14
00:00:42,807 --> 00:00:45,492
أَحبُّ الأزرق.و أَحبُّ الخريجين.

15
00:00:45,617 --> 00:00:48,238
مرحباً أيتهـا الخريجة؟ الخريج؟

16
00:00:48,887 --> 00:00:49,857
لا يهم.

17
00:00:51,521 --> 00:00:54,263
الأهمّ من ذلك، أنني أَحبّ إحتفال الخريجين الأول
مَع خليلِي.

18
00:00:54,851 --> 00:00:56,403
ياي ,إحتفال الخريجين .

19
00:00:57,596 --> 00:01:00,502
ولكن أكثر من أي شيء آخر أَحبُّ وجود
 صديقِتي المقربة التي لَن تكرهَني

20
00:01:00,627 --> 00:01:03,984
لنِسياني لخليلِها الذي 
هو بعيدِاً عنهـا ليقوم بأمور علم الخيال .

21
00:01:04,176 --> 00:01:07,014
أنا لَستُ بِحاجةٍ بأن تَكُونَي حزينَة من أجلي، ياآش.
أَنا سعيدُة من أجلك ، لكن. . .

22
00:01:07,139 --> 00:01:10,446
كُلّ هذا التركيز على إحتفال الخريجين
يَجعلني بالتأكيد أَشتاق لـ ماكس

23
00:01:10,997 --> 00:01:14,407
حَسناً، أنتمـا الإثنان سَيكونُ لدَيكُما
إحتفال الخريجين الخاص بكم في أقل مِن إسبوع.

27
00:01:24,961 --> 00:01:27,547
أنا لا أَحبُّ ذلك الأزرقَ كثيرَاً.

28
00:01:36,501 --> 00:01:38,855
- بدلة رائعة.مَن الذي توفي؟
- صديق عزيز.

29
00:01:40,255 --> 00:01:41,602
- حقاً؟
- لا.

30
00:01:43,145 --> 00:01:45,062
الآن. إخرج من هنا،
يا إيفان رايتشل الخشبي.

31
00:01:46,649 --> 00:01:48,107
فقط تَظَاهُر.

32
00:01:53,824 --> 00:01:55,492
- ماهذا بِحقّ الجحيم؟
- لا بأس, ياآش.

33
00:01:55,784 --> 00:01:57,241
لا، لَيسَ كابي، أنهـا فراني.

34
00:02:00,454 --> 00:02:02,519
حسناً، إذاً كُلّ شخصِ يُمكِنُـه 
 أَن يجلس رجاءً.

35
00:02:03,454 --> 00:02:04,575
سَنَبدأ.

36
00:02:09,548 --> 00:02:12,380
سَأسلمُ الأشياء
إلى كرسينا لمسابقةِ العربة،

37
00:02:12,505 --> 00:02:15,197
"الغاما ساي"رّئيستة" ناتالي مارتن"،
وكرسيها المشارك،

38
00:02:15,846 --> 00:02:17,845
"فراني مورغان"،
"رئيسة" أيوتا كاباس،

39
00:02:17,970 --> 00:02:19,768
العضوة الأحدث إلى الأخويات.

40
00:02:21,989 --> 00:02:23,143
"سأتولى الأمر يا"نات.

41
00:02:24,808 --> 00:02:28,523
أولاً، أسَمحَوا لي أن أقول كَم هو مدهش
أن نعود مَعكم يارفاق.

42
00:02:28,971 --> 00:02:30,130
رسمياً.

43
00:02:30,640 --> 00:02:32,318
أنا المفترض علي أن قَول هذا الجزءِ.

44
00:02:32,486 --> 00:02:35,085
وأَنا سعيدة لإعلان
موضوعنا

45
00:02:35,210 --> 00:02:37,770
لهذا العامِ لكل الأخويات
لمسابقة بنايةِ العربة

46
00:02:37,895 --> 00:02:39,968
"الحبّ خلال الأعمارِ"

47
00:02:41,120 --> 00:02:43,602
الحبّ خلال الأقفاصِ؟
الذي يُذكّرُني، ياإيفان،

48
00:02:43,727 --> 00:02:46,374
بحديقة حيوانات سخيفَة.
أنت ما زِلتَ ممنوع.آسف.

49
00:02:48,170 --> 00:02:50,823
الفريقِ الرابح لهذا العام
سَيَحصل على جائزة  2000 دولار

50
00:02:50,948 --> 00:02:54,215
التي تبرّعَ
بها أحدى أكثر خريجينا شهرة:

51
00:02:54,522 --> 00:02:56,008
جوناثان تشامبرز.

52
00:02:59,848 --> 00:03:02,974
رُبَّمَا كان يَجِبُ علينـا أن نَستردَّ
متعهداتهـا الخائنات بعد كل ذلك.

53
00:03:03,142 --> 00:03:05,688
- ما زِلتُ أَشعرُ بالقليل من الشفقة عليها.
- لقد أخترت. . .

54
00:03:06,893 --> 00:03:10,435
أخترنا أسماءالمنازل كـ شركاء بشكل عشوائي
 من القبعة.

55
00:03:10,901 --> 00:03:13,076
أسماء شركائكِم
في ظروفِكَم.

56
00:03:16,618 --> 00:03:18,572
"إكابس"مع"الأوميغا كايس"

57
00:03:19,700 --> 00:03:22,044
حسنـاً، أنا رسمياً لا أَشعرُ بالشفقة عليهـا
بعد الآن.

58
00:03:22,904 --> 00:03:24,704
إشعري بالشفقة علينا، بدلاً مِن ذلك.

59
00:03:25,914 --> 00:03:26,831
الكابا تاو؟

60
00:03:29,084 --> 00:03:31,294
حسنـاً.حظ سعيدِ لكُلّ شخص .

61
00:03:33,105 --> 00:03:34,422
أذاً جمعياً يَجِبُ أَن تكونوا مع 

62
00:03:34,590 --> 00:03:37,675
مَع شركائِكَم بـ إحتفال
العربة إذا جَلبتَوهـا.

63
00:03:38,137 --> 00:03:40,033
وأبدأو بـ بناء عرباتَكَم.

64
00:03:43,517 --> 00:03:45,433
عاشَ وماتَ من أجل الحفلات.

65
00:03:45,601 --> 00:03:47,588
مثل ما قالَ "كلارينس توماس" مرّة:

66
00:03:47,713 --> 00:03:50,368
لا تكن لطيفاً"
بـ الليلة السعيدة.

67
00:03:50,963 --> 00:03:51,816
الغضب،

68
00:03:52,314 --> 00:03:55,443
الغضب ضدّ المَوت
"الضوءِ.

69
00:03:57,012 --> 00:03:58,836
كُلّ الأشياء يَجِبُ أَن تصل
"إلى نهايةِ، "بيكل.

70
00:03:59,294 --> 00:04:01,991
المهم الآن يجب أن نجد طريقة
للمضي بحياتِنا.

71
00:04:02,159 --> 00:04:05,291
والطريقة الوحيدة للقيام بذلك
أَن ندع الماضي.

72
00:04:11,585 --> 00:04:13,054
"مع السّلامة "فيسوفيوس.

73
00:04:24,194 --> 00:04:27,642
"أبداً لا أجد الكلماتُ "من رماد إلى الرمادِ
أكثرَ ملائمة.

74
00:04:27,810 --> 00:04:30,653
لما فقط لا نُعيدَ بناء فيسوفيوس؟
كُلّ ما نَحتاجُ إليه هو بَعض المالِ،

75
00:04:30,778 --> 00:04:33,594
"ريمنجتن هيرزوج "
إضطراب جوّي، شريط إسكتلندي. . .

76
00:04:33,719 --> 00:04:35,014
مَررنَا بهذا.

77
00:04:35,139 --> 00:04:37,899
نحتاج لنأخذ مصرفَ حقيقي لإعادة بناء
الإعجوبة الثامنة للعالمِ

78
00:04:38,024 --> 00:04:39,137
ونحن لا نملكـه

79
00:04:39,262 --> 00:04:41,781
لَكنَّنا
إذا رَبحنَا مسابقةَ العربة.

80
00:04:43,424 --> 00:04:45,034
الكابا تاو"لن تعمل على العرباتُ".

81
00:04:45,202 --> 00:04:46,577
أَقولُ أن نضع ذلك للتصويت.

82
00:04:47,050 --> 00:04:47,776
حسنـاً.

83
00:04:48,043 --> 00:04:50,349
كُلّ المصلحة للإنفاق
بالساعات الغير معدودة

84
00:04:50,686 --> 00:04:54,126
على بناية مضحكة
للإحتفال بالعربة مَع زي بي زي. . .

85
00:04:54,296 --> 00:04:55,753
لنتمكِنُ أَن نعيد فيسوفيوس.

86
00:04:55,921 --> 00:04:57,505
-". . . قل "نعم
- نعم.

87
00:04:58,211 --> 00:04:59,330
آسف كاب،

88
00:04:59,984 --> 00:05:01,323
أنهـا لفيسوفيوس.

89
00:05:01,608 --> 00:05:04,438
عظيم.
أذاً أعتقد بأنّنا سنَبني عربة.

90
00:05:04,751 --> 00:05:08,557
أذاً الآن،
قبل كرسي عربتنا الجديدِة، ريستي

91
00:05:08,727 --> 00:05:10,430
سيَقُودُنا إلى هزيمة محتملة،

92
00:05:10,555 --> 00:05:13,698
بيكل"لديه صحوة منظمة"
بالكثير مِن البيرةِ،

93
00:05:13,823 --> 00:05:17,438
الدجاج الهشّ الإضافي
و فحص جو مقابل البركانِ.

94
00:05:17,830 --> 00:05:21,437
- ذلك فلمُي المفضّلُ.
- أَعرفُ،"بيكل"كلنا نَعرفُ. هيا.

95
00:05:21,864 --> 00:05:23,444
- أنا لا أَستطيعُ. . .
- هيـا.

96
00:05:26,889 --> 00:05:29,007
نعم،سَأَمضي بذلك فقط.
 سَأَبدأُ أذاً.

97
00:05:31,325 --> 00:05:32,959
أيُمكِنُنـي أَن أُساعدَك، ياسبيتير؟

98
00:05:35,156 --> 00:05:36,039
نعم، بالتأكيد.

