يا أولاد، هناك أكثر من قصة حول مقابلتي لأمكم
تعرفون النسخه القصيرة
قصة أمكم مع المظلة الصفراء
لكن هناك قصة أكبر
قصة كوني الشخص الذي كان من المفترض أن أكون عليه
قبل أن أتكمن من لقائها
وتلك القصة تبدأ هنا
طوري...
أسطوري
ياصاح، أنا متحمس جداً لأنك أصبحت عازباً مرة أخرى
سوف نفتتح مدينة نيويورك
لدي فتاة من العمل سأرتب لك موعداُ معها
الثدي الأيمن أكبر من الثدي الأيسر
الذي أختار البعض أن يراه كصدرية نصفها فارغ
أنا أخترت أن أراه كصدرية نصفها ممتلىء
لا أعلم
انفصنا أنا و روبن منذ اسبوعين
وأنا لست مستعداً
متى ستكون كذلك؟
كان سؤالاً جيداً
بعد نهاية علاقة طويلة
تحتاج لبعض الوقت حتى تتعافى
روبن ذهبت في رحلة إلى الأرجنتين
وأنا عانيت من روتيني الاعتيادي
نمّوت لحية الإنفصال
تيد موسبي تأنق، إليك الخطة
هناك حفل لملكة جمال المقاطعة
سندّعي بأننا الحكام
و نعم، أصواتنا للبيع
لست مستعداً
أعدت صبغ الشقة
خط النهاية لمسابقة الجري للنساء
فتيات متعرّقات
لايردن سوى الإضجاع
نعم- لست مستعداً-
وفي الحقيقة، كنت على خير مايرام
بهلوانيات من مونتريال
مرنات جداً وسنحصل على بعض
المتعة معهنّ
بارني هيا لقد قمنا بمناقشة ذلك
روبن
مرحبا يارفاق
لقد وصلت البارحة
أعرفكم بـ جايال
أهلاً
حسناً، أنا مستعد
فريق ترجمة الإقلاع يقدم How I Met Your Mother
الموســـم الثــالــث الحلقـــة الأولـــى بعنــــــوان "Wait For It"
ترجمة : ! Nmlah ! مشـــاهدة ممتــــعــة
Synced by: George Samir Georgesamir56@yahoo.com
لاأستطيع تصديق ذلك
لقد كان انفصالنا ودياً
وكل شي رائع
ثم عادت من إجازتها مع ذلك الرجل؟
أتعلمون مالذي تفعله؟
إنها تريد الفوز بالانفصال
ماذا تعني بـ " الفوز بالانفصال" أيها المخترع القديم
مايحاول قوله رئيسنا الحادي والعشرين
تشيستر آرثر
في كل انفصال هناك رابح وخاسر
إنها ليست منافسة
جولتك بالمنطاد حول العالم في 82 يوم
تلك كانت منافسة
تلك زوجتي
بالطبع إنها منافسة ياليل
كيف تستطيعين تفسير ما اسمه؟
جايال
المعذرة، جيل؟
جايال
كايل؟
جايال
جيرل؟
إنه ينطق هكذا " جا-يال"
يعني البهجة
لذا أنا أعيش حياتي بجلب البهجة
الطاقة الجيدة والسعادة للآخرين
وبالأخص أولئك الأقل حظاً مني
المعذرة، إذن جايال أليس كذلك؟
ياله من أحمق
أنا لا أذهب إلى دولتك الغبية
وأحاول إغواء النساء بلكنتي المثيرة
تلك نقطة عظيمة يا مالك النادي الليلي الفارسي
أوه، وهو مدلك
بالتدليك، كل شيء يتواصل
أستطيع أن ألمس قدمك أطهر كليتك
يمكنني أن ألمس شحمة أذنك
وأبطئ نبض قلبك
إحدى المرات، استخدمت ماءاً دافئاً لجعل رجل يتبول
بالطبع لم أجعلها مهنتي
مهنة؟
يالها من فكرة أمريكيه
مهنتي هي العيش بركوب الرياح
ممارسة الحب
أحياناً في الوقت نفسه
كيف؟
كيف يستطيع الشخص فعل ذلك بالضبط؟
جدياً، لاتضحك أخبرني
ليس ممكناً
لاتستطيع ممارسة الجنس على لوح ركوب الرياح
كيف تعرف؟- يسرني إنك سألتي يا ليلي-
لقد صنعت قائمة لكل مركبة
المائية، الأرضية، والمحمولة جواً
التي يمكنك ممارسة الجنس فيها/عليها
وفي تلك الـ 33 مركبة
مارست الجنس في/على 31 منهم
لم تكن ألواح ركوب الرياح في القائمة ليس ممكناً
