:00,100 --> 00:05:01,700 أتعتقدين كذلك؟ 94 00:05:08,320 --> 00:05:09,305 و هكذا 95 00:05:09,411 --> 00:05:11,077 الآن حرّك مؤخرتك قبل أن أغادرك 96 00:05:11,078 --> 00:05:13,009 بالنسبة للذئاب... أو أياً كان ما يأخذوه 97 00:05:13,010 --> 00:05:15,220 بالحول هنا الذي يأكل الرجال الذين لا يستطيعون الاستمرار 98 00:05:17,855 --> 00:05:18,927 أجل, سيدتي 99 00:05:25,911 --> 00:05:27,207 أنتِ تعلمين ما يقولونه بشأن النظر لأسفل 100 00:05:28,242 --> 00:05:28,988 أليس كذلك؟ 101 00:05:31,033 --> 00:05:32,162 بالفعل لا 102 00:05:37,054 --> 00:05:38,324 هل أنتِ بخير؟ 103 00:05:38,536 --> 00:05:39,867 أجل 104 00:05:44,625 --> 00:05:45,685 !(جيني) 105 00:05:46,248 --> 00:05:47,102 يا إلهي 106 00:05:48,173 --> 00:05:51,440 يا إلهي, النظرة في وجهك 107 00:05:52,183 --> 00:05:53,256 ذلك ليس مضحكاً 108 00:05:53,662 --> 00:05:55,914 أنتِ تعلمين كمية المشاكل التي سأكون بها إذا أُصبتِ؟ - أجل - 109 00:05:55,915 --> 00:05:57,779 إخواني كانوا ليقتلوك 110 00:05:58,252 --> 00:05:59,098 توقفت عن العبث بالحول 111 00:05:59,246 --> 00:06:00,263 حسناً, أيها الضعيف 112 00:06:00,482 --> 00:06:01,868 هيا. لنتسابق إلى القمة 113 00:06:11,538 --> 00:06:12,641 ماذا عن الأدرينالين خاصتها؟ 114 00:06:12,867 --> 00:06:15,419 إنه ضمن العوامل المتغيرة في الاشتباك 115 00:06:15,651 --> 00:06:16,090 هل أنت متأكد؟ 116 00:06:16,091 --> 00:06:17,685 إنها ترتفع اتجاهاً إلى الحدود 117 00:06:18,142 --> 00:06:19,693 استرخي, يا رجل الجبل 118 00:06:20,008 --> 00:06:24,530 أنا أقرأ الخربشات منذ فترة كافية لتمييز الاختلافات 119 00:06:24,531 --> 00:06:28,518 "بين الانفعال و " أمي الحبيبة, سوف أموت 120 00:06:29,359 --> 00:06:30,338 إنها بخير 121 00:06:31,078 --> 00:06:31,774 ...مرحباً 122 00:06:33,163 --> 00:06:34,588 اذهب لاستمتاع بالطبيعية 123 00:06:35,184 --> 00:06:37,934 حسناً, مثل, اشتم العسل 124 00:06:38,158 --> 00:06:39,755 مصارعة دب 125 00:06:40,839 --> 00:06:42,685 اترك العلم لرجل العلم 126 00:06:42,686 --> 00:06:45,046 حسناً, ماذا عن إيضاح إشارتي, بروفسور؟ 127 00:06:45,079 --> 00:06:45,895 شاشتي قذرة 128 00:06:46,032 --> 00:06:48,055 "أنت في منتصف "لماذا عسى شخصٌ ما يريد أن يكون هناك؟ 129 00:06:48,056 --> 00:06:49,428 ما الذي توقعته, هوم بوكس أوفيس؟ هوم بوكس أوفيس: شركة تلفزيونية 130 00:06:49,630 --> 00:06:51,803 ألا يمكنك إعادة تموضع واحدٍ من الأقمار الصناعية المساعدة 131 00:06:51,804 --> 00:06:53,487 التي يمكنها إعطائي تغطية أكثر شمولاً؟ 132 00:06:53,976 --> 00:06:55,184 ما هي الكلمة السحرية؟ 133 00:06:56,527 --> 00:06:57,516 رجاءً 134 00:06:57,660 --> 00:07:01,343 كنت بالحقيقة أنتظر "أبراكادابرا", لكن تلك ستنفع 135 00:07:03,227 --> 00:07:05,133 ...حسناً, إعادة تموضع 136 00:07:05,804 --> 00:07:07,467 ...القمر الصناعي 137 00:07:08,476 --> 00:07:10,040 7115. 138 00:07:10,730 --> 00:07:12,301 سيأخذ الأمر وقتاً قليلاً لتحريكه في خط منتظم 139 00:07:12,302 --> 00:07:13,004 شكراً 140 00:07:13,005 --> 00:07:13,979 أي شيء من أجلك 141 00:07:14,312 --> 00:07:15,312 لأني أحبك 142 00:07:16,540 --> 00:07:18,570 عميق, حب رجل عميق 143 00:07:20,950 --> 00:07:22,011 الغابة 144 00:07:23,011 --> 00:07:23,931 أجل 145 00:07:25,872 --> 00:07:28,311 أكره الغابة 146 00:07:28,874 --> 00:07:29,880 أجل 147 00:08:04,098 --> 00:08:05,560 لا يبدو معقولاً, أليس كذلك؟ 148 00:08:06,032 --> 00:08:07,006 بالرد)؟) 149 00:08:07,316 --> 00:08:08,404 ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ 150 00:08:08,438 --> 00:08:09,758 هذا اختطاف مباشر 151 00:08:09,759 --> 00:08:11,347 ما الذي لا يبدو معقولاً؟ - أجل - 152 00:08:12,228 --> 00:08:16,300 لماذا لا تعطينا الفكرة الباطنية لكيفية أن هذا كله يقود إلى "بيت الدمى"؟ 153 00:08:16,301 --> 00:08:17,577 أو خطة بديلة 154 00:08:17,768 --> 00:08:19,474 لماذا لا تسمح لنا ببساطة بعمل وظيفتنا؟ 155 00:08:20,687 --> 00:08:22,537 لا يبدو معقولاً, أليس كذلك؟ 156 00:08:22,946 --> 00:08:24,154 ليس كله 157 00:08:26,077 --> 00:08:28,614 ..."حصلنا على ثلاثة محترفين قادمين من "المكسيك 158 00:08:30,589 --> 00:08:31,908 و أستاذ علوم ساخط ... 159 00:08:31,909 --> 00:08:34,023 ,لقد أخذوا فتاة (كريستجو) من أجل فدية 160 00:08:34,500 --> 00:08:36,016 ...بعد ذلك, اختلفوا 161 00:08:36,714 --> 00:08:38,794 و جعلوا حياة كل شخص أسهل ... 162 00:08:39,745 --> 00:08:40,832 لكن المال اختفى 163 00:08:41,385 --> 00:08:44,218 لذا, هناك شخص خامس, و هو حالياً يحب الحياة 164 00:08:44,865 --> 00:08:45,920 أهو الشخص الذي يحشو المدفع؟ 165 00:08:45,921 --> 00:08:46,991 كان عليه أن يكون كذلك 166 00:08:46,992 --> 00:08:48,194 ذلك السلاح ليس هنا 167 00:08:48,195 --> 00:08:49,309 الرجل الخامس أخذه 168 00:08:52,125 --> 00:08:53,616 بعدما فجّر الباب؟ 169 00:08:54,956 --> 00:08:55,894 الذي هو مضحك 170 00:08:57,548 --> 00:08:58,623 ,كان في الغرفة مع أصحابه 171 00:08:58,624 --> 00:09:00,004 ثم وجب عليه تفجير الباب؟ 172 00:09:00,960 --> 00:09:01,981 إذاً, ليس رجلاً خامساً 173 00:09:02,210 --> 00:09:04,073 أتعتقد أن (كريستجو) أرسل شخصاً ليلاحقهم؟ 