1
00:00:01,043 --> 00:00:03,087
الـتـكنلوجـيـا

2
00:00:03,087 --> 00:00:05,006
.سوف تغير الأرض

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,174
.والمستقبل هنا بالتأكيد

4
00:00:12,179 --> 00:00:15,224
"the exorcist" ترغب بمشاهدة
من على أريكة مريحة ؟

5
00:00:15,224 --> 00:00:18,978
إنها تكلف 1500 لكل 
واحدة في السوق السوداء

6
00:00:19,603 --> 00:00:21,272
.أريد أن ننتهي من هذا بسرعة

7
00:00:21,272 --> 00:00:23,357


8
00:00:23,357 --> 00:00:25,401


9
00:00:27,028 --> 00:00:29,697
.أسعد صباحك,بـاتريك الكبير

10
00:00:30,531 --> 00:00:32,033
!إلى الأسـفـل

11
00:00:33,034 --> 00:00:34,535
.تفقد أسلحتهم

12
00:00:34,535 --> 00:00:36,328
!على الأرض يا هذا

13
00:00:37,204 --> 00:00:39,331
!إمسك بهؤلاء الأولاد!إمسك بهم

14
00:00:40,875 --> 00:00:43,210
هنالك عدد قليل من الأشخاص
.من يعتقد بأنهم أسرع

15
00:00:43,210 --> 00:00:45,004
!ليس إعتياديا على الإيرلندي

16
00:00:46,130 --> 00:00:48,382
.الإيطالين جيدين بالسباقات

17
00:01:09,987 --> 00:01:11,238
.هنا حدودك

18
00:01:11,322 --> 00:01:12,490
.وهنا حدودك مرة أخرى

19
00:01:12,490 --> 00:01:16,077
هذا لجعلك عقلي يتذكر
.بأنه كنت مصابا بالربو

20
00:01:16,077 --> 00:01:17,328
حسنا؟

21
00:01:20,456 --> 00:01:21,957
-إخرس وإستمر بالحركة-

22
00:01:21,957 --> 00:01:23,834
سام-بوه   نو؟

23
00:01:27,088 --> 00:01:29,674
.إنه بونو,بعد إذنك أيها المتهدم

24
00:01:29,965 --> 00:01:31,759
إنه إيرلندي

25
00:01:33,886 --> 00:01:36,013
-إسمي سام تايلور-

26
00:01:36,013 --> 00:01:39,392
-تعرضت لحادث نقلني بالزمن إلى 1973-

27
00:01:39,392 --> 00:01:41,435
-أنا لا أعرف كيف أو لماذا أنا هنا-

28
00:01:41,435 --> 00:01:42,895
-ولكن مهما حدث-

29
00:01:42,895 --> 00:01:44,980
-يشبه هبوطي على كوكب مختلف-

30
00:01:44,980 --> 00:01:47,441
-والآن لربما بإستطاعتي أن أعرف السبب-

31
00:01:47,441 --> 00:01:49,235
-وأتمكن من العوده للبيت-

32
00:01:50,605 --> 00:01:55,617
الموسم1 / الحلقة 15
جميع الرجال الشباب

33
00:01:58,661 --> 00:01:59,787
.تحركوا , أيها المتشردون

34
00:01:59,829 --> 00:02:01,205
.أنظروا إلى ذلك

35
00:02:01,831 --> 00:02:03,708
.أعشق النساء بملابس العمل الرسمية

36
00:02:03,708 --> 00:02:06,961
أراهنك بأنك لديك مجموعة من الجيوب والأكياس 
الخلفية والتي تقوم بتسخيننا؟

37
00:02:06,961 --> 00:02:09,005
.مثل حشرتين داخل كيس

38
00:02:09,005 --> 00:02:11,340
أوه,أيها الإيرلندي
إنها جميلة,صح؟

39
00:02:11,424 --> 00:02:13,009
ليس كثيرا لأنها وعلى سبيل المثال
صغيرة الوركين , أليس كذلك؟

40
00:02:13,009 --> 00:02:15,136
لا , بشرتها لا توحي بذلك
.خيبت ظني , باتريك

41
00:02:15,136 --> 00:02:17,888
.تصنف من المبتدئين , أيها لصغير

42
00:02:17,888 --> 00:02:20,099
. أعتذر إلى السيده

43
00:02:22,351 --> 00:02:26,897
هناك فرق بين 
.الشجاعة والغباء

44
00:02:27,565 --> 00:02:29,817
.والآن أعتذر

45
00:02:31,068 --> 00:02:32,820
. بالتأكيد

46
00:02:34,905 --> 00:02:36,615
.آسف يا حبي

47
00:02:46,751 --> 00:02:48,210
. لنذهب

48
00:02:53,090 --> 00:02:55,676
. سوف أعطيك نقطة للواقعية , تايلر

49 
00:02:56,218 --> 00:02:58,429
,ولكن بالمرة القادمة والتي تقوم بها بضربي على معدتي

50
00:02:58,429 --> 00:03:00,431
.لن أطلب التوقف عن لكمك

51
00:03:00,431 --> 00:03:02,558
.آسف على ذلك يا زعيم

52
00:03:03,434 --> 00:03:04,685
.بالتأكيد

53
00:03:04,685 --> 00:03:06,812
جعلتني أعتقد حقا 
.بأنك إيرلندي حقيقي

54
00:03:06,812 --> 00:03:07,980
.لهجتك كانت قويه

55
00:03:07,980 --> 00:03:09,023
.مثل الغني قليلا

56
00:03:09,023 --> 00:03:10,649
ماذا كنت تفعل بحق الجحيم 
خلال الأسبوعيت الماضيين؟