أوه، ملاحظة لتحطم الرقم 33 كل ماتحتاجه هو
زلاجة وكبسولة أبولو 11 الفضائية
لتحصل على الأخير، عليك أن تقتحم المتحف
هذه المحادثة لم تحدث إطلاقاً
حسناً، أنت متأنق وأنا حلقت لحيتي
لنذهب ونفوز بهذا الشيء
نعم
يارفاق، استمتعوا بالموعد الغرامي المزدوج
أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان
وبعدها نمنا على الشاطئ
ونحن نعد النجوم
أتريد تناول العشاء معي؟ أوه، معنا
لم تكن زلة لسان
إنك فقط تعتقدين بأنه مثير بشكل لايصدق
لا، لست كذلك
ليس بشكل لايصدق
إنه من الصعب قليلاً التصديق كم هو مثير
لكنني أعني
إنها ليست جادة بخصوصه
الفتاة لاتتزوج أبداً بالرجل المثير
حسناً، أنتي فعلتي
أنا أحد القلة المحظوظين
ليلي، تيد صديقنا العزيز
لذا دعينا نستوضح الأمور
جايال ليس مثيراً
هو ليس صديقك لذا لاتنظري إليه ابداً
لاتواصل بالنظر اطلاقاً
لذا في تلك الليلة مارشال وليلي
فعلوا كل مابوسعهم ليكرهوا جايال
مرحبا روبن، جايال
روبن دعتني إلى الداخل لتحادثني
أنا متأكد بأنها كانت تعني الأفضل
لكنها قالت الاسوأ
أريد التأكد فقط بأنك ستكون بخير ولاتمانع ذلك
أريد التأكد فقط بأنك ستكون بخير ولاتمانع ذلك؟
اللعنة، لاأصدق بأنها أول فتاة
تقول لي هكذا
فازت، أليس كذلك؟
ليس لوقت طويل
حسناً، دعنا نتحدث
تيد، الليلة سنذهب لنحضر لك
فتاة أكثر إثارة من روبن
حسناً، روبن كانت عشرة
إذن سنحضر لك اثني عشر
أو، أتعلم
اثني ستة
في حال عدم حدوث ذلك، أربع ثلاثات
ونكسر الزجاج في حالة الطوارىء
سنذهب إلى جزيرة ستاتين وسأعرفك بـ 12
تيد يابني، سأعلمك
إيمي- تيد-
بارني
تيد لقد عدنا
في الأعلى
في الأسفل
الأسلوب الخماسي
أنا متأسفة لكن هذا يبدو غريباً
غريب؟ ولماذا يبدو غريباً؟
لأنك كنت تواعدين صديقنا العزيز
أو لأن زوجتي تعتقد بأن
صديقك الجديد مثير للغاية
لست كذلك! اصمت
أوه، ياإلهي
أتمنى فقط أن يكون تيد بخير
أكره أن أراك متوترة
أعني، لقد انفصلنا بشكل مهذب، أتعلمون؟
تصرفنا كراشدين
لذا آخر شيء ... أوه
جايال هل أنت معالج تدليك مرخص له؟
ماذا؟- هل أنت مصرح لك قانونياً-
من الحكومة؟
تدربت في معهد لمدة ثلاث سنوات في بوينا آيرس
لدي بطاقة باستطاعتي أن أريك
هل هي مرققة؟
ماذا تعني بـ مرققه؟
مغلفة ببلاستيك
أوه، نعم- اللعنة-
تيد، تيد
ماذا؟
لنخرج، هذا المكان ميت
نعم، أنت محق
نحن على وشك الخروج
بالضبط، بالإضافة إلى
أننا نسير على جدول منظم ومخطط له مسبقاً
لليل بأكمله إنذار:
محطتنا الأخيرة ستكون في نادي صباحي
لذا بعد ساعات، ستكون ثلاثة أيام من الآن
هل أنت أعمى؟
أنا أغازل الأثني عشر أنا أربح
نعم، ولكني لم أساعدك في ذلك
إذن، أنت تريدني أن أتخلى عن فتاة
مثيرة جداً لأنك لم تعرفني عليها؟
عذرك مقبول لنذهب
من الذي يرتدي الحلة؟
هذا بارني
لن أتذكر ذلك
الآن، هل تسمحي لي
أيتها الفتاة
يجب عليك أن تعلمي
بأنني أنا وتيد لدينا خطط مسبقة
أوه حسناً، بإمكانك أن تتأنق مره أخرى كمغفل
وتذهب للتحرش بالأطفال
اغرب عن وجهي يامعقد
شيء عظيم ياتومي لي
أنظري، مالاتفهميه أنني
صديق تيد الحميم
يجمعنا رباط مقدس أقوى بكثير من أي...