99
00:05:40,090 --> 00:05:41,100
الحلقــــــــــ 21 ــــــــــــــة

100
00:05:41,110 --> 00:05:45,838
ترجمـــة بواسطة
ــــــــــــــــــــو blueee بـلـــــــــــــــــــ

101
00:05:50,698 --> 00:05:52,299
. . . أنا لا أَعرفُ ما العمل مَع 

102
00:05:52,502 --> 00:05:54,362
 أَعرفُ بأن الكابا تاوس لَيسوا رجالَ سيئينَ.

103
00:05:54,487 --> 00:05:57,314
فقط أنه لصعب القيـام بمشروع
مَع الناسِ الذين لا يَستطيعونَ التَركيز.

104
00:05:57,950 --> 00:06:00,109
وما زالَوا يَحتاجُون إلى قَيلولاتَ.

105
00:06:00,546 --> 00:06:02,581
آش، أعتقد بأنه ربمَا
يَجِبُ أَن أبتعد عن الأمر.

106
00:06:02,863 --> 00:06:04,739
عن ماذا تتحدثين؟ لا.

107
00:06:04,907 --> 00:06:07,366
تصميم عربتك يبدو رائعاً.

108
00:06:08,398 --> 00:06:09,931
حَسناً، عدا،

109
00:06:10,056 --> 00:06:12,981
هل أنتِ متأكدة بأنه كان هناك قرنبيط عملاق
في جنّة عدنِ؟

110
00:06:13,248 --> 00:06:14,623
أنهـا لَيسَت قرنبيط ,أنهـا شجرة.

111
00:06:14,916 --> 00:06:16,792
وأعتقد بأنه لا يَجِبُ أَن أكُونَ المسؤولة
عن البناء .

112
00:06:16,962 --> 00:06:19,045
رُبَّمَا "بيتسي" يُمكِنُهـا أَن تقوم بذلك.
أنهـا الكرسي الإجتماعيُ.

113
00:06:19,571 --> 00:06:22,339
العربة الوحيدة التي بنَتهـا 
الآيس كريم والفودكا المعقّد.

114
00:06:22,659 --> 00:06:25,705
أنظري، أَعرفُ بأن الأمور بينكِ
وبين كابي غريبة إلى حدٍّ ما.

115
00:06:25,830 --> 00:06:27,178
أن الأمور ليست غريبة.

116
00:06:27,346 --> 00:06:28,866
نحن فقط. . . لَسنـا.

117
00:06:29,444 --> 00:06:31,315
نتحدث حقاً
إلى بعضنـا البعض.

118
00:06:31,871 --> 00:06:33,750
أنه فقط صعب جداً
بأن تكُوني بجوارهـ.

119
00:06:34,561 --> 00:06:36,794
"نحن لا نَستطيعُ أن ندع فراني وأخويتهـا"الإكيس
تربح مسابقتَهم الأولى

120
00:06:36,919 --> 00:06:39,607
بالأخوية.
سيكون حدث سيئ جداً.

121
00:06:40,638 --> 00:06:42,109
"آش."حدث

122
00:06:42,774 --> 00:06:45,321
- تَبدين رئاسيَة جداً.
- أَعرفُ، أليس كذلك؟

123
00:06:46,885 --> 00:06:49,116
 أرغب بأن أكُونُ رئيسة عظيمة
ولا أخسر ذلك.

124
00:06:49,284 --> 00:06:51,349
 لذا، مِن الضروري أَن تقومي بهذا
ليس فقط من أجلي

125
00:06:51,474 --> 00:06:53,329
 ولأجل زي بي زي، لكن أيضـاً من أجلك.

126
00:06:53,672 --> 00:06:57,083
إذا كنتِ ترغبين من كابي حقاً أَن يمضي بهذا،
يَجِبُ عليكِ أَن تَكُوني بخير مع هذا.

127
00:06:57,251 --> 00:06:59,396
 نوع جديد من كابي وكايسي.

128
00:06:59,521 --> 00:07:02,078
أَو ربمَا
 يُمكِننـا فقط أن نسلك طريقة مسلسل 90210 الكلاسيكية

129
00:07:02,203 --> 00:07:04,715
 ونحرقُ
"عربة فراني بـ أسلوب شخصية"إيميلي فالانتاين .

130
00:07:05,331 --> 00:07:07,210
- حقـاً؟
- لا.

131
00:07:08,013 --> 00:07:09,342
دعينـا نبنـي العربة .

132
00:07:10,889 --> 00:07:12,631
سَأَهتـم
بـ الشاحنةِ و

133
00:07:12,756 --> 00:07:15,229
إعتقد بأنّك تَحبّ أن تكونَ
المسؤول عن العربة.

134
00:07:15,354 --> 00:07:17,885
- ألا يحب الرجالِ الشاذين العربات؟
- ذلك المعرضُ الموسيقي ،أيهـا الأحمق،

135
00:07:18,010 --> 00:07:20,730
أنت تَخلطُ أفكاركَ الشائعةَ.
لكن حتى إذا كنت أحب العرباتَ،

136
00:07:21,358 --> 00:07:22,622
أنا لا أَحبُّ فراني.

137
00:07:23,661 --> 00:07:24,395
أمـي.

138
00:07:24,780 --> 00:07:26,612
- حبيبـي.
- إنه لأمر جيد رُؤيتك.

139
00:07:26,780 --> 00:07:28,154
- مرحباً، يابنـي.
- مرحباً، ياأَبي.

140
00:07:28,331 --> 00:07:30,866
- تَتذكرون كالفين.
- بالطبع.

141
00:07:32,375 --> 00:07:35,081
أَتمنّى بأن صَغيرَنـا الرئيس 
يتولى أمور المنزل جيداً.

142
00:07:35,535 --> 00:07:39,166
 إلى حد مـا، أنه فقط ترك
العربـه لي. أنه مدهش.

143
00:07:39,334 --> 00:07:42,920
أذاً يُمكِنُنـا أَن نَربحَ
ونبقي الجائزة الماليةَ في العائلةِ.

144
00:07:43,088 --> 00:07:44,843
يتحدث كـ تشـامبرز حقيقي.

145
00:07:46,525 --> 00:07:49,747
حسناً، بمـا أنني لا أَتحدث كـ تشـامبرز،
سَأَدُعكم تُواصلُون الأمر.

146
00:07:50,604 --> 00:07:52,609
فراني
وعربة إحتفال التخرج تنتظرُ.

147
00:07:53,348 --> 00:07:55,011
لم أحصَلُ عَلى أفضل من ذلك.

148
00:07:56,181 --> 00:07:58,650
ألا يوجد هناك أيّ فرصة
لك و فراني. . .

149
00:07:58,775 --> 00:08:01,188
دعي إبنكِ لوحدهـ.

150
00:08:02,603 --> 00:08:05,607
- أنتمـا الإثنان في مزاج جيد.
- نحن فقط مسرورون لرُؤيتك، ياإبنـي.

151
00:08:05,799 --> 00:08:08,361
ونحن فخورون بك جداً.
درجاتكَ جيدة.

152
00:08:09,032 --> 00:08:11,349
أنت رئيسَ أوميغا كاي.
وأَعتقد أنَّ

153
00:08:11,474 --> 00:08:14,415
سيارتك الرائعة حقاً
واقفة في موقفك.

154
00:08:14,734 --> 00:08:16,871
هل يدعونَ الأولاد الذين مثل عُمرِي
يقودون أشياء كهذهـ؟

155
00:08:18,334 --> 00:08:21,250
أَعرفُ بأن الأمورَ كَانت وعرة
عندما سلّمنَا الثقةَ أولاً.

156
00:08:22,051 --> 00:08:24,216
نحن فقط سعداء
لرُؤيتك تقوم بالأمور بشكل جيد.

157
00:08:24,588 --> 00:08:27,006
وأَنا جائعُة.أجاهز للغداءِ؟

158
00:08:27,174 --> 00:08:28,892
نعم، نعم. دعونا نَذهبُ.

159
00:08:29,760 --> 00:08:31,571
هل أنت متأكد بـ أنك لن تَمُوتُ
أَو شيء من هذا القبيل، يـاأَبّي؟

160
00:08:31,696 --> 00:08:34,790
ثق بي، ياإيفان، عندما سـ أَمُوتُ،
 لَن أكُونَ في مزاج جيد.

161
00:08:36,226 --> 00:08:39,034
 يُمكِنُنـا أَن نَبني قلعة ضخمة
على نهـر جاري.

162
00:08:39,288 --> 00:08:40,766
يُمكنُـه أَن يَكُونَ مثل روميو و جوليت.

163
00:08:40,891 --> 00:08:43,105
ذلك أفضل مثالِ لـ
"حبّ خلال الأعمارِ"

164
00:08:43,273 --> 00:08:44,815
Jennifer Love Hewitt ماذا عن الممثلة

165
00:08:46,236 --> 00:08:48,593
يُمكِنُنـا أَن نَبدأَ الحفلة بالخامسة،
وتستمر حياتِكَ،

166
00:08:48,718 --> 00:08:51,447
الذي لم يكن جيدَ جداً.
Ghost Whisperer لا أستطيعُ إنتِظار مسلسل . . .

167
00:08:51,848 --> 00:08:54,232
- الأشباح رائعة جداً.
- أنت لا تَستطيعُ رُؤية الأشباحِ.

168
00:08:54,493 --> 00:08:55,742
نعم، لَكن الأشباح تستطيع رؤيتنـا

169
00:08:56,355 --> 00:08:58,625
نحن حتى  لا يَجِبُ علينـا أَن نصنعهم.
يُمكِنُنـا فقط أن نَكُونُ مثل:

170
00:08:58,750 --> 00:09:01,415
"هناك شبح."
" والناس سَيَتسألون كـ: "أين؟ 

171
00:09:01,583 --> 00:09:04,738
"وسَنَكُونُ كـ "جي. إل. إتش  يُمكِنُنـا أَن نراهم
وسَيَكُونونَ كـ.

172
00:09:06,399 --> 00:09:07,296
أَو. . .

173
00:09:07,635 --> 00:09:10,132
"كفيلم "حرب النجوم"؟ الأميرة"ليا
وعزف "هانِ" المنفرد.

