لقد انتظرنا بفارغ الصبر أن تعلنوا
عن نقض هذه المعاهدة مع نظيركم
ولكننا لم نسمع اي شيء
هذا هو جزاء الصمت
لو اخترت أن توقع هذه الاتفاقية الفاسدة
لتفهم أنك ستلوثها ايضاً
بدماء باقي الرهائن
لو لم تتمكن الوحدة من إنهاء الأمر في الوقت المناسب
فهذا يعني أكثر من 60ضخص
مس (لوجان) لو أن أحداً قام بتغيير التسجيلات
(لمحادثتكِ مع (ديفيد بالمر
فلابد أن يعرف الرئيس
ما بين القمة، وموقف الرهائن
فباله مشغول للغاية الان للتعامل مع هذا
حتى يتم توقيع الاتفاقية
لن أدع هذه تغيب عن ناظري
ماذا قالت لكِ؟
قالت أنها وثيقة
(للمكالمة التي أجرتها مع (ديفيد بالمر
ما افهمه أن الرئيس (لوجان) يريدنا
أن نقتحم الصالة بأقصى سرعة
نعم، قبل توقيع المعاهدة
كيرتس)، ما موقفك؟)
رجالي في مواقعهم
ونحن نعد القنابل للدخول
لابد أن يكون اقتحامنا على الهدف مباشرة
أعتقد أن السيد (باور) قد تم القبض عليه؟
حسناً، أنا أنوي مقابلته هنا
أحضروه إلى هنا الان
دايان)،ما الأمر، ماذا هناك؟)
ديريك) موجود بالصالة)
يمكنني رؤيته
إنه مع باقي الرهائن ولكنه ليس مصاباً
ارجوك، لا تدع أي مكروه يصيبه
هذا ليس خطؤك
أنا سبب خضوعك لهم
لم ينته هذا بعد
لدينا مشكلة
أحد الرهائن مفقود
وكان يعمل مع الارهابيين
أعطني أوصافه وسأهتم بالأمر
سأساعدك الان، لنذهب
لقد أعطى (بيوكانان) الأمر للقبض عليك
لقد لاحظت (بيريش) يعطي هذا الرجل بطاقة دخول
هناك أمر اخر يجري هنا
لابد أن نعثر على هذا الشخص الان
تقع الأحداث التالية بين الحادية عشر صباحاً والثانية عشر ظهراً
(متأسفة أننا أتينا بك على هذا الشكل يا (جاك
لا بأس يا (مارا)، أنا متفهم للأمر
عام ونصف
كيف تمكنت من الاختفاء طوال هذا الوقت؟
من الواضح أني لم أختفي كما يجب
(تايلر)
(مارا)، هنا (كيرتس)، صليني بـ(جاك)
(العميل (مانينج
نعم؟
جاك)، هل قلت أن المشتبه به كان يختبيء وسط الرهائن؟)
نعم، حتى بدأ الهجوم
حوالي العاشرة والنصف
إذاً لابد أنه هرب من أحد المخارج
أي مخرج كان الأقرب له؟
من دون إنذار؟
بين البوابتين 6،7
(اشكرك يا (جاك
إئتني بكاميرا بين العاشرة والنصف والحادية عشر
كل الكاميرات التي تغطي البوابتين 6،7
لقد ابتعدنا
مس (لوجان)؟
يا إلهي
النجدة
هناك ما أصاب السيدة الأولى
ليأتي الطبيب الان
(طبقاً لـ(جاك
فلابد أن يكون بين البوابتين 6،7 من هنا بالخارج
لقد أتتنا هذه الصور منذ 10 دقائق
جرب الكاميرا 7
كاميرا 4
حسناً، ها هو
قرب الصورة أكثر
ربطة عنق صفراء، إنه هو
لنتتبعه الان
اللعنة، أي كاميرا تغطي هذا القطاع؟
14A, ولكنها زاوية سيئة
أعرض الصورة على أي حال
بنفس التوقيت
حسناً، ها هو
هذا بعد دقيقتين و25 ثانية
أي حظيرة طائرات هذه؟
Double-B.