174 00:09:05,548 --> 00:09:06,372 حسناً, إنه يقسم أنه لم يفعل 175 00:09:06,373 --> 00:09:08,600 مرحباً, قل لي أنك لم تقترب من زبون المهم جداً 176 00:09:08,601 --> 00:09:09,897 أنا فقط أسمع الحديث 177 00:09:10,639 --> 00:09:12,052 كريستجو) رجل مشوق, مع ذلك) 178 00:09:12,272 --> 00:09:13,778 يلائم ملف معين 179 00:09:13,905 --> 00:09:15,099 أجل, أعلم 180 00:09:15,320 --> 00:09:17,471 ,إنه ثري, إنه محترم 181 00:09:18,571 --> 00:09:21,144 ,لكن ربما لديه جانب غريب لا يريد أيّ أحد أن يراه 182 00:09:21,144 --> 00:09:23,457 لذا, هو يذهب إلى "بيت الدمى" المشهور عالمياً 183 00:09:23,458 --> 00:09:27,973 و يستأجر لنفسه سيدة جميلة لإصلاح خطوته 184 00:09:27,974 --> 00:09:29,025 و بعد ذلك ينسى بشأن ذلك كله 185 00:09:29,026 --> 00:09:30,795 بإمكانهم فعل ذلك, أنت تعلم, بواسطة العلم 186 00:09:31,145 --> 00:09:32,489 ذلك هو الذي (دافينا) تدعوها 187 00:09:33,220 --> 00:09:33,640 ماذا؟ 188 00:09:33,819 --> 00:09:35,175 (ابنة (كريستجو 189 00:09:36,130 --> 00:09:38,175 لقد قالت أن السيدة الجميلة جاءت و أنقذتها 190 00:09:39,334 --> 00:09:39,982 ...لقد قلت 191 00:09:39,983 --> 00:09:41,584 شو), أحصلنا على أي بصمة سيدةٍ جميلة؟) 192 00:09:41,665 --> 00:09:43,845 حصلنا على بصمات الرجال الموتى و الطفلة, لا أحد آخر 193 00:09:43,846 --> 00:09:46,473 ...هل ستتوقف عن التمتع - و منطقتان بلا شك تم مسحهما - 194 00:09:46,474 --> 00:09:47,917 لذا, ماذا؟ 195 00:09:48,298 --> 00:09:50,578 بيت الدمى" يرسل واحدة من جميلاته المغسولة أدمغتهم 196 00:09:50,579 --> 00:09:52,803 لـ-لإتلاف عصابة اختطاف؟ 197 00:09:52,850 --> 00:09:54,779 تلك منظمة خدمات كاملة 198 00:10:00,087 --> 00:10:01,437 إنها الفتاة الصغيرة, صحيح؟ 199 00:10:02,622 --> 00:10:03,615 كنت لأتفحص الأمر 200 00:10:03,826 --> 00:10:07,820 مرحباً, العميل (بالرد) يعتقد أنه يجدر بنا التحقيق 201 00:10:08,476 --> 00:10:09,535 شكراً للإعلام 202 00:10:09,709 --> 00:10:12,057 لما لا تسمح لنا ببساطة أن نذهب للعثور على سيدتك الجميلة؟ 203 00:10:13,611 --> 00:10:15,135 سافعل - كن حذراً - 204 00:10:15,494 --> 00:10:17,359 يبدو هنا أنها صارمة جداً 205 00:10:17,807 --> 00:10:18,868 ,قضيب كربون 206 00:10:19,082 --> 00:10:20,555 نصل عريض ثلاثي الرؤوس 207 00:10:20,634 --> 00:10:22,668 !اللعنة 208 00:10:23,023 --> 00:10:24,406 ستأتي لنا بوجبة الغذاء 209 00:10:25,029 --> 00:10:27,707 ألم تستطع إعداد شطيرتين؟ 210 00:10:28,830 --> 00:10:31,922 الشطائر لا تجعلك تركضين عندما تحاولين أكلهم 211 00:10:32,576 --> 00:10:34,339 إنهم فقط ملقون هناك, منتظرين للخردل 212 00:10:34,584 --> 00:10:35,985 أحب الخردل 213 00:10:36,352 --> 00:10:37,598 هنا 214 00:10:40,145 --> 00:10:40,747 حسناً 215 00:10:43,303 --> 00:10:44,166 اتفقنا؟ 216 00:10:47,172 --> 00:10:49,140 أنتِ تمسكين بإحكام جداً هنا. هنا 217 00:10:49,786 --> 00:10:51,134 أرخي يديك 218 00:10:52,194 --> 00:10:53,904 ,أنتِ تحتاجين الرافع أن يسترخي ببساطة هناك 219 00:10:53,986 --> 00:10:56,019 ضاغطةً على تجعد يديكِ 220 00:10:57,182 --> 00:10:58,311 يبدو قذراً 221 00:11:00,412 --> 00:11:01,807 ,إنه حبل نجاتك 222 00:11:02,306 --> 00:11:03,572 بين راحة يديكِ 223 00:11:04,748 --> 00:11:07,098 أمسكي الرافع بإحكام جداً, فرميتك ستضرب بقوة 224 00:11:08,268 --> 00:11:10,204 أنت جيد جداً في هذا, أليس كذلك؟ 225 00:11:11,051 --> 00:11:12,401 والدي علّمني 226 00:11:13,254 --> 00:11:14,920 ...كان مؤمناً كبيراً في 227 00:11:16,325 --> 00:11:18,319 ماذا؟ هل كانت تلك تحية عسكرية؟ 228 00:11:18,661 --> 00:11:20,274 هل عليّ تعلم تحية عسكرية؟ 229 00:11:21,017 --> 00:11:23,482 الأمر هو, ابدأي العمل إذا كنتِ تريدين مشاركة الربح 230 00:11:24,536 --> 00:11:26,663 افعل العمل, تربح أسلوبك 231 00:11:28,251 --> 00:11:29,996 ,إذا كان بإمكانكِ هزيمة شيءٍ أكبر منكِ 232 00:11:29,997 --> 00:11:32,991 بواسطة هذا فقط, فأنتِ برهنتِ أنكِ تستحقين أكله 233 00:11:34,081 --> 00:11:37,001 ,إذا هرب بعيداً, فإنه برهن أنه يستحق الحياة 234 00:11:37,452 --> 00:11:39,789 و أنتِ تستمرين بالجوع 235 00:11:39,822 --> 00:11:42,107 والدي اعتقد أننا جميعاً نأخذ الكثير جداً للاعتراف 236 00:11:43,757 --> 00:11:44,469 و أنت؟ 237 00:11:44,688 --> 00:11:46,602 أنا أقدر كل لحظة 238 00:11:48,232 --> 00:11:49,392 بالخصوص هذه اللحظة 239 00:11:52,994 --> 00:11:55,542 أنا لست الأولى التي جلبتها إلى الغابة, أليس كذلك؟ 240 00:11:55,543 --> 00:11:58,369 لا 241 00:11:59,281 --> 00:12:00,221 ...لكن إلى الآن 242 00:12:03,959 --> 00:12:06,848 أنتِ الوحيدة التي لم تكن مخيبة للآمال 243 00:12:12,372 --> 00:12:13,149 (ريشيرد) 244 00:12:17,556 --> 00:12:18,562 ما الذي أفعله؟ 245 00:12:19,409 --> 00:12:20,583 أطيلي انحناء ذراعكِ 246 00:12:23,277 --> 00:12:24,246 الآن, تراجعي 247 00:12:26,174 --> 00:12:27,562 أبقي مرفقكِ عالياً. ذلك صحيح 248 00:12:27,829 --> 00:12:29,435 لا ترمي أبداً ما لم تكوني متأكدة 249 00:12:29,436 --> 00:12:30,906 ستضع هدفكِ أرضاً 250 00:12:31,621 --> 00:12:33,563 سدّدي نحو الخاصرة, تحت الأكتاف 251 00:12:42,502 --> 00:12:43,908 هل هناك شيءٌ أنتِ لستِ بارعةً فيه؟ 