أنهم يتغازلون مرة أخرى
معالج تدليك
أتعلم شيئاً يا جايال
قطعة الدجاج خاصتك تبدو متوترة قليلاً
أوه أوه، هل هذا يشعرك بالراحه ياسيد دجاج؟
حسناً، خمن ماذا؟
أنا لم أغسل يدي
نل منه
ليلي
نحمل الكثير من العواطف القديمة
في أرقابنا وأكتافنا
أمور كان يجب علينا نسيانها منذ سنين
أنا أسامحك يا أمي
ليلي نحن أصدقاء تيد المقربين
واجبنا أن نكره ذلك الرجل
أوه ، بالطبع هذا ماكنت أفعله
أنا فقط أضخم الأمر حتى بعد بضع دقائق
يمكنني أن أقتله كلياً
ألم تكوني مرتدية صدرية؟
الليلة كانت تسير بشكل رائع
ايمي كانت رائعة وتحب المخاطرة
وجدت صديقة لـ بارني
حتى أنها دفعت قيمة المشروب
نوعاً ما
إنهم يعرفوننا هنا
ستوقعينا في المشاكل
أخبرني شيئاً
هل تطلب من خياطك أن يترك لك
مساحة إضافية من أجل عورتك الكبيرة؟
أنتي... عورتك أنتي
تيد ، هذه الفتاة مجنونة
سنغادر- فكرة جيدة-
لنذهب جميعاً لمنزلي
منزلك؟ شكراً لك، لا ولكن شكراً لك
ياكورتني لوف عام 1994
لدي مغطس حار
حسناً هذا يبدو رائعا جداً
تعجبني أوشامك
أشكرك، باستطاعتك اللعب بهم إذا أردت ذلك
إنها حقيقية 100%
لا، أعني الوشم أوشامك
أشكرك
يجب أن تحصل على واحد
أخطأتي تيد لديه نظرة كلاسيكية
ولايغير نمط أسلوبه على مر المواسم
نعم؟ حسناً ، أعتقد بأنه سيكون مثيراً بوجود بعض الحبر
لا، لن يبدو كذلك- نعم، سيبدو-
لا، لن يبدو كذلك
بالمناسبة، أنا مستعدة لفعل أي شيء من أجلك
أي شي الآن
تيد، من ستوافقه الرأي؟
أعتقد بأنني سأكون مثيراً بوجود بعض الحبر
نعم، ستكون كذلك
يا إلهي تايلور؟
أمي ! أبي
لقد عادت
تباً كان من المفترض أن يكونوا خارجاً أهربوا
آسفه ، لقد عملت كـ مربية
لأولئك الحمقى قبل أن يفصلوني
ظلم جداً- ظلم؟-
لن أجعلك حتى ترعي الأطفال الخياليين
الذين اختلقتهم لأتعرف على أمهات عازبات
إنتهى ياتيد
سنذهب للمنزل
تيد؟
تيد هل أنت بخير؟
مرحبا تيد أنا وروبن على وشك ممارسة
الجنس المائي الرائع على لوحة ركوب الرياح
وأردت التأكد هل ستكون على مايرام ولاتمانع ذلك؟
حسناً، كيف سنفعل ذلك؟
أعتقد علي أن أرفع ساقك هكذا
حسناً ، ماذا لو
أنا بخير
في الحقيقة، سأريك كم أنا بخير
سأحصل على وشم
لن تحصل على وشم لست كذلك
تيد، إنك تذهب في طريق مظلم
ذلك الطريق المظلم هو طريقي
لكنك تحتاج إلى خطة
وتحتاج إلى صديقك الحميم
سأكتب كل هذا في مدونتي
أتريد ممارسة الجنس؟
حسناً
تحــت
عليه أن يكتب أنا أربح
ومن تحتها شعلات تخرج من الأسفل