57
00:03:10,649 --> 00:03:14,278
رائحتك مثل السمكة المعلقة
من زعنفتها 5 أيام

58
00:03:14,278 --> 00:03:15,821
نعم,حسنا,أنا فعلت ذلك 
. وكأنها من صنع الأنسان

59
00:03:15,821 --> 00:03:18,783
كان عليه تفريغ سفن
.كاملة من الأسماك كل يوم

60
00:03:18,783 --> 00:03:20,201
ما الذي تحصلت عليه من كل هذه القذره؟

61
00:03:20,201 --> 00:03:23,829
حسنا , باتريك الكبير يقوم بإنتقاء
.الرجال مقابل الأحواض للعمل السري 

62
00:03:23,829 --> 00:03:26,874
ومن ثم نقوم بتحميل
.الــ في سي آر , للسوق السوداء

63
00:03:26,916 --> 00:03:27,792
آر

64
00:03:27,792 --> 00:03:29,502
اه ، تلك الأدوات

65
00:03:29,502 --> 00:03:30,378
.عندها وصلت أنت و الرجال

66
00:03:30,378 --> 00:03:32,088
ماذا عن , جيم ماكمانوس؟

67
00:03:32,088 --> 00:03:33,464
.مكمانوس لم يظهر إلى الآن

68
00:03:33,464 --> 00:03:36,342
لكني سمعت بعض الأحاديث بأن 
.شاحنة سرقت قبل 3 أسابيع

69
00:03:36,342 --> 00:03:39,887
لقد كان مكمانوس و رفاقه
.الذين سطو على الأجهزه الكهربائية

70
00:03:39,887 --> 00:03:41,097
.عرفـت ذلـك

71
00:03:41,097 --> 00:03:43,307
نعم,حسنا,والشاحنة
.لم تظهر إلى حد الآن 

72
00:03:43,432 --> 00:03:47,728
الشائعات تقول بأن مكمانوسس قام 
.بنفسه بقتل سائق الشاحنة

73
00:03:49,188 --> 00:03:51,107
.هذه هي شراسته

74
00:03:52,274 --> 00:03:53,943
.4رصاصات كافية لقتل السائق

75
00:03:53,943 --> 00:03:55,986
.وبعدها سرق الشاحنة أيضا ولم يتوقف

76
00:03:55,986 --> 00:03:58,447
.مثلما قلت , جميعها شائعات

77
00:03:58,489 --> 00:04:00,700
عليك الاقتراب ، ومراقبتة نفسك.

78
00:04:00,700 --> 00:04:04,203
مكمانوس يستطيع أن 
.يشتم ريحة النبلاء

79
00:04:04,704 --> 00:04:07,331
(عندة ماش ميلو( نوع خاص من الحلويات
.أسلحة , سكاكين , ونعوش

80
00:04:07,331 --> 00:04:09,792
في وعاء من الحظ 
مسحور كل صباح

81
00:04:09,792 --> 00:04:12,211
.إنه ساحر خبيث

82
00:04:13,504 --> 00:04:14,547
.سأكون حذر 

83
00:04:14,547 --> 00:04:16,632
.كن حذر,تايلر

84
00:04:17,758 --> 00:04:20,177
.حسنا,من الأفضل أن أعود إلى الخارج 

85
00:04:20,177 --> 00:04:21,095
.إرجعه إلى أصدقائه

86
00:04:21,095 --> 00:04:23,431
.أوه,سيدي,هنالك شيئا آخر

87
00:04:23,431 --> 00:04:26,392
لربما بأنه يجب عليه أن أتوشح
.بشيئ بعد هذا التحقيق

88
00:04:26,392 --> 00:04:29,061
.أجل,ينبغي ذلك

89
00:04:30,563 --> 00:04:32,231
راي-
نعم-

90
00:04:35,901 --> 00:04:37,319
.لقد حصلت عليه 

91
00:04:56,422 --> 00:04:58,215
لا توجد أي مطافئ السجائر
هنا,أليس كذلك؟

92
00:04:58,215 --> 00:05:00,051
ماذا تفعل أنت ؟ 

93
00:05:00,968 --> 00:05:01,886
زيا فتى

94
00:05:01,886 --> 00:05:03,387
.قف

95
00:05:03,387 --> 00:05:05,139
.أنت,إذهب إلى اليمين

96
00:05:05,139 --> 00:05:07,016
وأنت,إذهب إلى اليسار

97
00:05:08,434 --> 00:05:10,936
سكيلتون-
هل هذا الأسم إيرلندي؟-

98
00:05:11,437 --> 00:05:12,188
.نعم

99
00:05:12,188 --> 00:05:13,856
.لقد أصبحت شرطيا

100
00:05:13,856 --> 00:05:16,609
كان يجب أن تصنع شيئ
تجعل به أمك فخورة ,أليس كذلك؟

