1
00:00:00.660 --> 00:00:02.380
"مرحبا "بيني

2
00:00:03.190 --> 00:00:03.940
"أهلا "شيلدون

3
00:00:04.270 --> 00:00:05.700
ما آخر الأخبار؟
- ما الذي يهتز -
 

4
00:00:08.580 --> 00:00:10.040
متأسفة لم أفهم؟

5
00:00:10.040 --> 00:00:13.610
إنها لهجة عاميّة ،جملة لبدء المحادثة

6
00:00:14.160 --> 00:00:16.090
إذا..أتجدين الطقس مُرضيا ؟

7
00:00:16.710 --> 00:00:18.220
أتشاركين حاليا باحتفالات النصر

8
00:00:18.220 --> 00:00:19.730
لفريق رياضي محلي ما؟

9
00:00:21.410 --> 00:00:23.360
ما خطبك ؟ إنك تخيفني

10
00:00:24.370 --> 00:00:26.720
إنني أبدأ محادثة غير رسمية معك

11
00:00:27.470 --> 00:00:29.980
ما الجديد؟
- يحاول جاهدا قولها بالعامية-

12
00:00:33.810 --> 00:00:35.030
أرجوك لا تفعل هذا

13
00:00:36.070 --> 00:00:36.420
حسنا

14
00:00:36.420 --> 00:00:37.741
ولكنّي وصلت إلى فهم أنه

15
00:00:37.741 --> 00:00:39.063
عندما يكون لديك موضوع غريب
 تود مناقشته مع شخص ما

16
00:00:39.063 --> 00:00:42.140
فإنه من المستساغ أن تمهّد له
بحديث تافه

17
00:00:44.400 --> 00:00:46.240
إذا هذا لم يكن الجزء الغريب ؟

18
00:00:48.350 --> 00:00:49.700
لا

19
00:00:52.760 --> 00:00:54.420
آه..حسنا

20
00:00:55.030 --> 00:00:55.970
ما الأخبار؟
- بنفس طريقته الخاطئة-

21
00:00:58.260 --> 00:00:59.760
آه جيد!لقد استخدمت الجملة بشكل صحيح

22
00:01:01.100 --> 00:01:01.414
على أية حال

23
00:01:01.414 --> 00:01:03.977
أنت تعين أن "لينورد" دخل في

24
00:01:03.977 --> 00:01:07.020
علاقة رومانسية جديدة
تحتوي على العنصر الجنسي

25
00:01:10.760 --> 00:01:12.540
حسنا..بدأت أشعر بالغرابة الآن

26
00:01:14.420 --> 00:01:15.107
اسمها

27
00:01:15.107 --> 00:01:16.962
الدكتورة "ستيفاني بارنيت" وهي

28
00:01:16.962 --> 00:01:19.670
جراحة مقيمة بارزة الشهرة
"في مشفى "فريمونت ميموريال

29
00:01:19.670 --> 00:01:21.090
نعم، أخبرني "لينورد"،جيد

30
00:01:21.090 --> 00:01:22.880
اللذي نسي أن بخبرك به على الأغلب هو

31
00:01:22.880 --> 00:01:24.670
كم من الأهمية بمكان هذه 
العلاقة بالنسبة لي

32
00:01:26.990 --> 00:01:28.230
بالنسبة لك؟

33
00:01:28.230 --> 00:01:31.257
نعم،كما ترين،من بين حفنة النساء
اللائي ارتبطت "لينورد" بهن

34
00:01:31.257 --> 00:01:33.650
هي الوحيدة التي وجدتها قابلة للاحتمال أبدا

35
00:01:39.480 --> 00:01:40.790
حسنا..ماذا عنّي ؟

36
00:01:41.890 --> 00:01:43.670
الجملة تشرح نفسها بنفسها

37
00:01:46.450 --> 00:01:47.470
حسنا..إنك شخص لطيف فحسب أليس كذلك؟

38
00:01:47.750 --> 00:01:50.276
على أية حال،إذا حصل و تفاعلتي -تعاملتي- معها

39
00:01:50.276 --> 00:01:53.750
سيكون الوضع الأكثر مساعدة إذا لم
تراك كمنافس جنسي

40
00:01:56.150 --> 00:01:57.830
نعم..أعتقد أنها في مأمن تام

41
00:01:58.640 --> 00:02:00.801
إنك تقولين هذا الآن،لكن خذي بعين
الاعتبار الوضع التالي

42
00:02:00.801 --> 00:02:02.963
أنت تجلسين في شقتك

43
00:02:02.963 --> 00:02:04.640
الوقت متأخر، أنت وحيدة

44
00:02:04.640 --> 00:02:08.294
الجزء المعني بحفظ اتزانك في دماغك
يسبح في بركة من هرومونات "الإستروجين" النسائية و