حريق
يجب علينا أن نشعل حريقاً
ربما بعد هذا
أوه يارجل، سيصبح أسطورة
إنتظري
وهذا كل ماأتذكره
استيقظت في الصباح لأجد نفسي وحيداً في المنزل
مرحبا ياصاح كيف كانت ليلتك؟
تعلم، لقد كانت رائعة
قابلت تلك الفتاة المجنونة وكنت على وشك الحصول على وشم
لاتقلقوا
لم أحصل عليه لكن
كان رائعاً
أعتقد بأنني ربحت الإنفصال
أنظر
ياإلهي
ماذا؟
لاشيء
هذا الكتالوج
ومن الذي يحضر كلبا صيد ذهبيّان إلى زورق؟
يجب أن نتصل بـ بارني
افعلي مايجب عليك فعله
مرحبا يارفاق ماهي الحالة الطارئة؟
لمعلوماتكم
لن أتحدث إلى تيد مطلقاً
حقاً؟ مطلقاً؟
ليس حتى أن قلنا لك أن هناك فراشة تطير فوق مؤخرته؟
ماذا؟
تيد هل بإستطاعتك إحضار
القدر؟
لافكرة لديه
شكراً لك
ماذا؟
تيد؟
لقد حضرت هذا النهار لسبب
أريد أن أعتذر
عذرك مقبول بارني
كما ترى أنا على مايرام لوحدي
لست بحاجة إلى حاضنة أطفال
أترى، كل هذا الوقت
أعتقدت بأنك تحتاج إلى أجنحة حتى تطير
لكن في الحقيقة
لقد حصلت على الأجنحة الخاصة بك الآن
منذ أن انفصلت عن روبن
وأنت تنمو في شرنقتك
والبارحة
بدأت في الخروج من تلك الشرنقه
كشيء ملوكي
يا إلهي، ماهو ذلك الشيء الذي يخرج من الشرنقة؟
كنت فاشلاً دائماً في العلوم
إنه على وشك أن يقولها
فراشة؟
ماذا؟
لاشيء ياصاح
أوه، لماذا يؤلمني هذا بشدة
ياإلهي
لدي وشم
أوه، ذلك ليس وشم
ذلك ياعزيزي طابع الوشم
طابع الوشم
تعلم ، ملصق
قرون
لوحة رخصة لـ مدينة بنما
وفجأة كل شيء عاد إلي
طوري
أسطوري
يارجل ، أنا ربحت هذا الإنفصال
أنا أنفصلت للتو
عن صديقي ستيف
كان مزعجاً جداً مثلاً
أعتقد إنك المرأة التي رغبت بها أريد أن أتزوجك
ياله من أحمق
هل تعتقدين بأن من كانت تربطهم علاقة
وانفصلوا يمكنهم أن يكونوا أصدقاء؟
نعم، بالطبع
أعني، نحن بقينا أصدقاء أليس كذلك ستيف؟
ياصاح، اسمك ستيف
وحبيبها السابق اسمه ستيف
ماالاحتمالات لذلك ..؟
انتظري
لا، لا، لا، لا
أعطني هذا
أوه، بالطبع سيزيله ذلك
ربما يجب عليك أن تجرب الصودا
أوه، تباً إنه يؤلم حقاً
أحتاج إلى
بعض من المرهم أو أي شيء
ماهذا؟
زيت تدليك أسباني
زيت تدليك أسباني؟
ماذا حدث هنا البارحة؟
البارحة كانت غريبة
أطلق العنان لمشاعرك
أعتقد بأنني تجاوزت مشكلة سمنتي في الصف التاسع
أنت وسيم
أنا وسيم
تطعّمي غذاءك
جربي المانجو
حسناً، اكتفينا من الفواكه
نحن متأسفون ياتيد
لن يحدث ذلك مرة أخرى إطلاقاً
لم يعني شيئاً لنا
كل مافي الأمر أننا شعرنا بشعور جيد حقاً
