سابقا في غرفة الطوارئ ...
من أنت ؟ سوزان لويس . كان من المفترض ان نتناول الغداء معا -
لم تذكري شيئا عن تناول الغداء
إذا أردت منصب رئيس المقيمين , فهو لك
جاكي , أنا بيتر ارفعي السماعة إذا كنت موجودة
مرحبا روجر . انا بيتر أريد منك أن تأخذ ريس من المدرسة
لقد عثرت عليها . إنها والدتك
هل هذا حليب من الصدر ؟ أنت ملوثة . اخرجي من العمليات
! حسنا
مالذي تريدين مني عمله يا ريتشل ؟ - بأمكانك السماح لي بالبقاء هنا -
إنها نقلة كبيرة لك
هل لديكما قنوات فضائية ؟
ولكنك لن تكسبني من جديد - قمت بتسجيلك للعمل ابتداء من الثلاثاء -
هل أنت جاد ؟
أجل , إنه لا , إنه رقم جهاز النداء الخاص بي
أجل . د.كيري ويفر
كلا . لاشيء خطير . فقط لدي بعض المعلومات الشخصية لها
حسنا , شكرا لك - صباح الخير -
صباح الخير . أنت جاهزة ؟
أجل لقد تكرت كيف تكون غرفة الطوارئ مزدحمة خلال أوقات الذروة
هل بأمكاني الحصول على خزانة خاصة بي ؟ - أجل . بكل تأكيد , الرابعة من اليمين -
سأطلب منهم إزالة الأسم
مرحبا بك من جديد - شكرا لك -
حاذروا , نحن في الطريق
لقد سمعت ولم أصدق ! - ! ماليك -
لقد افتقدناك
لقد قاموا بأقناعك في الحقيقة للعودة إلى هنا
فكرة سيئة ؟ - لم أقل هذا -
فرانك , قم باستدعاء عمال النظافة أحدهم قضى حاجته في غرفة فحص رقم2
مرحبا فرانك , إذا لقد عاد معتوه النظافة ؟ - إذا قمت بالأمساك به , سأجعله يتغوط في كيس -
ماذا حدث للوحة ؟ - ويفر -
مريض في غرفة معاينة رقم 3 يعاني من سلس البول . لن أقوم بفحصه
أنا سأقوم بذلك - لا أعتقد بأنك تريدين ذلك -
خذ , إصابة قدم في غرفة 2 - مرحبا بك من جديد , د. لويس -
شكرا . ماهي مشكلة سبانكي ؟
إنه يحب الممرضات , كثيرا
د.لويس ؟ هل انت سوزان لويس ؟ - اجل -
كليو فينش المناوب الرئيسي لليالي هذا الأسبوع
سررت بلقاك
لدي بعض المرضى - حسنا -
معاينة رقم 3 , أسوأ كابوس في حياته قم بعمل خزعة قطنية إذا كانت نتيجة تصوير الرأس سلبية
حسنا , لامشكلة - انظروا , انظروا , انظروا -
د.سوزان لويس - د.بينتون -
فقط عندما علمت بأنه من الامن ان أدخل
لقد اشتقت إليك ايضا بيتر - أعلم -
هل بأمكاني دعوتك للأفطار ؟
لقد وصلت من قليل, ولكنك تستطيع ان تدعوني للغداء . عذرا
يجب ان اوقع لكي أذهب إلى سكامبرج
مقابلة أخرى ؟ - كلا , الوظيفة لي -
سأقابل المدير الطبي اليوم - مبروك -
مريض ذو نزيف في غرفة الخياطة , احضرت له ميروسل
قم بفحصه ! والبس قناعا , إنه يبصق
حسنا. هل انت ذاهب لمكان ما ؟
لقد عرض علي الفرصة لأدارة .....عيادة طب طوارئ الأطفال . 5 أطباء
مناوبات لمدة 8 ساعات . لايوجد بقاء إلى اخر الليل - أجل , ولكن.... -
ماذا ؟ - في سكامبورج -
إنها على بعد 40 دقيقة مدمن مخدرات مصاب بطلق بندقية
قوموا بأجراء مسح صوتي قبل أن أقوم بتصربف السوائل منه
هل من شيء اخر ؟ - أجل -
لقد أحضروا سيدة متشردة جسمها مليء باليرقات
أريد رؤيتها قبل ان تبدأ اليرقات بالخروج من جسمها
شكرا
مارك , هل تستطيع احضار الماء ؟ - هل رأيت ملاحظاتي بشأن الدوران ؟ -
إنها لدي - ماذا ؟ -
ملاحظاتي بشأن دراسة الدوران . كانت هنا - يجب ان نغادر خلال 10 دقاق -
سأكون جاهزة عندما أجد ملاحظاتي - متى كانت لديك اخر مرة ؟ -
الليلة الماضية - سيكون هذا ممتعا -
حسنا , انتظري ابي , هل استطيع ان أذهب إلى حفلة اليوم ؟
غدا مدرسة ! - شيء ما يحترق -
فقط للعشاء . إنه عيد ميلاد كلير
من هي كلير ؟ - فتاة من المدرسة -
اسف , هل تريد بعض حبوب الأفطار . او ما شابه ؟
لا , سأتناول شيء ما لاحقا - أبي ؟ -
دعيني أتحدث إلى والدتها - هل أمك موجودة ؟ -
مارك , لدي عملية استئصال للغدة الدرقية في الساعة الثامنة
مرحبا, انا مارك جرين . أجل .... والد رايتشل, فقط أريد أن
كيف التقيت بـ كلير ؟ - إنها زميلتي بالمدرسة -
ماهو المشروع الذي تعملون عليه ؟
اتصلي بي بعد العشاء وسأقوم بـ اصطحابك
رائع
كاثرين مبكرة - جيد -
سأضطر إلى أن البس في السيارة
مرحبا , هل رايتشل جاهزة ؟ - من أنت ؟ -
هذا اندرو إنه يقوم بتوصيلي إلى المدرسة
سررت بلقائك - هذه هي ملاحظاتك, عثرت عليها في طاولة الطعام -
متى حدث ذلك ؟ - المعذرة , لقد نسيت -
اندرو لديه سيارة والده لأنه خارج المدينة
هل لديك رخصة قيادة ؟ - أجل , حسنا . لقد حصلت عليها في يونيو -
لم أتعرض لأي حوادث - نستطيع أن نوصلك إلى المدرسة -
لا , لا . هذا جيد حتى لا تتأخرا عن العمل
حسنا , أعتقد بأنها تكون صداقات
لا أحب أن اخلع ملابسي - يجب عليك ذلك إذا كنت سأفحصك -
هل بأمكانك فقط الأستماع إلى معدتي ؟ أشعر بوجود ارتخاء غريب
وهو ما يصنع هذه الأصوات الغريبة - ربما هو الشعور بالجوع -