45
00:02:08.294 --> 00:02:10.313
هرمونات "البروجيستيرون" و فجأة حتى

46
00:02:10.313 --> 00:02:13.410
لينورد" يعتبر مرشحا جنسيا حيويا

47
00:02:15.720 --> 00:02:17.160
أو ..آه..شريك للارتباط
- يحاول الحديث بالعامية-

48
00:02:17.160 --> 00:02:19.170
كما يُشار لها بين شباب اليوم المدنيين

49
00:02:20.080 --> 00:02:21.370
حقا ؟ 
نعم

50
00:02:21.370 --> 00:02:22.565
الآن،في حالة حصل ذلك

51
00:02:22.565 --> 00:02:25.630
أسأل منك أن تجدي طريقة
ما لتكبتي شهوتك الجنسية

52
00:02:29.360 --> 00:02:30.920
يمكنني أن أفكّر بك

53
00:02:34.290 --> 00:02:35.810
حسنا،أيا كانت الطريقة الفعّالة

54
00:02:38.030 --> 00:02:39.550
"إنه للطيف التحدث إليك دائما يا "شيلدون

55
00:02:40.320 --> 00:02:41.510
آه..سلام
- بالعامية -

385
00:02:44.280 --> 00:02:50.514
ترجمة
Naser_K

386
00:02:51.476 --> 00:02:53.404
مشاهدة ممتعة

387
00:03:00.874 --> 00:03:03.580
نظرية الإنفجار الكوني الأعظم
الموسم 2 الحلقة 9
(ثلاثية الهليون الأبيض)

388
00:03:03.949 --> 00:03:05.598
من إبداع :
تشك لوري و بل برادلي

56
00:03:17.350 --> 00:03:19.570
حسنا،هذا سار جدا

57
00:03:21.190 --> 00:03:23.300
سعيد بأنّك تمتّع نفسك

58
00:03:23.300 --> 00:03:26.050
و أنت قلت أنه لا يمكن أن يكون
!هناك معكرونة تكفي ثلاثتنا

59
00:03:27.190 --> 00:03:28.800
أعترف بأني كنت مخطئا

60
00:03:28.800 --> 00:03:31.640
أتعلميمن، ربات البيوت الإيطاليات لديهن 
قاعدة عامّة

61
00:03:31.640 --> 00:03:34.647
حفنة كف من الباستا الناشفة
بثخانة بوصة تقريبا

62
00:03:34.647 --> 00:03:38.420
تكفي لكل شخص كون حجمها
يتضاعف عند الطبخ

63
00:03:39.860 --> 00:03:41.000
هذا مثير للاهتمام للغاية

64
00:03:41.000 --> 00:03:41.670
شكرا لك

65
00:03:41.670 --> 00:03:43.590
إنها لا تعني ما قالته. إنها 
 تتصرف بلطافة فحسب

66
00:03:45.990 --> 00:03:46.839
"حسنا "ستيفاني

67
00:03:46.839 --> 00:03:50.188
بما أن "لينورد" يبدو غير
مهتم بمتابعة الحديث

68
00:03:50.188 --> 00:03:52.440
أعتقد أنّني سأكمله

69
00:04:00.150 --> 00:04:02.420
أشهدت جريمة عنيفة قبلا ؟

70
00:04:05.450 --> 00:04:07.140
لا
جيد

71
00:04:07.140 --> 00:04:08.850
ما هي فاكهتك المفضلة ؟

72
00:04:08.850 --> 00:04:11.620
الفراولة

73
00:04:11.620 --> 00:04:13.750
عمليا ليست بفاكهة،لكن لا بأس

74
00:04:15.920 --> 00:04:18.120
أين أتتمت تدريبك كطبيبة مقيمة؟

75
00:04:18.120 --> 00:04:20.440
"مشفى "لورنس ميموريال" في "جلافنستون" في "تكساس

76
00:04:20.440 --> 00:04:22.650
حقا ؟ لقد وُلدت هناك

77
00:04:25.190 --> 00:04:26.420
أنك تمزح

78
00:04:26.420 --> 00:04:28.990
لقد قضيت وقتا طويلا من طفولتي في ذلك المستشفى

79
00:04:28.990 --> 00:04:32.150
عندما كنت في ال12 من العمر، تم
لي أن أَقل إلى هناك في طيارة مروحية

80
00:04:33.330 --> 00:04:34.590
لماذا ؟ ...ماذا حصل؟

81
00:04:34.590 --> 00:04:35.800
حروق إشعاعية

82
00:04:36.740 --> 00:04:39.430
القليل من الحظ عاثر بينما 
كنت أصنع جهاز التصوير المقطعي الخاص بي

83
00:04:40.450 --> 00:04:43.260
متأسفة..حاولت أن تصنع جهاز تصوير مقطعي
خاص بك؟

84
00:04:43.260 --> 00:04:44.930
لا،لم أحاول،بل نجحت

85
00:04:45.750 --> 00:04:47.190
في الحقيقة ،لقد تمكنت لفترة
بسيطة من رؤية

86
00:04:47.190 --> 00:04:48.631
الأجزاء الداخلية لخنزير تجارب أختي

87
00:04:48.631 --> 00:04:50.010
الذي كان اسمه "سنو بول"-كرة الثلج- قبل
أن يحترق

88
00:04:52.160 --> 00:04:54.305
الأمر الذي أدّى إلى تعبير مثير في منزلنا

89
00:04:54.305 --> 00:04:56.450
"باستحالة نجاة "سنوبول" في جهاز تصوير مقطعي"