252 00:12:46,312 --> 00:12:47,358 أعتقد أن ذلك الشيء الصغير 253 00:12:47,359 --> 00:12:49,656 الذي فعلته بِلساني يمكن الاستفادة منه في بعض الأعمال 254 00:12:50,512 --> 00:12:52,148 أنتِ بالفعل المرأة المناسبة 255 00:12:52,833 --> 00:12:55,103 لا تحقر نفسك كثيراً 256 00:13:04,134 --> 00:13:05,460 أنتِ لا تقلّلِين السرعة, أليس كذلك؟ 257 00:13:05,755 --> 00:13:07,137 أحب أن أعيش 258 00:13:08,319 --> 00:13:09,545 كثيراً 259 00:13:13,655 --> 00:13:16,050 لنرى من الذي ينهي هذه الجولة أولاً 260 00:13:16,051 --> 00:13:17,942 أنا ربما أدعك تفوز حتى 261 00:13:18,682 --> 00:13:19,562 أود ذلك 262 00:13:20,224 --> 00:13:21,672 ,ليس لديكِ أدنى فكرة 263 00:13:21,673 --> 00:13:24,075 لكن, عليكِ الذهاب 264 00:13:26,495 --> 00:13:28,585 الذهاب... أين؟ 265 00:13:28,624 --> 00:13:29,597 هناك فقط ضوء نهار كافي قد بقي 266 00:13:29,598 --> 00:13:31,111 للعودة إلى الطريق الرئيس 267 00:13:31,319 --> 00:13:33,518 ربما حتى ألوح للخروج سالماً من هنا قبل أن أدرك 268 00:13:33,772 --> 00:13:34,975 أجل, حسناً 269 00:13:34,976 --> 00:13:37,315 هل... هل أنا أفوّت شيئاً؟ 270 00:13:40,390 --> 00:13:40,845 ريشيرد)؟) 271 00:13:40,846 --> 00:13:42,353 عليكِ التوقف عن التحدث الآن 272 00:13:42,995 --> 00:13:43,926 و البدأ بالجري 273 00:13:44,676 --> 00:13:46,267 سأعطيكِ خمس دقائق للبدء أولاً 274 00:13:50,421 --> 00:13:52,413 و بعد ذلك سآتي للَّحاق بكِ 275 00:14:13,618 --> 00:14:15,440 (مرحباً بك في "بيت الدمى", السيد (لانغتون 276 00:14:16,149 --> 00:14:17,623 أنت موصاً به جداً 277 00:14:18,005 --> 00:14:19,398 إذاً القصص حقيقية 278 00:14:20,097 --> 00:14:22,126 أشخاص قابلين للبرمجة, صنعوا ليؤمروا 279 00:14:23,035 --> 00:14:25,113 الأمر أكثر تعقيداً بقليل من ذلك 280 00:14:25,800 --> 00:14:27,025 اعتبرت أنه ربما يكون كذلك 281 00:14:27,968 --> 00:14:30,762 (العلم نادر جداً الاتقان, السيد (لانغتون 282 00:14:31,039 --> 00:14:32,810 الكون عند الحافة 283 00:14:33,345 --> 00:14:35,266 يدعو عامل معين من الخطورة 284 00:14:35,267 --> 00:14:36,440 الذي هو سبب وجودك هنا 285 00:14:36,676 --> 00:14:42,428 في ضوء الأحداث الحالية, قد قررنا إشراك أشخاص مع أكثر, أعلينا قول, ذو خلفية أقوى 286 00:14:42,857 --> 00:14:46,228 إذا كنت سهل الانقياد لشروط ,(عقدك, سيتم تخصيصك لـ(إيكو 287 00:14:46,229 --> 00:14:48,089 واحدة من أكثر "عمّالنا" طلباً 288 00:14:48,315 --> 00:14:49,802 ما الذي حدث لمدربها الأخير؟ 289 00:14:49,854 --> 00:14:51,144 أنت تقف عليه 290 00:14:53,806 --> 00:14:57,400 (هذه طبيبتنا المقيمة, الطبيبة (ساندرز 291 00:14:57,602 --> 00:15:00,446 (السيد (لانغتون), الذي سيحل مكان (ساملسون 292 00:15:00,578 --> 00:15:01,455 جيد 293 00:15:02,219 --> 00:15:05,065 هل ذلك يعني أنه بإمكاني إخراج جثته من مكتبي؟ 294 00:15:05,149 --> 00:15:06,345 سأعتني بذلك 295 00:15:06,516 --> 00:15:07,720 صحيح 296 00:15:08,689 --> 00:15:10,205 صحيح. كل شيء تحت السيطرة 297 00:15:12,543 --> 00:15:14,848 إنه من اللطيف وجودك في الفريق 298 00:15:15,972 --> 00:15:17,430 انتبه أين تخطو 299 00:15:21,157 --> 00:15:22,887 وجهها 300 00:15:22,888 --> 00:15:25,972 الطبيبة (ساندرز) لا تزال تستعيد عافيتها 301 00:15:26,444 --> 00:15:28,402 الرجل نفسه الذي قتل (ساملسون)؟ 302 00:15:29,448 --> 00:15:31,313 كانت أكثر حظاً 303 00:15:31,917 --> 00:15:34,063 (أريد ان أرى جثة (ساملسون 304 00:15:34,878 --> 00:15:36,543 أنت لا تريد حقاً 305 00:15:37,808 --> 00:15:38,950 أريني 306 00:15:40,383 --> 00:15:42,015 (ساملسون) 307 00:15:43,127 --> 00:15:44,129 كان رجلاً جيداً 308 00:15:44,400 --> 00:15:45,632 ليس جيداً كفاية 309 00:15:46,948 --> 00:15:48,003 ما الذي تفعله؟ 310 00:15:49,339 --> 00:15:51,152 نصل آحادي, ليس مسنن 311 00:15:52,306 --> 00:15:53,803 عشرة إلى 12 سم 312 00:15:56,634 --> 00:15:59,899 الأوتار في أطراف الجسم قُطعت أولاً لتسبب العجز له 313 00:16:00,487 --> 00:16:02,153 و بعد ذلك العمل الحقيقي بدأ 314 00:16:06,287 --> 00:16:10,262 علم بالضبط أين عليه القطع للتسبب بأكبر قدر من التلف و الألم 315 00:16:10,622 --> 00:16:12,388 أياً كان من فعل هذا فقد أخذ وقتاً 316 00:16:12,728 --> 00:16:13,847 ثمان ثواني 317 00:16:14,867 --> 00:16:16,795 ذلك الخط الزمني الذي استطعنا ربط الأشياء ببعضها 318 00:16:19,025 --> 00:16:20,824 القطوع دقيقة جداً, تقريباً جراحية 319 00:16:21,559 --> 00:16:24,272 لم أكن لأظن أنه كان ممكناً تقطيع رجل بهذه الطريقة بهذه السرعة 320 00:16:24,273 --> 00:16:24,953 إنه ليس كذلك 321 00:16:24,954 --> 00:16:27,321 إلا إذا كنت مختوماً بالمهارات الضرورية 322 00:16:28,492 --> 00:16:31,847 أأنت تخبرني أنك برمجت واحداً من دمياتك ليكون "جاك الطاعن"؟ "جاك الطاعن: قاتل متسلسل قام بإرهاب لندن في 1800" 323 00:16:32,127 --> 00:16:32,961 ليس مكتبي 324 00:16:32,962 --> 00:16:34,262 (كل ما أعلمه أن (ألفا 325 00:16:34,263 --> 00:16:35,983 ,مُنح عدة ختمات 326 00:16:36,132 --> 00:16:37,882 شخصيات من المفترض أنها مُحيت 327 00:16:38,720 --> 00:16:40,349 ,و واحد منهم فعل هذا 328 00:16:40,739 --> 00:16:43,655 ثم ذبح كل شخص حول فتاتك قبل سحب الهراء 329 00:16:45,308 --> 00:16:46,786 لذا, لماذا لم يقتل (إيكو)؟ 