).في حلقات سابقه من (الحياة
أيها المحقق...لدي شيئاً اعتقد بأنه يهمك
ترجمة - Jas - مشاهده ممتعه
تم إطلاق النار في بنك في لوس انجلس
مراجعة - SAtUrN -
!كان هذا منذ 15 سنة مضت
يجب عليك أن تسأل رفيقك...ماذا حدث لكل تلك الاموال؟
... قال بوبي - أنا لا أعرف ماذا أخبرك شريكك القديم -
-------- ولكنه كان يعمل في
أهلاً
)مرحباً أنا (اوليفيا
إن مسألة (اوليفيا)، هي أنها ستتزوج من والدك
أريد إخبارك عن الحلم الذي راودني الليلة الماضية
هل كان هناك مهرجين؟
لا
لا أحب أحلام المهرجين
ومن يحبها؟
لا لم يكن هناك مهرجين في الحلم
)لقد رأيت لوح شمسي(لاستخدام الطاقة الشمسية
صف من الألواح الشمسية
ألواح شمسية؟
أريد شراء مزرعة تستخدم الطاقة الشمسية
يوجد لدينا بستان من البرتقال
و الآن أريد مزرعة تستخدم الطاقة الشمسية
!انها طاقة يا (تيد)...مصنوعة من الضوء؟
)إن المزارع التي تستخدم الطاقة الشمسية لا تجلب فوائد كثيرة يا (تشارلي
إن الفائدة التي سنكسبها هي إعادة تجديدنا لانسجام هذا الكوكب
)لا أعتقد أن هناك أي مقالة تحت عنوان (تجديد انسجام هذا الكوكب
)أريد تلك المزرعة يا (تيد
لقد أتتني في الحلم
في الخلف عند قسم الشراب
.ولكنه لن يعجبك
لا يوجد هويّات
ولكن يبدو أنهم شباب إيرانين
كتبت بالزيت
جريمة سببها الكره..؟ العنف؟
لم يتم لمس صندوق النقد في المحل
لم يسرق شيء ...فقط هؤلاء الفتية
اثنان من الشباب الأمريكي ذوو أصل إيراني قتلا هنا
و مجموعة من الناس الغاضبين في الخارج
أحضر المزيد من الوحدات المساندة إلى هنا
لقد كانوا ثلاثة
أعمارهم في بداية العشرينات...فتية يرتدون أقنعة تزلج
كل منهم يحمل مسدساً
ماذا حدث بعد ذلك؟
لقد كانوا يحدثون ضجة عند آلة التبريد
"و أحدهم كان يقول "عد إلى ديارك من حيث أتيت
"و يجيبه الاخر" لقد أتيت من هنا
وسمعت بعدها إطلاق ناري.. من ثم عم الهدوء
إنها مفرقعات نارية
لا يوجد مسدس إنها فقط مفرقعات نارية
يجب إبعاد كل هذه الحشود...تولى الامر
نعم.حسناً
ألقِ ما في يدك
وحدات مسانده اخرى؟
وحدات اخرى
إنك لا تستمع إلينا
لا بل أنتِ التي لا تستمعين إليّ
سأطلب منك لآخر مرة أن تخرجي من المتجر
لا بأس سأتولى الامر أيها الشرطي
تفضل أيها المحقق
لماذا هي مستاءة؟
إنه أخي (أمير) .... لقد توقف عند هذا المتجر في طريق عودته إلى المنزل من المدرسه
ولم يعد إلى البيت ؟