90
00:04:58.930 --> 00:05:00.200
آه.."شيلدون"؟

91
00:05:01.660 --> 00:05:02.800
المعذرة

92
00:05:03.550 --> 00:05:05.290
عندما أرجع ،للمتعة فقط

93
00:05:05.290 --> 00:05:07.030
الموضوع سيكون التاريخ البديل

94
00:05:07.030 --> 00:05:07.638
تحديدا

95
00:05:07.638 --> 00:05:09.965
كيف كان يمكن للحرب الأهلية
أن تؤول بشكل مختلف

96
00:05:09.965 --> 00:05:12.550
لو أن "لنكولين" كان رجلا آليا من المستقبل؟

97
00:05:17.860 --> 00:05:19.740
انظر إلى هذا! هناك معكرونة زائدة حتى

98
00:05:20.970 --> 00:05:24.210
أتفهم أن هذا كان من المفترض أن يكون موعدا غراميا؟

99
00:05:24.210 --> 00:05:24.459
نعم

100
00:05:24.459 --> 00:05:26.664
أتفهم أنت ؟لأنه بصراحة

101
00:05:26.664 --> 00:05:28.870
إنك في مزاج سيء مذ جلست معكم

102
00:05:32.560 --> 00:05:36.360
حسنا..هاك سؤالي ، لماذا جلست ؟

103
00:05:37.470 --> 00:05:38.630
للمساعدة

104
00:05:38.630 --> 00:05:40.759
انظر،إذا فشلت في هذه العلاقة

105
00:05:40.759 --> 00:05:42.888
و التاريخ يقترح أنك ستفعل

106
00:05:42.888 --> 00:05:45.354
فإننا سنخاطر بخسارة الضابط الطبّي

107
00:05:45.354 --> 00:05:48.010
الذي كانت فرقتنا الفضائية بحاجة إليه دائما

108
00:05:51.500 --> 00:05:53.340
أي فرقة فضائية؟

109
00:05:54.650 --> 00:05:56.727
"أنت "كيرك"،أنا "سباك"،"ولوتز" هو "سكوتي

110
00:05:56.727 --> 00:05:59.250
كوثربالي" هو الشاب الذي يُقتل دائما"

111
00:06:02.060 --> 00:06:04.020
"و الآن لدينا "مكّوي

112
00:06:12.150 --> 00:06:12.255
إذا

113
00:06:12.255 --> 00:06:14.117
وقفنا جميعا ننظر للأشعة السينية بعد الجراحة

114
00:06:14.117 --> 00:06:15.980
و ها هو ذا

115
00:06:15.980 --> 00:06:18.640
واضح وضوح الشمس، داخل تجويف الشاب الصدري

116
00:06:19.090 --> 00:06:20.540
حلق أذني

117
00:06:22.320 --> 00:06:24.540
يا إلهي ، ماذا فعلت ؟

118
00:06:24.540 --> 00:06:26.640
ماذا تعتقد أني فعلت؟

119
00:06:26.640 --> 00:06:28.456
خلعت الحلق الآخر بهدوء

120
00:06:28.456 --> 00:06:30.920
وضعته في جيبي و ثم خرجت من هناك بسرعة

121
00:06:32.540 --> 00:06:34.870
يجب أن أحدّثك في أمر ما لا يعجبني، سيدي

122
00:06:36.670 --> 00:06:37.470
"مرحبا "شيلدون

123
00:06:37.470 --> 00:06:38.134
"مرحبا "ستيفاني

124
00:06:38.134 --> 00:06:39.077
متأسف على التأخير

125
00:06:39.077 --> 00:06:42.170
لكن رفيقك ترك لي أعقد دعوة مطلسمة

126
00:06:43.310 --> 00:06:44.790
أي دعوة؟

127
00:06:46.260 --> 00:06:48.150
"نحن ذاهبون لمشاهدة فيلم"

128
00:06:48.610 --> 00:06:50.970
أي فيلم؟ أي صالة عرض؟ أي وقت؟

129
00:06:52.970 --> 00:06:55.101
إذا كنت تحاول أن تجعل
تحديد موقعك مستحيلا

130
00:06:55.101 --> 00:06:56.600
فما كان بإمكانك 
القيام بعمل أفضل

131
00:06:57.160 --> 00:06:58.730
آه..من الواضح أنه كان
بمقدوري ذلك

132
00:07:00.760 --> 00:07:02.915
لقد استغرقني نحو 20 دقيقة لأفتّش
في متصفحك الإلكتروني

133
00:07:02.915 --> 00:07:05.470
لأبحث في "التاريخ" في حاسوبك لأرى
أوقات عروض الأفلام التي بحثت عنها

134
00:07:06.970 --> 00:07:08.480
انتظرا هنا،سأجد لنا مقاعدا

135
00:07:08.480 --> 00:07:09.800
آه لا،لدينا مقاعد

136
00:07:09.800 --> 00:07:11.360
ليست المقاعد الصحيحة

137
00:07:22.450 --> 00:07:23.620
ما الذي يفعله؟

138
00:07:23.620 --> 00:07:26.240
إنه يجد البقعة الصحيحة سمعيا

139
00:07:30.780 --> 00:07:31.950
أيفعل هذا دائما؟

140
00:07:31.950 --> 00:07:34.960
"أحيانا يحضر لعبة آلة "الزايلافون 
-لعبة خشبية نقرية مكونة من ألواح متراصة و عصاتين للنقر-