وربما أكون أنزف داخليا
هل من الممكن أن تكون هذه مضاعفات من العملية السابقة ؟
لا أعلم لاأستطيع قراءة التصوير المقطعي
هل تسخر مني ؟ - لا -
من الواضح أنك تسخر مني - ... انا اخذ حالتك على محمل الجد -
.... لذا سأقوم بفحصك حالما تقومين بخلع ملابسك
تريدين فقط ان تشاهديني عارية - أريد فقط أن أفحصك -
أجل تفحصني عاريا , هل بأمكاني أن أتعالج لدى طبيب ذكر الآن ؟ مستقيم ؟
تكونين صداقات منذ أول يوم دراسي ؟
أنا مرشحة لأكون ملكة الطالبات المستجدات - لحد الآن , الأمور جيدة
اجل , خراج كريه الجدة العصابية . الولد العاري هنا
ويجب علي أفتحام خزانة تشين
هل سرقت اغراضها ؟ - ويفر أعطتني إياها -
مالذي تستخدمه لعلاج اليرقات هذه الأيام ؟ سيتاكين ؟
تفكير جيد ولكن كيري محصنة ضدها
أنت مستمتع بذلك , أليس كذلك ؟
خليط كولينول ديكسون السحري لمعالجة اليرقات
جديا , أنت قمت بخلطه مع الحليب
موجات المسعفين هنا . د.جرين و د.لويس . إثنان من المعاينين
مرحبا . لا تقتل أحدا وأنا سأقوم بخلط كمية طازجة
د.لويس خبيرة بالمعلومات الطبية ولكن لاتسألها عن مكان أي شئ
هي لاتزال في مرحلة التأقلم بعد بعد توقف عن العمل أيام السبت لمدة 5 سنوات
خمس سنوات ؟
إجهاد نفسي - مالذي حدث ؟ -
لاتريد أن تعلم قم بملئ هذه وابحث عني
هل لديك قلم ؟ - كن مستعدا . هل تريد ان تأخذ جولة ؟ -
أعتقد بأنني أستطيع إيجاد طريقي هنا من جديد مجموعة جديدة من المبتدئين ؟
أجل , يجب علي أن أرعاهم أبضا - إنها ضريبة كونك رئيسا للمقيمين -
هل سمعت بذلك ؟ - أجل . سمعت -
ايتها الممرضة , الممرضة , الممرضة ؟
هل تتحدثين إلي ؟ - لا أعرف إسمك -
لم تقابلي ابي إلى الآن ابي لوكهارت , د. سوزان لويس
سوزان , ابي . سوزان كانت تعمل هنا سابقا - تلك هي الأشاعة -
هل بأمكانك إعدادي للتقطيب في غرفة الفحص رقم 3 ؟
إعدادك ؟ - ... فتح عدة تقطيب -
خيط حريري مقاس 4 قفازات قياس 7 , بيساتدين
كل شيء موجود في الغرفة . مريض الم صدري غرفة 2 - تعديل هنا -
موني , ابدأي مع حالة ألم الصدر هنا تعرفين الأجراء المتبع
أوكسجين , اسبرين , نيترو 3مرات
لا اصدق بأنك رجعت
تبدو رائعا - وانت كذلك . أعجبني شعرك -
أمي قد تموت هنا
جاهزون , مستعدون . اقلبوا - لاتوجد استجابة للناركان -
لقد كنا نتحدث فقط هذا كل شيء , نتحدث
هل يتناول أي أدوية ؟ - ليس على حد علمي -
لايوجد استجابة في حركة حدقة العين الأننحراف أدى إلى ضرر كبير
فحص دم تعددي , خيط حريري مقاس 12 فحص سموم . وصورة طبقية للرأس
هل تعرض لـسكتة ؟ - من المبكر الجزم بذلك -
الألتهاب الحاد يشير إلى نزيف في مركز التحكم العصبي , نوبة
لدرجة حصول ارتخاء بالقلب
معدل النبض 99 - لاتدعوه يموت -
لاتوجد رعشة ....
ماذا تقترح بشأن المشكلة . من الكبد او عدم انتظام بالعضلات
أنا أحاول الأستماع
هل تريد جهاز تصوير محمول ؟ - اسأل بروفسور كارتر -
كيف تصف الأم الذي تشعر به ؟ - إنه مؤلم -
هل هو يطعن , يحرق , يمزق ؟
ومالفرق ؟
حسنا , سأقوم بأعطائك دواء تضعه تحت اللسان
افتح
أخبرني إذا كان هناك تحسن - ثلاث رشات ؟ -
أجل . نيترو 3 مرات - دفعة واحدة ؟ -
لا اشعر أنني بخير . مالذي يحصل ؟
سأقوم بوضع رأسك بالأسفل لمدة دقيقة
أشعر بدوار - ماذا ؟ -
كل شيء ضبابي - حسنا -
ستشعر بالأكسجين يتدفق بشكل اكبر من أنفك
كيف هو الألم في صدرك ؟ - أسؤا -
80/60 - هل هذا سيء ؟ -
كلا , فقط منخفض قليلا - هل كان الدواء خاطئا ؟ -
كلا ,كل شيء بخير هذه الأمور تحدث أحيانا
د.موني من أفضل الأطباء
سأذهب لكتابة ملاحظاتي - أجل , قم بذلك -
أعراض عصبية ضارة - إنها على اختلاف -
من أين لك تلك المعلومة ؟ - ذاكرة صورية -
كما أنني أقمت محاضرة عن الغيبوبة الأسبوع الماضي
سخيف - ماذا ؟ -
الوقت . بألأمس لم يكن بمقدورك حتى أن تضع حقنة وريدية
لم يكن هذا بالأمس - كارتر -
أجل ؟ - موني قام بفحص مريضي -
ماذا قلت له بشأن النترات ؟ - الأساسيات . 3 رشات -
ثلاث رشات . هذا صحيح - جميعها دفعة واحدة ؟ -
كلا , تقوم برشة كل 5 دقائق - لم تذكر ذلك -
كيف هو ضغطه ؟ - صفر على صفر . إنه ميت -
أمزح
لقد أنقذته . أنت تبقي متدربيك تحت ناظريك , صحيح ؟
كل شيئ على مايرام - سأذهب لتفقد ذلك المريض -
هل كل شيء تحت سيطرتك ؟ - أجل , أعتقد ذلك -
هل رأيته يتعرض للضرب ؟
كلا , ذهبت لأعيد عربة التسوق ورأيته ساقطا عند السيارة
ماذا لديك ؟ - نبض ضعيف . رضوض سطحية -
ماهو أسم والدك ؟ - الان-
الان , هل تستطيع فتح عيناك ؟ -
معدل الغيبوية 2-4-5 - هل سيستيقظ ؟ -
ليس بعد
مارك , أنظر إلى هذا
نحتاج إلى لوح للظهر