101
00:05:18,527 --> 00:05:21,155
حسنا,قاصد البيت إلى اليسار

102
00:05:21,155 --> 00:05:23,157
.الزعانف يذهب إلى اليمين

103
00:05:23,157 --> 00:05:25,368
.أنت , قاصد البيت

104
00:05:25,785 --> 00:05:27,495
.قاصد البيت

105
00:05:28,120 --> 00:05:30,039
.زعنفة

106
00:05:30,039 --> 00:05:30,998
.قاصدالبيت

107
00:05:30,998 --> 00:05:32,750
.زعنفه

108
00:05:34,293 --> 00:05:36,253
بادي؟

109
00:05:37,338 --> 00:05:39,423
من ذلك المكسور؟

110
00:05:39,423 --> 00:05:41,801
...عندما لم تكن أنت

111
00:05:41,926 --> 00:05:43,678
.حسنا,حسنا,تعال

112
00:05:43,761 --> 00:05:45,596
. على رسلك

113
00:05:47,848 --> 00:05:49,684
.يا مكسور

114
00:05:49,767 --> 00:05:51,894
.تعال معنا

115
00:06:03,114 --> 00:06:04,573
.تراجع , 

116
00:06:04,573 --> 00:06:06,784
تراجع , حسنا؟

117
00:06:08,928 --> 00:06:11,306
تعال,إجلس هنا
.و أشرب معي 

118
00:06:14,976 --> 00:06:18,229
هل لديك أسم لو إنك ترغب 
بان أدعوك بالمكسور؟

119
00:06:18,229 --> 00:06:19,400
-بـونـو-

120
00:06:19,480 --> 00:06:21,441
بونو؟-
.سام بونو-

121
00:06:21,441 --> 00:06:23,901
دبلن--اللهجه؟

122
00:06:23,901 --> 00:06:25,737
.نعم , ساندي كوف

123
00:06:25,903 --> 00:06:28,740
هنالك مكان عادة يعزف البوب
...غالبا ما يكون أسمه

124
00:06:28,781 --> 00:06:29,907
.(الخمسين قدم)

125
00:06:29,949 --> 00:06:31,659
.يقال إنه كان له مسبح جميل

126
00:06:31,701 --> 00:06:33,453
كنت على علم به؟

127
00:06:35,630 --> 00:06:38,458
آآه...أعتقد بأنك تقصد 
(الأربعين قدم)

128
00:06:42,420 --> 00:06:43,713
أربعي--بماذا كنت أفكر؟

129
00:06:43,713 --> 00:06:45,131
يا رجل, بماذا كنت أفكر؟

130
00:06:45,173 --> 00:06:47,133
.لديك عقل عليك,أحب ذلك

131
00:06:47,258 --> 00:06:47,884
...أقول لك

132
00:06:47,884 --> 00:06:50,011
إسمح لي بأن أعرفك على 
بعض الأولاد؟

133
00:06:50,595 --> 00:06:52,889
.هنا,هذا موكس
 
134
00:06:53,348 --> 00:06:54,766
.وهنا باتريك

135
00:06:54,766 --> 00:06:56,100
.باتريك

136
00:06:56,100 --> 00:06:56,935
.باتريك آخر-
.باتريك-

137
00:06:57,101 --> 00:06:58,978
.هذا شون-
.شون-

138
00:06:58,978 --> 00:07:01,064
.باتريك-
.باتريك-

139
00:07:01,773 --> 00:07:04,067
.وهذا هو المخمور بيتي

140
00:07:04,192 --> 00:07:05,902
.جيمي بوي

141
00:07:05,902 --> 00:07:07,570
أأزعجك إذا طلبت نصف لتر على حسابك؟

142
00:07:07,570 --> 00:07:08,905
.أختك لم تجعلني أمتلك شيئ

143
00:07:08,988 --> 00:07:10,698
.جعلتني قطعه نظيفة

144
00:07:10,698 --> 00:07:13,493
نعم , وهذا بسبب أنك
مبذر خطير,ومخموردائما

145
00:07:13,493 --> 00:07:14,953
تعال,إذهب وتبول,حسنا؟

146
00:07:14,953 --> 00:07:16,412
هنا نتكلم بالعمل , حسنا؟

147
00:07:16,412 --> 00:07:18,414
مع هذه القذارة؟-
.لا , لا-

148
00:07:18,414 --> 00:07:21,334
.هيا ,أيها المخمور دعنا نذهب

149
00:07:21,334 --> 00:07:25,129
حسنا , هل أنت جيد مع هذه 
اليدين؟

150
00:07:25,129 --> 00:07:26,714
سمي؟

151
00:07:27,298 --> 00:07:28,216
وماذا عن الدوقات؟

152
00:07:28,216 --> 00:07:29,968
. أي أحد , وكيف , وفي أي مكان 

153
00:07:29,968 --> 00:07:33,554
حسنا , ماذا عن ؟باتريك؟

154
00:07:33,972 --> 00:07:35,431
باتريك؟

155
00:07:35,431 --> 00:07:36,140
.سهل

156
00:07:36,140 --> 00:07:37,725
لا , باتريك الكبير

157
00:07:37,725 --> 00:07:40,019
.أنت , يا أيها الفتى السيئ

158
00:07:40,270 --> 00:07:43,231
بونو قال بأنه بأستطاعته 
تحطيمك وجها لوجه

159
00:07:43,523 --> 00:07:45,566
هل هو محق؟-
.نــعــم؟-

160
00:07:51,864 --> 00:07:54,284
كن لطيفا معه , أوكي؟

161
00:07:58,271 --> 00:08:03,150
!بادي! بادي! بادي

162
00:08:03,150 --> 00:08:05,861
!هيا , بادي

163
00:08:07,238 --> 00:08:09,657
!هيا بادي

164
00:08:10,491 --> 00:08:14,578
!بادي

165
00:08:14,578 --> 00:08:16,664
!بادي

166
00:08:18,040 --> 00:08:19,458
هـيـا

167
00:08:21,836 --> 00:08:23,170
هيا

168
00:08:52,116 --> 00:08:53,117
ياللهول سامي.