هل تم تفتيشها؟
لا، لقد كانت خارج الطوق الأمني
حسناً، ساخذ فريقاً ميدانياً وأذهب إلى هناك
إرسل هذه المعلومات إلى وحدة الاتصالات
الفريق (إي) معي، هيا
(ستايلز)
إدجار) لقد أخبرنا (جاك) عن أحد المشتبه بهم)
الذي كان يختبيء وسط الرهائن
لقد التقطنا صورة له الان من كاميرا مراقبة
لقد دخل إحدى الحظائر في الساعة 10 و57 دقيقة بالضبط
هل تأكدتم منها؟
لا، نحن في الطريق الان، سأحتاج إلى وحدة اتصالات
أنا على هذا الان
الفريق 2، قم بتغطية المؤخرة
افحصها
ليقم البقية بتفتيش المبنى
لنر ما يمكنكم العثور عليه
(كريج) هنا (كيرتس)
إرسل فرق البحث الجنائي إلى هنا
أخبرهم أننا نريد فحصاً شاملاً
بالتحليل الضوئي
هل من مشكلة في إخراج العلب؟
لا، لقد كانت مخبأة تماماً في المكان الذي أخبرتنا به
هل كل شيء في موعده بالنسبة للنقل؟
أوراق الجمارك يتم الانتهاء منها في الميناء
سيفهم الروس أخيراً عواقب
احتلال أرضنا
عندما نحول (موسكو) إلى مقبرة
متى حدث هذا؟
منذ بضع دقائق
أتيت إلى هنا ووجدتها على الفراش
ماذا تعنين بأتيت إلى هنا؟
هل تعنين أنكِ تركتها بمفردها
ماذا حدث أيها الطبيب؟
هل هي بخير؟
يبدو هذا الان، ولكن يجب القيام ببعض الفحوصات
لنعرف لماذا فقدت الوعي
أنا لم أفقد الوعي
لقد فعل أحدهم هذا بي
(لقد هاجمني أحدهم يا (تشارلز
(صمتاً يا (مارثا
لابد أن تفعل شيئاً
إنهم يحاولون النيل مني
لا، لا أحد يحاول النيل منكِ
نريدكِ أن تكوني بخير يا حبيبتي
اسمع
لقد كان لدي الدليل
وقد اختفى الان
أي دليل؟ماذا تقولين؟
الدليل أن (ديفيد بالمر) اتصل بي
ليحذرني من اليوم
ألازلنا في هذا الموضوع؟
نحن لم ننسه أبداً
أنت فقط لا تستمع إليَّ
سيدي
هل كل شيء على ما يرام؟
أعتقد هذا
لا، اللعنة، ليس على ما يرام
لابد أن تستمعوا لما أقول
لقد كانت لدي الوثيقة من غرفة الأرشيف
أين كانت هذه الوثيقة؟
هذا ما أحاول أن اقوله لك
لقد كانت في بلوزتي
وقد اختفت، أحدهم سرقها مني
مارثا)، لقد كنتِ تعانين من ضغوط كبيرة)
كلنا كذلك
دعي الطبيب
دعي الطبيب يقوم بفحصك
ثم سيمكننا العمل على تحسن صحتك
أنت لا تصدقني
لا تصدق زوجتك
لدي مكالمة مهمة من وزير الداخلية
لابد أن أقوم بها
لو كان هناك أي تغييرات مفاجئة
فلتتصل بي باسرع ما يمكن
أمرك سيدي الرئيس
تشارلز) لا ترحل)
حبيبتي، ساكون بالصالة
لا، لا تتركني
لابد أن ترتاحي
أغلق هذا الباب
ماذا أفعل بهذا الشأن يا (والت)؟
(لقد كانت بنفس الحالة قبل أن ترسلها إلى (فيرمونت
هل تقترح أن ارسلها ثانيةً إلى هناك؟
لابد أن تفكر في هذا
لمصلحتها
لقد قالت أنها تفضل الموت على العودة إلى هناك مرة أخرى
سيدي
لو أنها استمرت في إصرارها على هذه الأوهام
فهي مجرد مسألة وقت
قبل أن تتحدث إلى من يصدقها
ثم سيكون لدينا مشكلة
أتمنى أن تكون مخطئاً، ولكن لست كذلك
هل تريد مني الاهتمام بهذا الأمر يا سيدي؟
لتقم بالترتيبات
(ولكن لا تخبر (مارثا
دعني أنا أقول لها
أمرك سيدي
نعم
هل عالجت المشكلة هناك؟
نعم
مارثا لوجان) لن تسبب لنا المزيد من المشاكل)