)هل هو شقيقك (أمير
لا...ولكنهم أصدقاؤه )(راشان) و (داريا
ماذا تقول؟
)لقد أتى (أمير) إلى هنا مع (راشان) و (داريا وبما أنه لم يعد إلى المنزل فلا بد أنهم أخذوه معهم
من الذي أخذه؟
)الذي فعل ذلك بـ ( راشان) و (داريا
""عودوا إلى دياركم
أراهن بأن هؤلاء الفتيه ظنوا بأنهم في ديارهم
)لقد أحسنت العمل هناك يا (بوبي
أتعني الرجل ذو الإطار الحديدي؟
حسناً لم يكن شيئاً خطيراً
لم يكن شيئاً خطيراً لأنك توليت أمره
لو لم تفعل شيئاً لحدثت العديد من الأمور
هل كان عليه ان تلوي يده بهذا الشكل؟
العديد من الأمور
,ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين بعدها ستعم الفوضى في المكان
..فراشة ترفرف باجنحتها وتدور حول الارض وبعدها يتشكل الاعصار
أرأيت..؟ مهما كانت بداية الاشياء فإنها دائما تنتهي بشيء شبيه بذلك
شيء او لا شيءأو أي شيء
فراشة ومن ثم اعصار
ستكون قصة جميلة
لن يكون بنك في لوس انجلس..أليس كذلك
ماذا قلت؟
لا شيء
لا...لقد قلت شيئاً
أرأيت..شيء او لا شيء
لن تتخلص منه
إذا ذكرت الفراشة مرة أخرى سأعثر عليها وأمزق جناحيها
ماذا قلت عن البنك في لوس انجلس؟
إنها مجرد قصه أحب أن أرويها أيها المحقق
لماذا قد تعنيك؟
ما نوع تلك القصه؟
إنك تقفين في المنتصف...ربما تودين الابتعاد قليلاً
البيت ممتلئ
صحيح...لقد قمت بعدّهم الشرطة الفدرالية.. مكتب حماية أرض الوطن و مكتب المحافظ
قوات إنهاء العمليات الإرهابيه، وحدات جرائم الكره
تضل جريمة قتل أولاً وأخيراً
إلا في حالة طلب الحكومة الفدرالية أن تخلي مركز شرطة لوس انجلس عن سلطتها
سيتم التعامل معها وتسلم القضية إلى محققي شرطة لوس انجلس
)(راشان تليبي )(داريا أوفيسي
كلاهما تلقّا طلقة رصاص من مسافة قريبة
وكلاهما طالب في السنة الثالثة في جامعة يو إس سي الاقتصادية
و كلاهما طالبان متميزان
وكلاهما احتجزا كأحداث لمتاجرة الحشيش
و تم حذف التقرير
ثلاثة ذكور يرتدون أقنعة تزلج..تركوا المحاسب الأبيض لوحده
.وضعوا الضحيتين في البراد
ثم كتبوا "عودوا إلى دياركم" بزيت محرك على باب البراد
)(أمير دافيشي زميل دراسيّ للضحايى
تم الابلاغ أنه كان في محطة الوقود أثناء إطلاق النار
ولم يُشاهد منذ ذلك الوقت
...وهناك شهود عيان شاهدوا سيارة فان تغادر المحطة مسرعة بعد إطلاق النار
لون السيارة قد يكون أزرق أو رمادي فاتح أو بيج.