141
00:07:42.150 --> 00:07:44.440
أنا متأسف حقا حيال هذا

142
00:07:44.440 --> 00:07:46.940
لا،لا بأس، كما تعلم..إنه لطيف
	

143
00:07:54.770 --> 00:07:57.070
اعتذاراتي، لقد كنت جالسا بها -البقعة الصحيحة- طوال الوقت

144
00:07:57.990 --> 00:07:59.380
لينورد"،أتود أن تنتقل مقعدا لليمين؟

145
00:07:59.380 --> 00:08:01.600
لا،اجلس هناك فحسب

146
00:08:17.100 --> 00:08:18.570
آه نعم..هذه هي

147
00:08:21.530 --> 00:08:22.580
"لينورد"

148
00:08:23.040 --> 00:08:25.120
لينورد"؟،"لينورد"؟"

149
00:08:25.830 --> 00:08:26.810
ماذا "شيلدون"؟

150
00:08:26.810 --> 00:08:28.880
ماذا "شيلدون"؟ ..ماذا "شيلدون"؟

151
00:08:30.120 --> 00:08:31.510
أخبرني ماذا ترى هنا 

152
00:08:31.510 --> 00:08:34.670
الأداة غير الحادة التي ستكون
نقطة التركيز في محاكمة جريمة قتلي؟

153
00:08:35.890 --> 00:08:37.800
"هذه صفحة "ستيفاني" على موقع "فيس بوك

154
00:08:37.800 --> 00:08:40.940
الآن،بينما يجب أن تنص على أنها "في علاقة"،على 
ماذا تنص ؟

155
00:08:40.940 --> 00:08:42.760
"ستيفاني بارنت عزباء"

156
00:08:42.760 --> 00:08:44.693
نعم،أكثر من هذا، في وقت
سابق من هذه الليلة

157
00:08:44.693 --> 00:08:47.220
"رمَت خاروفا رقميا على شاب اسمه "مايك

158
00:08:50.200 --> 00:08:51.160
من هو "مايك"؟

159
00:08:51.160 --> 00:08:52.930
لماذا يحصل هو على خاروف رقمي و ليس أنت؟

160
00:08:54.570 --> 00:08:57.500
إنها صفحتها على "فيس بوك" فحسب ،كما أننا

161
00:08:57.500 --> 00:08:58.480
نتواعد منذ بضعة أسابيع فقط

162
00:08:58.480 --> 00:08:59.540
إنك لا ترى الأمر ،أم أنك تفعل؟

163
00:08:59.540 --> 00:09:00.880
نحن نخسرها

164
00:09:03.990 --> 00:09:06.520
حسنا،سأجعل هذا بسيطا
للغاية لك

165
00:09:06.860 --> 00:09:10.280
أنت لست طرفا في هذه العلاقة

166
00:09:11.170 --> 00:09:13.020
بل أنا

167
00:09:13.020 --> 00:09:16.435
إذن ،ليس لديك الحق في إبداء
رأيك في أي شيء

168
00:09:16.435 --> 00:09:19.850
"يحصل بيني و بين "ستيفاني

169
00:09:21.670 --> 00:09:23.240
أخاف أنّي لا أستطيع السماح بذلك

170
00:09:25.040 --> 00:09:27.077
تبعا لنظام "ستار فليت -أسطول النجوم" العام 
رقم 104،القسم أ

171
00:09:27.077 --> 00:09:30.420
تم اعتبارك غير مؤهل ،و بموجب ذلك أحرّرك من سلتطك

172
00:09:33.990 --> 00:09:37.250
النظام العام رقم 104 ،القسم أ 
لا يسري في هذا الوضع

173
00:09:37.250 --> 00:09:38.850
أعطني سببا مقنعا واحدا لذلك

174
00:09:38.860 --> 00:09:40.530
"لأن هذا ليس فيلم "ستار تريك

175
00:09:47.330 --> 00:09:48.220
"بيني"

176
00:09:48.220 --> 00:09:50.860
بيني"؟ ،"بيني"؟"

177
00:09:52.210 --> 00:09:52.950
ماذا؟

178
00:09:53.650 --> 00:09:55.140
هذا خبز الموز

179
00:09:57.660 --> 00:09:59.250
هذا مقبض الباب

180
00:10:01.500 --> 00:10:04.836
تبعا لفهمي فإن الهدايا الغير إجبارية
من الطعام المعلب

181
00:10:04.836 --> 00:10:08.460
تعتبر مقدمة لدعوة ارتجالية
للدخول وتبادل أطراف الحديث

182
00:10:11.280 --> 00:10:12.920
شيلدون"،أتود الدخول؟"

183
00:10:13.290 --> 00:10:15.040
أعتقد أنه يمكنني الاستغناء عن
بضع دقائق

184
00:10:19.000 --> 00:10:21.120
أتعرضت للسرقة؟

185
00:10:22.570 --> 00:10:24.570
لا

186
00:10:25.450 --> 00:10:26.950
كيف لك أن تكوني متأكدة؟

187
00:10:27.930 --> 00:10:29.430
شيلدون"،ماذا تريد؟"