تعداد الدم طبيعي . كيمياء الدم طبيعية
لاشيء يظهر في كاشف السموم
كل فحوصه المخبرية تبدو طبيعية - لماذا لا يزال في غيبوبة ؟ -
كم تبقى من الوقت ؟
هل سبق له أن زار طبيب نفسي ؟ - لا أعتقد ذلك -
اسف
نحن نمر نحتاج إلى جهاز تصوير محمول للصدر والحوض
أخوك يعاني من غيبوبة نفسية
ماذا يعني ذلك ؟ - عندما نفتح عيناه , تبدأ بالأرتعاش-
إنه يستجيب للمحفزات عن طريق الأنف لا أعتقد بأنها غيبوبة حقيقية
مالذي تعنيه ؟ أنه يتظاهر بها ؟
ماذا عن الأرتعاش حول الفم وما إلى ذلك ؟
أرغب في الحصول على استشارة نفسية
أجل . هذا يبدو جيدا . لقد تعرض للكثير من الضغوطات مؤخرا
لماذا هذا التأخير ؟ - لازلت ترتدي ملابسك ؟ -
سننقله لغرفة أكثر هدوئا - رائع -
هل لديك رداء ؟ أخشى ان أصاب بالبرد يكفي بأنني أنزف
عد إلى سريرك ستحضر لك الممرضة واحدا
كم من الوقت يحتاجه الطبيب النفسي لكي يأتي إلى هنا ؟
سأخبرك
هل بأمكاني التحدث إلى الطبيبة الجراحة الخاصة بي ؟ بريطانية , شعرها أحمر
هلا تصمت ؟ -
الأنقباض وصل إلى 100 - لنقم بقلبه . جهزوا جهاز السونار المحمول -
معدل على 6 - كشط كبير في الظهر -
هل صدمته السيارة بشيء ما ؟
لم أرى - ...ترايسي ؟ -
أبي - سيدي . أنت في المستشفى -
هل تعرف تاريخ اليوم ؟ - أبي . أنا متأسفة -
لم تشاهدني - الان ؟
مالذي يقوله ؟ - لا أعلم -
متأسفة على ماذا ؟ - هل كنت بالسيارة ؟ -
انا اسفة - يبدو أنه قصور بالكبد -
سأذهب لأحضارها - لنقم بالأنببة -
أين تم توجيهك ؟ - في برمنجهام -
لدي عم في برمنجهام - هل يعمل في مجال الحديد ؟ -
الجامعة
لقد قمنا بتسليم البريد لـ 7 ملايين جندي
بمعدل 65 الف رسالة كل 8 ثمان ساعات
ياإلهي - لاشيء يمنع الرسالة من الوصول إلى وجهتها -
ماهو رأيك ؟
إنها عملية تثقيب فتحة صغيرة في القولون
إنها بسبب مرضها السابق
أخشى بأنك بحاجة لجراحة لأصلاحه
هل ذلك ضروري ؟ إنها تبدو ضعيفة للغاية
إنه الخيار الوحيد
ألا يمكننا الأنتظار لعدة أيام ؟
ستصبح مريضة للغاية والجراحة في تلك المرحلة ستكون خطيرة للغاية
لو كنت والدتك , فهل ستقوم بالعملية ؟
بكل تأكيد
إذا سنقوم بها - د.كورداي ؟ -
لدي السيد هارشمان , وهو يقول بأنك اجريت له عملية فتق
ممتلئ البنية , يبحث عن أدوية مخدرة ...
لا أعلم عن بحثه عن المخدرات ولكنه يعاني من ألالام بالبطن
كيف يبدو تشخيصه ؟ - لم يقم بعمل تشخيص -
إذا لماذا تتحدث إلي ؟
بعض الجراحون يعالجون مرضاهم بشكل أساسي
ليس هذه الحالة - حسنا , سيقول بأنه بطنه ليس على مايرام -
سوف تفحصينه بشكل متواصل - ربما , وربما لا -
أنا جدا متأكد , أبي - ماليك ؟ -
من لديه جهاز التصريف ؟ - معاينة 3 -
يجب أن أبدأ بتقطير الدوبامين
معاينة 2 , لايزال مرتدي كامل ملابسه
إنه يحتاج الى رداء , أ لاتعتقد ذلك ؟ - بالتأكيد -
قف !
! شخص ما
هل أعتقدت بأنك ستخدعني ؟ - سيد نوردن
توقف . أيها الآمن !
إذا أخذت قرضا من السيد بينيت فيجب عليك إعادة النقود إليه
يجب أن تدفع له يوم الأثنين , وإلا فسيكون رأسك في المرة القادمة , أتفهم ؟
أحتاج إلى ممرضة هنا . يا إلهي هل انت بخير ؟
لقد كسر ساقي - أليس هو أخوك ؟ -
هل ترغب بأن أتصل على والدتك ؟ - كلا , لا . إنه نحن فقط -
ياإلهي , لقد كنا نستمتع بيومنا
لقد اصطحبني للعشاء بعد أن تم قبولي في مدرسة المحاماة
قبول مبدئي ؟
.... حتى إنه
قام بتغليف الرسالة الخاصة بعلبة أداوته
ماذلك الشيء ؟ مالذي يفعلونه ؟ - إنهم يقومون فقط بالتقاط صور لصدره -
هل يوجد شيء مكسور ؟ - قد يكون لديه حوض مكسور -
وهل ذلك أمر سيء ؟ - ربما . قد يكون بحاجة إلى جراحة -
ياإلهي
من المؤكد أنه اصطدم خلال شيء او ان شيء ما سحقه
لقد كان جدارا
ماذا ؟
أسمع لقد كنت أعتقد أنها في وضعية الرجوع للخلف
لقد كانت مساحة الوقوف ضيقة . كان هو واقفا أمامي ينتظرني لأرجع بالسيارة للخلف
كنت أعتقد أنني في وضعية الرجوع للخلف
الأستجابة العضلية للسيد ستيجمان ايجابية - لقد أرسلت موني إلى المعمل -
تصرف جيد . انزيمات نوردون - ذلك مريض سوزان . د.لويس -
هل كانت هي كثيرة الطلبات دائما ؟ - لم تكن كذلك . إنها رائعة -
هل بأمكانك إحضار جهاز فخص المستقيم في غرفة 4 ؟ - شيء اخر ؟ -
هذا يفي بالغرض - سمعت عن الرجل الذي ضربته -
مقتحم تناسبه أكثر
لاتوجد لحظة غباء أبدا - بأمكاني الأستفادة من لحظة غباء -
اختر ملف مريض . أي ملف - هذا فخ -
لا . فقط قم بالأختيار
هل انت متأكد ؟ - كلا -
أمرأة تعاني من الام بالبطن ماذا لديك ؟
إزالة غرز
هذا بالتأكيد فخ - على المعي المستقيم -
ربما ليس كذلك
حسنا , أين هو ؟ - من ؟ -
سيد اشمان . لقد استدعيت لاستشارة