330 00:17:38,678 --> 00:17:39,377 (بريفييت) 331 00:17:39,378 --> 00:17:41,750 أنت لا تكتب و لا تتصل 332 00:17:41,784 --> 00:17:43,153 أنت تبدأ جرح مشاعري 333 00:17:43,670 --> 00:17:45,591 كيف حصلت على هذا الرقم؟ 334 00:17:45,789 --> 00:17:48,735 سأعلم دوماً رقمك, (لوبوف), و أين أجدك 335 00:17:49,159 --> 00:17:51,128 تمهلي. ماذا تريد؟ 336 00:17:51,162 --> 00:17:52,477 لماذا تزعجني؟ 337 00:17:52,847 --> 00:17:54,313 أنا مواطن مخلص 338 00:17:54,684 --> 00:17:56,051 و أنا أرنب عيد الفصح 339 00:17:56,052 --> 00:17:57,771 بيت الدمى". بدأت بالغضب" 340 00:17:58,103 --> 00:18:00,944 "لا, لا. أخبرتك, أنا-أنا... لا أعلم أي "بيت دمى 341 00:18:00,945 --> 00:18:03,106 إذاً اعثر على مواطن مخلص آخر يعرف ذلك 342 00:18:03,246 --> 00:18:04,669 لا تجعلني آتي للعثور عليك 343 00:18:11,642 --> 00:18:12,661 مرحباً, (بالرد)؟ 344 00:18:13,429 --> 00:18:14,535 حصلنا على مكالمة 345 00:18:14,993 --> 00:18:16,684 طفلان عثرا على بيتٍ في الغابة 346 00:18:16,685 --> 00:18:19,381 مصنوع بالكامل من الحلوى و خبز الزنجبيل 347 00:18:19,765 --> 00:18:21,520 اعتقدت أن ذلك ربما يرفع معنوياتك 348 00:18:21,814 --> 00:18:23,632 يا إلهي, ذلك مضحك 349 00:18:30,450 --> 00:18:31,451 "باول بالرد" 350 00:18:32,356 --> 00:18:33,218 من أين جاء هذا؟ 351 00:18:33,486 --> 00:18:35,221 الجدة تركته 352 00:18:35,418 --> 00:18:37,374 يا رجل, أسنانها بدت كبيرة 353 00:18:38,574 --> 00:18:39,575 "استمر بالبحث" 354 00:18:48,198 --> 00:18:49,200 "كارولين" 355 00:20:10,832 --> 00:20:13,508 إعادة تموضع القمر الصناعي سيصبح متصلاً 356 00:20:14,478 --> 00:20:15,362 متى؟ 357 00:20:17,048 --> 00:20:20,122 في أي وقت... الآن؟ 358 00:20:21,621 --> 00:20:23,159 لدينا صحبة 359 00:20:31,000 --> 00:20:32,434 حسناً 360 00:20:32,468 --> 00:20:33,869 يبدو أننا هناك 361 00:20:33,904 --> 00:20:35,772 لا, أنا أخبرك, نحن لسنا هناك 362 00:20:35,806 --> 00:20:37,175 نحن بمكانٍ ما هنا 363 00:20:37,208 --> 00:20:38,575 هناك هو المكان الذي نريد أن نكون به 364 00:20:38,609 --> 00:20:39,911 هنا ليس هناك 365 00:20:39,944 --> 00:20:41,312 اعذراني 366 00:20:41,345 --> 00:20:42,714 هذه المنطقة محدودة 367 00:20:42,748 --> 00:20:44,770 يمنع وجود العربات بعيداً عن الطريق الرئيس 368 00:20:45,247 --> 00:20:48,396 آسف, نحن-نحن بالكامل ضائعان 369 00:20:48,397 --> 00:20:50,348 هل تمانع أن تشيرنا إلى الاتجاه الصحيح؟ 370 00:20:52,540 --> 00:20:54,364 ما الذي تفعلانه يا رفاق خارج هنا؟ 371 00:20:54,552 --> 00:20:55,620 أخبار محلية 372 00:20:55,829 --> 00:20:59,879 نحن نصور إضافياً من أجل نموذج عن الضغط لفتح هذه المنطقة لقطع الأشجار أكثر 373 00:21:00,846 --> 00:21:02,743 لديكما بطاقة هوية للمضي بتلك القصة؟ 374 00:21:03,150 --> 00:21:04,183 بالتأكيد 375 00:21:13,296 --> 00:21:16,191 (لا يمكنك أن تكون حذراً جداً, السيد (كريين 376 00:21:16,225 --> 00:21:19,949 الكون بعيداً جداً عن الطريق يُعد جاذباً لعاملٍ تافه 377 00:21:20,157 --> 00:21:21,341 لا تقلق, أيها الضابط 378 00:21:21,806 --> 00:21:23,399 لم يكن باستطاعتنا أن نكون أكثر طيباً 379 00:21:29,479 --> 00:21:30,513 من الجيد معرفة ذلك 380 00:21:38,918 --> 00:21:40,270 ساملسون) الجديد) 381 00:21:40,427 --> 00:21:42,194 أنت أكبر من الفرد السابق 382 00:21:42,508 --> 00:21:43,295 (توفِر) 383 00:21:44,263 --> 00:21:46,578 الرجل خلف الستارة الرمادية المهمة 384 00:21:46,846 --> 00:21:48,804 لذا, (ألفا) واحد من إنجازاتك 385 00:21:50,914 --> 00:21:53,587 أجل, أجل 386 00:21:55,575 --> 00:21:58,676 ذلك كان شاذاً 387 00:22:01,471 --> 00:22:04,625 هناك بقايا غير قابلة للتنبؤ لا نزال نعمل على الشواذ 388 00:22:04,746 --> 00:22:07,082 ,مثل الدم الصراخ, الموت؟ 389 00:22:08,989 --> 00:22:10,283 انظر إليهم 390 00:22:10,549 --> 00:22:12,107 باقة من الأطفال اليائسة 391 00:22:13,291 --> 00:22:15,730 هل الأشخاص الذين (ألفا) ذبحهم حتى أعدوا لقتال؟ 392 00:22:17,479 --> 00:22:18,646 ...إنهم 393 00:22:19,906 --> 00:22:20,957 لم يكونوا ليعلموا كيف 394 00:22:22,076 --> 00:22:24,335 ليس بدون ختمات 395 00:22:25,068 --> 00:22:28,652 لذا, لماذا لا تخلفهم بمهارات نينجا أو أياً كان؟ 396 00:22:28,653 --> 00:22:29,989 جرّبنا ذلك من قبل 397 00:22:29,990 --> 00:22:30,804 و؟ 398 00:22:31,977 --> 00:22:34,541 دم, صراخ, موت 399 00:22:35,360 --> 00:22:36,697 (ألفا) 400 00:22:41,367 --> 00:22:43,492 أعتقد أني أود السباحة الآن 401 00:22:44,839 --> 00:22:46,686 ما الذي تعتقده بشأن فتاتك الجديدة؟ 402 00:22:47,273 --> 00:22:48,447 إنها ليست فتاة 403 00:22:49,192 --> 00:22:51,439 إنها ليست شخصاً حتى- مجرد قبعة فارغة 404 00:22:52,568 --> 00:22:54,380 حتى تقحم أرنباً فيها 405 00:22:59,193 --> 00:23:00,720 "أبراكادابرا" 406 00:23:23,454 --> 00:23:26,466 أتتلقى هذا, يا صديقي؟ 407 00:23:26,467 --> 00:23:28,490 أجل, أنا أتلقى ذلك 408 00:23:28,847 --> 00:23:30,715 حسناً 409 00:23:31,233 --> 00:23:33,322 أترى هذه الخربشات؟ 410 00:23:33,323 --> 00:23:34,911 هذه هي الغير جيدة جداً 411 00:23:34,911 --> 00:23:36,401 ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم؟ 412 00:23:37,372 --> 00:23:38,708 كل شيء بخير 413 00:23:40,743 --> 00:23:41,445 أأنت متأكد؟ 