188
00:10:29.430 --> 00:10:32.034
أنا متأكد أن هذا لن يفاجئك

189
00:10:32.034 --> 00:10:34.800
لكن "لينورد" يفشل في علاقة أخرى من جديد

190
00:10:35.230 --> 00:10:36.520
أيواجه مشاكلا مع "ستيفاني"؟

191
00:10:36.540 --> 00:10:39.980
إنها ترسل دواجن خيالية 
لرجال عشوائيين على الإنترنت

192
00:10:41.040 --> 00:10:43.650
إذا كان لي أي أمل على الحفاظ
عليهما سويا،سأحتاج للمعلومات

193
00:10:43.650 --> 00:10:44.255
تحديدا

194
00:10:44.255 --> 00:10:46.521
"أحتاج أن أعرف ما الذي فعله "لينورد

195
00:10:46.521 --> 00:10:49.200
و سبب إطلاقك كبسولة مشاعرة في مؤخرته 
--انفصالك عنه

196
00:10:51.010 --> 00:10:53.030
ماذا ؟

197
00:10:53.390 --> 00:10:54.790
مرة أخرى،لهجة عامية مدنية

198
00:10:54.820 --> 00:10:57.570
و التي أعتقد أنّني أكسب طلاقة جديرة بالملاحظة فيها

199
00:10:58.890 --> 00:11:01.260
"إذا ،ما هي الجوانب "السلبية" و "الوضيعة
- مازال يحاول التحدث بالعامية-

200
00:11:01.260 --> 00:11:03.482
ولا تقلقي،هذا سري كليا

201
00:11:03.482 --> 00:11:04.861
فكوني مرتاحة بذكر

202
00:11:04.861 --> 00:11:06.240
أي و كل نقاط الضعف في غرفة النوم

203
00:11:08.390 --> 00:11:09.920
لم نصل غرفة النوم أبدا

204
00:11:10.620 --> 00:11:12.700
بسبب ؟

205
00:11:14.550 --> 00:11:16.750
آه حسنا،لا بأس،أتدري شيئا؟

206
00:11:17.270 --> 00:11:18.420
سأخبرك ماذا حصل

207
00:11:20.170 --> 00:11:22.636
لقد كنا يافعين،لقد كنّا غارقيْن في الحب

208
00:11:22.636 --> 00:11:25.100
لكن أمكننا التواصل فقط عبر

209
00:11:25.100 --> 00:11:27.690
صندوق بريد ينتقل عبر الزمن موجود
في منزل البحيرة خاصتي

210
00:11:32.580 --> 00:11:34.583
كما لو أنه من غير الكاف أنك
أرغمتني على مشاهدة ذلك الفيلم

211
00:11:34.583 --> 00:11:35.810
لكن أن تسخري مني به الآن ؟

212
00:11:39.970 --> 00:11:44.500
يا سادة،لدي سؤال حول المواعدة و العلاقات

213
00:11:50.350 --> 00:11:52.800
أخبرتني أنك ستجري "الحديث" معه
- الحديث حول العلاقات والجنس ،عادة بين الأب و إبنه -

214
00:11:54.170 --> 00:11:56.310
كنت أنتظر أحدا ما ليجري "الحديث" معي

215
00:11:57.610 --> 00:11:58.399
فلندخل في الموضوع

216
00:11:58.399 --> 00:12:01.460
إنه حول إيجاد طريقة لاستمرار "لينورد" و "ستيفاني" سويا
	

217
00:12:01.460 --> 00:12:02.730
آه ! لا أعتقد أنه يمكنك ذلك

218
00:12:02.730 --> 00:12:03.960
حسنا..لم لا؟

219
00:12:03.960 --> 00:12:05.350
"انظر إلى سجلّ "لينورد

220
00:12:05.350 --> 00:12:07.240
27" يوما مع "جويس كيم

221
00:12:07.240 --> 00:12:09.250
"خلالها رجعت للعيش في "كوريا الشمالية

222
00:12:10.940 --> 00:12:13.260
"مارس الجنس مرتين مع "ليزلي ونكل

223
00:12:13.260 --> 00:12:15.820
" بسببهما منحته لقب "لينورد سرعة الضوء

224
00:12:17.430 --> 00:12:19.470
"و عشاء امتد 3 ساعات مع "بيني

225
00:12:19.470 --> 00:12:20.733
والذي كان من الممكن أن يكون ساعتان و نصف

226
00:12:20.733 --> 00:12:22.190
لو أنهما طلبا ال"سوفليه" عند جلوسهما مباشرة

227
00:12:23.910 --> 00:12:25.415
بناءا على المتتالية الهندسية

228
00:12:25.415 --> 00:12:26.942
 "علاقته ب"ستيفاني 

229
00:12:26.942 --> 00:12:28.470
كان يجب أن تنتهي بعد 20 دقيقة

230
00:12:29.210 --> 00:12:30.560
نعم،أنا منتبه للعملية  الرياضية

231
00:12:30.560 --> 00:12:32.930
ص = 27 يوما تقسيم 12 مرفوعة للقوة ن 
- ن = التكرار -

232
00:12:32.930 --> 00:12:34.590
القضية تبقى

233
00:12:35.720 --> 00:12:38.190
كيف نناور رفضه المحتوم؟

234
00:12:38.590 --> 00:12:40.927
حسنا،إذا أردت ضمان انجذاب "ستيفاني" له

235
00:12:40.927 --> 00:12:43.740
أفضل رهان لك هو قتل جميع الرجال الآخرين
على الكوكب