معاينة 2 ليونة فوق جدار المعدة
كما توقعت - من الأفضل الأسراع قبل أن يعثر على ملابسه -
د.كورداي . يوجد انذار بحالة خطر في غرفة العناية الفائقة أحد مرضاك
يجب ان يبقى مختبئا
أمال ؟ - أجل -
مرحبا , أنا د.لويس . منذ متى وأنت تعانين من مشاكل المعدة ؟
منذ الأمس كم سيستغرق هذا الأمر ؟
لا أعلم الأمر يعتمد على ماتعانين منه
حسنا , يجب أن أكون بالمنزل خلال ساعتان مهما كانت الأسباب
الضغط جيد 110/60
ابقوا فتحة الملحول الملحي لاستخدام اخر قوموا بأرسال اخر وحدتي دم سلبي
هل هو بخير ؟ - إنه يستجيب لنقل الدم -
ولكن بحاجة إلى جراحة لعلاج الضرر اللاحق بكبده - أوقفوا المصعد -
هل بأمكاني الذهاب معه ؟ - خذها إلى غرفة الأنتظار بقسم الجراحة -
انتظر هنا ساتي واحضرك بعد قليل
هل تحتاج إلى حقنة وريدية واحدة ؟ - سنقوم بها بالأعلى -
اثنتان بالأضافة إلى واحدة - فهمت -
د.جرين ؟ هل قمت بعمل فحص لمستوى الكحول في الدم لتلك للبنت ؟
شممت رائحة كحول تنبعث من أنفاسها القيادة تحت تأثير المسكر تعتبر جريمة
لم تكن تقود السيارة - الآن هي تقول بأنها كانت تقودها -
هل قمت بعمل فحص الرأس ؟ الأشعة بالأنتظار - بيتر اخذه إلى غرفة العمليات -
إنها تغير أقوالها
هل شممت رائحة كحول في انفاسها ؟ - لا أعلم . ربما -
هل ستقوم بألقاء القبض عليها ؟ - لايزال بأمكانك فحصها -
اعطها فرصة والدها في حالة حرجة
لأنها صدمته بينما كانت تحت تأثير الخمر
لاتبدو سكرانة بالنسبة لي - إنس الموضوع -
سأقوم بطلب شخص يعمل الفحوصات المخبرية من المحطة
ستحصلين على عينة الدم فقط أنتظري حتى يخرج والدها من الجراحة
كم المدة ؟ - ساعتان -
الرقيب يريد مني أن أعود لعملي . لا أستطيع أن أقوم بتربية الأطفال
حسنا , عد لاحقا فهي لن تذهب إلى أي مكان
خذي كل وقتك وفكري بالموضوع
كلا , أنت لا تفهمين يجب أن أقوم بالأجهاض
لديك خيارات أخرى , أتعلمين ؟ - كلا , ليس لي -
والداي صارمان
سيقتلونني - الكل يعتقد هذا -
كلا , الأمر مختلف بالنسبة لنا
يجب أن أكون عذراء في يوم زواجي
... أعتقد بأنه لو منحتيهم الفرصة - لا -
...إذا عرفوا بأنني مارست الجنس
فلن أكون إبنتهم....
سيرسلونني بعيدا خارج المدينة
وأنا لا أريد العيش هناك , لا أستطيع
ماذا ؟
هل تعرفين ماهو الحمل خارج الرحم ؟
إجهاض ؟
ليس تماما . فالجنين ينمو في قناة تالوب , بدلا من الرحم
إذا يجب أن اخضع للاجهاض - الأمر اكثر تعقيدا من ذلك -
ستحتاجين إلى جراحة - عملية ؟ -
حالا - حسنا , كم تستغرق ؟ -
تغادرين المستشفى بحلول الغد - يجب أن أكون في المنزل للعشاء بعد ساعة -
إذا لم تخضعي للعملية فسيكون هناك تمزق , وقد تنزفين إلى حد الموت
إذا سأعود يوم السبت - قد لا تصمدين إلى يوم السبت -
لايهمني - أحتاج إلى طبيب في غرفة الأصابات رقم 1 الآن -
الحمل أمر خاص ونحن غير مجبرين بأخبار والداك
د.لويس , حالة باطنية طارئة - إبقي هنا . سأعود إليك -
امال , حسنا ؟
المسعفون أعطوها 4 من الأتيفان ولكنها لا تزال في نوبة
كيف هو المجرى التنفسي ؟ - مسدود , ربما يجب ان نقوم بأنببتها -
وحدتان اضافيتان من الأتيفان - هل بامكانك التعامل لوحدك مع هذه الحالة ؟ -
من تكونين ؟ - سوزان لويس . إنه يومي الأول -
مقيمة ؟ - معاينة -
معدل التسارع 130
سنقوم بذلك معا - حسنا -
منذ متى وهي تعاني من النوبة ؟ - تلقيت المكالمة قبل 20 دقيقة -
هل يوجد لديها تاريخ مرضي ؟ - زوجها يتحدث الأسبانية فقط -
حسنا دعونا نجهر غرام من الديناليتن - يفضل أن نقوم بأنببتها -
لك ذلك
قومي بدفع 70 من الزيمورن - ماذا ؟ -
- لتحفيز العضلات يجب أن أذهب غلى الصيدلية -
إنها أفضل من يزيل القطب - ربما , ولكننا لا نحتفظ بها -
مئة وحدة من السكس . سأصل للمجرى الهوائي
قوموا بدفع الديلانيتين
ابتعدوا 360 - ابتعدوا -
لاتزال في الرجفان البطيني - كم مضى من الوقت على صلاحية الأعضاء ؟ -
عشرون دقيقة - اشحن 360 من جديد . غرام من الأبيدوميرال -
لقد قمت بذلك للتو - تحاولين اعادة الموتى للحياة , ليزي ؟ -
ابتعدوا - ابتعدوا -
عفن جراء تداخل الدوبامين مع ادوية أخرى
اسيتول - إذهب مباشرة إلى المشرحة -
لاتتجاوز علامة " إذهب " ولا تأخذ 200 دولار - حسنا , طفح الكيل . سأتحدث إلى العائلة -
لست أحتفظ بسجلات ولكن , أليست هذه هي ثالث حالة وفاة لديك هذا الأسبوع
مبروك نسمي ذلك خدعة القبعة
الالاف الديناليتين تم استخدامها - استعدي بالفينوفارب -
الزوج
سيدي , هل زوجتك مصابة بالصرع ؟
هل بأمكاننا الحصول على مترجم ؟ - كلا , لا بأس -
إنها خاضعة لعلاج خاص من نوع ايزنهود
ماذا ؟ - إنه جرعة مفرطة.... -
لأن الملاحظة مكتوبة بالأنجليزية ...