414 00:23:41,446 --> 00:23:42,124 أجل 415 00:23:43,407 --> 00:23:45,195 ما عدا البندقية المصوبة نحو رأسي 416 00:23:46,342 --> 00:23:47,095 بويد)؟) 417 00:23:47,977 --> 00:23:48,558 !يا صاحبي؟ 418 00:23:49,543 --> 00:23:50,451 !بويد)؟) 419 00:24:36,648 --> 00:24:37,836 إنه تهديد 420 00:24:38,476 --> 00:24:41,730 العميل (بالرد) يقوم ببحث متهور إلى حدٍ ما من الوقت الحالي 421 00:24:41,731 --> 00:24:42,753 إنه يعرف لاشيء 422 00:24:42,754 --> 00:24:44,250 ,أعرف نوعه. رجل مثل هذا 423 00:24:44,251 --> 00:24:45,407 شيءٌ ما يؤثر عليه بشكل عميق 424 00:24:46,145 --> 00:24:48,081 هو لن يدع الأمر حتى يُنحت خارجاً 425 00:24:48,766 --> 00:24:51,227 و كيف تقترح أن نعالج هذا؟ 426 00:24:51,668 --> 00:24:54,977 إبطال الخطر قبل أن يصبح واهٍ 427 00:24:55,104 --> 00:24:56,917 أتسمح بأمر قتل؟ 428 00:24:57,366 --> 00:24:59,022 في حق عميل فيدرالي؟ 429 00:24:59,636 --> 00:25:02,595 أعتقد أنك بالغت في تقدير قدراته 430 00:25:02,596 --> 00:25:05,397 حتى الكلب الأعمى بإمكانه العثور على عظمة إذا حفر حفراً بما فيه الكفاية 431 00:25:06,386 --> 00:25:08,465 كل الوسائل الملائمة يتم أخذها 432 00:25:08,989 --> 00:25:10,412 (شكراً من أجل قلقك, السيد (دومينيك 433 00:25:10,413 --> 00:25:12,402 ...مع احترامي, سيدتي, لا أعتقد أنكِ تماماً 434 00:25:12,403 --> 00:25:14,396 مرحباً, آسف 435 00:25:14,429 --> 00:25:15,971 أعتقد أنه لدينا حالة 436 00:25:17,101 --> 00:25:18,677 النوع الذي عليك الإطلاق عليه 437 00:26:09,232 --> 00:26:09,981 مرحباً؟ 438 00:27:07,835 --> 00:27:08,890 مرحباً؟ 439 00:27:09,945 --> 00:27:11,445 هل هناك أي شخص بالخارج هناك؟ 440 00:27:11,446 --> 00:27:13,916 !أحتاج المساعدة, رجاءً, شخصٌ ما 441 00:27:18,645 --> 00:27:19,868 مرحباً, عزيزتي؟ 442 00:27:22,114 --> 00:27:23,980 أعتقد أنكِ عثرتِ على الحارس (بوب)؟ 443 00:27:27,165 --> 00:27:28,828 لماذا تفعل هذا؟ 444 00:27:29,145 --> 00:27:30,479 لأني أريد أن أعرف 445 00:27:31,404 --> 00:27:33,735 !تعلم ماذا, يا ابن الكلبة المريض؟ 446 00:27:34,072 --> 00:27:35,735 إذا كنتِ تستحقين العيش 447 00:27:36,871 --> 00:27:38,238 إذا كنت قد ربحتِ الحق 448 00:27:38,928 --> 00:27:41,453 أتعلم ما الذي يعطي شخصاً ما الحق للعيش؟ 449 00:27:41,454 --> 00:27:42,984 !ليس اصطيادهم 450 00:27:43,820 --> 00:27:44,784 !ذلك صحيح 451 00:27:45,049 --> 00:27:46,240 عليك العمل من أجل حصتك 452 00:27:46,381 --> 00:27:48,100 أثبتِ أنكِ لستِ مجرد مقلدة 453 00:27:48,584 --> 00:27:50,771 أتريد إثباتاً, أيها المضطرب عقلياً؟ 454 00:27:50,772 --> 00:27:51,923 ماذا عن هذا؟ 455 00:27:51,924 --> 00:27:53,892 سوف أقتلك 456 00:27:54,887 --> 00:27:56,081 !هل ذلك سيبرهن ذلك؟ 457 00:27:56,082 --> 00:27:57,548 ...سوف أطعنك 458 00:28:02,018 --> 00:28:04,003 أنتِ لا تبدين جيدة جداً 459 00:28:04,368 --> 00:28:09,709 مرحباً, أنتِ لم تشربي من قربة في ...الداخل هناك, أليس كذلك؟ لأن 460 00:28:11,746 --> 00:28:12,894 ذلك سيكون سيئاً 461 00:28:17,195 --> 00:28:18,658 هل هو وقت علاجي؟ 462 00:28:19,235 --> 00:28:22,212 أجل, لكن هذه 463 00:28:22,552 --> 00:28:25,196 (المعالجة خاصة جداً, (إيكو 464 00:28:25,603 --> 00:28:28,442 ...هذه المعالجة لن تلدغ مثل الأخريات 465 00:28:28,443 --> 00:28:29,904 أنتِ لا تذكرين 466 00:28:32,913 --> 00:28:33,760 مرحباً 467 00:28:35,122 --> 00:28:36,336 أنت طويل 468 00:28:38,754 --> 00:28:40,644 هل عليّ أن أكون هنا من أجل هذا؟ 469 00:28:41,226 --> 00:28:44,783 ختمة مدرب "العامل" تتطلب سلسلة متصلة مباشرة من الرؤيا 470 00:28:44,784 --> 00:28:49,890 لذا,عليها أن تنظر إلى هذه العيون البنية الحالمة عندما ألوّح بقضيبي السحري 471 00:28:50,055 --> 00:28:50,996 ثم ماذا؟ 472 00:28:51,092 --> 00:28:53,370 أنا و احتياجاتي الخاصة نصبح أعزاءً؟ 473 00:28:53,370 --> 00:28:56,259 مرحباً. هذا ليس بشأن الصداقة, يا رجل 474 00:28:56,610 --> 00:28:58,188 إنه بشأن الثقة 475 00:28:58,482 --> 00:28:59,621 ,من الآن فصاعداً 476 00:28:59,643 --> 00:29:01,362 ,إيكو) ستثق بك دوماً) 477 00:29:01,366 --> 00:29:03,491 من دون شك أو تردد 478 00:29:03,492 --> 00:29:05,635 مهما كانت الحالة 479 00:29:06,877 --> 00:29:09,661 أنت على وشك أن تكون الشخص الأكثر أهمية في حياتها 480 00:29:13,334 --> 00:29:14,681 لننتهي من هذا 481 00:29:14,682 --> 00:29:16,760 مرحباً, مرحباً, هذا هو الفن 482 00:29:16,761 --> 00:29:18,462 هذا ليس تبديل زيت 483 00:29:20,820 --> 00:29:22,178 ,أسرع بحركتك 484 00:29:22,517 --> 00:29:24,434 ستحصل على مهرج سكران 485 00:29:26,285 --> 00:29:26,962 ما هذا؟ 486 00:29:27,803 --> 00:29:28,790 خطك 487 00:29:29,692 --> 00:29:31,120 النداء و الجواب 488 00:29:31,352 --> 00:29:32,623 القفل العصبي و المفتاح 489 00:29:36,390 --> 00:29:37,502 (حسناً, (براندو 490 00:29:38,701 --> 00:29:40,322 لنرى ما لديك 491 00:29:42,683 --> 00:29:45,096 كل شيء سيكون - تمهل, تمهل, تمهل لثانية - 492 00:29:45,097 --> 00:29:46,595 خذ يدها 493 00:29:47,806 --> 00:29:49,080 ماذا؟ 494 00:29:49,558 --> 00:29:50,462 أمسك يدها 495 00:29:52,251 --> 00:29:55,501 التلامس القريب يزيد من بروتوكول العلاقة 496 00:29:55,502 --> 00:29:56,540 ...