جيد، (إيريك) قام للتو
بالانتهاء من نقل الغاز
وفي طريقه إلى الميناء الان
والسلطات لا تعلم
بسرقة اي شيء؟- ليس بعد-
(إذاً لا شيء باقي لدينا سوى الاهتمام بأمر (باور
أين هو؟
في طريقه إلى الوحدة
إنه يقترب كثيراً
لقد بدأ في ربط الخيوط ببعضها بالفعل
أعرف، لابد من إزاحته من الطريق
سأهتم بهذا الأمر بنفسي
كيف؟
بمجرد أن يدخل الوحدة، فرجلك لن يتمكن من الاقتراب منه
.لدي شخص بداخل الوحدة يمكنه مساعدتنا
استعمله إذاً
وهو كذلك
هل أنت واثق من صحة هذه القراءات؟
نعم
2000 قطعة في المليون
هذه قد تكون من الجيش فقط
سأخبره
إلى أين أنت ذاهب؟
أريدك أن تنهي
هذا النص- ليس الان-
منذ متى وأنت تقول (ليس الان)؟
طبقاً لهذا، فهذه الحظيرة
تم بيعها لشركة خارجية
ولكنها كانت خالية منذ 18 شهراً على الأقل
سيدي؟
لقد وردني اتصال من (كيرتس) الان
لقد كان على حق
لقد كان هناك غاز أعصاب في هذه الحظيرة
هذا هو ما قتل الفئران
كانت هناك كميات منه في دمها
ولكن الكميات
باتأكيد كانت تكفي لتكون سلاحاً
لذا هذا الرجل ذو رباط العنق الأصفر
(هذا المشتبه الذي أخبرنا عنه (باور
هل هذا ما كان يفعله بالمطار؟
يسرق عبوات غاز الأعصاب من الحظيرة؟
يسرق ممن؟
لقد دمر الجيش
مخزونه منها منذ سنوات
ربما هذا الغاز لم ينتجه الجيش
إدجار) لتقم فرق البحث الجنائي بالحصول على اي هوية من العينات)
لنر أن كان يمكننا معرفة من قام بتصنيعه
كلوي) ارفعي درحة التحذير الأمني)
وليتم تفعيل كل عملائنا، وليعد (كيرتس) غلى هنا
سوف نحتاج
كل شخص لدينا
لن أطلق تصريحاً بشأن السيدة الأولى
ليومين اخرين
لندع نجاحك اليوم يتصدر
كل وسائل الإعلام
يبدو هذا مناسباً
أيها الطبيب، تفضل بالدخول
كيف حال (مارثا)؟
إنها نائمة الان
هل عرفت سبب هذه الاغماءة؟
(لقد تحدثت مع طبيبها الدكتور (كارلستورم
ولا يمكن أن يكون أي من أدويتها هو
السبب وراء هذا الاغماء
إذاً، لا نعرف حتى الان سبب هذا
لا، ليس بعد
سيدي الرئيس، اريد التحدث إليك و(والت) على انفراد
شكراً لك ايها الطبيب
انتبه لها
سنتحدث قريباً
أمرك سيدي الرئيس
ما الأمر يا (مايك)؟
يؤسفني أن موضوع صالة المطار
قد اتخذ اتجاهاً اخر
ما الأمر؟
لقد تم إنقاذ الرهائن، وقتلنا وألقينا القبض على
كل الارهابيين
ليس جميعهم
أحد الارهابيين
كان يدعي أنه بين الرهائن
واستغل كارثة الرهائن
ليغطي على سرقة- سرقة؟-
وما الذي سرق؟
عبوات أسلحة كيماوية
أي نوع من الأسلحة الكيماوية؟
غاز الأعصاب
هل هو لنا؟
لا يا سيدي
الوحدة تحاول معرفة مصدره
ولكنه كان مدفوناً
في حظيرة بالمطار
يبدو أن هذا الرجل
كان بانتظاره فريق اخر هناك
هل لدينا معرفة لنوايا هؤلاء الارهابيين؟
لم يقدموا أي مطالب
أو الاعلان عن أي تهديدات حتى الان
وماذا سنفعل لايقافهم؟
الوحدة الان تدير
بحث بين جميع الهيئات
ويقومون بتنسيق العمليات الميدانية
وفلترة المعلومات
هل عرفت الصحافة بهذا الأمر؟
لا ياسيدي، لقد أبقينا هذا الأمر داخلياً
مهما كان الموقف
الذي كنا نحاول احتواءه منذ ساعة