الملاحظة تقول تناول مرة في الأسبوع ." O-N-C-E. بالأسبانية تعني 11
تتناول 11 قرصا في اليوم ؟
نحتاج إلى 6 غرامات من البيروديكسن على الأقل هذه هي الطريقة الوحيدة لأيقاف ذلك
تأكد من غازات الدم وجهز كربونات التوسعة .
دواء مرخي للعضلات بينما نحن نأكل - مالذي قلته ؟ -
أقول بأنه ينبغي أن نساعدها
أنا مصاب بالسكري . أريد ماء - حسنا , سنبدأ بوضع مصل لك -
أشرب الماء . أستفرغ . ثم أتحسن - كلا , لاشيء للشرب -
لديك حصوات في المرارة بحجم كرات الجولف
لدي حصوات غولف ؟ - لديك حصوات في المرارة -
هل بأمكانك البدء بوضع مصل ؟ - كيف يتم شحن هذا ؟ -
عربة الصدمات . إنه ينهار يبدو أنه تسارع في دقات القلب
هل لديه نبض ؟ - لا أظن ذلك -
اشحن الى 200 . ستانلي , هل سبق لك ان صعقت مريضا من قبل ؟
هذا المريض لك - لا بأس -
أنا هنا - مشحون وجاهز -
ضع المادة المحافظة على الضغط اضغط الأزرار , تراجع وقل ابتعدوا
حسنا . ابتعدوا
هل تعرضت للصعق ؟
من المفترض أن تقول " أبتعدوا " قبل الصعق وليس بعده
نبض طبيعي - وهو كذلك , الحمد لله -
هل كنت تلمس طرف السرير ؟ - نبض غير طبيعي ؟ -
كلا . ذراعه هنا
أنتظر . سأحضر لك كيس ثلج
كأن شخص ما ركلني في صدري
إعتبر نفسك محظوظا سيد ستيجمان
كم مضى على بدء نوبتها ؟ - حوالي ساعة -
أربع غرامات من البوريدوكسين
تحتاج إلى غرام لكل غرام , عن طريق الحق قوموا بأعطائها 4 وحدات اضافية
ليس لدينا 4 أخرى - إذهبوا إلى الصيدلية -
لا أستطيع - قوموا بأرسال ممرضة أخرى -
هذا كل مالدينا في كامل المستشفى
حسنا ارسلوا مندوبينا لمستشفيات ميريسي الشمال الغربي , والركن الجنوبي..
مستشفى الركن الجنوبي تم قفله العام الماضي
حتى المستشفيات القريبة .نحتاج إلى كل البيروكسيدين المتاح
رجفان بطيني . سنبدأ بالتدليك والضغط
أشحن 200
الأبنة كانت تقود ؟ - صدمته بالحائط -
هل تستغرب لماذا ليس لدي أطفال ؟
ليزي , ماذا لديك ؟ - خراج -
قومي بتنظيف ما تحت اظافك , لا نريد أي إلتهاب او عدوى ما بعد العملية
د. بينتون روجر على الهاتف
إنه يجري جراحة
دون ملاحظة - إنه يقول بأن الموضوع مهم -
ابق الهاتف - إنه ينهار -
احضروا 4 وحدات اخرى من الدم - الأخبار الجيدة بأمكانها الأنتظار -
الأخبار السيئة لن تذهب بعيدا - أخبره بأنني سأعاود الأتصال به -
أوقفوا الضغط
اسيستول - بدأت بالتسارع عند 140 -
المندوب لديه البيروكسودين من مستشفى ميرسي سيكون هنا خلال 10 دقائق
قم بزيادة مقدار التحفيز
لا شيء - أستمروا بالضغط -
كم مضى على انقطاعها عن التنفس ؟ - لايوجد أي نشاط قلبي منذ 35 دقيقة -
هل نستمر في المحاولة ؟
معدل التجانس 5 ,8
لن نستطيع نقاذها سأعلن الوفاة . أوقفوا الأنعاش
أدخلوا الزوج في غرفة هادئة ساتي حالا
ملاحظة جيدة
كان بأمكاني عدم الأنتباه لها
الكثير من الأشياء الجيدة قمت بها
أتشعرين بالتحسن ؟ - أجل . الأولاد بدأوا بالقفز من جديد -
أعتقد أنني تسببت في اهتياجه من جديد
هل أطلب من أحد الأطباء معاينة ظهرك من الخلف ؟ أو من الأمام ؟
هل هذه يتنا ؟
إنها تقذف الكعك
ليس كعكا دجاج , بطاطس , وأيس كريم
د.كارتر , أنا جدا متأسف - ليس خطأك -
هل نقوم بعمل تصوير أشعة ؟ - كلا , إنه مجرد تشنج -
من الممكن أن يكون تعطل وظيفي في جدار القلب له صلة بذلك
لقد درست الطب البديل في هونج كونغ
بأمكاني تجربة تقنية لتحفيز العضلات
أعتقد بأنك فعلت الكثير خلال يوم واحد
ساعدني في تحريك الكبد -
أريد أن ألقي نظرة جيدة على غلق الحقنة الوريدية
بيتر ! أين ريس ؟
ماذا ؟ - ريس ليس في الملعب -
لقد كنت في طريقك لأخذه من المدرسة - لم يكن هناك -
قم بأزاحة الأداة المنجلية - أين هو ؟ -
كنت أتصور بأنه معك هنا - لا -
من أدخل هذا الشخص إلى هنا ؟ - ربما قامت والدة كارلا بأخذه ؟-
لا - انخفض الأنقباض إلى 60 -
أربع وحدات لسحب الدم . لنقم بأغلاق الكبد
إسمها مدون على بطاقة في المدرسة - جسنا , سأحاول معها -
... فكرة جديد , أتصل على الجدة
وانا سأقوم بشقلبة هذا الرجل لكي يتسنى لنا جميعا أن نودعه
قم بالتوقيع هنا
أخيرا رأته كورداي ؟ - لا . لقد قمت بشرب ذلك الماء الروسي -
ماء يتنا ؟ - أجل . أنا أفضل الآن , ولا شكر لك في ذلك -
خذ هذا . ستحتاجه - هل فحصت الفتاة في غرفة معاينة 1 ؟ -
رحلت . لكنها ستعود في الساعة التاسعة - لماذا لم يطلبني أي أحد منكم ؟ -
لقد كنت مشغولا مع الأيقاف - لديها حمل خارج الرحم -
لم تقم بأخباري - أين الملف الطبي ؟ -
إنه هنا في مكان ما - هل بأمكانك البحث عنه رجاء ؟ -
هل بأماكنك استخراج معلومات عن " رازافي " وطباعتها على ورقة حمراء ؟