إنه 497 00:29:59,917 --> 00:30:00,529 حسناً 498 00:30:02,523 --> 00:30:04,781 و خذ اثنين 499 00:30:10,068 --> 00:30:11,757 كل شيء سيكون على ما يرام 500 00:30:12,960 --> 00:30:14,356 و الآن بما أنك هنا 501 00:30:19,109 --> 00:30:20,045 هل تثقين بي؟ 502 00:30:21,586 --> 00:30:23,131 بحياتي 503 00:30:43,349 --> 00:30:45,334 كيف تشعرين, حبيبتي؟ 504 00:30:45,709 --> 00:30:47,067 خائفة قليلاً حالياً؟ 505 00:30:50,200 --> 00:30:52,568 لا تقلقي. المادة لن تقتلك 506 00:30:52,831 --> 00:30:56,175 الرجل الذي حصلت عليها منه قال ستسبب دوار عقلي في كل شيء 507 00:30:57,308 --> 00:30:58,734 إذاً ما الذي تقوليه؟ 508 00:30:59,983 --> 00:31:01,425 أدار عقلك بعد؟ 509 00:31:12,186 --> 00:31:13,080 مرحباً 510 00:31:16,191 --> 00:31:17,354 مرحباً, تمهلي 511 00:31:17,927 --> 00:31:19,830 تمهلي 512 00:31:19,863 --> 00:31:21,097 !مرحباً 513 00:31:22,266 --> 00:31:23,642 لا, لا, لا, أبعدي ذلك الشيء عن وجهي 514 00:31:24,041 --> 00:31:26,023 ماذا؟ 515 00:31:49,199 --> 00:31:50,509 كم العدد؟ 516 00:31:51,804 --> 00:31:52,508 ماذا؟ 517 00:31:57,232 --> 00:31:59,061 كم عدد الرجال بيني و بين الفتاة؟ 518 00:31:59,062 --> 00:32:01,618 !لا أعلم! لا أعلم. أقسم بالرب 519 00:32:03,690 --> 00:32:05,163 لا أعتقد أنه يصغي 520 00:32:07,034 --> 00:32:08,962 !رجلٌ استأجرني عبر الهاتف 521 00:32:09,593 --> 00:32:10,962 !لم أقابله قط 522 00:32:10,995 --> 00:32:13,536 كان عليّ فقط أن أجعلك تماطل مع فريق الرد 523 00:32:13,966 --> 00:32:15,420 و ثم وضع رصاصة في رأسي 524 00:32:17,937 --> 00:32:19,144 إنه العمل 525 00:32:20,162 --> 00:32:21,537 لا تأخذ الأمر شخصياً, يا رجل 526 00:32:25,867 --> 00:32:26,901 أنا لا أفعل 527 00:32:39,257 --> 00:32:40,334 استيقظي 528 00:32:48,275 --> 00:32:49,996 استيقظي 529 00:32:54,921 --> 00:32:56,903 أنتِ تبلين جيداً, حبيبتي 530 00:33:02,190 --> 00:33:03,421 لا تتخلي عني الآن 531 00:33:04,861 --> 00:33:06,172 هل تحتاجين دقيقة؟ 532 00:33:06,340 --> 00:33:08,185 لأني لا أريد أن أُسرّعك 533 00:33:10,805 --> 00:33:12,762 حسناً, سنسرع 534 00:33:17,346 --> 00:33:18,288 مرحباً, يا جار 535 00:33:18,669 --> 00:33:19,706 عودة مبكرة؟ 536 00:33:20,572 --> 00:33:24,302 مجرد زيارة غير رسمية من أجل وجبة طعام, ثم سأعود للعمل - أبقي شوارعنا آمنة - 537 00:33:24,708 --> 00:33:26,100 عليّ شكرك 538 00:33:26,458 --> 00:33:28,853 ,أنت تعلم عبر شكرك 539 00:33:29,059 --> 00:33:31,915 أتريد بعضاً من "اللازانيا"؟ لدي بقايا منه 540 00:33:32,967 --> 00:33:34,367 أنتِ تعلمين, مجرد بقايا منه 541 00:33:34,368 --> 00:33:36,247 (إذا كنتِ قد أكلتِ بعضاً منه أصلاً, (ميلي 542 00:33:36,671 --> 00:33:39,842 ...لا, أنا, صنعت واحدة أخرى لأني 543 00:33:39,875 --> 00:33:40,976 إنها بالفعل جيدة 544 00:33:41,010 --> 00:33:42,179 تذكرة تعويض؟ 545 00:33:42,211 --> 00:33:43,515 تماماً, أجل 546 00:33:43,516 --> 00:33:45,377 ...في أي وقت, فقط اطرق الباب, أنا دائماً 547 00:33:45,378 --> 00:33:47,214 جميلة 548 00:33:47,873 --> 00:33:48,671 من هي؟ 549 00:33:52,458 --> 00:33:53,063 ,لا شخص 550 00:33:53,064 --> 00:33:55,068 نسبةً لقاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي 551 00:33:55,795 --> 00:33:57,131 لا سجل لها 552 00:33:57,164 --> 00:33:58,899 هل هي في مشكلة؟ 553 00:33:59,546 --> 00:34:00,236 ربما 554 00:34:00,237 --> 00:34:02,938 أو فقط هي كانت مع الأشخاص الخطأ 555 00:34:02,971 --> 00:34:04,999 أياً كان, سأستمر بالبحث حتى أجدها 556 00:34:10,114 --> 00:34:11,758 فتاة محظوظة 557 00:34:51,445 --> 00:34:52,045 تمهلي 558 00:34:52,287 --> 00:34:53,496 أنا لن أؤذيك 559 00:34:55,404 --> 00:34:56,347 هل أعرفك؟ 560 00:34:57,307 --> 00:34:59,020 كل شيء سيكون على ما يرام 561 00:35:00,517 --> 00:35:03,656 الآن بما... أنك هنا 562 00:35:05,930 --> 00:35:07,036 ابقي قريبة 563 00:35:07,496 --> 00:35:08,505 ...أنا سآتي لكِ بـ 564 00:35:13,128 --> 00:35:14,129 حسناً 565 00:35:23,640 --> 00:35:25,902 أعلم أنه ليس ما توقعته الناس 566 00:35:25,903 --> 00:35:27,396 أو ما توقعته أنا 567 00:35:27,397 --> 00:35:29,871 لكني دائماً أذهب إلى الرجل الخطأ, أتعلم؟ 568 00:35:29,872 --> 00:35:31,928 أجل - المظهر - 569 00:35:31,929 --> 00:35:34,069 الأمر دائماً حول المظهر 570 00:35:34,070 --> 00:35:35,102 أعني, نحن قشرات 571 00:35:35,103 --> 00:35:38,265 ,مع أسنان تامة و شعر و إلخ 572 00:35:38,266 --> 00:35:39,677 و من يهتم بما تحت الغطاء؟ 573 00:35:40,305 --> 00:35:41,403 ...(لكن (جاسون 574 00:35:43,132 --> 00:35:44,785 لم أكن لأنظر إليه مرتين 575 00:35:46,244 --> 00:35:47,149 و من ثم عليكِ معرفته 576 00:35:47,150 --> 00:35:48,742 و... حسناً 577 00:35:48,743 --> 00:35:49,988 إذاً هو ثقيل 578 00:35:50,297 --> 00:35:53,937 إنه ليس الرجل من المجلات أو الأفلام, لكنه حقيقي 579 00:35:54,913 --> 00:35:57,136 و أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير به 580 00:36:03,251 --> 00:36:04,406 هل بإمكانك انتظاري؟ 581 00:36:05,127 --> 00:36:07,183 أريد أن أراه بعد علاجي 582 00:36:07,184 --> 00:36:10,602 أعني, عليّ إخباره ما أشعر به قبل أن أصبح خائفة جدأً 583 00:36:10,603 --> 00:36:12,737 ...