أوقفوا أي سيارة فان تشابهها ولو بشيء بسيط
..غالبية سكان الحي من البــِـيض
لكن منذ الثمانينات تم تدفق الايرانيين
أما الآن فهم متساوي العدد
هذه القضيه يجب أن تغلق...وأن تنتهي بسرعة
لا أريد حرباً هنا
لقد رتبت لقاء مع مالكة المحطه )(ماري آن فارمر
وماذا عنك؟
)والدة الفتى المفقود (أمير
سأحاول معرفة أمور عنه و عن اصدقائه
(تشارلي) ؟
لدي كلمة واحدة لك ""فتو دايو
لا أعرف معنى هذه الكلمه
تعني تحويل طاقة الضوء
إنها طاقة من الضوء يا تشارلي
من الشمس
هل نستطيع فعلها؟
.أعرف ما قلته لك أثناء الافطار هذا الصباح
ولكني كنت افكر بما قلته.. عن حلمك
أنت على حق تشارلي... نحن نختنق
نحن نختنق بسبب الوقود الحجري
أنا في طريقي الآن لرؤيته
)آها...(تيد)...هناك (اوليفيا
(اوليفيا) ...؟
لقد طلبت منها أن تأتي إلى المنزل
.تعرف...لكي نتحدث قليلاً
لم تخبرني بذلك؟
)لا...هناك اشياء لا اخبرك بها يا(تيد
)ولكن ...(اوليفيا
إنها قادمه الى المنزل
..فقط أخبرها أن شيئاً ما قد حدث ولن استطيع المجيء حسناً.؟ ...شكراً
كنت ذاهب لرؤية مزرعة للطاقة الشمسية
.ربما تود هي القدوم معي
نعم ...صحيح
لأن النساء يحبون أمور الطاقة الشمسية
المحقق (كروز)..؟
السيده (فارمر) ؟
)(ماري آن
تبدوا مندهشاً
لا لا...لكن
...--ولكن توقعت..توقعت ان
توقعت رؤية سيده اكبر سناً...؟
ربما
كن حذر بما تتوقع ايها المحقق
إنها فقط ستؤدي بك الى الخذلان
وأين سمعتِ هذا..؟
هذه لم اسمعها بل تعلمتها
هل بإمكاني الدخول؟
لن أفسد الادله
لا...لا بأس بذلك
إنه المحل الأول لدي
الأول..؟ كم تملكين؟
أملك ستة...ولكن هذا كان الأول
إنه طالب جيد
.وأصدقائه طالبان جيدان
)بل إن أصدقائه لم يكونا جيدان يا سيده (دارفاتشي
كل منهما تم اعتقاله بتهمة بيع المخدرات
)ولكن ليس (أمير
)لا ..ليس عزيزك (أمير
هؤلاء الإثنان...اللذان قتلا
إنه ليس مثلهم
انظري كيف أن (أمير) طالب مجتهد
كان سيتصل بأمه إذا أمكنه ذلك
ولكن أحدهم منعه من ذلك
اعثروا عليه
)اعثروا على (أمير
الموت بهذه الطريقه
أن تفعل ذلك...بشخص آخر...إنه لشيء فضيع
""عودوا الى دياركم
...لقد كنت اتساءل إذا بإمكانك معرفة لماذا كتبوا هذا؟
أتوقع بسبب الكره
ولكن هذا متجرك...وكنت اتساءل..لماذا كتبوا هنا؟
هل من الممكن ان يكون الامر متعلق بهذا المتجر؟
)(ماري آن .هناك كمرات مراقبة أود منك الاطلاع عليها
بالطبع...هل يجب علي الذهاب الى المحطه
لا، في الواقع...إنها لدي الآن
ماذا...هنا؟
واو...هذا يشبه....
العيش في المستقبل؟
بالضبط
العيش في المستقبل
هل تعرفين أحداً منهم؟
هل بالإمكان تقريبها؟
أنتِ تعرفين...تعرفين أحداً من الفتية.. أليس كذلك؟
إنهم يرتدون أقنعه
ولكن بالإمكان رؤية أعينهم
هذا الشخص
في الوسط
الشخص الذي أطلق على كاميرة المراقبه...أعرفه
أتعرفين اسمه؟
)إنه (جيفري فارمر
(فارمر)؟ هل هو شقيقك؟
)لا أيها المحقق...(جيفري
إن (جيفري)...هو ابني...