174
00:09:10,300 --> 00:09:11,133
مرحبـاً يارفاق 

175
00:09:11,419 --> 00:09:13,886
مرحباً كايسي،
نحن كُنّا فقط نُناقشُ موضوعَ مركبتنا.

176
00:09:14,453 --> 00:09:15,924
أنه لدي هنا.

177
00:09:19,895 --> 00:09:22,228
نحن كُنّا نُفكّرُ بشيءَ
أكثر على طول خطوطِ

178
00:09:22,396 --> 00:09:23,771
نجوم الموتِ والخنادق المائية.

179
00:09:24,199 --> 00:09:25,522
Jennifer Love Hewitt و .

180
00:09:25,692 --> 00:09:27,816
كلاكمـا لم تبنوا أَبَداً 
عربة قبل ذلك؟

181
00:09:27,984 --> 00:09:30,653
لا، لَكنِّي قمتُ
ببركان البيرة الممطرِ ِ.

182
00:09:31,043 --> 00:09:33,739
- هَل ذلك قرنبيط عملاق؟
- تلك شجرة.

183
00:09:34,389 --> 00:09:36,242
أشجار كايسي
تبدو مثل القرنبيط دائماً.

184
00:09:36,410 --> 00:09:37,743
هذهـ حديقة الخيال.

185
00:09:37,911 --> 00:09:41,205
جميلة ,رومـانسية ومنجزة
مَع تركيب ورقي ودجاج .

186
00:09:42,541 --> 00:09:44,394
مرحبـاً ياكاب.
تعال هنا و تفقد هذا.

187
00:09:47,714 --> 00:09:51,173
نحن كُنّا نُناقشُ موضوعَنا.
مالذي تُرغب به؟أنا أُفكّرُ بحرب النجومَ.

188
00:09:51,341 --> 00:09:53,302
كايسي ترغب بحديقة الخيال.

189
00:09:54,012 --> 00:09:55,003
 Bert & Ernie ماذا عن شخصيات برنامج 

190
00:09:56,171 --> 00:09:59,039
لا؟ ذلك كل مافي بالي.
إعتقد بأننـي سَأَذهب إلى دوبليرز

191
00:10:01,315 --> 00:10:03,570
موافق على حديقة الخيال،
لكن فقط إذا تمكِنُـا أَن نَضِعَ

192
00:10:03,695 --> 00:10:05,229
نهر جاري وغيوم ورعدِ.

193
00:10:05,600 --> 00:10:07,523
و شبح.

194
00:10:14,840 --> 00:10:17,296
كُلّ زهرة يَجِبُ أَن تَكُونَ مثاليةَ
إذا كنـا سَنَهزم فراني.

195
00:10:17,421 --> 00:10:20,816
أنا لا أعتقد أن أي أحد سَيُلاحظُ
منديل مجعّد بشكل خاطئ.

196
00:10:22,339 --> 00:10:24,123
الأغراض كاملَـه.

197
00:10:24,521 --> 00:10:25,780
عملي هنا أنتهـى.

198
00:10:28,541 --> 00:10:29,878
ومتعتكَ بدأت.

199
00:10:30,048 --> 00:10:32,453
أذاً كيف ستظهر
روحك للجامعة بعطلة نهاية الأسبوع ؟

200
00:10:34,160 --> 00:10:36,956
تَعرفين، أَعتقد أَنني 
نوعِـاً ما رجل ذو روح داخلـي

201
00:10:37,512 --> 00:10:40,097
أوربما لم تجد الشيءَ المناسب حتى الآن.
أنت فقط يَجِبُ أَن تَحافظ على عقلكَ مفتوحَـاً

202
00:10:40,265 --> 00:10:41,390
وتقفز

203
00:10:41,558 --> 00:10:43,642
رُبَّمَا يُمكنُك أَن تَكُونَ
في قسمِ البطاقةَ، أَو. . .

204
00:10:43,810 --> 00:10:45,978
- إختارك للمحاربُة بالفريقِ الآخرِ.
- أَو. . .

205
00:10:46,146 --> 00:10:48,981
رُبَّمَا أحد أولئك الرجالِ الزرقِ الحرينِ
الذين يَجرون حول الحرم الجامعي؟

206
00:10:50,358 --> 00:10:51,942
لا. أنهم فقط يسببون الأحراج.

207
00:10:52,110 --> 00:10:54,576
وأفسدوا تقريباً
سترتي البيضاء الجديدة ليلة أمس.

208
00:10:55,373 --> 00:10:58,009
بين العملِ والدراسـة ليس لدي
وقت كثير لتلك الأمور على أية حال.

209
00:10:58,134 --> 00:11:00,784
ماذا عَن أن أَلحقُ بك بعد
اللعبة؟ نحن سَنَقوم بشيءُ ما، حسناً؟

210
00:11:04,064 --> 00:11:05,774
لامبالي رائع،

211
00:11:06,683 --> 00:11:07,896
و متسوق جيد.

212
00:11:08,257 --> 00:11:09,293
أنه نوعي مِن الرجلِ.

213
00:11:10,100 --> 00:11:12,171
- إذا لم يكن لكِ.
- الذي هو لـي.

214
00:11:14,299 --> 00:11:16,340
ورَأيتُكِ وَأنتِ تضعين
منديل مخاطك هناك.

215
00:11:21,766 --> 00:11:24,340
أتصلت بهـم
وإستأجرَتُ أكبر شاحنةَ لديهـم.

216
00:11:24,697 --> 00:11:26,168
أُقدّرُ مساعدتَكَ.

217
00:11:26,358 --> 00:11:28,841
يجب أن أقول لك
لقد تفاجأت عندمـا عَرضتَ علي المساعدة.

218
00:11:29,145 --> 00:11:31,627
حَسناً، فيسوفيوس كَان مهم 
بالنسبة لَك، أليس كذلك؟

219
00:11:31,879 --> 00:11:33,942
فيسوفيوس كَان سَيكون تراثَي.

220
00:11:34,112 --> 00:11:35,736
كَيف سَأكُونُ ذكرى

221
00:11:35,904 --> 00:11:37,292
بعد فترة طويلة عندمـا أغادر.

222
00:11:38,499 --> 00:11:42,076
لقد كُنتُ أُفكّرُ بأن فيسوفيوس الجديد
يُمكنُـه أَن يَكُونَ تراثَي أيضاً.

223
00:11:42,244 --> 00:11:44,370
ثلاث سَنَواتِ في هذا المنزل
وأَنا الوحيدُ عَرفتُ بـ

224
00:11:44,538 --> 00:11:46,622
بأنني أحب الكرة و الرجال.

225
00:11:47,210 --> 00:11:48,713
لا. . . ليس في الواقع.

226
00:11:49,334 --> 00:11:51,794
أتُلاحظُ بِأَنِّني الرجلُ الوحيدُ
الذي بدون كنية؟

227
00:11:51,962 --> 00:11:54,171
- "ماذا عن "وايد؟
- بسَنَة المبتدئِين، لم يكن يستطيع أن يسبح؟

228
00:11:56,508 --> 00:11:58,183
أذاً دعنا نَتركُ أثرَنا.

229
00:11:59,429 --> 00:12:00,177
عظيم.

230
00:12:00,962 --> 00:12:02,468
إذن ماهو إسم "وايد"الحقيقي؟

231
00:12:03,446 --> 00:12:04,240
وايد.

232
00:12:08,032 --> 00:12:10,582
- سعيد بالعمل معك.
- شكراً، يارجل.أقدر ذلك.

233
00:12:10,800 --> 00:12:14,226
- هل أنت متأكّد بأنك لا تمـانع؟
- نعم، لاتقلقي بشأن ذلك.لابأس .

234
00:12:15,068 --> 00:12:17,269
مستحيـل.
الكابا تاوس ستوَاصَلَ هذا؟

235
00:12:17,612 --> 00:12:20,593
بالطريقُة التي غادر بهـا كابي ذلك الإجتماع،
إعتقدتُ بالتأكيد أنكم يارفاق. . .

236
00:12:21,225 --> 00:12:23,283
-. . . ستنسحبـون.
- نحن سندخل بذلك.

237
00:12:25,808 --> 00:12:27,371
نعم، أنا لا أَعرفُ مالذي يعنيه ذلك.

238
00:12:32,069 --> 00:12:33,925
قدم لـ كايسي تعازيي.

239
00:12:34,771 --> 00:12:36,326
نعم ذلك ماقالَه

240
00:12:37,166 --> 00:12:38,420
جيدة، ياسبيتير.

241
00:12:39,259 --> 00:12:41,093
نحن هنا
للشاحنة الكبيرة.

242
00:12:41,673 --> 00:12:43,074
- لـ إحتفال الخريجين، أليس كذلك؟
- نعم.

243
00:12:43,199 --> 00:12:44,304
أَحبُّكم يارجالَ.

244
00:12:44,474 --> 00:12:46,473
المركبة
كَانَت شيء عظيمَ للعملِ.

245
00:12:48,478 --> 00:12:51,645
أنا أَحبُّ مُسَاعَدَتكم،
لَكنِّي فقط أَجّرتُهـا.

246
00:12:51,813 --> 00:12:53,147
"ماذا تَعني "فقط؟

247
00:12:53,315 --> 00:12:55,649
يارجال قبل أن تدفعوا لي
حصلتُ على ضعف المبلغ

248
00:12:57,040 --> 00:12:58,569
سَرقَ إيفان شاحنتنا.

249
00:13:06,471 --> 00:13:08,779
هيـا، يارفاق.
دعونا نَبدأُ بمركبتنـا.

250
00:13:17,834 --> 00:13:19,548
 - سَـ. . .
- نعم، أنـا أيضاً.

251
00:13:22,607 --> 00:13:26,334
 لا، حتى إذا رميت رفّ العجلة
لن تَعملُ.

252
00:13:26,459 --> 00:13:28,952
أَحتاجُ لشاحنة كبيرة.

253
00:13:32,154 --> 00:13:33,103
شكراً لك.

254
00:13:34,535 --> 00:13:36,857
- ما زِال ليس لدَيكَ شاحنة؟
- لَيسَ بالضبط.