169
00:08:53,117 --> 00:08:56,662
--في المعتقدات الإيرلندية تلك
.تعني رمز التحمل

170
00:08:56,662 --> 00:08:58,414
جميل , أليس ذلك؟

171
00:08:58,622 --> 00:09:00,207
.أهلا

172
00:09:00,207 --> 00:09:02,168
!ماما في البيت

173
00:09:02,168 --> 00:09:03,461
.هي , هنالك بيض بالكيس

174
00:09:03,461 --> 00:09:05,546
أهلا , يا عزيزي

175
00:09:07,465 --> 00:09:08,850
! كولين

176
00:09:08,950 --> 00:09:10,893
. أعتقد بأننا تكلمنا بأنه
.لا مزيد من القراءات

177
00:09:10,993 --> 00:09:13,262
أنت تعرفين
.بأننا نتسلى قفط

178
00:09:13,262 --> 00:09:15,139
أنا أعلم , حسنا؟

179
00:09:15,139 --> 00:09:18,184
.لكنه حصل على الآس ذو النجمة الخماسية

180
00:09:18,809 --> 00:09:20,269
ومايعني ذلك ؟

181
00:09:20,269 --> 00:09:23,481
يعني بأنه يستطيع جعل
.كل أحلامك بأن تصبح حقيقه

182
00:09:26,692 --> 00:09:28,277
سعيده لأنك هنا؟ .

183
00:09:28,277 --> 00:09:31,364
أتعلم , كنت خائفه بأن تصبح أحد 
الإيرلنديين المرميين بالزقاق اليوم

184
00:09:31,364 --> 00:09:32,865
هذاه إهتماماتي

185
00:09:32,865 --> 00:09:35,076
.أهلا كولين

186
00:09:35,076 --> 00:09:37,203
.أجل , هذا صحيح
ولكن كيف تعرف؟

187
00:09:37,203 --> 00:09:40,748
آه , إستمعت الى شابين محليين يتحدثان

188
00:09:40,831 --> 00:09:43,751
حول بار مليئ بالدخان 
وفتاة تعمل على البار اسمها,كولين

189
00:09:43,751 --> 00:09:45,002
.حسنا حاول أن تنهض

190
00:09:45,002 --> 00:09:46,170
.وتنظف الغبار الذي عليك

191
00:09:46,170 --> 00:09:48,673
.وإجعل قدماك خلف الطاولة

192
00:09:49,965 --> 00:09:51,467
يطيب لك لعب دور المربية؟

193
00:09:51,509 --> 00:09:52,385
.كفى ثقل الدم

194
00:09:52,385 --> 00:09:54,011
---قاعدتان , بونو

195
00:09:54,011 --> 00:09:56,597
قاعدتان لإبقاء الفوضى و المتاعب 
خارج هذه الحانه

196
00:09:56,597 --> 00:10:01,227
أولا نحن عائلة قبل كل شيئ 
لا تنسى ذلك

197
00:10:01,227 --> 00:10:05,606
وثانيا لا تفكر أن تكون 
لطيف مع أختي

198
00:10:05,606 --> 00:10:06,941
.فهمت المطلوب

199
00:10:07,024 --> 00:10:09,610
.أجل , هذا سوف يكون مؤلم قليلا

200
00:10:10,152 --> 00:10:11,487
جيمي؟-
نعم؟-

201
00:10:11,529 --> 00:10:12,697
متى سوف أحصل على فرصة للعمل؟

202
00:10:12,697 --> 00:10:14,490
أولا إسترخي يا بسكويت , حسنا؟

203
00:10:14,532 --> 00:10:16,951
. أنا معك أن تكون متحمس

204
00:10:17,952 --> 00:10:19,829
...لا , سوف أقول لك شيئ

205
00:10:20,329 --> 00:10:23,082
إذهب إلى هذا العنوان هذه 
الليلة في الساعة السابعة ,حسنا؟

206
00:10:23,082 --> 00:10:24,166
.كن في الوقت هنالك

207
00:10:24,166 --> 00:10:28,754
إخبرهم بأن جيمي أرسلني 
وأتبع التعليمات  في الرسالة

208
00:10:28,754 --> 00:10:30,047
.شكرا لهذا , سيدي

209
00:10:30,047 --> 00:10:31,632
--شكرا سيدي؟--

210
00:10:31,632 --> 00:10:34,135
أنت تقول هذا مثل ما أن أكون-
-قد سلمت لك كوب من الماء

211
00:10:34,385 --> 00:10:35,720
-حسنا , أسمع أسمع ,إستمع لا تتكلم-

212
00:10:35,720 --> 00:10:38,264
...هذا الشيئ بونو-
لماذا علينا قراءت الوفيات ؟-

213
00:10:38,264 --> 00:10:42,309
,أقل ما يمكن فعله , كما تعلم
متابعة آخر الكلمات , ألا تعتقد ذلك؟ 