من فضلك , نحن هنا لرؤية د.كارتر لقد أغمى عليها
لم يغمى علي . لقد كنت أشعر بالدوار - ستحتاجين لرؤية ممرضة لتقييم حالتك مبدئيا -
أهذا أنت ؟ - من خلال تلك الأبواب -
يجب أن نذهب من خلال تلك الأبواب ونعود إلى السيارة
أرجوك , د.جزن كارتر - د.كارتر , مشغول جدا -
! جون
إذا أردت رؤية الطبيب فيجب عليك التسجيل لدى ممرضة تقييم الحالات أولا
جدتي , مالذي تفعلينه هنا ؟ - إسأله -
لقد أغمي عليها في ساحة "مارشال "ل - ليس صحيحا -
هل أصطدم رأسك بشيء ؟ - لا . أنا لم يغمى علي -
هل هذه جدتك ؟ - جدتي , هذه سوزان لويس -
من دواعي سروري - أنا متأسفة جدا , سيدتي -
حسنا , أعتقد بأنك فظة مع الغرباء فقط
... جون - هل تشعرين بألام في الصدر ؟ -
سيدة ويلسون , سيدة ويلسون جراحتك جرت بشكل ممتاز
هل انتهيت ؟ - نعم , انت في طريقك لغرفة الأفاقة -
جيد . سأحتاج لعنوانك
يجب أن أرسل لك بطاقة شكر
د.كورداي , د.كورداي - نعم -
كارمن تورينو , من قسم التحكم بالأصابات هل لديك دقيقة ؟
مالذي تحتاجه ؟ - أن أتحدث معك على انفراد -
حسنا حافظوا على نسبة السوائل .125 كل ساعة المؤشرات الحيوية 15 ,تعدد الدم 36
فقدت مريضا اخر اليوم بسبب تعفن الدم
نعم ولكنه كان في حالة صعبة قبل الجراحة
أتفهم ذلك
ومع ذلك , فأن وفاته فتحت باب لتحقيق رسمي
عذرا ؟ - يجب أن تكوني معقمة -
متعقمة ؟ - ... في حال لو كان جسمك حامل لـ بكتيريا -
قد تصيب مرضاك بعدوى معينة ... هل يمكنك التوقف عند المستوصف بعد ساعة ؟
هذا مستحيل لدي مريض ينتظرني
إمتيازاتك الجراحية قد يتم إيقافها
إذا كانت لديك مخاوف فتحدث إلى رئيس المجلس
لقد قمت بذلك
د.رومانو و د.انسبا أعطونا دعمهم الكامل
هل قامت بتوقيع للخروج ؟ - لا -
أتصل بها مجددا - ستعتقد بأنه سيتم ترحيلها خارج البلاد -
أخبر والديها بأنها بحاجة إلى جراحة كيس المبيض
أقوم بتزييف إستمارة موافقة ؟ لامجال أن أقوم بذلك
إنها حامل لايجب عليهم أن يعرفوا
أتثق بأنها ستعود ؟ - أعتقد ذلك . أتمنى ذلك -
د.جرين , د.كورداي على الخط الثاني - حسنا -
لم تذهب للمنزل بعد ؟ - سوزان -
مرحبا , سمعت بأنك فقدت مريضا ذو الجرعة المفرطة
أجل - أجل , تلك الأمور قد تكون صعبة -
كم سيستغرق الأمر ؟
كنت أنوي التحدث إليك بشأن النقص في الممرضات
اختبار الكحول في الدم وصل وهو فوق الحد الطبيعي
الفتاة التي اصطدمت بوالدها . 092 - ألا يزال في الجراحة ؟ -
هل تريد من أن اخبر الشرطي ؟ - أنا سأقوم بذلك -
عموما , حاول أن تفعل شيئا هذا الشيء سيجعل الجميع سعيدا
هل أشتكت الممرضات ؟ - أجل -
لقد شرحت لهم بأنك فعلت ذلك لأسباب أفضل مستقبليا
لذلك سيعطوك وقت حتى تتصرف لقاء هذا الموضوع
حسنا , حسنا . لا مشكلة
هل بأمكانك التغطية مكاني لمدة ساعة
أول يوم منذ عودتي وتريد أن تتلاعب معي ؟
اليزابيث منهمكة بالعمل وأنا يجب أن أذهب للصغير في المنزل
النتائج النهائية تعتمد على كل الفحوصات الأخرى
هل من شيء اخر ؟ - أجل , احضري معك بعض الحليب والحفائظ -
الضغط 120 /80 - ممتاز . خففوا من الضغط -
بيتر , والدة كارلا لم تخرج من المنزل طوال اليوم
اتصل على جاكي
حاولت . جوين موجودة - هل قامت بأخذه من هناك ؟ -
لا
اصابة داخلية بالفك . المزيد من الشفط
أتصل بالشرطة الآن , يجب أن أذهب
فقدت لتران اضافيان
قم بالسيطرة عليه قبل أن يقفد كل دمه
شيرلي , أحضري اديسن - جهزوا تحويلة مقاس رقم 8 -
أحتاج أن ارتاح - أبعد يداك عن كبده , سيموت -
فحص التصوير يبدو جيدا - أخبرتك بأنني بخير -
هذا يبدو جيدا ولكن أحيانا التنازل يكون مزعجا
لقد أشعرته بالفزع
كنت مشوشة الذهن وأحاول الخروج من السيارة
نحن نسمي ذلك بـ شبه إغمائة
أستطيع تسميته بـ تفويت الغداء - حسنا , أنت بحاجة إلى تناول الطعام -
سأقوم بذلك
هل تنامين جيدا ؟
هل لديك شعور بالأحباط ؟
أنا أفتقده , ياجون - وأنا أيضا -
هل فكرت بالعلاح النفسي ؟ - أنا قلت بأنني أفتقده -
أنا لست مريضة نفسيا - من الجيد التحدث عن هذا الموضوع أحيانا -
عن ماذا نتحدث ؟ لقد توفي وأنا لدي أشياء يجب أن أقوم بها
إذا غادرت الآن , فبأمكاني اللحاق بحفل الأستقبال للمتبرعين
نحتاج أن نراقب قلبك خلال الليلة
هنا ؟ لا أعتقد ذلك
على الأقل , لننتظر نتيجة فحوصات الدم
أنا أنتظر لقد فوتت موعدين مهمين
إذا جرت الأمور على أتم وجه , فستعودين على قدميك غدا
لا يوجد شيء إسمه غدا , جون هذا كل شيء
أنا وجدك اعتقدنا بأن امامنا حياة مديدة كل يوم
مرحبا , هل امال موجودة ؟ أرجو المعذرة
أنا سوزان , صديقتها منذ أيام المدرسة
فقط لدي سؤال عن واجب الرياضيات