أو أياً كان ما يصيب الناس عندما هم 584 00:36:13,823 --> 00:36:16,328 أريده أن يعرف ما أفكر به 585 00:36:16,508 --> 00:36:17,697 سأكون هنا 586 00:36:18,812 --> 00:36:19,800 أنت الأفضل 587 00:36:23,289 --> 00:36:24,083 مرحباً 588 00:36:24,794 --> 00:36:26,116 سأعود فوراً 589 00:36:32,261 --> 00:36:33,687 علينا التوقف 590 00:36:33,688 --> 00:36:36,339 لا. لقد أُصبت بسهم لعين 591 00:36:36,339 --> 00:36:38,025 إذا استمررنا بالتحرك, سوف تموت 592 00:36:38,347 --> 00:36:40,608 ,إذا (روبين هوود) لحق بنا نحن كلانا سوف نموت 593 00:36:44,007 --> 00:36:45,001 كيف أعرفك؟ 594 00:36:46,483 --> 00:36:47,721 لقد تقابلنا قبل فترة 595 00:36:50,095 --> 00:36:52,763 أشعر أنه بإمكاني الوثوق بك 596 00:36:53,424 --> 00:36:56,247 لكني لا أتذكر - أأنتِ بخير؟ - 597 00:36:57,574 --> 00:36:59,071 كان هناك شيء في الماء 598 00:36:59,646 --> 00:37:00,778 ...(ريشيرد) 599 00:37:01,632 --> 00:37:03,635 وضع شيئاً في مائي - أقام بتسميمكِ؟ - 600 00:37:03,668 --> 00:37:06,289 قال أنه لم يكن ليقتلني, لكني كنت أرى أشياءً 601 00:37:06,290 --> 00:37:07,720 أيّ نوعٍ من الأشياء؟ 602 00:37:09,102 --> 00:37:11,108 فتاةٌ تبدو مثلي, لكنها ليست أنا 603 00:37:12,646 --> 00:37:14,852 ...أجساد ميتة في المغتسل و 604 00:37:16,198 --> 00:37:19,183 و رجلٌ يقف عندي, ممسك بسكين لكن لا يمكنني أن أرى وجهه 605 00:37:19,184 --> 00:37:20,791 لا أعتقد أن لديه واحداً 606 00:37:24,423 --> 00:37:27,291 هل أنت هنا؟ هل هذا... هل هذا حقيقي؟ 607 00:37:27,799 --> 00:37:28,671 أنا هنا 608 00:37:29,486 --> 00:37:31,331 و, أجل, هذا حقيقي 609 00:37:33,478 --> 00:37:35,063 هو سوف يقتلنا 610 00:37:35,484 --> 00:37:37,499 ...هو سوف يجدنا و هو 611 00:37:37,500 --> 00:37:39,501 !أنتِ. أنتِ 612 00:37:41,315 --> 00:37:43,188 كل شيء سيكون على ما يرام 613 00:37:48,383 --> 00:37:49,311 لا, إنه ليس كذلك 614 00:37:50,363 --> 00:37:53,006 هل سمعتِ ما قلت؟ كل شيء 615 00:37:53,007 --> 00:37:54,819 ...سيكون - كل شيء لن يكون على ما يرام - 616 00:37:55,279 --> 00:37:58,000 أنت لا تعيش لأنك فقط تستحق ذلك 617 00:37:58,001 --> 00:38:01,042 عليك برهنة ذلك. عليك العمل من أجل حصتك 618 00:38:01,241 --> 00:38:02,631 أتريدين التكلم بالإنجليزية؟ 619 00:38:03,045 --> 00:38:04,682 أنا أنزف حتى الموت نوعاً ما هنا 620 00:38:05,647 --> 00:38:07,189 هو لن يتوقف 621 00:38:08,739 --> 00:38:09,902 حتى يكون ميتاً 622 00:38:10,349 --> 00:38:11,495 لا يمكنك ملاحقة هذا الرجل 623 00:38:11,496 --> 00:38:13,009 ...ليس لديكِ الختمة الصحيحة 624 00:38:15,390 --> 00:38:16,703 ليس لديكِ التدريب الصحيح 625 00:38:17,195 --> 00:38:18,985 أنا متعلمة سريعة - (جيني) - 626 00:38:18,986 --> 00:38:21,167 هل تثق بي؟ 627 00:38:21,887 --> 00:38:22,639 ماذا؟ 628 00:38:24,376 --> 00:38:25,937 هل تثق بي؟ 629 00:38:30,279 --> 00:38:31,838 بحياتي 630 00:38:35,809 --> 00:38:37,005 أتعرفين كيفية استخدام هذا؟ 631 00:38:38,155 --> 00:38:39,376 أربعة إخوان 632 00:38:40,202 --> 00:38:41,708 لا أحد منهم ديمقراطي 633 00:38:43,682 --> 00:38:45,217 عليك إبقاء هذا 634 00:38:45,498 --> 00:38:46,980 ...إذا وجدك (ريشيرد), هو سـ 635 00:38:48,108 --> 00:38:50,385 أنتِ لم تعتقدي أني كنت لأعطيكِ مسدسي الوحيد, أليس كذلك؟ 636 00:39:15,514 --> 00:39:17,830 لم تعتقد أن الأمر كان ليكون بهذه البساطة, أليس كذلك؟ 637 00:39:22,980 --> 00:39:24,621 كنت لأكون خائباً لو كان الأمر كذلك 638 00:39:26,346 --> 00:39:28,222 كيف حال رفيقك؟ 639 00:39:28,954 --> 00:39:30,655 يخسر الكثير الكثير من الدم 640 00:39:30,956 --> 00:39:32,454 ليس بقدر ما أنت على وشك أن تفعل 641 00:39:33,225 --> 00:39:34,170 ما الذي سوف تفعلينه؟ 642 00:39:34,171 --> 00:39:36,898 أسترمين صخوراً عليّ؟ - لا - 643 00:39:36,931 --> 00:39:40,478 سأطلق النار عليك بالمسدس الذي رفيقي أعطاني إياه 644 00:39:41,443 --> 00:39:43,161 أنت تلعب لعبتي الآن 645 00:39:43,272 --> 00:39:45,775 ارمي القوس و اجثوا على ركبتيك 646 00:39:45,809 --> 00:39:47,228 أو سأفجر رأسك اللعين 647 00:39:48,187 --> 00:39:49,860 والدي كان ليُعجب بكِ بالفعل 648 00:39:50,733 --> 00:39:51,840 ...أنا لا زلت سأقتلك 649 00:40:32,435 --> 00:40:34,090 أنا فقط أردت أن أُحدث فرقاً 650 00:40:35,875 --> 00:40:37,749 نصيحة صغيرة؟ 651 00:40:39,063 --> 00:40:40,718 ,إذا كنتِ لا تريدين أن يعثر الذئب السيء الكبير عليك 652 00:40:40,719 --> 00:40:42,571 فعليكِ فعلاً أن تطفئي اللاسلكي 653 00:40:47,100 --> 00:40:49,065 هل هذا هو الموعد الأفضل على الإطلاق أم ماذا؟ 654 00:40:57,467 --> 00:40:58,786 ضعه أرضاً 655 00:40:59,737 --> 00:41:00,965 أو أنا سأضعك أرضاً 656 00:41:02,237 --> 00:41:03,130 انظري لنفسك 657 00:41:03,165 --> 00:41:04,728 بالكاد تستطيعين الوقوف 658 00:41:05,567 --> 00:41:08,167 على الأرجح لستِ قادرة على إصابتي حتى لو أطلقتِ النار 659 00:41:09,843 --> 00:41:11,450 أتريد حقاً معرفة ذلك؟ 660 00:41:11,760 --> 00:41:13,473 أعترف بأني فضولي 661 00:41:14,383 --> 00:41:15,526 قلق 662 00:41:15,527 --> 00:41:16,754 لكن فضولي 663 00:41:17,865 --> 00:41:18,778 ...إذاً مجددأً 664 00:41:20,962 --> 00:41:22,065 أطلقي النار عليّ ... 