255
00:13:37,187 --> 00:13:39,261
روس، نَحتاجُ لشيء
بالعجلاتِ، الآن.

256
00:13:39,386 --> 00:13:42,321
في هذهـ الحالةِ، سـ أَستقرُّ
بـ مقطورة أَو عربة حمارِ.

257
00:13:42,714 --> 00:13:45,407
لكي يَعمَلُ النهر،
نَحتاجُ لـ شاحنة.

258
00:13:45,618 --> 00:13:46,992
و يَجِبُ أَن نَعمَلُ على النهر

259
00:13:47,443 --> 00:13:50,064
لأننا يَجِبُ أَن نَضمنَ
بأن نَربحُ هذا الشيءِ.

260
00:13:50,478 --> 00:13:54,374
- الحديقة يَجِبُ أَن تَكُونَ مقدسةَ.
- الحديقة يَجِبُ أَن ترحل إلى الملعبِ.

261
00:13:54,646 --> 00:13:55,410
حسنـاً

262
00:13:55,718 --> 00:13:57,795
 سَأَذهبُ لأحصـل على الشاحنة.شاحنة ضخمة.

263
00:13:58,074 --> 00:14:00,072
أنتِ فقط أبدأي ببناء المركبة
على تلك المفارشِ

264
00:14:00,197 --> 00:14:01,761
 ودعي مكان للنهر.

265
00:14:13,137 --> 00:14:13,928
 مرحباً؟

266
00:14:22,143 --> 00:14:23,162
مرحبـاً آشلي.

267
00:14:23,881 --> 00:14:24,986
أوهـ، اللهي.

268
00:14:25,936 --> 00:14:27,282
ماذا تفعلُ هناك؟

269
00:14:27,660 --> 00:14:28,612
دعني أدخل

270
00:14:30,265 --> 00:14:31,107
لم لا؟

271
00:14:31,405 --> 00:14:33,831
آشلي، أنظري، لا إهانةَ.
فقط أرحلي رجاءً.

272
00:14:34,721 --> 00:14:36,875
ماذا تَفعلُ؟
أنت بدأت بـ إخافتي.

273
00:14:37,476 --> 00:14:40,424
يُمكِنُنـي أَن أُوضّحَ لكِ.أنا لَم أُعتقد بأنه سيكون أي شخص
هنا.

274
00:14:41,720 --> 00:14:42,593
يا إلهي.

275
00:14:45,330 --> 00:14:47,578
السبب الذي جعلني لا أُخبرك
بشأن هذا، لأننـي

276
00:14:48,265 --> 00:14:50,722
رَأيتُ كَيف ردت فعلكِ أنتِ و كايسي 
إلى "كرو" بـ الساحةِ. . .

277
00:14:50,847 --> 00:14:52,474
أفسدتَ 
سترتي البيضاء الجديدة.

278
00:14:52,854 --> 00:14:54,063
نعم، وبعد ذلك

279
00:14:54,883 --> 00:14:57,604
- و قولك بأن "كرو" محرج
- نعم، لكن أنـا.. .

280
00:14:57,772 --> 00:14:58,876
لكن، أنظري آش. . .

281
00:14:59,189 --> 00:15:02,213
"أردتُ أن أكُونَ "كرو
مُنُذ أن كُنتُ طفل.

282
00:15:02,338 --> 00:15:04,418
إعتقدتُ دائماً بأنّه كَانَ رائع جداً.
أتَعرفين؟

283
00:15:05,112 --> 00:15:08,213
الفوضوية الكليّة، ألبسُ المجنون،
الصُراخ كما تريدن.

284
00:15:08,338 --> 00:15:11,403
آش،أنهـا مثل كُلّ الأشياء
التي لستُ عليهـا في الحياةِ الحقيقيةِ. . .

285
00:15:12,227 --> 00:15:13,175
. . . و. . .

286
00:15:14,704 --> 00:15:15,789
. . . أشعرُ بالروعة.

287
00:15:22,881 --> 00:15:24,873
أنظروا، سيف آدم الخفيف.

288
00:15:25,455 --> 00:15:27,481
أنا لا أعتقد بأن آدم
كَانَ لديه سيف خفيف.

289
00:15:30,370 --> 00:15:32,639
أنظروا أَنا حواء. من الذي يريدُ
مساعدتي على العثور على الأفعى؟

290
00:15:36,206 --> 00:15:37,127
حسناً، كايس.

291
00:15:37,559 --> 00:15:40,111
- الكابا تاوس سلبيين 
- وبَعض الفتياتِ ذَهبنَ مَعهم.

292
00:15:40,236 --> 00:15:43,355
- أين ريستـي؟ يُمكِنُه أَن يُساعدَنا.
- أنه ما زالَ يَحاول الحصول على الشاحنةِ الغبيةِ.

293
00:15:43,960 --> 00:15:46,980
نَحتاجُ لنفكر مثل الكابا تاوس. مالذي يمكننـا
أَن نَقُولَه لنجذب إنتباهِهم؟

294
00:15:47,219 --> 00:15:48,819
- ماذا عن كابي؟
- لا.

295
00:15:48,944 --> 00:15:52,242
هذا النوعُ الجديدُ لـ كابي وكايسي
حيث نقوم بـ أشياءُ، بدونه.

296
00:15:52,453 --> 00:15:54,077
"ماذا تعنين بـ"النوع الجديد لـ كابي وكايسي؟

297
00:15:54,245 --> 00:15:56,163
لا يهم.
 أنتِ عبقرية، آش.

298
00:15:56,374 --> 00:15:57,209
هيـا.

299
00:15:58,831 --> 00:16:01,585
مَن يُريدُ رُؤية صدر ريبيكا؟

300
00:16:03,214 --> 00:16:04,212
هَل هذهـ خطتكَ؟

302
00:16:06,925 --> 00:16:08,595
صدري مدهش.

303
00:16:12,416 --> 00:16:14,765
أُواعدُ أَخاكَ.
ذلك سَيَكُونُ مروع جداً.

304
00:16:17,019 --> 00:16:18,869
مَن يُريدُ رُؤية صدر آشلي؟

305
00:16:23,818 --> 00:16:25,967
حَسَناً.حسناً
الآن بما أنّني جذبت إنتباهَكَم.

306
00:16:26,294 --> 00:16:28,987
من الذي يَقدم أكثر
حفلات في سي أر يو؟

307
00:16:29,240 --> 00:16:30,072
نحن.

308
00:16:30,240 --> 00:16:33,116
وما أفضل حفلة قدمهـا
الكابا تاوس على الأطلاق؟

309
00:16:33,327 --> 00:16:36,787
- فيسوفيوس.
- ماذا نَحتاجُ لنعيد فيسوفيوس؟

310
00:16:37,665 --> 00:16:40,525
- المال.
- ومن أين سَنَحصلُ على ذلك المالِ؟

311
00:16:44,428 --> 00:16:46,461
ندع الناس ينَظرون
إلى صدر آشلي؟

312
00:16:48,842 --> 00:16:50,842
لا. ببنـاء المركبـة.

313
00:16:52,673 --> 00:16:53,895
لنبنـي المركبـة

314
00:16:54,020 --> 00:16:55,170
لنبنـي المركبـة

315
00:17:04,081 --> 00:17:06,165
ستكونين بخيـر
بدون كابي.

316
00:17:14,645 --> 00:17:15,565
أيهـا الساقي.

317
00:17:15,799 --> 00:17:18,078
كأسان مماتريد أن تَقدمـة من الحنفيةً.

318
00:17:18,289 --> 00:17:19,865
- أيبدو جيداً ؟
- نعم، أنه جيد.

319
00:17:21,750 --> 00:17:23,023
هذا قَد يَبدو سَخيفـاً،

320
00:17:23,148 --> 00:17:26,603
لَكنِّي لا أَستطيعُ أن أخبرك
كَم تَطلعتُ إلى هذا.

321
00:17:27,098 --> 00:17:29,046
الحصول على بيرة مَع إبنِي.

322
00:17:29,735 --> 00:17:32,608
الذي يَتبع حقاً
خطواتِي.

323
00:17:32,733 --> 00:17:34,983
- أَنا حقاً فخور بك.
- أَبي، هيـا.

324
00:17:35,539 --> 00:17:37,588
دعني أَتمتّعُ بهذا.يَجِبُ عليك أَن تتمتع، أيضاً.

325
00:17:38,548 --> 00:17:40,100
- نخبك.
- حَسَناً.

326
00:17:51,386 --> 00:17:53,713
هَل ذلك غريب جداً لَك مع ذلك؟

327
00:17:54,677 --> 00:17:55,455
ماذا؟

328
00:17:56,431 --> 00:17:57,394
المال؟

329
00:17:58,079 --> 00:18:00,898
أَعني
أنه يُغيّرُ الأشياءَ، أليس كذلك؟

330
00:18:01,196 --> 00:18:04,549
أتَعرفُ، ألم تَقلقُ مطلقاً
من أن الناسِ يَحبّونَك بسبب المال فقط؟

331
00:18:05,195 --> 00:18:06,555
لكن بعد ذلك تشعر بشعور غريب

332
00:18:06,991 --> 00:18:09,106
إذا كنت لا تَدع المال
أَو تشتركُ فيه

333
00:18:09,231 --> 00:18:11,283
لأنه لدَيكَ
أكثر مما يملكون؟

334
00:18:11,523 --> 00:18:13,175
تَتحدّثُ عن أي شخص
بشكل خاص؟

335
00:18:17,171 --> 00:18:18,096
ونعم.

336
00:18:18,544 --> 00:18:19,760
فراني، قليلاً.

337
00:18:19,910 --> 00:18:21,596
بعض الرجالِ مِن المنزل.

338
00:18:22,552 --> 00:18:23,472
وباتريك.

339
00:18:24,804 --> 00:18:25,727
أَخّوكَ؟

340
00:18:27,446 --> 00:18:29,619
نعم، أعطيتُه قرض صغير

341
00:18:30,420 --> 00:18:31,818
َربَّمَا قبل حوالي شهر.

342
00:18:32,798 --> 00:18:34,563
أنه صعبُ جداً
أن أقَول لا أحياناً.

343
00:18:35,649 --> 00:18:37,976
أنهـا مهارة تأتي
مع النضجِ.