لقد انتقلت إلى العيش هنا من (أوهايو) عندما كنت "أبلغ من العمر 15 سنه حاملاً بـ "جيفري
و حصلت على عمل في محطة الوقود
لقد اشتريت تلك المحطه
واشتريت أخرى...اشتريت أربع محطات اخرى
وفي مكانٍ ما . فيها..ترعرع جيفري
في مكانٍ ما فيها...كبُر جيفري بعيداً عني
ولقد بدأ ذلك منذ أن كان في الثانويه بدأ كرهه للمهاجرين...الإيرانيين
هل تعرفين أسماء الاشخاص الذين كان معهم؟
انهم متزلجون
هو وصديقين آخرين
هل تعرفين أين بإمكاننا أن نبحث عنه؟
إنهم يعيشون خارج تلك السياره
اعرف انه قام بعمل شيء فضيع
ولكنكم ستحضرونه...أليس كذلك؟
انتظرِ اتصالنا
تعقبي هذا، الآن
..سـنساعدك...لا تقلق سنعثر عليه
حسناً ...هل سيقوم بشراء كل هذا؟
إذا اراد ذلك
لأنه شاهده في الحلم
على ما يبدو
..من الجيد معرفة أنه بإمكانه أن يحلم بعدما مرّ به
لا أستطيع فعل..ما فعله أن تكون بتلك القوه
لا اعرف..لكنك تبدين قويه
هل تخلى عنك الجميع؟
كل من احببتِ يتخلون عنك
إنه كل ما تملك في هذا الكون...اليس كذلك؟
من نحبهم ويحبوننا
!الطاقه عن طريق الضوء..؟
حسنًا...(تشارلي) يحب الضوء
أستطيع تخيل ذلك
لا ...لا تستطيعين
لا..بالطبع لا أستطيع
كيف بإمكاني ذاك؟
ما هو المضحك؟
...إنه فقط ...إننا
نحن محاطون بكل تلك الطاقه المجانية
ولماذا هذا مضحك؟
لأنه ...يا (تيد)...لقد نفذ الوقود منّا
إنه ليس مضحك
هاتف نقال يمكن التخلص منه بسهوله...ومن السهل العثور عليه
ولكنهم سيستخدمون هاتف جديد في المرةالقادمة
اتصال قادم إلى هاتفها
الو..
أريد الحصول على المال من المخدرات التي يتاجر بها هو واصدقائه العرب
أخبرينا أين يمكن ان نحصل عليه...والا سينتهي الأمر بـ (امير)..مثل صديقيه
إن المسأله ليست إبقاء المهاجرين خارج ذلك الحيّ
إنه متعلق بالمخدرات والأموال
ماذا تعلمنا؟
إنها دائما متعلقه بالمخدرات والأموال
ومن سمح بذلك؟
من سمح باقتراب المرأتين من بعضهما؟
أنا...أنا متأسفه
لقد أردت المرور
أردت فقط الاعتذار
لا أعرف ماذا تقول
تريد أن تعرف من تلك المرأة التي ربّت ابنها ليفعل تلك الأعمال الفضيعة
من هي الأم التي ربّت مثل ذلك الحيوان؟
أخبريها...
أخبريها...أني مستعده للتنازل عن حياتي
في مقابل حياة ابنها
أخبريها أنني أعلم كم هي تحبه
حسناً؟
المخدرات و الأموال
)اذهبوا و ابحثوا في منزل (امير
أعتقد أنه يجب علي أن أذهب
حسنا..أعتقد أنه في مرحلة ما...يجب عليك أن تهاتفي ابنك
.كلانا يعرف أنها ستصبح غلطه
ستقتلون ابني...أليس كذلك؟
لم أعلم أنك تستطيعين تحدث الفارسيه
إن امي فارسيه...كانت تحدثني عندما كنت صغيره
و ماذا عن والدك؟
كان ذلك ممنوعاً إذا كان أبي في المنزل
كان يلعب بأشرطة الفيديو
لم يقع في مشاكل