فهو لا يقارن بما يمكن لهؤلاء الأشخاص
أن يفعلوه الان
سيدي، سأجمع فرق الأمن القومي
لبحث عمليات الاخلاء
لقد ارسلت تطورات الأمر للجميع بشأن فرق البحث الجنائي بالمطار
ماذا تريدينني أن افعل بعد هذا؟
ابحث في قائمة المهام، لاداعي أن
تسالني في كل مرة
عما ستفعل بعد هذا
لا يهمني إن كنتِ رئيستي
أو أنكِ ندمتِ على علاقتنا الليلة الماضية
لا أحد يتحدث معي هكذا
حقاً؟
لقد فعلت هذا
الان، ما مشكلتك؟
ليس لدي مشكلة
إذاً ماذا تريد؟
لا شيء
(إدجار)
أنا متأسفة أن حياتي الخاصة
لم تبق على خصوصيتها اليوم
أنا أفكر في العكس
ماذا تعني؟
أنت خاصة للغاية
نحن نعرف بعضنا لسنوات
واليوم أكتشف أنكِ تخفين أسرارً عني؟
ألم تتلق دروساً في علم النفس؟
كل انسان لديه أسرار
أنا لا
ليس عن اصدقائي
لماذا لم تخبريني أن (جاك) على قيد الحياة؟
مهلاً
هذه مسالة أمن قومي
ماذا عن (سبنسر)؟
أنا حتى لم أعرف أنكما تتواعدان
أعطني فرصة
حسناً، عندما سنعثر على غاز الأعصاب، وتتراجع درجات التحذير الأمني
يمكننا احتساء الشاي
ثم سأخبرك بكل أسراري
لقد اتصلت بي
هل وصل (باور) إلى الوحدة؟
لا، ليس بعد
عندما يصل، اريدك أن تقوم بشيء
نحن مشغولون للغاية بالبحث عن غاز الأعصاب
باور) أهم)
أريدك أن تخلي مدخلاً إلى الوحدة
سارسل هذا الان
حسناً
(مس (رينز
سأعيد الاتصال بك، نعم؟
مما فهمت فأنتِ على علم بموضوع غاز الأعصاب
المسروق من المطار- لقد كنت ابلغ الوزارة بالتفاصيل-
دايان) وابنها قد أتيا إلى هنا لإدلاء بشهادتهما)
اريدكِ أن تجري هذا اللقاء معها
بأي شأن؟
أي معلومات لديها
يمكن أن تساعدنا في العثور على غاز الأعصاب
وماذا يمكن أن تعرف بهذا الشأن؟
(لقد راجعت الأدلة ضد (جاك باور
وأنا موافق على تقييمك
(أنه تم الايقاع به في قتل الرئيس (ديفيد بالمر
اشكرك
(وأعتقد أيضاً أن أياً من كان قد فعل هذا بـ(جاك
فإن له علاقة بسرقة غاز الأعصاب
(مما يعني أن (دايان هاكسلي
يمكن أن يكون لها اتصال بهذا الشخص دون أن تعرف
أنا لم ادرب على أن أكون محققة
ولكنكِ تعرفين (جاك باور) أفضل من اي شخص هنا
لديك شيء مشترك مع هذه المرأة
ربما يساعدها هذا على التحدث
أدرك أن هذا قد يبدو غريباً، ولكني اريدكِ أن تقومي به
لابأس
سأرى ما يمكنني الحصول عليه منها
أشكركِ
أين هي؟
لقد تجاوزت بوابة الأمن هي وابنها الان
(مس (هاكسلي)، أنا (أودري رينز
مرحباً
(هذا ابني (ديريك
مرحباً، سوف أطرح عليكِ بعض الأسئلة
ويا (ديريك) اريدك
أن تذهب للطبيب بينما أقوم باستجواب والدتك
لا شيء بي
هذا مجرد إجراء
وعندما تنتهي، سنتحدث سوياً
هل يمكنك اصطحابه إلى العيادة من فضلك؟
لابأس، سأراك بعد قليل
لا تقلقي، سيكون على ما يرام
هل سيكون (جاك) هنا قريباً؟
إنه في الطريق غلى هنا
تعالي معي
لم أكن أعلم أنه يعمل في هذا المكان
في هذا المكتب العلوي
هل كنتِ تعرفينه من قبل؟
نعم
كنت أعرفه
الكثير من الناس هنا كانوا يعتقدون أنك قد مت حتى اليوم
نعم، أعرف
معذرةً
(كلوي)
(مرحباً يا (جاك
هل أنتِ بخير؟
نعم- لم نكن لنتجاوز الأمر-