344
00:18:39,951 --> 00:18:41,193
 سَتَصِلُ إلى هناك.

345
00:18:55,624 --> 00:18:57,903
- أين كنتم يارجال ؟
- نحاول أن نحصل على شاحنة.

346
00:18:58,148 --> 00:18:59,298
مِن أين؟ من وايمونج؟

347
00:18:59,423 --> 00:19:01,243
شركة الأجرةَ
لم يتبقـى لديهـا أيّ شئُ 

348
00:19:01,368 --> 00:19:04,137
لذا كان لا بُدَّ لنـا أن نَذهبَ إلى خمسة أماكنِ
فقط لندع الشّيء ذلك يتَحرّكَ.

349
00:19:04,262 --> 00:19:05,279
أنه في الأمـام.

350
00:19:05,404 --> 00:19:08,271
- كان لا بُدَّ لنا أن ندخل ونَفتحَ البابَ.
- أذاً، مارأيكم؟

351
00:19:09,679 --> 00:19:10,398
رائع؟

352
00:19:14,415 --> 00:19:16,154
لا. لا تُفكّر في الموضوع حتى.

353
00:19:16,642 --> 00:19:18,232
- مـاذا؟
- أَعرفُ تلك النظرةِ.

354
00:19:18,451 --> 00:19:21,526
أنه عظيمُ.لقد أنتهى.
هذا المركب سَيَربحُ.

355
00:19:21,962 --> 00:19:23,974
لا تُغيّر أيّ شئَ.عِدني بذلك.

356
00:19:26,276 --> 00:19:27,457
حَسَناً.أَعِدُك.

357
00:19:27,744 --> 00:19:28,591
شكراً لك.

358
00:19:28,872 --> 00:19:31,796
لا أحد يَحصلُ على كُلّ شيءِ بالضبط
بالطريقة التي يُريدونَهـا، ياروس.

359
00:19:36,302 --> 00:19:38,382
- أتَعتقدُ بأن هذا حقاً بـ إمكانـه أَن يَربحُ؟
- لا

360
00:19:38,691 --> 00:19:40,805
لَكنَّنا وَعدنَاهـا
أَن لا نغيّرَ أيّ شئَ.

361
00:19:41,042 --> 00:19:41,972
ذلك صحيح.

362
00:19:42,183 --> 00:19:45,864
لَكنَّنا لَم نَقُل أيّ شئَ
حول تَحسينه.

363
00:19:51,073 --> 00:19:54,409
رئيسة مشجعين.ذلك مضحكُ.
لم أكن سَأَحرز ذلك.

364
00:19:55,036 --> 00:19:57,888
لما لا تُريني
البعض مِن هتافاتِكَ؟

365
00:20:14,410 --> 00:20:17,701
- ماذا. . . ماذا حَدثَ إلى مركبتنا؟
- ريستـي. ما فعلت؟

366
00:20:18,176 --> 00:20:19,326
إنتظروا.

367
00:20:32,150 --> 00:20:33,065
 سَأكُونُ حواء.

368
00:20:33,811 --> 00:20:35,489
أَنا آدم. مُغري؟

369
00:20:40,469 --> 00:20:41,907
ياله من رائع.

370
00:20:43,109 --> 00:20:44,160
فيسوفيوس.

371
00:20:49,342 --> 00:20:51,750
أولاً،حقاً أنزعجت منك
لعدم إستِماعك لي.

372
00:20:51,918 --> 00:20:54,628
وثانيـاً، هذا مُدهِشُ.
أنا لا أَستطيعُ أن أصدق بأنك أنجزته.

373
00:21:03,574 --> 00:21:04,346
لقد تعطل؟

374
00:21:06,720 --> 00:21:08,642
إستخدَمنـا مولد الشاحنةَ الكهربائي
كمولّد.

375
00:21:09,146 --> 00:21:12,145
بدون مفتاح منظّمِ،
أنه صعبُ.

376
00:21:12,764 --> 00:21:13,605
أتعتقد؟

377
00:21:13,974 --> 00:21:16,191
"لهذا السبب "وايد"و "أنا"
سَنحضر واحداً الآن.

378
00:21:16,359 --> 00:21:19,403
قابلينا في مواقف الملعبَ
للحُكم. إنّ المفاتيحَ في الشاحنةِ.

379
00:21:20,364 --> 00:21:21,455
موكب.

380
00:21:50,435 --> 00:21:52,763
هاي، إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سنَلتقـي
في الملعبِ.

381
00:21:52,888 --> 00:21:55,176
لا، أردنَا التحدث معك.

382
00:21:56,979 --> 00:21:58,190
ماذا يجري؟

383
00:21:59,974 --> 00:22:03,456
أبوكَ أخبرَني
حول مُناقشتِكَم في الحانةِ.

384
00:22:03,581 --> 00:22:05,229
ونحن قلقون.

385
00:22:05,354 --> 00:22:07,117
- هَل هذا حول باتريك؟
- لا.

386
00:22:07,328 --> 00:22:08,356
أنه عنك.

387
00:22:08,828 --> 00:22:12,381
فكّرتُ كثيراً عن ما قلتَـه
حول مشاعرِكَ،

388
00:22:12,787 --> 00:22:15,304
حول إمتِلاك للمالِ أكثرِ
مِن أصدقائِكَ،

389
00:22:15,834 --> 00:22:18,211
شعوركَ بـ الإلتزامِ
للمشاركـه فيه.

390
00:22:19,591 --> 00:22:22,636
و هَل ذلك شيء سيئ؟
نحن كُنّا فقط نَتحدث

391
00:22:24,135 --> 00:22:25,634
جَعلَنا نُدركُ

392
00:22:25,804 --> 00:22:29,451
بأنّنا َرُبَّمَا زِدنَا في تقدير
قدرتكَ لمواجهة ذلك

393
00:22:29,576 --> 00:22:32,979
- أنه كثير مِن المالِ.
- نعم، لَكنَّه مالُي.

394
00:22:33,267 --> 00:22:35,145
لقد أنتهيت من
الترتيبِات.

395
00:22:35,946 --> 00:22:38,831
قدّمتُ طلب لكليةِ الحقوق.
لم أتَزَوّج.

396
00:22:39,386 --> 00:22:40,889
حافظت على درجاتَي عاليـة.

397
00:22:42,107 --> 00:22:43,482
لا أَستطيعُ أن أصدق هذا.

398
00:22:44,172 --> 00:22:45,488
نحن فقط نُريدُ مُسَاعَدتك.

399
00:22:50,813 --> 00:22:54,197
هاي ريبيكا؟أتمانيعين بمُسَاعَدَتي
لأضع الطعـام في سيارةِ كايسي؟

400
00:22:54,322 --> 00:22:56,291
أَستمر بـ إخبارك،
بـ أنكِ تَسأليني بـ أسئلة خاطئة تماماً.

401
00:22:56,884 --> 00:22:57,965
نعم، أَمـانع.

402
00:23:01,163 --> 00:23:02,215
شكراً لكِ.

403
00:23:05,260 --> 00:23:07,928
أنتِ لا تَخُونُين فيشر
بواحد من غريبي الأطوار الزرق، أليس كذلك؟

404
00:23:08,828 --> 00:23:10,537
لأنكِ إذا كنتِ كذلك، سَآخذُ فيشير.

405
00:23:13,447 --> 00:23:15,336
فيشر واحد من غريبي الأطوار الزرق

406
00:23:18,760 --> 00:23:20,164
لا تهتمي، كُله لكِ.

407
00:23:21,091 --> 00:23:22,864
مالذي يمكننـي أَن أقوم به؟
أَجِدُ الرجلَ المناسب أخيراً

408
00:23:22,989 --> 00:23:24,794
و يَتبين
بأنه بـ اللون الخاطئ.

409
00:23:25,695 --> 00:23:28,490
- هَل ذلك يَجعلُني متحيزة؟
- لا، أنه فقط يشعركِ بأنك سليمة العقل.

410
00:23:29,386 --> 00:23:32,369
والآن يُريدُني أَن أَشتركَ 
مَعه. يُريدُني أَن أَتأنّقَ،

411
00:23:32,537 --> 00:23:34,876
وأصبغُ وجهَي، وأكُونُ كروبي.

412
00:23:35,759 --> 00:23:37,249
رئيسة مشجعين لـ رئيس مشجعين؟

413
00:23:38,459 --> 00:23:39,501
كَم ذلك فائض.

420
00:24:12,060 --> 00:24:13,386
"شواء رائع، يـا "بيكل.

421
00:24:13,766 --> 00:24:17,051
إذا حدّقت في النارِ طويلاً بما فيه الكفاية،
يَبدأُ ظهُور كـ حمم بركانية ذائبةِ.

422
00:24:23,254 --> 00:24:24,504
أذاً أين أنتِ؟

423
00:24:24,672 --> 00:24:26,434
أَنا بـ طريقِي،يا روس.
 كان لا بُدَّ لي أن أَحصلَ على البنزين.

424
00:24:26,559 --> 00:24:29,650
شخص ما نَسي أن يتحقق من مستوى
الخزان عندمـا أخذ الشاحنةَ.

425
00:24:30,803 --> 00:24:32,554
- ماذا؟
- مرحباً؟هـاي. . .

426
00:24:37,977 --> 00:24:40,288
- هَل هناك مشكلة؟
- كايسي بـ طريقِها.

427
00:24:46,577 --> 00:24:48,361
هيـا.
 فقط بقي بضعة أميال. . .

428
00:25:01,806 --> 00:25:03,001
لا، أنتِ بخير.

429
00:25:18,643 --> 00:25:20,019
هاي، جوردن، تعالي هنا.

430
00:25:26,385 --> 00:25:29,486
ورقةِ التين هذهـ تَنجح حقاً
مَع السيداتِ.

431
00:25:37,408 --> 00:25:38,990
لماذا تُعانقُني؟

432
00:25:39,232 --> 00:25:41,507
فَقدتُ ورقةَ تيني.
الأمامية.

433
00:25:43,126 --> 00:25:44,937
سأحضرهـا.ياسبيتير،سأحضرهـا.

434
00:25:45,420 --> 00:25:46,663
سأحضرهـا، سبيتير.