214
00:10:42,309 --> 00:10:44,854
.عندما أراك أرى رجل مثال للتشاؤم

215
00:10:44,854 --> 00:10:46,772
أنا أتحدث عن 
الألماس-الصعب على الأوباش

216
00:10:46,772 --> 00:10:47,980
الحجارة-القتلة الباردين

217
00:10:47,982 --> 00:10:50,776
هل تعرف ما هي الكلمات الاخيرة؟ 

218
00:10:50,776 --> 00:10:51,944
أمي - أمي

219
00:10:51,944 --> 00:10:54,363
-....أنا لم أضع أي أح في فريقي و-

220
00:10:54,530 --> 00:10:57,033
راي , هل تؤمن بالجحيم؟

221
00:10:57,033 --> 00:10:58,617
.نـعــم

222
00:10:59,118 --> 00:11:02,038
عشاء الأحد حسب قانون أمي
مع صديقها الجديد 

223
00:11:02,038 --> 00:11:03,789
والذي يكون مريض بتضخم الغدة
ويتناول لحم الخنزير 

224
00:11:03,789 --> 00:11:04,999
.بالله عليك , أنا جدي

225
00:11:04,999 --> 00:11:06,000
.وأنا أيضا

226
00:11:06,000 --> 00:11:08,377
.مرضه ولحم الخنزير متشابهان

227
00:11:08,377 --> 00:11:12,131
وأنا عادة خائف من أن أنتهي 
مع الدم الوردي -لهم نفس اللون

228
00:11:12,131 --> 00:11:15,009
في الجحيم , أتعتقد بأن
النيران تكون بكل مكان؟

229
00:11:15,468 --> 00:11:16,510
أترغب بالجحيم؟

230
00:11:16,510 --> 00:11:17,345
.سوف أعطيك هذا الجحيم

231
00:11:17,428 --> 00:11:20,723
الجحيم بأن تجلس 3 ساعات في مكان ضيق في
.سيارة مع حمار

232
00:11:20,848 --> 00:11:24,393
والذي دائما ما ينهق ويرغب 
بالكلام  او الثرثره, ألفي؟

233
00:11:41,452 --> 00:11:43,621
.هذا أمر جدير بالاهتمام

234
00:11:43,621 --> 00:11:48,000
جيمي أرسلني , وقال بأنه يجب أن
.أتبع تعليماتك بالكامل

235
00:11:50,461 --> 00:11:52,672
. أدخل

236
00:11:58,427 --> 00:11:59,929
...إذا

237
00:12:00,680 --> 00:12:03,307
هل أنت جيد بإستعمال المطرقة
مثل ما أنت مع يداك؟

238
00:12:03,724 --> 00:12:06,394
.حسنا , هذا يعتمد على العمل

239
00:12:06,394 --> 00:12:08,312
هل تعلمين ماذا أقصد ؟

240
00:12:14,151 --> 00:12:15,986
أعلق المرآة ؟

241
00:12:15,986 --> 00:12:17,655
.أجل

242
00:12:18,531 --> 00:12:21,534
.شقيقي - لدية بعض من روح الدعابة

243
00:12:22,952 --> 00:12:25,037
.سوف أجلب لك المطرقة

244
00:12:31,377 --> 00:12:33,421
المحقق-سكاي والكر؟

245
00:12:34,171 --> 00:12:35,047
ماذا - ماذا تفعل هنا؟

246
00:12:35,172 --> 00:12:36,382
.أهلا , روز

247
00:12:36,465 --> 00:12:38,384
.أنت هنا

248
00:12:38,801 --> 00:12:42,513
ســام - هذه,هذه روز تايلر
.جارتي الجديده

249
00:12:42,513 --> 00:12:45,891
و صديقتي و أم لأحلى طفل صغير
 

250
00:12:45,891 --> 00:12:47,018
.ولن تكون قد رأيت مثله في الدنيا

251
00:12:47,018 --> 00:12:49,937
.روز , هذا سام بونو

252
00:12:57,162 --> 00:13:00,406
...آه , تشرفت بلقاءك ... سام

253
00:13:00,657 --> 00:13:02,784
.بونو ,سام بونو

254
00:13:03,535 --> 00:13:05,787
.وأيضا , سام يعمل مع جيمي

255
00:13:05,787 --> 00:13:07,497
.من الجميل لقاءك , روز

256
00:13:07,539 --> 00:13:11,334
أي صديق لكولين هنا
يكون موضع ترحيب

257
00:13:11,918 --> 00:13:13,086
...آه , لهجتك

258
00:13:13,086 --> 00:13:14,879
مثلما تكوني في البريه -أليس كذلك

259
00:13:14,921 --> 00:13:17,507
يجب على أي أحد أن لا يغير جلدته

260
00:13:18,424 --> 00:13:19,843
أترغبون , أترغب بالشراب - سام؟

261
00:13:19,843 --> 00:13:23,888
فقط إذا تمنيت بأن تري رجل ناضج
يظهر مدى أمتنانه

262
00:13:27,225 --> 00:13:28,142
ما الذي يجري هنا؟

263
00:13:28,142 --> 00:13:29,310
أنا أعمل في قضية, متخفي؟

264
00:13:29,310 --> 00:13:30,812
.أرجوك لا تفشي سري

265
00:13:30,937 --> 00:13:31,855
ماذا تفعل هنا؟

266
00:13:31,855 --> 00:13:33,815
لا,ماذا تعملين أنت هنا؟

267
00:13:33,815 --> 00:13:36,234
.أنا فقط  إنتقلت للجوار 

268
00:13:36,234 --> 00:13:38,069
أنت تعلم  , بعد الذي جرى 
...الإيجار لمنزل قديم