أخبري والدتك أنه وقع في مشكله
ونريدها أن تكون صادقة معنا
إنها تقول أنه ولد صالح
إنه يدرس ويلعب بأشرطة الفيديو
سأقوم بإيصال جهاز (أمير) بخدمة مركز شرطة لوس انجلس
ليتمكنوا من الدخول إليه عن طريق غرفة الاجتماع
لم أر تلك الشاشه من قبل
إن قسم الشرطه لا يسمح لنا نحن المهووسين بالحاسبات الآليه أن نحمل مسدسات
ولا يسمحوا لكم ايها المحققون أن تصلوا إلى تلك المرحله من الحمايه
)(ريس
عندما كنا أنا وانتي و (ستارك) في المصعد
لقد كانت ردة فعلك غريبه عندما ذكر إطلاق النار في بنك لوس انجلس
هل فعلت ذلك؟
كنت أعتقد...أعتقد أنك كنتِ قلقة
لأنك لم تكوني في الشرطة في ذلك الوقت
صحيح...لقد كنت في 12 عندما حدث ذلك
امور عائلية
هل تعلمين...لقد اختفيت لفتره...ثم
هل من المفترض أن يفعل الحاسب ذلك؟
.يوجد لدينا مشكله في حاسب غرفة الاجتماعات
إنه يصدر أصوات مضحكة
هناك ايضاً أوار مشعة
امور عائلية
)...(جاك ريس )والد (دينا
بعض الأطفال سكبوا سوائل هنا
لهذا السبب نحن لا نشرب ونقوم بالطباعه
SWAT قائد )(جاك ريس
إن هذه نظيفة
إذا كان (أمير) يخفي أموال المخدرات ...فإنه لم يحفظها هنا
إنها فقط أساسيات العمل لدراسته
ولكن يجب أن أعترف إن هذا الفتى ذكي
صحيح يحصل على الممتاز دائماً
لا يوجد هنا شيء أيضاً
إنه ما تعتقدون بأنكم ستجدونه في حاسب آلي لفتى يبلغ من العمر 20 سنه
موسيقى..بعض الاباحيات
.ولكنها اباحيات سيئة
أنا متأسفة أنك شاهدت ذلك
ولكني سأنسخها
أي شي آخر؟
هل أنتِ متأكدة أنه الحاسب الوحيد في ذلك المنزل؟
لماذا؟
حسناً...هناك ذكر لملف .. ولكننا لا نستطيع العثور عليه
ماذا يدعى؟
)(فرح
إنه اسم فتاة
)(فرح..المستوى العاشر
المستوى العاشر؟
ربما كانت مثيره
فرح
لا
لا فرح
وماذا عنك (شاهناز)؟
هل لأمير أي صديقه تدعى (فرح)؟
) لا..لم يكن لديه صديقة تدعى (فرح
هل تعتقد أنه يجب أن يكون هناك جهاز حاسب آخر
هناك ذكر لاسم ملف ..ولكن لا يوجد هذا الملف في هذا الحاسب
إنه طالب مجتهد...كان يدرس
كان يلعب بأشرطة الفيديو...
إنه يشبه الحاسب أليس كذلك؟
لا يشبهه...إنه حاسب فعلاً.
إنه فقط قرص صلب يحتوي على الألعاب
هدف هذه اللعبه هو إنقاذ الأميره فرح
هل بإمكانك الوصول إلى المرحلة العاشرة؟
أيها المحقق...إني أبلغ من العمر 30 سنه و أعيش مع والدتي
لدي زي الكابتن قريك في خزانتي
هل بامكاني سؤالك عن شيءيا (تيد)؟
حسناً
يبدوا أنك متوتر بالنسبه إلي
هل أنا كذلك؟
لقد كنت ناجحاً في (ول ستريت)...هل كنت متوتراً هناك؟
لا
هل جعل منك السجن متوتراً؟
لا
.(اوليفيا) يجب عليك معرفة هذا
لهذا السبب لم أعر اهتماما الى خزان الوقود؟
لهذا السبب نحن هنا
أنتِ...أنتِ تثيرين توتري
)لا بأس بذلك يا (تيد