في المطار
من دون مساعدتك لنا
أشكركِ
العفو
سيد (باور)، أنا (لين ماكجيل) من الهيئة
مارا) سأتابعاجراءات الاحتجاز عند هذه المرحلة، أشكركِ)
لم تعد متهماً
في قضية اغتيال الرئيس (بالمر)، ولكن بينما أنت هنا
ستحتاج غلى هذا
هذا سيمنحك تفويض من الدرجة الثانية- شكراً-
هل تمكن العميل (مانينج) من إيقاف المشتبه به؟
لا
يبدو أن الشخص الذي تعرفت عليه
استغل موضوع الرهائن كتغطية
لسرقة عبوات من غاز الأعصاب من المطار
غاز الأعصاب؟ كيف عرفت هذا؟
بعد أن تتبعنا خيطك، عثر (كيرتس) على بعض الاثار في الحظيرة
في الصالة الملحقة، ولا نعرف
كم يوجد منها، ولا مصدرها
ولكنه سلاح كيماوي من النوع الحربي
هل لديكم أية خيوط؟
ليس بعد، ولككن سندير نطاق البحث من هنا
لن تتمكن من تعقب هؤلاء الارهابيين
بالسرعة الكافية من خلال عملية بحث تقليدية
الطريقة الوحيدة للعثور على غاز الأعصاب هذا في الوقت المناسب
(هو أن تعثر على الشخص الذي أمر باغتيال الرئيس (بالمر
أنا متفق معك
أعتقد أن (بالمر) كان على وشك كشف هذه الخطة
وأعتقد أنه قتل لهذا السبب
أعتقد أيضاً أنه لو ساعدتنا
في التعرف على من كان يريد الايقاع بك
فيمكننا العثور على غاز الأعصاب هذا في الوقت المناسب
(مرحباً يا (جاك
(مرحباً يا (بيل
لقد تم إبلاغ الرئيس بغاز الأعصاب
أراد أن يتأكد
من عدم معرفة وسائل الاعلام بهذا
حسناً، تأكد من حظر تبادل المعلومات من الهيئة
سنستكمل هذه المحادثة عندما أنتهي
(من الطيب أن أراك مرة أخرى يا (جاك
(وأنا أيضاً يا (بيل
(أنا اسف لما حدث لـ(ميشيل
لم أكن أقصد أن أعرضها للخطر
بالطبع
كيف حال (توني)؟
لازال فاقد الوعي
ولكن الطبيب يقول أنه سينجو
جيد
لابد أن نتحدث إليه بأقصى سرعة
إنهم سيتصلون بنا
(جاك)
أودري) كانت تعمل معنا هنا)
هل هي هنا الان؟
إنها تستجوب (دايان هاكسلي) الان
(لماذا تتحدث مع (دايان
لين) طلب منها هذا)
(لست معتادة على أن أخاطبه بـ(جاك
(قال أن اسمه (فرانك فلين
كنت أعتقد أنه كان يعمل في شركة بترول
ربما أنت تعرفين عنه أكثر مما أعرف
كلنا كنا نعتقد أنه ميت منذ عام ونصف
إذاً ماذا تريدين أن تعرفي؟
قلتِ أن (جاك باور) كان يعيش معكِ منذ
6 أشهر، أليس كذلك؟
لقد كان يستأجر غرفة
إذاً، ليس بينك وبينه اي علاقة شخصية؟
لا أعتقد أن هذا من شأنكِ
متأسفة، ولكن لابد أن أعرف
مدى العلاقة التي كانت تربطكما
وهل كان يثق بكِ أم لا
جاك) إنسان كتوم)
كنت دائماً أعرف أنه يخفي شيئاً عني
ولكني لم أضغط عليه
وتقبلته كما هو
(مس (رينز
مهما كان قبل ذلك
فهذا لا يغير شعوري تجاهه
لقد كان طيباً معي ومع ابني
كان يعني لنا الكثير
ولازال
مفهوم
هل أتى أي أحد وسأل عن (جاك)؟
ماذا تقصدين؟
أحدهم كان يعرف أن (جاك) على قيد الحياة
من المهم للتحقيق
أن نعرف من هذا الشخص
لا، لم يسأل عنه أحد
لم يأت أحد لرؤيته
دقيقة واحدة بعد إذنك؟
نعم
(جاك)
لا أعرف حتى كيف ابدأ
لابد أن تصدقيني
لم يكن بإمكاني أن أخبركِ أني لازلت على قيد الحياة
جاك) لا داعي للاعتذار)
لقد فعلت هذا لحمايتكِ أنتِ