269
00:13:38,069 --> 00:13:39,821
.والذي نحتاجه هو منزل مشابه , صغير

270
00:13:39,821 --> 00:13:42,407
و - و كولينز تراقب سامي
.في بعض الأحيان , متى ما أكون متأخره بالعمل

271
00:13:42,407 --> 00:13:44,826
.آه , نحن هنا

272
00:13:44,826 --> 00:13:46,995
.آه , لا , لا , لا , لا , لا

273
00:13:47,120 --> 00:13:47,912
.أنا بالحقيقة يجب أن أذهب

274
00:13:47,912 --> 00:13:50,248
أنت تعلمين , بأني لن أتركه إلى الأبد
.يجب أن آخذه و أرحل

275
00:13:50,248 --> 00:13:52,208
.أعتقد بأنه أتعبك كولين

276
00:13:52,208 --> 00:13:54,752
.وأنا أعتقد ذلك , أيضا

277
00:13:57,088 --> 00:14:00,258
حسنا , أنا أعني , بأنه لم ..؟

278
00:14:07,891 --> 00:14:09,142
أوجدت تلفون بالجوار؟

279
00:14:09,142 --> 00:14:11,102
. أجل و تحدثت إلى آني  

280
00:14:11,102 --> 00:14:13,771
.هذا العنوان لأخت جيمي

281
00:14:13,771 --> 00:14:15,732
ماذا , النادله؟

282
00:14:15,732 --> 00:14:18,985
آه , يا رجل , إنها تبدو كقطه برية

283
00:14:18,985 --> 00:14:20,737
ألو ترها من قبل؟-
.لا-

284
00:14:20,737 --> 00:14:23,615
كيف وصل إليها تايلر
أصلا وهو متخفي؟ 

285
00:14:23,698 --> 00:14:26,993
كـلام لا يليق ترجمته

286
00:14:26,993 --> 00:14:29,704
كـلام لا يليق ترجمته

287
00:14:30,538 --> 00:14:34,125
كـلام لا يليق ترجمته

288
00:14:34,459 --> 00:14:40,173
كـلام لا يليق ترجمته

289
00:14:43,468 --> 00:14:45,178
"بــصــحــتــك"

290
00:14:47,597 --> 00:14:50,225
حسنا , أعتقد بأنه حان الوقت 
.لتعليق المرآة

291
00:14:50,225 --> 00:14:52,060
. إنظروا من إستيقظ

292
00:14:52,060 --> 00:14:53,520
.أهلا ,سـامـي

293
00:14:53,561 --> 00:14:54,687
.أهلا , عزيزي

294
00:14:54,687 --> 00:14:57,106
آه , هل أنت جاهز للذهاب إلى البيت؟

295
00:14:57,190 --> 00:14:59,234
.سامس هذا هو سام

296
00:14:59,234 --> 00:15:01,861
.سام هذا هو سامي

297
00:15:01,861 --> 00:15:03,988
.سعيد لرؤيتك يا فتى

298
00:15:04,781 --> 00:15:07,367
.حسنا سام قل تصبحون على خير

299
00:15:07,700 --> 00:15:09,744
.تصبحون على خير

300
00:15:11,746 --> 00:15:14,457
!تصبح على خير-
نعم , تصبحين على خير-

301
00:15:15,959 --> 00:15:18,294
.شكرا كواينز -
.عفوا-

302
00:15:21,297 --> 00:15:23,424
يا إلهي , أكنت تعتقد أن يحدث 
لك هذا وأنت صغير؟

303
00:15:23,424 --> 00:15:24,551
.لا

304
00:15:24,551 --> 00:15:27,387
أحيانا أعتقد
بأني كبرت مباشرة على هذا النحو

305
00:15:28,555 --> 00:15:30,139
...إذا

306
00:15:30,640 --> 00:15:33,142
أمازلت تخلطين ورق اللعب 
الإيرلندي , أليس كذلك؟

307
00:15:33,142 --> 00:15:34,561
.ما زلت

308
00:15:34,602 --> 00:15:36,563
كيف عرفت ذلك؟

309
00:15:36,688 --> 00:15:40,191
آه , أحد رجال جيمي 
.ذكر لي هذا الأمر

310
00:15:40,191 --> 00:15:42,151
.ويعتقدون إن هذا غريب 

311
00:15:43,736 --> 00:15:47,282
حسنا , أتعرف ذلك؟لو إن أحد منهم
,ملك سر بحجم الأونصة

312
00:15:47,365 --> 00:15:49,951
.لربما لن يصبحوا كل اليوم عصبيين

313
00:15:49,951 --> 00:15:52,412
.إنها تستغرق رمشة عين لتعليق المرآة

314
00:15:52,537 --> 00:15:55,707
قليلا إلى اليسار وقليلاإلى اليمين

315
00:15:55,707 --> 00:15:58,960
.ويحصل كل على مبتغاه

316
00:15:59,377 --> 00:16:01,045
.هذه هي

317
00:16:01,504 --> 00:16:05,216
حسنا , من الواضح بأن جيمي
.إختار الرجل المناسب لهذا العمل