إنها طبيعة الإنسان..ليس هناك شيئاً تخجل منه
كان أبي يردد هذه الاغنيه عندما نخيم حينما كنت صغيره
إنها جميله...أكملي
.هل أنت متاكد..؟ نعم
)إنه ليس (أمير
)إنه ليس (جيفري
لقد كان الفتيه هناك في المحطه
.أحدهم ملقى هنا، ميت
أعتقد لأنك توصلت إلى نوع من عدم الاتفاق
عدم اتفاق يتخلله عنف
وكما قال (ديفيز) إنه يتعلق بالمخدرات و الأموال
نعم أعتقد ذلك المخدرات و الأموال
مرحباً
لقد انتهى الوقت يا الأخت الصغيرة
أعطني ما أردته..والا سأعطي شقيقك شيئاً لا يريده أفهمتِ ذلك؟
أخبريه أنك توصلت الى المعلومات حول الأموال
أخبريه بأنك ستبادلينه بشقيقك
بإمكانك فعل ذلك يا (شاهناز)
نعم؟
اتصل (جيفري) مجدداً
سيبادل (امير) مقابل المعلومات حول الأموال
لن تفعلي هذا
بالطبع لن أفعل هذا
سأجعلهم يعتقدون بأننا سنفعل هذا
مواقف (روز بول)، بعد 45 دقيقه
أيها المحقق...هؤلاء الفتية الثلاثة مسؤولين عن ثلاث جرائم قتل
أريد إنهاء ذلك الآن
منذ متى ونحن مستيقظين؟
هل أنت متاكد بأننا مستيقظين؟
ربما يكون هذا حلم
ربما تكون الحياة حلم..نستيقظ عندما نموت
ستشرق الشمس قريباً، أليس كذلك؟
هناك شيء لا يبدو على ما يرام
حسناً...أخبرني ما هو
(مكالستر) يتحدث
أنا المحقق(كروز) أخبري عن لوحة المعلومات تلك
حسناً
كما هو مبين في تلك الجداول أن (امير) و صديقه كان لديهم تجارة صغيرة للمخدرات
USC ثلاثة فتية أذكياء في جامعه لديهم مشروع صغير يدر عليهم الكثير من المخدرات
حصلوا على مشروع
لذلك اشترى (جيفري) وأصدقائه تلك المخدرات من أمير وشركته
و توقع (جيفري) أن بحوزة أمير وأصدقائه الكثير من الأموال
واخذوا (امير) رهينة لأن الأموال بحوزته
اكمل البحث...يوجد الكثير
لا أعتقد أن هناك الكثير
حسناً...ستفعل شيء مثل هذا لتخفي سراً ما
سر أكثر من الأموال و المخدرات؟
أكمل البحث
إن الوقت متأخر أيها المحقق...ولقد بحثت بما فيه الكفايه
لدي تمرين (زين)؟
سيعطيك الطاقه الازمه...ولكن أنهِ هذه المهمه
حسناً...أنا لا أصدق تلك الامور
...حاول...تخيلني
حسناً
..تخيلني
أدخل الغرفه التي توجد بها
..أدخل الغرفه التي توجد بها
حسناً
...وها أنت هنا
..لم تُنهِ ما أمرتك بفعله
حسناً
حسناً...يوجد هنا شيئاً ما
يوجد عامود من المعلمات هنا..لا يعقل...؟
لماذا لا يعقل؟
يبدو أنه أعمال متفرقة
بحدود 93 الاف ..في حسابات مختلفه
إنها مكتوبه بأحرف كبيره MAF
أحتاج إلى عنوان
)(ماري آن فارمر
م ا ف
انعطفي بالسيارة
إنه لن يذهب إلى ذلك الاجتماع
إنه يتعلق بأمر اخر
سيذهب إلى منزل والدته
إنه ليس جيفري أيضاً
أين (ميري آن ) و (أمير) ..؟
)لقد أخذ سيارة (أمير
حسناً...جيفري وأصدقائه يقتلون هؤلاء االفتية الإيرانيين
)و من ثم جيفري يقتل أصدقائه ويأخذ والدته و(أمير