435
00:25:48,411 --> 00:25:50,005
أعذروني. أعذروني.

436
00:25:51,300 --> 00:25:52,801
هيث"،أنهـا على يمينك".

437
00:26:08,225 --> 00:26:11,111
الأوميغا كاي"و"الآي كي أي بي" يعرضون 
مركبتهم الآن. 

438
00:26:11,279 --> 00:26:13,323
يَعرضُون أنتوني و كليوباترا. 

439
00:26:16,719 --> 00:26:18,707
- تشيكون على المركبة الفائِزَة؟
- نعم،

440
00:26:18,884 --> 00:26:22,414
إذا كان هناك"على الأغلب
تثاوب " في الصف.

441
00:26:24,143 --> 00:26:27,335
"أذاً أين  دخول"كي تي "/"زي بي زي؟

442
00:26:27,503 --> 00:26:29,963
أنتم تعَرفون بأنّه كَانَ ألِزامياً أَن يَكُونَ هنا
 في المسابقةِ؟

443
00:26:30,539 --> 00:26:33,124
سيأتي.أنه فقط أَخذَ
مدة أطول مِن المتوقّع

444
00:26:33,249 --> 00:26:35,685
لأن ريستي أضاف بضعة إضافيات.

445
00:26:36,641 --> 00:26:38,060
أتَعنين، مثل هذا؟

446
00:26:51,444 --> 00:26:53,737
أنظروا.أنتوني وكليوباترا
يُقبلان بعضهمـا.

447
00:26:54,030 --> 00:26:55,353
رائع جداً، ياروس؟

448
00:26:56,153 --> 00:26:58,153
- أنتم لَم تَبنِون هذا.
- في الحقيقة، نحن بنيناهـ .

449
00:26:58,743 --> 00:27:00,869
لكن الهايدروليكا تَأخُذ
لتَشغيل هذا. . .

450
00:27:01,037 --> 00:27:03,514
صُمّمَ مِن قِبل الدّكتورِ روبرت ديمانو.

451
00:27:03,956 --> 00:27:06,012
أذاً إستأجرتم أستاذِ ميكانيكي
هندسة ؟

452
00:27:06,137 --> 00:27:08,473
- تلك ضدّ القوانين.
- إعتقدتُ بأن فتاة  في منزلكِم

453
00:27:08,598 --> 00:27:11,334
- صمّمَت هذا؟
- أنا لم أقل ذلك أبداً.

454
00:27:11,881 --> 00:27:14,466
طالما المركبة تُبنَى
مِن قِبل الطلابِ،

455
00:27:14,634 --> 00:27:16,395
ولَيسَ إباحي أَو هجوميَ،

456
00:27:17,164 --> 00:27:18,542
أنه قانونيُ تماماً.

457
00:27:20,848 --> 00:27:22,470
أُريدُ أَن أَضربَها.

458
00:27:22,833 --> 00:27:24,213
- أنا أيضاً.
- نعم، نحن الثلاثة.

459
00:27:24,338 --> 00:27:26,472
أنظر، روس، أَنا آسفُ، أنا لَم أَعرف ذلك.

460
00:27:33,558 --> 00:27:34,813
أين هاتفي؟

461
00:27:35,363 --> 00:27:37,493
رد، رد، رد.

462
00:27:38,753 --> 00:27:40,461
مرحباً, أنا ريستي.أترك رسالة.

463
00:27:41,189 --> 00:27:45,079
أَنا آسفُ.البريد الصوتَي
للمشتركَ الذي تتصل به ممتلىء

464
00:27:45,249 --> 00:27:47,707
رجاءً حاول الأتصال بوقت آخرِ.
شكراً لك. 

465
00:28:02,537 --> 00:28:03,415
هذهـ أنا.

466
00:28:07,007 --> 00:28:10,317
تعالوا و أنظروا
من سَيَربحُ جائزة 2000 دولار . 

467
00:28:10,442 --> 00:28:11,414
لأفضل مركبة

468
00:28:12,533 --> 00:28:14,469
ريستي، مركبة الأوميغا كاي
جيّدة جداً.

469
00:28:15,004 --> 00:28:17,336
- أتَعتقدُ بأنه بـ إمكاننـا أَن ننتصر عليهم؟
- طالما تكون كايسي هنا.

470
00:28:17,461 --> 00:28:19,114
- أين هي بحق الجحيم ؟
- هاي سبيتير،

471
00:28:19,631 --> 00:28:20,655
لقد نَسيت تقريباً.

472
00:28:21,217 --> 00:28:22,327
وَجدتُ هاتفكَ.

473
00:28:23,344 --> 00:28:24,991
 نعم، تَركتَه على الطاولةِ.

474
00:28:27,957 --> 00:28:30,110
 إستخدمتُه كـ غطاء
عندما بَحثتَ عن ورقةِ تيني.

475
00:28:30,235 --> 00:28:32,048
أنه شيء جيد لي،
لقد كَانَ هاتف نقال.

476
00:28:36,019 --> 00:28:37,007
أنهـا كايسي.

477
00:28:38,693 --> 00:28:40,845
الشاحنة تَوقفت.
أنهـا لَن تتمكن من ذلك

478
00:28:42,063 --> 00:28:44,429
نحن سَنَخسر.
الأوميغا كايس سَيَربحُون.

479
00:28:45,613 --> 00:28:46,716
لقد إنتهى.

480
00:28:51,061 --> 00:28:54,320
فيسوفيوس لَيسَ مِن واجِبه أَن يكُونَ تراثَنا،
نحن سَنُفكّرُ في شيئ أفضل العام القادم.

481
00:28:54,606 --> 00:28:55,843
أَعرفُ بأنّك سَتقوم بذلك.

482
00:28:56,695 --> 00:28:57,940
أنه متأخر جداً بالنسبة لي.

483
00:28:58,501 --> 00:28:59,994
مالذي تَتحدّثُ عنه؟

484
00:29:00,714 --> 00:29:01,569
أنا فقط. . .

485
00:29:01,908 --> 00:29:04,363
أردتُ أَن أقوم بشيءُ مدهش
قَبلَ أَن أتَخرّج.

486
00:29:04,812 --> 00:29:07,074
هيث"، أنت بالصف قبل الأخير، أليس كذلك؟"
لَديكَ الكثير مِن الوقتِ.

487
00:29:08,365 --> 00:29:09,230
 لا، أنا لست كذلك.

488
00:29:09,355 --> 00:29:11,520
سـ أَتخرّجُ في نهايةِ
الفصل الدراسي.

489
00:29:12,435 --> 00:29:13,998
إنتظر.هَل ستتَخَرُّج مبكّراً؟

490
00:29:14,254 --> 00:29:16,334
أَخذتُ الكثير مِن الصفوفِ
في المدرسة الثانوية

491
00:29:16,459 --> 00:29:19,545
 بَدأتُ بجامعة سي آر يو كطالب في الصف الثاني .
سـ أَبدأُ بكليّة الطب في الخريف.

492
00:29:19,800 --> 00:29:20,884
أنت تَمزحُ معي ,أليس كذلك؟

493
00:29:22,049 --> 00:29:24,554
أرَأيتُم مركبة "إكي"، أنهـا
جيدة جداً.أين كايسي؟

494
00:29:25,052 --> 00:29:27,345
الشاحنة تَعطلت.
أنهـا لَن تتمكن من ذلك

495
00:29:28,764 --> 00:29:30,431
لَكنَّنا لا نَستطيعُ أن ندع "الإكيس"يربحون

496
00:29:34,186 --> 00:29:35,561
آش، أنهم لَن يَربحوا.

497
00:29:36,662 --> 00:29:38,731
و"كيث"سَيكونُ لدَيكَ تراثكَ
قبل أن تتخرج.

498
00:29:41,259 --> 00:29:42,514
حَسَناً. هيـا.

499
00:29:43,199 --> 00:29:44,046
ماذا؟

500
00:29:45,383 --> 00:29:49,096
أَعرفُ بإِنَّني إنتهكتُ تقنياً
إتفاقيتنا إلى. . . تَعرفُ،

501
00:29:49,986 --> 00:29:51,581
بـ إبقاء حياة كُلّ منا منفصلُة عن الأخر.

502
00:29:51,737 --> 00:29:52,511
لكن. . .

503
00:29:53,099 --> 00:29:54,422
(هَل ذلك المفحّم(جهاز لخلط الهواء مع الوقود ؟

504
00:29:55,266 --> 00:29:56,801
نعم، ذلك المفحّم.

505
00:29:57,541 --> 00:29:59,177
أنا لا أعتقد بأنه المفحّم

506
00:30:00,339 --> 00:30:01,547
صحيح. آسفة.

507
00:30:01,698 --> 00:30:03,931
لكن أُريدُك أَن تَعرفَ،
لقد كَانَت حالة طوارئ حقيقية.

508
00:30:04,056 --> 00:30:06,592
لقد كُنتَ الشخصَ الوحيدَ الذي يمكِنُنـي أَن أستعين به
الذي لم يكَنَ ثمل جداً ليقود.

509
00:30:07,285 --> 00:30:08,795
ماذا قالوا نادي السيارات بذلك؟

510
00:30:10,455 --> 00:30:11,214
لقد. . .

511
00:30:12,227 --> 00:30:14,508
. . . نَسيت الأتصـال بـ نادي السيارات.

512
00:30:15,799 --> 00:30:18,249
سيارتكَ تَتعطل،
لدَيكِ عضويةُ بـ نادي السيارات

513
00:30:18,374 --> 00:30:20,327
وبدلاً مِن أن تتصلي بهم،
تَتصلين بي،

514
00:30:20,452 --> 00:30:22,775
من يعرفُ المرة القادمة
لا تعرفين شيءِ حول السياراتِ.

515
00:30:25,498 --> 00:30:27,071
أعطِيني البطاقةَ. أنا سَأتصل بهم.

516
00:30:49,408 --> 00:30:51,238
- شكراً لكِ.
- نعم!

517
00:30:51,589 --> 00:30:53,643
هيث"؟ البيرة؟ أيهـا العبقري".

518
00:30:53,944 --> 00:30:56,080
لقد فقط بَدا صحيحاً.
ولقد كَانَت فكرتَي.