318
00:16:09,888 --> 00:16:12,557
. حسنا . يجب أن أخرج الآن

319
00:16:29,657 --> 00:16:31,033
!المحقق سكاي والكر

320
00:16:31,033 --> 00:16:33,035
.آه , أو سام أو كائنا من كنت الآن

321
00:16:33,077 --> 00:16:35,579
.أنا -- أنا آسف على ذلك

322
00:16:35,621 --> 00:16:38,290
أنا جئت فقط لكي
.أطمأن على الصغير

323
00:16:38,624 --> 00:16:40,376
.آه , إنه بخير

324
00:16:41,168 --> 00:16:42,670
حسنا , عدا عن حقيقة
...إن أبني يعتقد

325
00:16:42,712 --> 00:16:45,756
.بأن أباه في رحلة عمل طويلة

326
00:16:45,756 --> 00:16:49,927
وأنا ى أعرف متى أو
كيف أقول له غير ذلك؟

327
00:16:49,969 --> 00:16:52,638
أوه -- هل كولين متورطه بشيئ ؟

328
00:16:52,680 --> 00:16:54,140
,إذا كان الأمر كذلك
.أتمنى حقيقة أن أعرف ذلك

329
00:16:54,140 --> 00:16:59,353
حسنا , كل ما يمكنني أن أقوله بأن
.أخاها مشتبه به في بعض الامور

330
00:16:59,353 --> 00:17:01,647
.لذلك أتسدين لي معروف

331
00:17:01,647 --> 00:17:04,233
أبقي بعيدة عنها,حسنا؟

332
00:17:04,775 --> 00:17:06,277
...حسنا , سوف أفعل ذلك

333
00:17:06,277 --> 00:17:09,280
.شكرا-
.لو تستطيع أن تفعل لي شيئا

334
00:17:09,530 --> 00:17:11,365
. بالطبع , أي شيئ

335
00:17:11,365 --> 00:17:14,201
أتستطيع التحدث لـسامي؟

336
00:17:15,453 --> 00:17:17,330
أتكلم مع من؟

337
00:17:17,330 --> 00:17:18,789
...أنا

338
00:17:19,373 --> 00:17:20,833
حول ظاي شيئ؟

339
00:17:20,833 --> 00:17:22,668
.أنا قلقة علية

340
00:17:23,169 --> 00:17:24,837
.لقد بدأ بالتغير عندما ذهب أباه

341
00:17:24,837 --> 00:17:26,380
.أتعرف , إنه عصبي

342
00:17:26,380 --> 00:17:29,592
لقد ألقى بالصخور على 
.أبن الجيران الأسبوع الماضي

343
00:17:29,967 --> 00:17:34,096
.لقد كنت على حق أيها المحقق , على فييك

344
00:17:34,722 --> 00:17:36,932
.لقد حذرتني وكنت على حق

345
00:17:38,100 --> 00:17:41,479
.سـامـي يحتاج إلى رجل بحياته

346
00:17:41,937 --> 00:17:43,606
.رجل صالح

347
00:17:43,689 --> 00:17:45,191
.مثلك

348
00:17:45,191 --> 00:17:47,610
.فقط للتحدث معه

349
00:17:48,486 --> 00:17:50,654
...أنا أفعل كل شيئ بالإمكان , زلكن

350
00:17:51,614 --> 00:17:52,239
.روز-
...هل-

351
00:17:52,365 --> 00:17:55,284
...هل رجاء فقط
فقط تحدث إليه؟

352
00:17:55,284 --> 00:17:57,328
.أرجوك

353
00:17:57,328 --> 00:18:01,207
.إنها تعني الكثير لـسامي ولي

354
00:18:03,834 --> 00:18:06,087
...أنا آسف , أنا

355
00:18:09,799 --> 00:18:11,842
.أنا آسف

356
00:18:11,967 --> 00:18:13,844
,أنا حقيقة أرغب بالمساعده

357
00:18:14,595 --> 00:18:17,348
.ولكن لا أستطيع فعل ذلك

358
00:18:22,770 --> 00:18:24,105
.حـسـنـا

359
00:18:25,690 --> 00:18:28,651
,أنا لست متأكدة من إنني فهمت لماذا, ولكن

360
00:18:29,777 --> 00:18:32,363
.أنا لاأستطيع القول بأني مندهشة

361
00:18:33,114 --> 00:18:37,702
منذ أن إلتقينا,وأنت لا شيئ 
ولكن تعاملنا أيضا كالقطعه المفقوده وكلغز

362
00:18:38,160 --> 00:18:39,662
.لا , روز-
.شكرا على كل حال-

363
00:18:39,662 --> 00:18:41,330
.حسنا , إستمعي-
....فقط-

364
00:18:41,831 --> 00:18:44,125
لازلت أحتاج منك البقاء بعيدا
 . من جيمي مكمانوس