ويريد جيفري أموالها أيضاً
يريد أكثر من ذلك
وما أدراك؟
لقد أخبرتني
(ميري آن)أخبرتني
هل أنت مستيقظ؟
بالطبع...النوم للأطفال
أين الأموال؟
أتعني أين هي مادياً؟
أعتقد أنه بإمكانك القول أنها في البهاما
أتمنى لو كنت في البهاما
كيف سيصل إليها جيفري؟
سيحولها إلى أي بنك اخر
وهل هذا شيء نستطيع تعقبه؟
..وقع هنا وهنا و هنا فقط
.وسأحضر لك الأموال
وأنت سيد (دارفيتشي) تريد نقل أموالك أيضاً؟
نعم من فضلك
سيقتلنا
هذا صحيح يا أمير
.سيقتلنا حالما نعطيه تلك الأموال
سيكون الأمر على ما يرام
لا لن يكون
لن تكون الأمور على ما يرام - بلى ستكون -
توقفوا عن الكلام
سيقتلنا
سيقتلنا حالما نغادر البنك
لقد شاهدته يقتل أصدقائي
وشاهدته يقتل أصدقائه أيضاً
حسناً...أعتقد بأني سأقتلك الآن
عد إلى ديارك
هذا ما كتبته على الزجاج )(عودوا إلى دياركم
هل هذا ما تريدهم أن يفعلوه..أو ما تريده أنت؟
هل تريد العوده إلى ديارك جيفري؟
كيف تعرف اسمي؟
..لا إعرف اسمك فقط بل أعرف ما ذا تريد
أريد هذا العربي أن يموت
إنه فارسي
)وليس عربي يا(جيفري
ليس هذا ما تريده حقاً
)ما تريده حقاً هو ما يملكه (أمير
أتعني أمواله
سآخذ أمواله و أخرج من هنا
و سأضع دماغه على الارض
ليس هذا ما قصدته يا جيفري
أنت تعلم ما أعنيه
) تعلم ماذا يملك (أمير - اصمت -
حسناً لقد اعتقدت أن الموضوع يتعلق بالأموال
..دائما تتعلق بالأموال و المخدرات اليس كذلك (رييس)؟
هذا صحيح
ولكن والدتك أخبرتني الحقيقة
كل ما اخبرتكم به هو كذب إنها مصنوعه من الكذب
). لقد أخبرت والدة (امير
أنها تعلم ماذا تشعر
أنها تعلم كم هي تحب ابنها
جيفري
اصمتا كلاكما الآن
كيف بإمكانها معرفة ذلك؟
كيف بإمكانها معرفة مقدار حب الأم لإبنها؟
جيفري
لقد قلت..اصمتا كلاكما
ولكنها لا تحبك
لذالك لا أعتقد بأنها كانت تتحدث عنك
.لأنها تحب (امير) أيضاً
وهذا ما تريده أليس كذلك يا(جيفري)..؟ ما يملكه (أمير)..؟
ماذا أعطته والدتك؟
إنه الحب أليس كذلك؟
نحن في مراكزنا
وشيء آخر أيضاً
أمي؟
صباح الخير
أمير كان يأتي إلى متجري عندما كان في الثانويه
لقد حصلت على العديد من الأموال في عملي
.ولقد أخبرني أنه بإمكاني فعل ما هو افضل من وضعها في خزانتي
وأغرمت به
لم يكن مثل باقي الأولاد
لم يكن مثل (جيفري) و أصدقائه
لقد أراد أن يكون شيئاً
ولقد عمل به
الطفل ابن الطفلة الذي انتهى به المطاف يحصل على 6 محطات وقود
حسناً أعتقد واحدة اخرى فقط لتوصلني إلى المنزل
شكراً
هل كنت ستخرج
نعم نعم
لدي بعض الاعمال
هل ذهبت إلى مزرعة الطاقه الشمسيه؟
نعم نعم
هل تعتقد أننا سنجني منها شيئاً؟
...نعم نستطيع
ترجمة - Jas -
يعجبني ذلك
مراجعة - SAtUrN -
نعم..و أنا كذلك