أوه! أنا لاأستطيع حتى النظر إليكم أنتم الأثنان
تيد
حصل على طابع الوشم
حسناً، قبل كل شيء ليس الأمر مثل
قطعت كل تلك المسافة لأسترجعك ثانيةً
لن يكون هناك إعتراف بالحب
ولا أغاني رومانسيه
كما لو كنا على وشك أن نقبل بعضنا لاشيء من ذلك الهراء، أفهمتي؟
حسناً- جيد-
الآن، إليك ماأريد قوله
من المؤلم رؤيتك تعودين من الأرجنتين
مع رجل رائع كـ جايال
وأعلم بأنه لدي الحق أن أحزن بسببك
انفصلنا، الحياة تستمر أياً كان
لكن أتعلمين؟ لم نفعل ذلك
لقد انفصلنا بشكل مهذب
بدون صراخ
وذلك خطأ
لذا سأصرخ لفترة وجيزة
وماعليك سوى أن تقفي هنا
وتعاملي مع الموقف، موافقة؟
إذا كنت تشعر بأنه من الضروري فعل ذلك إذن
أعتقد بأنني كذلك
حقاً
لذا أنا أصرخ الآن
لقد حلقت- نعم فعلت-
أحببت اللحية- أحببتها ايضاً لكن-
كانت تشعرني بالحرارة
ربما في الشتاء
سأجعلها تنمو
حسناً ، انتهيت
أعلم بأنه كان غريباً أن أحضر مع جايال
آسفة
أنظري، إنفصالنا كان تصرفاً صحيحاً
لكنه أخذ بعض الوقت للتغلب عليه أتعلمين؟
مازلت أتغلب عليه
لكن أنتي؟ تجاوزتيه
منذ الدقيقة التي بدأ فيها عرض فيلم الرحلة
تجاوزته؟
الثلاثة أيام الأولى في الأرجنتين
بكيت بشدة
إشتقت إليك كثيراً
أردت أن أذهب وأثبت كم أنا مغامرة
لكني في الحقيقة كنت وحيدة للغاية
ولهذا تعرفت على جايال
لم تكوني تريدين الفوز بالانفصال؟
أنا كنت أحاول النجاة منه
حسناً
لا
أرأيتي! انظري، كل شي يبدو جيداً
وسنبقى اصدقاء ونتابع حياتنا لكن
هل كان عليه أن يكون مثيراً جداً؟
إنه وسيم للغاية
ليس وسيماً إلى هذه الدرجة
مارشال أعجب به
الرجل كامل
إنه ليس كاملاً
هيا، دعك من ذلك
هو مثير، يركب الرياح، يدلك الأشياء
سمي شيئاً واحداً يجعلني أفضل منه
أنت أكبر
لاتجامليني بأي شي
حتى أنه أطول مني قليلاً
لا ياتيد، أنت أكبر
لقد فزت
يا أولاد، لا أستطيع ان أتذكر بالضبط
مالذي ساعدني أن اتجاوز حادثة روبن وجايال
أنا متأكد بأنه كان شيئاً عميقاً وذو مغزى
وليس شيئاً تافهاً
لكن بعد ذلك وقفت على أقدامي
و تلاه عصر جديد في حياتي وقت مجنون
على خلاف أي شي قبل ذلك
من المضحك تذكر تلك الأيام
أعرف الآن بالضبط أنني أتوجه إلى ذلك العصر
وهو يتوجه إلي بدوره
إختر بارني
مرحبا، يارجل أنا مارشال
تفقد بريدك الإلكتروني
أرسلت لك شيئاً
ماهو؟
مجرد صفحة ويب جديدة
Slapcountdown.com
ماذا يعني ذلك؟
مـ - مارشال
ما
لا
Synced by: George Samir Georgesamir56@yahoo.com