236
00:12:46.200 --> 00:12:47.270
سأقول لك ما لا يجب
عليك فعله

237
00:12:47.270 --> 00:12:49.085
لا ترشّه بمعطّر الجسم ذاك ذي 

238
00:12:49.085 --> 00:12:51.210
الإعلان الذي تخلع فيه النساء
ثيابهن عندما يشمّونه

239
00:12:51.220 --> 00:12:52.230
ذلك غير فعال على الإطلاق

240
00:12:56.430 --> 00:12:58.220
مهما رششت من كمية عليك

241
00:13:00.060 --> 00:13:00.860
إذا،اهذا كل ما لديكم؟

242
00:13:00.860 --> 00:13:03.520
إبادة جماعية خرافية و "تمهل برش العطر"؟

243
00:13:06.140 --> 00:13:07.310
نعم
نعم

244
00:13:10.370 --> 00:13:11.090
"بيني"

245
00:13:11.750 --> 00:13:12.740
"بيني"

246
00:13:13.330 --> 00:13:14.230
ماذا ؟

247
00:13:18.940 --> 00:13:20.670
"بيني"

248
00:13:25.760 --> 00:13:27.720
"خبز ال"زوتشيني

249
00:13:28.620 --> 00:13:30.200
آه شكرا لك

250
00:13:30.200 --> 00:13:30.910
أيمكنني أن أدخل ؟

251
00:13:30.910 --> 00:13:31.320
لا

252
00:13:33.040 --> 00:13:33.560
أتفهم الأمر

253
00:13:34.160 --> 00:13:34.612
من الواضح أن

254
00:13:34.612 --> 00:13:36.261
طلبي السابق الذي يتعلق

255
00:13:36.261 --> 00:13:37.910
بك و "لينورد" تجاوز خطّا أحمرا ما

256
00:13:38.720 --> 00:13:40.130
أنا أعتذر

257
00:13:41.060 --> 00:13:42.190
حسنا،شكرا لك

258
00:13:42.750 --> 00:13:44.590
إذا هل عدنا أنا و أنت إلى توازن اجتماعي؟

259
00:13:44.590 --> 00:13:46.030
نعم 
عظيم

260
00:13:46.030 --> 00:13:47.030
موضوع جديد

261
00:13:47.030 --> 00:13:50.040
أين أنت في دورتك الشهرية؟

262
00:13:53.390 --> 00:13:54.260
ماذا؟

263
00:13:54.260 --> 00:13:56.290
إنني أقوم ببحث على الإنترنت

264
00:13:56.290 --> 00:13:58.321
و من الواضح أن إناث الحيوانات الرئيسية

265
00:13:58.321 --> 00:14:00.650
كما تعلمين....القرود،الشمبانزي،أنت

266
00:14:02.350 --> 00:14:03.898
يجدون -أزواجهم- أكثر جاذبية

267
00:14:03.898 --> 00:14:05.800
عندما تتود إليه أنثى أخرى

268
00:14:05.800 --> 00:14:08.469
الآن،هذا التأثير يشتد عندما تقوم
الأنثى المنافسة

269
00:14:08.469 --> 00:14:11.350
بإفراز الفرمونات المرتبطة بعملية الإباضة

270
00:14:11.350 --> 00:14:12.880
والذي يرجعني لسؤالي

271
00:14:12.880 --> 00:14:14.540
...أين أنت في 

272
00:14:16.880 --> 00:14:19.840
من الواضح أنني مبكّر 14 يوما

273
00:14:22.420 --> 00:14:25.396
كل ما أقوله هو إذا كان بإمكانهم شفاء
الحمّى الصفراء و الملاريا

274
00:14:25.396 --> 00:14:28.220
لم ليس باستطاعتهم عمل شيء حيال 
الحساسية تحاه اللاكتوز -مشتقات الألبان

275
00:14:31.050 --> 00:14:32.920
لينورد"،يجب أن تترك هذا الأمر يمضي"

276
00:14:32.920 --> 00:14:34.890
أكلتَ القليل من صلصة الجبن ،أخرجت الريح

277
00:14:34.900 --> 00:14:36.170
اعتبرت الأمر ظريفا

278
00:14:38.950 --> 00:14:40.280
"آه.مرحبا "ستيفاني

279
00:14:41.880 --> 00:14:43.160
أتريدين المزيد من النبيذ؟

280
00:14:43.360 --> 00:14:46.940
نعم،لن أقود الليلة إلى أي مكان

281
00:14:59.370 --> 00:15:00.590
ما الذي تفعله؟

282
00:15:00.590 --> 00:15:02.711
لدي رغبة ملحة لتناول
الهليون الأبيض 

283
00:15:02.711 --> 00:15:05.480
التي من الواضح أنه مقدر
لها ألاّ تُشبع

284
00:15:11.230 --> 00:15:12.050
عذرا

285
00:15:15.210 --> 00:15:16.460
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

286
00:15:16.460 --> 00:15:17.680
"إني أساعدك فيما يتعلق ب"ستيفاني

287
00:15:17.680 --> 00:15:19.750
بإصدار صوت بقرة "موس" مصابة بالإمساك؟

288
00:15:21.450 --> 00:15:23.580
عندما أفشل بفتح هذا المرطبان و تنجح أنت

289
00:15:23.580 --> 00:15:25.710
سوف يثبّتك هذا كالذكر المسيطر 

290
00:15:25.710 --> 00:15:26.450
أترى..