519
00:30:56,688 --> 00:30:59,395
إنّ العرباتَ من ذلك الطريقِ.
أنه شيء جيد أيها البارع

520
00:31:01,264 --> 00:31:04,442
لذا سَيُجمّدونَ
حسابي لستّة شهورِ،

521
00:31:04,610 --> 00:31:06,736
و يُريدونَني أَن أَرى معالج.

522
00:31:07,226 --> 00:31:08,175
مرحباً،يا دوكتور"

523
00:31:08,350 --> 00:31:10,483
لدي مشكلةُ"
بـالشك بـ الطمّاع.

524
00:31:10,705 --> 00:31:13,242
هَلّ بـ إمكانك أَن تُساعدُني؟
"وهَل من واجبي أَن أَدفعَ لك؟

525
00:31:13,916 --> 00:31:15,260
أَبّي أرسلَني إلى معالج

526
00:31:15,385 --> 00:31:17,371
لأنه مُتقنعَ
بأنني كُنتُ مدمنـة على التسوق.

527
00:31:17,717 --> 00:31:19,098
- حقاً؟
- لقد كَانَ عظيمَـاً.

528
00:31:19,348 --> 00:31:22,138
المعالج ساعدَني لأَرى
بأنّني كُنتُ أَشتري أغراض غاليةَ،

529
00:31:22,263 --> 00:31:24,337
الذي جعلني
أعَود لـ أبي

530
00:31:24,593 --> 00:31:27,256
ليعَاملني نوعـاً ما
بدعامتةِ في مهنتِه السياسيةِ.

531
00:31:27,722 --> 00:31:29,258
- هَل تَوقّفتِ؟
- لا.

532
00:31:29,636 --> 00:31:31,260
لكن الآن عندمـا أقوم به، أَعرفُ لِماذا.

533
00:31:32,387 --> 00:31:34,028
بسط علي أكثر بكثيرَ.

534
00:31:36,077 --> 00:31:39,685
ليس كـ تبسيط لي كما لو أنه عاملني
كمـا لو كُنتُ شخص ما مميز في حياتِه.

535
00:31:41,895 --> 00:31:43,814
هل فكرتِ بأنكِ سَتَتوقّفُين
لإنتِظار تلك اللحظةِ؟

536
00:31:44,738 --> 00:31:45,775
ألهي، أَتمنّى ذلك

537
00:31:46,822 --> 00:31:49,411
وفي هذهـ الأثناء،
أَعتقد بأنّك ستحصل على مايمكنك أن تحصل عليه

538
00:31:49,787 --> 00:31:51,978
مالم يَغيّروا،
ماأختاروهـ هناك؟

539
00:32:05,890 --> 00:32:07,171
هَل تُريدُ بَعض العلك؟

540
00:32:09,980 --> 00:32:12,301
لماذا أنت غاضب عليّ؟
لقد كَانَ خطأً غير مقصود.

541
00:32:13,013 --> 00:32:14,687
 كأن هناك
جرّار ذلك

542
00:32:14,812 --> 00:32:16,889
على مايَبدو يسَحبني نحوك
مهما أفعل،

543
00:32:17,145 --> 00:32:20,351
وأُحاولُ إغلاقه.
أُحاولُ إبعادهـ.

544
00:32:20,607 --> 00:32:22,408
- أنه تقريباً. . .
- أتَعتقدُ بأنّني خطّطتُ لـ هذا؟

545
00:32:22,533 --> 00:32:25,940
أتَعتقدُ بأنّني جهّزتُ المسابقةَ؟
وجعلت الـ "الكابا تاوس"و"زي بي زي"يعملون معـاً

546
00:32:26,451 --> 00:32:29,039
عطلتُ الشاحنةُ، ثمّ أخبرَتُ ريستي بأن
 لا يُجيبَ على هاتفَه،

547
00:32:29,164 --> 00:32:32,029
جعلتُ الفتيات ثملات
لكي لا يَستطيعوا مساعدتي

548
00:32:32,197 --> 00:32:36,117
ثم أنسى أن أتصل بـ نادي السيارت،
لـ تُنقذَني.

549
00:32:36,373 --> 00:32:38,563
أنا لا أُريدُ أن أتَسَائُل بعد الآن
عن ما تَعتقدُين،

550
00:32:38,688 --> 00:32:40,541
وماذا تفعلين
أَو مَن أنتِ معه

551
00:32:40,710 --> 00:32:44,291
لقد كُنتِ محقة.أَحتاجُ لإمضي قدمـاً،
لَكنِّي لا أَعرفُ إذا كان يُمكِنُنـي ذلك . . .

552
00:32:45,258 --> 00:32:46,293
مالم تَتوقّفُي.

553
00:32:46,667 --> 00:32:49,103
 أتوقّف عن ماذا؟
 آسفُـة لأننـي أتصلتُ.

554
00:32:49,228 --> 00:32:51,215
 آسفُـة لأنني أَستمرُّ بالتحدث معك.

555
00:32:51,471 --> 00:32:53,634
أُحاولُ بأن أقوم بما هو أفضل.
أي شيء آخر يمكننـي أن أقوم به؟

556
00:32:53,890 --> 00:32:56,387
لا أَعرفُ.
فقط، توقّفُي بجَعلي مجنوناً.

557
00:32:56,643 --> 00:32:59,012
- توقّف بكُونَك مذعور جداً.
- توقّفي عن أخباري بماأقوم به.

558
00:32:59,137 --> 00:33:01,079
توقّف عن إهدار حياتِكَ
على الأشياءِ الغبيةِ.

559
00:33:01,204 --> 00:33:02,768
توقّفي عن جَعلي أُريدُ موافقتَكَ.

560
00:33:02,936 --> 00:33:04,937
توقّف كُونَك هناك دائماً 
عندما أَحتاجُك.

561
00:33:05,193 --> 00:33:08,303
توقّفوا عن الصُراخ على بعضكما البعض وأخبروني
ماالعلة في تلك الشاحنة الملعونة.

562
00:33:09,186 --> 00:33:11,026
- أنه المولد الكهربائي.
- أنه المفحّم .

563
00:33:13,632 --> 00:33:15,929
حسنـاً.ماذا عَن سحبُه فقط ؟

564
00:33:51,005 --> 00:33:52,197
لكن، أنتِ لَستِ. . .

565
00:33:52,921 --> 00:33:55,674
- أنتِ لَستَِ زرقَـاء.
- أَعرفُ. أنا فقط. . .

566
00:33:57,472 --> 00:33:59,139
 لا أَستطيعُ أن أقوم به.
أنه لَيسَ ماأنا عليه.

567
00:34:00,149 --> 00:34:02,605
- مـا. . . ماذا تَعنين؟
- أَعني،لقد فكّرتُ في الموضوع و

568
00:34:03,736 --> 00:34:05,913
 أَعرفُ بأنّك تَحبُّ القيام بـ هذا،

569
00:34:06,371 --> 00:34:10,089
 لكن، أنا فقط،  لا أعتقد
بأنه يُمكِنُنـي أَن أَذهبَ بذلك البعد . .

570
00:34:10,637 --> 00:34:12,002
. . . لأَكُونُ بذلك الجنونِ و. . .

571
00:34:12,832 --> 00:34:15,826
. . . إلبس ما لا تَلبسُـه.

572
00:34:16,524 --> 00:34:18,909
من بين كلّ الناس، إعتقدتُ
بأنّكِ ستَفهمُين ذلك.

573
00:34:19,034 --> 00:34:22,248
هذهـ طريقُتي
لعرض روحِي، حسناً؟

574
00:34:22,373 --> 00:34:24,706
- أنا فقط أردتُ أَن أَشتركَ في ذلك مَعكِ.
- أَعرفُ، فيشر.

575
00:34:24,831 --> 00:34:27,750
لكن هناك خَط رفيع
بين الروحِ

576
00:34:28,208 --> 00:34:29,763
والمنظر.

577
00:34:30,718 --> 00:34:32,392
أنتِ تَلبسُين زهورَ عملاقةَ و

578
00:34:32,833 --> 00:34:34,999
 و تلبسين شراب الساقين الطويل .

579
00:34:35,283 --> 00:34:36,584
هذهـ لَيست شراب ساقين طويلة.

580
00:34:37,693 --> 00:34:40,087
وماذا؟ أتعتقد أن ملابسَي
مبالغ فيه كهذا؟

581
00:34:40,480 --> 00:34:43,508
لا. لكن أعتقد بأن ملابسكَ تَقُولُ
بأنكِ منفتحـة ومغامرة.

582
00:34:45,415 --> 00:34:47,553
الذي يعني بأن هـ الشيئانَ
جعلاني مهوس بك.

583
00:34:49,567 --> 00:34:50,973
"أُريدُ أن أقَول "أوهـ

584
00:34:51,141 --> 00:34:53,952
لكن من الصعب أَن أخذك بجدية
عندما يكون وجهكَ أزرقُ.

585
00:34:56,830 --> 00:34:59,607
آش ,لقد قلتي بأنـه يَجِبُ علي أَن أَبقـي
عقلي مفتوح، أليس كذلك؟

586
00:35:01,870 --> 00:35:03,733
حَسناً، ذلك كُلّ مـاأطلبه منك.

587
00:35:06,064 --> 00:35:07,671
هل لي أَن أجذب إنتباهَكَم، رجاءً؟ 

588
00:35:07,796 --> 00:35:10,711
الحُكم على العربات أَوشَكَ أَن يَبدأَ


589
00:35:11,537 --> 00:35:13,621
إخترنَا أنتوني وكليوباترا،

590
00:35:14,080 --> 00:35:17,875
لأن ماقامت به لأنتوني
ألهم النِساءُ خلال الأجيال.

591
00:35:18,400 --> 00:35:21,046
رومانسيتهم الأسطورية
أَسرَ الخيالُ. . .

592
00:35:21,545 --> 00:35:23,673
كالفين المسكين.
يمَسكَ بـ جهاز التحكم.

593
00:35:24,210 --> 00:35:26,008
مالذي حَدثَ
بينكم أنتمـا الإثنان على أية حال؟

594
00:35:26,692 --> 00:35:28,284
تَعرفُ كَيف هو البيسبولِ

595
00:35:28,409 --> 00:35:30,680
هناك رامي و ملتقط للكرة؟

596
00:35:31,880 --> 00:35:32,598
نعم.