لقد كان من الصعب عليَّ أن أفكر أنك قد مت
وكنت غاضبة منك
أني كرهتك
لم أستطع أن أسامح نفسي على هذا
لقد كنتِ محقة في كراهيتك لي
(لقد كنت مسئولاً عن موت (بول
(لقد كذبت عليك يا (جاك
لقد اتخذت قراراً صعباً
لم أتصور أنه سيكون لدي الفرصة لأخبرك بهذا
........ولكني أريد
أريدك أن تعرف أني لا الومك
(على ما حدث لـ(بول
أشكركِ
(جاك)
.......زهناك الكثير لأقوله لك، أعرف
(سيد (باور
السيد (بيوكانان) يريد رؤيتك
سأكون هناك
لابد أن أذهب
إيفيلين) ألازالت مس (لوجان) نائمة؟)
نعم، إنها لازالت ترتاح
جيد
لابد أن تبدأي في جمع أغراضها
كنت أعتقد أن الرئيس سيقضي العطلة هنا
سيفعل، ولكنها سترحل اليوم
إلى اين ستذهب؟
تأكدي فحسب أن لديها كل
شيء لتكون رحلتها مريحة
أمرك، سيدي
إدجار) قال أنه راك تأتي إلى هنا)
ماذا تفعل؟
أعد منفذ جديد
علينا ضغط كبير من البيانات
لماذا أنتِ هنا؟
أبحث عنك
لماذا؟
لابد أن أستعمل البرامج الصوتية لديك
لماذا لم تراسليني؟
حسناً، كنت أود أن أقول شيء ما أيضاً
دعنا لا نكبر الموضوع
ماذا؟
لقد كنت فظة معك في الدقائق الماضية
لم أكن أعني أي شيء
حسناً
الاعتذار مقبول
لم يكن هذا اعتذاراً
بل ملاحظة
أعني حقيقة أن
(سبنسر)
اللعنة، لماذا افعل هذا؟
(هنا (كلوي
ماذا؟
أريد أن أعرف درجة التفويض الأمني الخاصة بـ(سبنسر)؟
لماذا تسأل؟
سبنسر) يعمل لأجلي وأنا اريد أن أعرف درجة التفويض الأمني لديه)
لذا هل يمكن قاعدة الملفات
وتعطيه لي يا (إدجار)؟
حسناً
الدرجة الثالثة
كلوي)؟)
اتصل بـ(بيوكانان) وأخبره أني أريد محادثته الان
الأمر مهم
الهيئة أرسلتني
أحد السيرفرات الزمنية لديكم يدور ببطء
لست موجوداً لدينا
لقد أخبروني أنه سيتم التعالم مع هذا الأمر
لابد أن أسوي هذا الأمر مع مدير النظام
(هل أنت (هانك
من قسم الصيانة؟- نعم-
إنه خطأي
كان من المفترض أن أعطيه
تصريحاً طارئاً
ضع الحقيبة على السير
ومر عبر البوابة سيدي
تمام
أشكرك
.أشكرك
سأريك الطريق
لقد أخبرني السيد (كامينج) أنه من الأفضل
ألا يدرج اسمك في السجل
المعلومات المهمة
تجري فقط في السيرفرات 9، 7
كل المعلومات التي تريدها عن (باور) ستكون هناك
لا أعرف ما هي الملفات التي
طلب السيد (كامينج) منك أن تقوم بتحميلها
ولكن لا تغير القاعدة الأساسية
وإلا سأكشف
مفهوم
حسناً
لابد أن أعود إلى مكتبي
إيفيلين) ماذا تفعلين؟)
مس (لوجان) هل تشعرين بتحسن؟
لماذا تحزمين أغراضي؟
لقد طلب مني (والت كامينج) أن أفعل هذا
لماذا؟
إلى أين سنذهب؟
لا أعرف إن كان الرئيس سيذهب معكِ
إيفيلين) توقفي عما تفعلين)
لقد طلبوا مني الان أن أستعد لرحيلك
سيرسلونني إلى (فيرمونت)، أليس كذلك؟
تشارلز) سيسجلني هناك)
(متاسفة مس (لوجان
أنا لا أعرف أي شيء اخر
لا باس
سارتدي ملابسي
إدجار) الـ(إف جي إي) لدي مغلقة)
أين (كلوي)؟
وكيف لي أن أعرف؟
هل يمكنك فتح هذا؟
لا
سيد (,ولف)؟
تعال معنا من فضلك
ماذا تريد؟
لقد طلب السيد (بيوكانان) أن تذهب إليه الان
أنا وسط عمل مهم للغاية هنا
(سيد (ستايلز