حسنا, رائع سأعاود الأتصال بعد العشاء
د.لويس , السيد كاردازكو لا يزال ينتظر - من ؟ -
زوجته ماتت . من جراء الجرعة المفرطة - اللعنة , لقد نسيت تماما -
أرجو المعذرة . يجب أن تكون عينة أنفية - بلعومية
اسف شعرت بأنها قد تكون خزعة من الدماغ
المعاينة مع المرضى قد تكون فيها نوع من المقاومة
أنا على علم بذلك
قد يتم استغلالك
بشكل كبير
مسحة طبية للوزتان في الحلق
إلهي
هل انتهينا ؟ - تبقى إجراء فحص للحوض -
لا بد أنك تمزحين
أخصائية جراحية في ولاية أوهايو قامت بنقل مرض خطير من خلال مهبلها
شكرا لمشاركتك هذه المعلومة . أنا أقوم بالأرضاع
هل تريد عينة من حليبي أيضا ؟ -
بكل تأكيد وعينة بول وبراز أيضا
إذا لم يكن بمقدورك ذلك الآن , فخذي العينات وأحضريها غدا صباحا
انفخ البالون وقم بعملية الربط
كيف حاله ؟ - لايزالون يعالجونه -
لماذا ستغادر ؟ كم بقي من الوقت ؟
لدي حالة طارئة أخرى . فقط أنتظر في الغرفة , حسنا ؟
يريدون منا عمل تقرير
هذا د.بينتون من مستشفى المقاطعة العام أرسلوا محقق إلى هنا
إبني مفقود , لذا قم بعملك وأرسلك شخصا ما إلى هنا الآن
وقت الوصول ؟ - دقيقتان -
أتراهن على المجرى الهوائي ؟ - لقد تمت أنببته أساسا -
مالذي سنحضر ؟ - مستشفى ميرسي سيرسل مصابا بطلق ناري -
ولا توجد أسرة شاغرة لدينا .... - هل ستأتي ؟ -
أنقلوا غرفة الأصابات 1 الى معاينة 1 لمن هذا الملف ؟
لي انا
يجب توضيح الملف باللون المناسب عند القيام بعمل فاتورة المريض
سأقوم بذلك الآن - ...أجل , كما ينبغي التأكد من أن ملاحظات الممرضة -
هل غادرت هذه المريضة المستشفى ؟ - لست متأكدا -
لست متأكدة ؟ لديها حمل خارج الرحم - الموضوع تحت السيطرة -
مالذي تعنيه ؟ أنها ليست هنا
انا أحاول حماية خصوصيتها
كان ينبغي عليك حماية حياتها
ستعود خلال ساعتان - إذا كانت لاتزال على قيد الحياة -
فقدت نبضه في غرفة الفحص
لقد اخبرتها بأنني لن اقول شيء لوالديها
هذا تعريض لحياتها للخطر بدون أي حس بالمسؤولية
احضروا 4 وحدات دم سلبي - ثق بي في هذا -
جهزوا لشق الصدر - رداء -
قومي بالأتصال بمريضتك الآن أنتي تتصرفين بشكل غير مسؤول إطلاقا
إذا أصبحت مريضة , فبأمكان أهلها إحضارها - ليس في حالة وفاتها -
توجد أسماء كثيرة في القائمة - الكل يقدم مساعدته -
المدرسة لا تستطيع تتبع 10 طلاب
أي غريب يستطيع القول بأنه عمه
لم نتعرض لأي مشكلة من قبل هل أنت متأكد بأنك وصلت هناك في الوقت المحدد ؟
مالذي تفعله هنا ؟ أين كنت ؟
مالذي يحدث ؟ - هل قمت بأخذه من المدرسة ؟ -
أجل . كان يقوم بالتمثيل لقد قام بعض فتاة صغيرة
أنت كنت في الجراحة وهم قاموا بالأتصال علي - لقد جعلتنا نشعر بالقلق -
لقد تركت رسالة في بريدك الصوتي
لم يكن يوم بيتر لأخذه من المدرسة بل كان يومي أنا
أنت لاتزال تأخذه من المدرسة ؟ - كل ثلاثاء وخميس -
لقد تعرض ريس لـ ثلاث مشاجرات هذا الأسبوع
أنت تتشاجر؟
تريد المعلمة معرفة ما إذا كانت هناك مشاكل بالبيت
هي تعتقد بأنه بحاجة للمزيد من الأستقرار
مالذي تحاول أن تقوله ؟
أنا أقول لك فقط ما قالته - ... لم يكن يتشاجر -
عندما كان يعيش معنا ...
ريما يحتاج إلى العيش في منزل واحد لفترة من الزمن , حسنا ؟
بيتر , إنه أبن زوجتي لقد كان بيننا إتفاق
صحيح ؟ حسنا , ربما نحتاج إلى إعادة النظر لما هو أفضل لمصلحة ريس
إنه يقوم بالتظاهر بسبب فقده لوالدته
إسمع , سنتحدث في هذا الموضوع لاحقا . أنا أريد أن أتحدث للشرطة لأحضره للمنزل
د.ويفر , قسم الجراحة قاموا بالأتصال لايعتقدون بأن السيد بوميرويز سيعيش
حسنا , سأصعد للأعلى هل بأمكانك ملء الأستمارات ؟
تشوني , أخبري جدتي بأنني سأحضر بعد 5 دقائق
وتأكد من ان د.لويس اتصلت بالمرأة الحامل خارج الرحم
جدتي ؟
مالذي تفعلينه ؟ - الوقت متأخر , جون . وأنا في حالة جيدة -
لايمكنك المغادرة الأغماء قد يكون مؤشر لنوبة قلبية , أو جلطة
سأقوم بالمجازفة
ستخرجين بدون موافقة طبية
لقد عملت ذلك فعلا - بقى العديد من الفحوص يجب عملها -
سأراك في المنزل جون
لاتنسى إطفاء أنوار سيارة البورش عندما تصل
تفقدها بعد حوالي ساعة - بكل تأكيد -
تصبح على خير - أشعر بأنني شريحة لحم , الجر -
سنتوقف لدى مطعم مورتن أولا - حاضر سيدتي -
عزيزي , انا جائعة للغاية ...شريحة فيليه , سبانخ بالكريمة
أسف , إذا كنت قد أسأت إليها - لاتقلق بذلك -
لم يسبق لها أن كانت جدية معي
مالذي تتوقعه ؟ لقد قامت بتغيير حفائظك
ذلك صحيح
هل من ملاحظة تغيير في الأعصاب البورية في التخطيط ؟
كلا , لقد قمت بملاحظتها لـ 3 ساعات
أجل , يفترض أن تكون بخير