597
00:35:33,984 --> 00:35:34,978
حَسناً، أنا لا أفهم ذلك.

598
00:35:35,704 --> 00:35:38,260
لَستُ معجب كبير جداً بالرياضة
كالفين معجب بهـا، لذا. . .

599
00:35:39,712 --> 00:35:40,773
أن ذلك لَم ينجح.

600
00:35:53,119 --> 00:35:55,580
فراني، أعتقد بأننا قَد نُريدُ
إيقاف المركبـة.

601
00:35:58,754 --> 00:36:01,043
- ماذا؟
- هذا لَيسَ جيدَ.

602
00:37:03,595 --> 00:37:05,471
أنت لم تلبَسَ؟
نحن متأخرون

603
00:37:05,596 --> 00:37:07,985
- لإستقبالِ دين.
- لن أَذهبُ.

604
00:37:08,748 --> 00:37:09,928
- أعذرُني؟
- أَبي؟

605
00:37:10,053 --> 00:37:11,287
لا بأس.

606
00:37:11,412 --> 00:37:14,321
نحن سَنَتحدث غداً
عندما يكون لدَيكَ بَعض الوقتِ إلى

607
00:37:14,850 --> 00:37:17,601
لتفكر بشأن مُناقشتِنا،
و تهدأ.

608
00:37:18,238 --> 00:37:20,831
مثل ماقمت به بعد أن عَرضتُم
الشروط الملحقة إلى حسابي؟

609
00:37:22,722 --> 00:37:25,878
أنه لَن يَحدثَ، أمّي.
قرّرتُ بأنّني لا أُريدُ حسابي.

610
00:37:26,562 --> 00:37:28,382
 أَنا جاد.

611
00:37:28,729 --> 00:37:31,634
أنه غير جيّد لي إذا لم أستطُع شِراء
مـاأُريدُ.الذي حقيقةً أبائُي،

612
00:37:32,555 --> 00:37:35,221
لَيسَوا شركاء عملِ
الذي يشاِركون في اسمِي الأخيرِ.

613
00:37:36,227 --> 00:37:39,475
أتَعتقدُون بأنـه يُمكِنُنـي أَن أَشتري ذلك،
بكُلّ الملايين في حسابي؟

614
00:37:40,769 --> 00:37:43,700
أترون؟ أنا لَم أُفكّر بذلك،.أيضاً
لذا، إنه ليس بالأمر الجيد لي.

615
00:37:44,350 --> 00:37:48,005
أنه لم يجَلبَ لي الكثير حقاً
لكن الشكَّ والحزنَ.

616
00:37:49,386 --> 00:37:51,747
و سيارة رائعة جداً.
أنا أرغب بأَن أَبقي السيارةَ.

617
00:37:52,272 --> 00:37:54,938
لا تَلعب هذهـ اللعبةِ مَعنا.يا أيفان
أنت سَتَخسرُ.

618
00:37:55,551 --> 00:37:56,940
لقد سبق وخسرتُ، ياأَبّي.

619
00:37:57,673 --> 00:38:00,440
- أنا فقط أَبحثُ عن لعبة جديدة.
- إيفان، رجاءً.

620
00:38:00,565 --> 00:38:02,658
لا.لا.لا إذا كانت تلك الطريقُة التي يُريدُهـا.

621
00:38:02,828 --> 00:38:04,500
- دعينا نَذهبُ إلى المنزل.
- تلك هي الطريقُـة.

622
00:38:05,151 --> 00:38:07,606
- عندما تَغيّرُ رأيك. . .
- أَبّي. مع السّلامة.

623
00:38:08,632 --> 00:38:10,191
رحلة آمنة إلى المنزل.

624
00:38:19,622 --> 00:38:21,157
حبيبي، فيسوفيوس!

625
00:38:22,399 --> 00:38:24,654
أبّاكَ سَيَكُونُ فخورَ جداً.

626
00:38:26,101 --> 00:38:27,620
مقلب المركبة.

627
00:38:28,274 --> 00:38:31,072
- أَحبُّ النهاياتَ السعيدةَ.
- أنك تشد بقوة!

628
00:38:31,197 --> 00:38:33,112
- أنك تشد بقوة، بيف!
- حسناً. أَنا آسفُ.

629
00:38:38,176 --> 00:38:40,202
 فريقُ كرةِ قدم سي آر يو في الحقيقة رَبحَ.

630
00:38:40,370 --> 00:38:41,821
أندي كَانَ لدَيهُ إعتراضان،

631
00:38:41,946 --> 00:38:45,754
لكن كُلّ شخص يَتحدّثُ عن
عن مقلبك و مقلب "هيث" بالمركبـة .

632
00:38:46,362 --> 00:38:48,002
لم يكن هناك بركانَ كبيرَ،

633
00:38:48,286 --> 00:38:50,865
لكن بالتأكيد هناك ذلك الهرمِ الذي عصف 
من البيرةِ .

634
00:38:51,423 --> 00:38:53,340
يبدوا كأنك حصلتَ على
تراثكَ مع ذلك.

635
00:38:53,625 --> 00:38:55,124
لم يكن التراثَ الذي كُنتُ أَتوقّعُـه.

636
00:38:55,486 --> 00:38:58,516
"أنه ما زالَ يزعجني بأن"ناتالي
والغاما بسيس"رَبحَوا".

637
00:38:58,850 --> 00:39:00,389
(هايدي وزفاف سبينسر المزيف؟ (برنامج ذا هيلز الواقعـي 

638
00:39:00,735 --> 00:39:03,684
- ياله من لؤم؟
- تماماً. لكن أنظر إلى الجانبِ اللامعِ.

639
00:39:03,968 --> 00:39:06,476
رُبَّمَا السَنَة القادمة
 يُمكِنُك أَن تُفجّرَ مركبتَهم أيضاً.

641
00:39:21,888 --> 00:39:22,805
أنت

642
00:39:22,930 --> 00:39:23,898


643
00:39:24,023 --> 00:39:24,868


644
00:39:24,993 --> 00:39:25,875
غريب جداً.

645
00:39:26,950 --> 00:39:27,713
هل

646
00:39:28,013 --> 00:39:29,252
ذلك

647
00:39:29,448 --> 00:39:30,972
جيد؟

648
00:39:36,417 --> 00:39:39,497
مِن شكّاكة بهم إلى العاشقة للرجلِ الأزرقِ
في يومين قصيرينِ.

649
00:39:39,997 --> 00:39:42,089
آش بالتأكيد متقلّبـة.

650
00:39:42,996 --> 00:39:44,612
أنهـا محظوظةُ جداً أيضاً.

651
00:39:47,481 --> 00:39:49,484
أتَعرفين، سَأَذهبُ إلى المنزل.

652
00:39:51,020 --> 00:39:52,563
أتَعتقدُين بأن الزرق في جميع الأنحاء؟

653
00:39:55,453 --> 00:39:56,588
ليلة سعيدة بيكس.

654
00:39:56,990 --> 00:39:57,822
ليلة سعيدة.

655
00:40:00,832 --> 00:40:02,700
أنت لا تَبدو منزعج جداً
بشأن البركانِ.

656
00:40:04,108 --> 00:40:07,742
تراثي سَيصبَحُ حول شيءِ
مختلف عن البراكينِ والعرباتِ.

657
00:40:08,378 --> 00:40:10,835
مهما كان،
حاول أَن لا تُهدرَهـ كثيراً بالبيرة.

658
00:40:11,160 --> 00:40:14,098
- هَل أخذت بـالإعتبار الكريمةً المَسوطةً؟
- لا، أَتحدّثُ عن الإخوّيةِ.

659
00:40:14,671 --> 00:40:16,590
ساعدتُ "هيث"ليطبع أثرَهـ
في الكابا تاو.

660
00:40:19,997 --> 00:40:22,096
نعم.أنه سيذهِب إلى كليّة طبيّةِ.

661
00:40:22,380 --> 00:40:24,222
لقد سمعُت بأنّه يُريدُ أن يكُونَ
جرّاح قلبِ.

662
00:40:24,459 --> 00:40:27,458
لقد كُنتُ أَفكر،بأن نَعطيه
( كنية. شيء مثل دوك (أختصار للدكتور .

663
00:40:33,059 --> 00:40:33,810
أَو. . .

664
00:40:34,267 --> 00:40:34,995
غبي.

665
00:40:35,551 --> 00:40:36,569
شيءِ مناسب.

666
00:40:56,350 --> 00:40:58,431
أَتمنّى بأنكِ لستِ حزينة
بشأن مسابقةِ المركبة.

667
00:40:58,556 --> 00:41:02,177
 نحن لَم نلقن فراني وأخويتهـا درسـاً
كمـا أردنَا .

668
00:41:02,462 --> 00:41:05,347
لكن على الأقل هي لَم تَربح.
 سَنَتمكن منهم في المرة القادمة.

669
00:41:05,887 --> 00:41:07,930
في الحقيقة لا أَفكر
بشأن فراني

670
00:41:08,055 --> 00:41:10,560
أَو الإنتصار عليها.

671
00:41:11,974 --> 00:41:13,771
أَفكر
بـ الحديقة الخيالية.

672
00:41:14,182 --> 00:41:15,881
نادي التعري على الطريق السريعِ 90؟

673
00:41:18,384 --> 00:41:19,403
آدم وحواء.

674
00:41:19,930 --> 00:41:22,434
أتَعرفين، أنا لم أتَوقّعَ  أَبَداً بأن
"آدمي"

675
00:41:23,231 --> 00:41:25,534
سيكون رجل أزرق
في قبعة مع شوكةِ.

676
00:41:26,808 --> 00:41:28,787
أنا لم أتوقّعُ أَبَداً 
أنني سـ أشتاق له كثيراً.

677
00:41:29,501 --> 00:41:32,541
ماكس سيعود خلال أقل مِن إسبوع.


678
00:41:33,732 --> 00:41:36,170
أنـا لا أَتحدّثُ عن ماكس.


678
00:41:36,180 --> 00:45:39,170
ترجمـــة بواسطة
ــــــــــــــــــــو blueee بـلــــــــــــــ