291
00:15:26.810 --> 00:15:29.791
عندما تشهد الإنثى عرضا للسيطرة الجسدية

292
00:15:29.791 --> 00:15:31.580
"فإنها تنتج هرمون ال"أوكساتوكين

293
00:15:31.580 --> 00:15:33.631
إذا انخرطّما بعدها في ممارسة جنسية

294
00:15:33.631 --> 00:15:36.194
هذا سينتج ردة فعل كيميائية حيوية في الدماغ

295
00:15:36.200 --> 00:15:38.900
"الأمر الذي يفسره الناس العاديون بسذاجة :"الوقوع في الحب

296
00:15:44.150 --> 00:15:46.140
أسينجح الأمر إذا لكمتك في وجهك فحسب؟

297
00:15:48.300 --> 00:15:50.180
نعم،في الحقيقة سينجح،لكن فلنر
إلى ما ستؤول مسألة الغطاء

298
00:15:52.040 --> 00:15:55.110
أنا لست قويا كفاية يا "لينورد"،سيتوجب عليك أن تفعلها

299
00:15:56.230 --> 00:15:57.750
آه حبّا بالله

300
00:15:57.750 --> 00:15:59.130
انطلق،إنها مفكوكة قليلا

301
00:16:13.770 --> 00:16:14.960
أتريد بعض المساعدة ؟

302
00:16:14.960 --> 00:16:18.890
لا لا لا ،سأتولى الأمر

303
00:16:18.890 --> 00:16:21.380
لا،نعم نعم ،سيتولى الأمر 
و هذا ليس بالمفاجئ

304
00:16:21.380 --> 00:16:23.208
هذا أمر وصلت به منذ فترة طويلة

305
00:16:23.208 --> 00:16:25.240
إلى تفهّم وسلام كجزء من دوري
كذكر ثانوي

306
00:16:28.100 --> 00:16:29.240
افتحها

307
00:16:35.920 --> 00:16:38.900
آه يا إلهي ،أأنت بخير ؟ -
لا لست بخير -

308
00:16:38.900 --> 00:16:39.840
إني أنزف

309
00:16:39.850 --> 00:16:41.260
كمحارب أشوس

310
00:16:42.500 --> 00:16:44.420
آه عزيزي،ستحتاج للتقطيب

311
00:16:44.420 --> 00:16:46.120
تقطيب ؟ بالإبرة؟

312
00:16:46.790 --> 00:16:48.470
نعم،أعني بضع فقط

313
00:16:49.080 --> 00:16:52.010
آه حسنا،نعم،انتظري لثانية

314
00:17:02.570 --> 00:17:05.220
لمعلوماتك فقط،لقد وضعت 
شريحة لحم ليذوب الثلج عنها هناك

315
00:17:09.440 --> 00:17:11.860
يا له من عمل متقن الذي قامت
"به "استيفاني

316
00:17:12.740 --> 00:17:14.055
لربما كنت اخترت خياطة الجرح على طريقة الفراش

317
00:17:14.055 --> 00:17:15.371
بدلا من طريقة البطانية

318
00:17:15.371 --> 00:17:16.880
لكن لا يمكنك مجادلة نتائجها

319
00:17:17.770 --> 00:17:19.440
من المؤسف أنها لن تترك ندبة دائمة

320
00:17:19.440 --> 00:17:22.770
جرح الحرب هو شارة رجولة محفوظ على مدى الوقت

321
00:17:24.810 --> 00:17:27.950
لا أستطيع تذكر وقت لم تكن فيه تتكلم

322
00:17:29.290 --> 00:17:30.216
فقط للتاريخ

323
00:17:30.216 --> 00:17:32.209
جهودي لتثبيتك كالذكر المسيطر

324
00:17:32.209 --> 00:17:34.600
لم تتعزّز بانفجارك باكيا 

325
00:17:34.600 --> 00:17:37.970
لم أنفجر بالبكاء، اغرورقت عيناي بالدموع قليلا فحسب