ويفر تبحث عنك هل قمت بالأتصال بالفتاة الحامل خارج الرحم ؟
سأمنحها وقتا حتى الساعة التاسعة
تلك فيها خطورة - الخطر , هو إسمي الثاني -
هل من مأسي أخرى ؟
كل شيء يبدو كأنه ومضات من الماضي بدون الأجزاء الممتعة
بماذا كنت أفكر عندما قررت العودة ؟
لم تفكري
ولكن على الأقل أنت تعملين مع أصدقائك - صحيح -
عذرا , بيكمان لديه إمراة في مرحلة ولادة فورية
وقت العرض
دينيس فرانكل , حمل مكتمل إنها تلد
وقت العرض صحيح
أريد أن أدفع - هيا , إدفعي -
سائل السلي , نقي وكامل
كم طفلا لديك ؟ - إثنان -
حسنا , هذا الطفل قادم بسرعة
أبعدي رجليك عن الدواسة أرفعوا السرير
انا لست قريبة منه - يجب ان يكون قصيرا -
مالذي يحدث ؟ - صعوبات تقنية -
يا إلهي , انفجر مائها لابد أن ذلك أغرق المقبس
الأنقباض متأخر يجب ان نخرج الطفل الآن
لايمكن أن ألد بهذه الطريقة - احضروا لوكا , إنه طويل -
كارتر , خذ مكاني - ماذا ؟ إلى أين تذهبين ؟ -
مالذي تفعله ؟
من فضلك , أنزل للأسفل , للأسفل
حسنا , فقط أنفخي
ضعي ذراعك على هذا الجانب أريد أن أبدأ بوضع حقنة وريدية
أريد المساعدة - لابد أنك تمزح معي -
مالذي تفعله ؟ - تجهيز بعض المعدات -
معدل نبضات القلب 140 - لاتسقطوا طفلي -
لاتقلقي د.كارتر اعتاد ان يعمل في السيرك
كـ مهرج , صحيح ؟
إنسان داخل المدفع , إلى أن تم إطلاقي - حسنا , قومي بدفعة كبيرة . إدفعي -
إدفعي ! خرج الرأس .استرخي
الحبل السري مرتبط بالعنق بشكل محكم - نخفف من الأرتباط ؟ -
لا أعتقد ذلك , ماذا عن استخدام الملقط - نرفعه بحركة مباغتة ؟ -
ملقط اخر
مقص
هل هو صبي , ام فتاة ؟
دفعة أخيرة وسنقوم بمعرفة ذلك
إنه صبي
هل هو بخير ؟ - إنه جميل -
هل أستطيع رؤيته ؟
أجل , حالما ننتهي من تنظفيه
أجل , صحيح
مرحبا أمي
لقد قتلته , ياإلهي لقد قتلته - أنا اسفة , أنا جدا اسفة -
أريد أن أراه . أريد أن أراه
انسة بوميري , يجب ان نغادر الآن أنا مضطر لاعتقالك
لقد كان حادثا . إنه والدي - إهدأي -
لديك الحق بالتزام الصمت - هل هذا ضروري فعلا ؟ -
لقد تناولنا كأسان من النبيذ فقط - دعها تودعه -
أين هو ؟ أين أخذتموه ؟ - دعوها تودعه -
من هنا
يا إلهي أنا اسفة
أنا اسفة
لدي نتيجة مزرعة ايلا التحليلية - لم يتوجب عليك فعل ذلك -
ليس مع الطعام - لقد وضعتهم في 3 اكياس -
هل أنا أسمع صوت هاتف يرن ؟ - لا -
ألم تتصل بعد ؟ - ليس بعد -
إنتهت الحفلة في الثامنة - أعلم ذلك -
إذا قم بالأتصال بها - ليس لدي رقم هاتفها -
إبحث عنه - لم أحصل على اسم عائلة صديقتها كلير -
مارك , يجب عليك معرفة هذه الأشياء
لقد تحدثت إلى والديها أعتقدت بأن كل شيء على مايرام
إننا لا نعرف حتى أين هي ؟ - لقد أخبرتك بشأن الحفلة -
أتعلمين كم الوقت الآن ؟ - إنها 10:15 فقط -
كان من المفترض أن تتصلي علينا قبل ساعتان
أنا اسفة - كيف عدتي إلى المنزل ؟ -
اندرو - أعتقد بأنني سأتفقد هذا الأمر -
كان لديهم السجق والبرجر فقط في الحفلة لذا ذهب بعضنا إلى المطعم
بعضنا , أم أنت وأندرو ؟ - أبي -
يجب أن أعرف هذه الأشياء - كلامك مثل كلام والدتي -
لم اكن أشرب , ولا أتعاطى المخدرات إنني أكون صداقات جديدة فقط
كل ما كان مطلوب منك هو مجرد الأتصال - حاولت -
الهاتف العمومي كان متعطلا
إذا لم تكن تصدقني قم بالأتصال على المطعم
لاتكرري هذا الشي مرة أخرى
حسنا ؟
حسنا
لو كان لدي هاتف متحرك لكنا بقينا على إتصال
أجل , صحيح - جديا , فقط للأمور الطارئة -
سنرى ذلك
شكرا
أنتم تقومون بعمل جيد - وأنت كذلك -
سأتحدث إليكم عندما يحين وقت بناءه لبيت الشجرة
امال - د.لويس -
أنا جدا متأسفة على التأخير كان من الصعب علي أن أتسلل
أنا مسرورة للغاية لأنك رجعتي - لقد أخبرت الممرضة بأنني ساتي بحلول التاسعة -
حسنا , الناس يقولون أشياء كثيرة - أنت قلت بأن الموضوع مهم -
ابي , هل بأمكانك البحث عن غرفة لنا ؟ - أجل , جميل أن أراك -
أين ملفها ؟ - لدى ويفر -
ملف امال , لماذا ؟ - لا أعلم -
أين هي ؟ - لا أعلم -
إنها تتحدث بالهاتف في الردهة - اللعنة -
كيري , أقفلي الهاتف - أنا أعمل في الطواريء-
إنها هنا , لاداعي للأتصال - سوزان -
لقد أخبرتك بانها ستعود
من ؟ - امال , حمل خارج الرحم -
لم أتحدث إليها -
ألو . مرحبا اسفة , لقد انقطع الخط
كلا , في الواقع لقد حصلت على رقم هاتفك من خلال أحد المحققين
تخصصه العثور على الأباء الحقيقين
هل قمت بالتخلي عن طفلة لأجل التبني ؟
أفهم ذلك
...كلا, أنا
انا اسفة , كنت اعتقد بأن هذا المصدر موثوق به
لن أقوم بأزعاجك مجددا
تصبح على خير
ترجمة Showtime ER منتديات ستار تايمز وكووورة