تم التصريح له بأن يتولي مهمة القيام بعملك
هل كنت تعلم بهذا يا (إدجار)؟
نعم، لقد أتتني النشرة الان
متأسف
(سيد (وولف
من فضلك
أنا قادم
كلوي)؟)
سيدي
ماذا يجري هنا؟
(إجلس يا (سبنسر
لقد كنت تعبث
بمهمات الوحدة السرية
دون تصريح
لا أعرف ماذا تقصد
كفى، أنا أعرف أنك كنت تتسلل على قنوات النظام الفرعية
من دون أن يكون لك الحق
نحن نفحص النظام الخاص بك الان
لذا ربما يجب أن تخبرنا
بما كنت تفعل
......قلت لك كنت أفتح
هذا يكفي
لقد دخلت على ملفات تتجاوز نطاق تفويضك الأمني
18 مرة على الأقل منذ تعينك هنا
سيدي، مهما كان ما عثرتم عليه
فهو خطأ
أنا لم أفعل أي شيء خطأ
يبدو أن لديك خطة محكمة هنا
ليس لدي خطة
وبينما نشرح هذا
لماذا لا تشرح سبب سعيك لاقامة علاقة معي
والذي يبدو
أنه لم يكن للسبب الذي قلته لي
كعملك هنا بالضبط
ليس أيضاً للسبب المعروف
(كلوي)
دعيني أتعامل مع هذا من فضلك
سيدي، لا يمكنك أن تأخذ أي شيء
مما تقول بعين الاعتبار
لقد كنت غير منتبه
ودون انتباه
سببت لها ألماً عاطفياً
وهي الان تحاول النيل مني
(لا أعتقد هذا يا (سبنسر
سيدي، اريد التحدث إلى محامي
انس أمر المحامي
نحن وسط كارثة إرهابية
هناك حياة الناس على المحك
سوف تخبرنا بما
كنت تفعله هنا
وستخبرنا الان
أتمنى أن يكون الأمر الان أفضل
من اخر مرة أرسلتها إلى هناك
د.(هيل) وفريقه مستعدون تماماً
لو كانت ردة فعلها مبالغ فيها
لنتمنى ألا يحدث هذا
إيقيلين)؟)
سيدي الرئيس
أين هي؟
إنها في الحمام، سيدي
مارثا)؟)
هل أنتِ واثقة أنها بالداخل؟
نعم يا سيدي، إنها ترتدي ملابسها
مارتي)؟)
أرون)؟)
لقد اختفت زوجتي
(هنا (بيرس
لدينا تنبيه أمني
السيدة الأولى غادرت جناحها، ولا نعرف وجهتها
إلى كل العملاء في الجناح الرئيسي، تحركوا إلى مواقع الشمال، والغرب
لو انتبه إليها أي أحد، فليبلغني فوراً
إذاً فالوحيدون الذين كانوا يعرفون أنك على قيد الحياة
(كانوا (ديفيد بالمر)، (توني ألميدا
(ميشيل ديسلر)، و(كلوي أوبرايان)
(نعم، وهناك فرد اخر على الأقل يعرف وهو الذي قتل الرئيس (بالمر
وحاول توريطي في هذا
وأنت لا تعرف من قد يكون هذا الشخص؟
لا
هل من اي احتمالات؟
(منذ عام ونصف اتصل بي (ديفيد بالمر
(وأخبرني أن هناك شخص في إدارة (لوجان
يستهدفني
لهذا السبب قمت بتزييف موتك
واتخذت هوية جديدة؟
نعم، ما عدا أن هذا لم يفلح
أعتقد أن الشخص الذي اراد قتلي منذ 18 شهراً
اكتشف بطريقة ما أني لازلت على قيد الحياة
وانتظر حتى اليوم كي يستغل هذه المعلومة
شخص من هيئة (لوجان)؟
هذا ما قاله لي (ديفيد بالمر) منذ عام ونصف
وأنا أصدقه
حسناً، أولاً هذا يعني
أن شخصاً ما في الهيئة أيضاً له علاقة
بسرقة غاز الأعصاب
نعم، لابد أن تفكر في هذا أيضاً
حتى لو كنت محقاً
(فهناك المئات من الأفراد في إدارة (لوجان
سيستغرق التحقيق شهوراً
للحصول على اي ردة فعل
وليس لدينا كل هذا الوقت
متأسفة للمقاطعة
ولكن الطبيب (بولسون) يتصل من العيادة
صليني به
نعم؟
لقد استعاد (توني ألميدا) وعيه
وهو في العناية
هل يمكنه التحدث؟