326
00:17:37.970 --> 00:17:39.080
اغرورقت قليلا؟

327
00:17:39.800 --> 00:17:42.180
لقد غرزت إبرة في يدي

328
00:17:43.560 --> 00:17:45.600
مرحبا،كيف طفلي كثير البكاء؟

329
00:17:47.420 --> 00:17:48.470
لم أبك

330
00:17:49.160 --> 00:17:51.300
حسنا إني أمازحك فقط

331
00:17:51.630 --> 00:17:52.900
ولكن نعم ،لقد بكيت

332
00:17:54.260 --> 00:17:54.920
حسنا كل شيء على ما يرام

333
00:17:54.930 --> 00:17:56.830
ما رأيك أن نوصلك للبيت و نضعك في السرير؟

334
00:17:56.830 --> 00:17:58.870
آه..أما زلت ستقضين الليلة معي ؟

335
00:17:59.230 --> 00:18:01.880
لا،أعتقد أنك تحتاج للراحة على الأغلب

336
00:18:01.880 --> 00:18:03.615
إنها محقة ، طالما أنك تتقيء

337
00:18:03.615 --> 00:18:05.350
فإن خطورة الجماع ستزداد

338
00:18:07.000 --> 00:18:09.090
"شكرا لك در."كوبر
- يقصد : طبيب -

339
00:18:09.090 --> 00:18:11.510
على الرحب والسعة در."هوفستادر"؟ 

340
00:18:14.710 --> 00:18:17.000
حسنا، سأذهب لأحضر أوراق تسريحك

341
00:18:20.490 --> 00:18:21.530
ماذا؟

342
00:18:21.530 --> 00:18:24.260
حسنا،أنت تبدو كشخص لطيف للغاية

343
00:18:24.270 --> 00:18:27.350
لا أستطيع أن أفهم لماذا تواجه
النساء أوقات عصيبة ليحافظوا على حبهم لك

344
00:18:34.520 --> 00:18:35.860
أيمكنك أن تفتح هذه لي؟

345
00:18:37.000 --> 00:18:38.140
أيمكنني أن أرى القطب ؟

346
00:18:38.140 --> 00:18:38.650
بالتأكيد

347
00:18:45.080 --> 00:18:46.735
 : إجابة حتمية على السؤال

348
00:18:46.735 --> 00:18:48.560
لماذا انسحب "وولوتز" من كلية الطب

349
00:18:50.130 --> 00:18:51.840
"مبارك يا "لينورد

350
00:18:51.840 --> 00:18:52.690
على ماذا؟

351
00:18:52.690 --> 00:18:54.670
"تحديث منزلتك على صفحتك في "فيس بوك

352
00:18:54.670 --> 00:18:57.920
"لينورد هوفستادر الآن في علاقة"

353
00:18:57.920 --> 00:19:00.150
ماذا. لا لا !هذا ليس صحيحا

354
00:19:00.700 --> 00:19:03.930
آه يا رجل،أغيرت منزلتك قبل أن تفعل هي؟

355
00:19:05.420 --> 00:19:08.240
أتحدث كوني خبيرا في هذا المجال : يا لإظهار حاجتك المشفقة

356
00:19:09.630 --> 00:19:10.440
حقا ؟

357
00:19:10.440 --> 00:19:12.070
غيرتها أولا ،بعد أسبوعين فقط ؟

358
00:19:12.070 --> 00:19:14.270
هذا جريء

359
00:19:14.590 --> 00:19:16.450
إنها ليست جراءة،إنها خطأ

360
00:19:16.450 --> 00:19:18.260
أنا لم أغير منزلتي

361
00:19:18.740 --> 00:19:19.750
إذا من فعل ؟

362
00:19:24.800 --> 00:19:27.290
لم يكن لدي خيار. لقد بكى أمامها

363
00:19:29.150 --> 00:19:31.590
سطوت على صفحتي على "فيس بوك"؟

364
00:19:31.590 --> 00:19:33.625
آه ،إنه يكاد يكون سطوا

365
00:19:33.625 --> 00:19:35.661
عندما تستخدم نفس كلمة السر لكل شيء

366
00:19:35.661 --> 00:19:36.310
"كال-إل"

367
00:19:37.740 --> 00:19:39.110
أأنت مجنون؟

368
00:19:39.110 --> 00:19:41.050
الآن ستعتقد أنني باعث على اليأس

369
00:19:41.050 --> 00:19:43.390
لقد دمّرت هذه العلاقة

370
00:19:43.390 --> 00:19:45.330
و تريد أن تدري ما هو أسوأ ما في الأمر ؟

371
00:19:45.330 --> 00:19:48.081
أنت لا تفهم ما الذي فعلته خطأ 
لأنك

372
00:19:48.081 --> 00:19:50.980
لا تستطيع تصور شيئ لا تكون فيه خبيرا

373
00:19:52.040 --> 00:19:53.010
...تقصد بكوني غير خبير

374
00:19:53.010 --> 00:19:53.990
إياك أن تبدأ

375
00:19:57.960 --> 00:19:59.840
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى منك

376
00:20:03.520 --> 00:20:05.830
ما الأمر يا لاسي؟ أوقع "تمي" في البئر؟ 
- جملة مشهورة من برنامج تلفزيوني دائما تنقذ فيه "لاسي" "تمي" من المشاكل-

377
00:20:11.170 --> 00:20:13.320
لقد حدّثت منزلتها على الفيس بوك للتو

378
00:20:13.810 --> 00:20:15.800
"ستيفاني بارنت الآن في علاقة"

379
00:20:15.800 --> 00:20:17.790
"مع لينورد هوفستادر"

380
00:20:19.170 --> 00:20:20.230
حقا ؟

381
00:20:22.960 --> 00:20:24.150
آه انظر إلى ذلك

382
00:20:24.590 --> 00:20:25.820
لدي صديقة حميمة

383
00:20:27.190 --> 00:20:29.435
إذا أذن لي بالتحدث من جديد

384
00:20:29.435 --> 00:20:31.680
در. "شيلدون كوبر" سخص رائع
- بالعامية -