665 00:41:22,100 --> 00:41:24,582 و ستحصلين على سهمٍ في ذلك الصدر الصغير الجميل 666 00:41:25,970 --> 00:41:27,465 كيف حال تلك الذراع؟ 667 00:41:28,466 --> 00:41:30,493 ربما أنا لست الشخص الذي سوف يخطئ 668 00:41:32,656 --> 00:41:33,679 سأخبرك شيئاً 669 00:41:35,710 --> 00:41:36,829 لما لا نتخلى عن الأمر 670 00:41:37,493 --> 00:41:38,462 و نسميه تعادلاً؟ 671 00:41:39,818 --> 00:41:41,334 أستسمح لي بالذهاب؟ 672 00:41:41,335 --> 00:41:41,905 بالتأكيد 673 00:41:41,906 --> 00:41:43,511 بدون ضرر, بدون لوث 674 00:41:43,705 --> 00:41:47,131 لقد سمّمتني و حاولت رمي بالسهام 675 00:41:48,128 --> 00:41:50,177 حسناً, إذاً ربما قليل جداً من الضرر 676 00:41:52,036 --> 00:41:53,347 انظري, ماذا عن هذا؟ 677 00:41:54,272 --> 00:41:57,060 عند العد ثلاثة, نحن الاثنان نتراجع 678 00:41:57,782 --> 00:41:58,653 اتفقنا؟ 679 00:42:00,714 --> 00:42:01,419 ...واحد 680 00:42:03,752 --> 00:42:04,086 ...اثنان 681 00:42:07,725 --> 00:42:08,483 ثلاثة ... 682 00:42:57,787 --> 00:42:59,554 حاولت أن أكون بأفضل ما لدي 683 00:43:16,876 --> 00:43:18,431 ذلك فعلاً يؤلم 684 00:43:19,451 --> 00:43:20,315 جيد 685 00:43:23,772 --> 00:43:25,180 لقد قلتِ أنكِ كنتِ سوف تقتلني 686 00:43:26,657 --> 00:43:28,143 هذا جيد من أجل المتابعة 687 00:43:33,422 --> 00:43:35,015 كان محقاً بشأنك 688 00:43:37,489 --> 00:43:38,972 أنتِ بالفعل مميزة 689 00:43:40,243 --> 00:43:41,787 ما الذي تتحدث بشأنه؟ 690 00:43:42,431 --> 00:43:44,079 اعملي من أجل حصتكِ, حبيبتي 691 00:43:46,560 --> 00:43:49,228 ...أعمل من أجل حصتي 692 00:44:46,592 --> 00:44:48,862 أأنتما بخير؟ - أين هو؟ - 693 00:44:52,248 --> 00:44:52,990 هل تثق بي؟ 694 00:44:54,174 --> 00:44:56,199 مرحباً! برهني أنكِ لست مجرد مقلدة 695 00:44:59,410 --> 00:45:01,444 اعملي من أجل حصتك 696 00:45:14,661 --> 00:45:16,204 هل نِمت؟ 697 00:45:23,606 --> 00:45:24,642 لفترة قصيرة 698 00:45:35,222 --> 00:45:39,194 تحقيقات الهوية من المفترض أنها تمنع هذا النوع من الأشياء 699 00:45:39,227 --> 00:45:43,165 كيف لك أن تنسى واقع أن كونيل) شخص مضطرب العقل؟) 700 00:45:43,199 --> 00:45:45,568 لأن (كونيل ريشيرد) لا وجود له 701 00:45:45,601 --> 00:45:48,037 لاشيء في معطفه كان حقيقياً 702 00:45:48,759 --> 00:45:50,434 خلفيته بأكملها من الولادة 703 00:45:50,807 --> 00:45:52,676 إلى الكلية إلى وجوده هنا 704 00:45:52,677 --> 00:45:54,223 كل ذلك كان مزيف 705 00:45:55,481 --> 00:45:57,518 لم أرى قط أي شيء بهذا التعقيد 706 00:45:59,986 --> 00:46:03,290 (ماذا عن الرجل الذي حبسه (لانغتون في العربة؟ هل استجوبته بعد؟ 707 00:46:03,324 --> 00:46:04,759 كان ميتاً وقت وصولنا هناك 708 00:46:04,792 --> 00:46:07,129 (لكن ليس بسبب ما جرى له مع (لانغتون 709 00:46:11,200 --> 00:46:12,772 تلك ليست الحالة التي تركته عليها 710 00:46:13,936 --> 00:46:15,930 جروح إطلاق السلاح لم تكن مميتة 711 00:46:16,641 --> 00:46:20,279 مؤلمة, لكنك تفاديت الشرايين الرئيسة 712 00:46:20,312 --> 00:46:22,315 تلك كانت الخطة 713 00:46:22,908 --> 00:46:24,288 ماذا عن هذه الجروح الأخرى؟ 714 00:46:25,218 --> 00:46:28,823 حدثت بسبب نصل آحادي غير مسنن 715 00:46:28,856 --> 00:46:31,960 تقريباً 10 سم طولاً 716 00:46:33,629 --> 00:46:37,700 الجروح متقنة, بالكاد جراحية 717 00:46:37,734 --> 00:46:39,870 لقد رأيت هذا من قبل 718 00:46:42,307 --> 00:46:42,841 (ألفا) 719 00:46:42,874 --> 00:46:45,044 ذلك مستحيل 720 00:46:45,078 --> 00:46:46,513 أليس ذلك ما نفعله هنا؟ 721 00:46:47,442 --> 00:46:47,814 المستحيل؟ 722 00:46:47,847 --> 00:46:49,650 ...ألفا) ميت. بعدما هو) 723 00:46:52,320 --> 00:46:54,256 ...بعد ما فعله 724 00:46:54,290 --> 00:46:58,428 لقد تقفوا أثره و وضعوا رصاصةً في دماغه 725 00:46:58,462 --> 00:47:00,730 و هم لم يكونوا ليكذبوا علينا بشأن شيءٍ مماثل قط 726 00:47:01,311 --> 00:47:02,427 أليس كذلك؟ 727 00:47:02,936 --> 00:47:05,670 كان من الممكن لـ(ألفا) أن يقتل إيكو) عندما هرب, لكنه لم يفعل) 728 00:47:07,418 --> 00:47:10,676 ,كومة من الجثث لكنه تركها حية 729 00:47:10,710 --> 00:47:16,551 الآن شخصٌ ما استأجر شخصاً مجنون الأعمال ليصطادها في الغابة 730 00:47:16,585 --> 00:47:17,685 (ربما كان (ألفا 731 00:47:18,572 --> 00:47:19,436 ربما لا 732 00:47:20,722 --> 00:47:25,996 ...فقط شيءٌ أعرفه بالفعل هو (الأمر بالكامل يقود إلى (إيكو 733 00:47:34,274 --> 00:47:35,661 آسفة - هل أنتِ كذلك؟ - 734 00:47:37,366 --> 00:47:38,171 هل أنا كذلك؟ 735 00:47:38,412 --> 00:47:40,014 !آسفة 736 00:47:40,047 --> 00:47:41,517 هل أنتِ فعلاً آسفة؟ 737 00:47:43,085 --> 00:47:45,619 الكثير الكثير من الناس يبدو أنهم ينتهون ميتين حولك 738 00:47:46,589 --> 00:47:48,526 كيف يجعلك ذلك تشعرين؟ 739 00:47:48,559 --> 00:47:49,792 صحيح 740 00:47:49,826 --> 00:47:54,332 أنتِ لا تعرفين, حتى نخبرك كيف و ماذا و متى 741 00:47:55,568 --> 00:47:58,671 سوف أسبح في بركة السباحة 742 00:48:00,374 --> 00:48:02,577 لو كان الأمر يعود إليّ, كنت لأضعك في العلية 743 00:48:03,511 --> 00:48:06,080 أو في الأرضية 744 00:48:07,749 --> 00:48:09,619 أجل, كأن التحدث إليكِ سيحدث فرقاً 745 00:48:12,084 --> 00:48:12,770 أجل 746 00:48:12,921 --> 00:48:13,894 لا يوجد شخصٌ هناك