نعم، إنه ضعيف للغاية
لابد أن يكون لقاؤك به قصيراً للغاية
أخبره اني قادم خلال 10 دقائق
لقد طلب (توني) ان يتحدث إلى (جاك باور) أولاً
يقول إن الأمر هام
إنه صديقي
أخبر (توني) أن (جاك) سيكون عنده الان
سأخبره
شكراً لك
سأعود حالاً
(جاك)
ماذا هناك؟
أعرف أنك مشغول
....كنت
كنت أود أن أعتذر
لا شيء يستحق الاعتذار
بل يوجد
كنت أعتقد أنك انسان فاشل
كأي أحد اخر يحاول استغلال أمي
وكنت مخطئاً
لقد كنت تحاول حمايتها
إنها محظوظة أن يكون لديها
من يحبها لهذه الدرجة مثلك
بمجرد أن ينتهي هذا، أعدك
أن يكون لدينا فرصة لي ولك
لنجلس ونتحدث سوياً
ولكن الان، لابد أن أذهب
نعم
اعتني بأمك
من أعطاك تفويض الدرجة الخامسة؟
لا تنظر إليَّ، أجبه
لا أستطيع
لا يمكنني التحدث مع أي أحد هنا بهذا الشأن
(مهما كان ما تفعله، فقد انتهى يا (سبنسر
سيدي، لقد تمكنت من
الحصول على أنشطة (سبنسر) من الشاشة
هذا ما كان يتابعه منذ 10 دقائق
يبدو أنه كان يستعمل
في وحدة المراقبة لتعقب شخص ما
من خلال الوحدة
لماذا
تتعقب (جاك باور)، ما الأمر
هنا يا (سبنسر)؟- لقد كنت أتبع الأوامر-
أنا واثق إنهم إن كانوا يتعقبون (جاك باور) فلديهم أسبابهم
من يكونوا؟
لن أتفوه بشيء اخر
كلوي) اتصلي بالأمن، ليعثروا على (جاك) الان)
د.(بولسون)؟
نعم
(أنا (جاك باور
لقد اراد (توني ألميدا) أن يتحدث إليَّ
نعم، بالطبع
تذكر فقط أن تكون موجزاً
أشكرك
(توني)
(توني)، أنا (جاك)
(جاك)
هل أنت بخير؟
أعتقد أنه كسر ضلعي
كنت أحاول الاتصال بك
ولكن الخطوط كانت مقطوعة
ماذا حدث؟ من هذا؟
لا أعرف
ولكنه محترف
لقد قتل د.(بولسون) ثم حاول قتلي
هل لديك اي فكرة كيف تمكن من دخول الوحدة؟
(لقد اكتشفنا جاسوساً يعمل في إدارة (كلوي
من؟
(سبنسر وولف)
لقد كنا نستجوبه ولكنه لم يتكلم بعد
أين هو؟- في الحجز-
ليأتي طبيب إلى هنا لمراقبة (توني الميدا) الان
وأغلق هذه الغرفة
.اتصل بـ(لين ماكجيل)، ليقابلني في غرفة الحجز الان
وأعطني صورة لهذه الغرفة
افتح الباب
انهض
هل أدخلت هذا الرجل إلى الوحدة؟
هذا الرجل قاتل محترف
(لقد قتل الطبيب (بولسون
وحاول قتلي
هل أدخلته إلى الوحدة؟
لا، لقد قالوا لي أنه هنا
لعمل صيانة لأحد السيرفرات
هذا كل ما أعرفه- من أخبرك بهذا؟-
لقد كنت هنا كجزء من الشؤون الداخلية
هل تفهم كم المشاكل التي انت متورط فيها؟
الان، سأعطيك فرصة واحدة أخرى
من أمرك بإدخال هذا الرجل إلى الوحدة؟
البيت الأبيض
(السيد (كامينج
بالبيت الأبيض
لقد قام بمتابعتي بعد
بدأت في العمل هنا
قال أن
يريد التأكد أن الوحدة تقوم بعملها
طبقاً للقوانين
لابد أن تصدقني
كنت أعتقد أني أخدم الرئيس
نعم، خذه للحجز ثانيةً
(والت كامينج)
قتل الرئيس (بالمر) وحاول
أن يقتلني
حتى لو كان هذا صحيحاً، لابد أن
نبني أدلتنا ضده قبل الاتصال بالرئيس
لن نتصل بالرئيس
إنه هنا في (كاليفورنيا)، سنذهب لرؤيته الان
(كامينج) هو رئيس هيئة الرئيس يا (جاك)
وصديقه
ومن دون دليل دامغ، لن نتمكن من المساس به
لست من الوحدة
ساذهب وأنال منه بنفسي