365
00:18:44,125 --> 00:18:45,167
أتفهميني؟

366
00:18:45,251 --> 00:18:47,795
.أنت و سامي معا

367
00:18:48,546 --> 00:18:50,172
.أمي

368
00:18:51,173 --> 00:18:53,551
.لقد حلمت بحلم سيئ

369
00:18:53,634 --> 00:18:55,386
.إنه ينام بصعوبة

370
00:18:55,386 --> 00:18:57,888
.إنه خائف من أحلامه

371
00:18:59,348 --> 00:19:00,975
...تصبحين على خير

372
00:19:00,975 --> 00:19:03,269
.سيده تايلر

373
00:19:05,813 --> 00:19:07,440
.حسنا , دعني أرتبها على التوالي

374
00:19:07,440 --> 00:19:08,816
.إنها جليسة الأطفال الخاصة بك-
.نـعـم-

375
00:19:08,816 --> 00:19:11,277
,أخت المجنون جيمي مكمانوس , كولين

376
00:19:11,277 --> 00:19:14,780
كانت مربيتك في الماضي 
.لا , الآن في 1973

377
00:19:14,822 --> 00:19:15,197
.هذا صحيح

378
00:19:15,239 --> 00:19:17,241
و لم أكن مدركا هذا 
.ليس الآن في الوقت وليس بعد ذلك

379
00:19:17,241 --> 00:19:19,160
في الحقيقه , هذا الذي جرى للتو
.  لي متى ما رأيتها اليوم هنا 

380
00:19:19,160 --> 00:19:22,580
لكن هي الجميلة جدا وهي
.من النوع الذي أرغب به من النساء وألحقه 

381
00:19:22,580 --> 00:19:24,707
حقا؟-
,أجل-

382
00:19:24,707 --> 00:19:28,794
أحد من بدايات حياتي
.وأنا معجب به  , أتعرفين ذلك

383
00:19:28,794 --> 00:19:30,838
إذا هل مايا تشبهها؟

384
00:19:30,838 --> 00:19:32,548
.آآه , لا , ليس في كل شيئ

385
00:19:32,548 --> 00:19:33,716
.وها هي الآن هنا

386
00:19:33,716 --> 00:19:36,177
إنها أخت جيمي مكمانوس و
.وتعيش بالباب المجاورلأمي

387
00:19:36,218 --> 00:19:38,971
...إذا لا يسعني المساعدة والتفك
.رجاء لا تقل ذلك-

388
00:19:38,971 --> 00:19:41,474
ماذا؟-
,لا تقل"لربما لهذا السبب أنا هنا

389
00:19:41,474 --> 00:19:43,642
"لأنك تبقي تقول :ربما 
ولهذا السبب أنا هنا "

390
00:19:43,684 --> 00:19:44,852
.ولأنك كل مره تقول هذا

391
00:19:44,852 --> 00:19:48,189
أعتقد بأن السبب ربما يكون
.لدفعي إلى الجنون

392
00:19:48,189 --> 00:19:51,650
حسنا . أنظري لربما كل هذا 
,يكون هراء بالنسبة لك

393
00:19:51,650 --> 00:19:52,985
,هذيان مجنون

394
00:19:52,985 --> 00:19:54,612
.أنا أقدر لك هذا

395
00:19:54,653 --> 00:19:55,905
تعلمين كنت قد حاولت
.الذهاب معي وفهمي في الماضي

396
00:19:55,905 --> 00:19:59,283
وأنت لم أسمعك تقولي بأنك 
.قد ترغبين بالخروج مع مزارع مضحك مثلي

397
00:19:59,283 --> 00:19:59,992
.ليس بعد

398
00:19:59,992 --> 00:20:01,577
.أنت أحتفظتي بثقتي

399
00:20:01,577 --> 00:20:04,455
.وأنا ممتن للغايه لذلك

400
00:20:05,081 --> 00:20:10,503
لذا لا يسعني إلا الوعد لو إني
.إستطعت العودة لسنة2008 أو 2009

401
00:20:10,503 --> 00:20:12,713
,أو لا يهم ما يكون الآن

402
00:20:12,713 --> 00:20:15,007
.سوف أعوضها لك

403
00:20:16,759 --> 00:20:18,969
.سوف آخذك للسوشي في النوبو

404
00:20:18,969 --> 00:20:21,847
سوف أملأ لك ال آي بود
الخاص لك بالكتلوكات الكامله

405
00:20:21,847 --> 00:20:24,308
سوف أسافر بك إلى الجنوب
لاريك سفينه الفضاء الأرضية

406
00:20:24,308 --> 00:20:25,851
.حسنا

407
00:20:25,851 --> 00:20:26,686
حـسـنـا؟-
.حسـنا-

408
00:20:26,686 --> 00:20:28,688
.حسنا-
.هذا إتفاق سـام-

409
00:20:30,189 --> 00:20:32,817
آه , إذا  تعدني لأي
.مكان قلت لي عنه

410
00:20:32,817 --> 00:20:36,821
تستطيع أن تأخذني معك
.وتفعل كل هذه الأشياء

411
00:20:37,905 --> 00:20:39,990
حسنا إنه إتفاق

412
00:20:40,741 --> 00:20:42,827
.إنه إتفاق

413
00:20:44,745 --> 00:20:46,580
ما هو السوشي

414
00:20:48,749 --> 00:20:50,418
أعتقد بأن خطط سام 
.كانت على الأخت

415
00:20:50,459 --> 00:20:51,669
.ولم يحصل إلى حد الآن على شيئ بالقضية

416
00:20:51,669 --> 00:20:54,046
.وكل شيئ كان يفعله -كان غباء

417
00:20:57,800 --> 00:21:00,970
يمكنني التعامل مع الصمت كعلاج
.صدقني

418
00:21:01,095 --> 00:21:03,848
.لقد تزوجت من شقيقة (ستوفاك)الكبرى

419
00:21:03,848 --> 00:21:05,641
.لقد قامت بتجاهلي بالأيام الأخيره

420
00:21:05,641 --> 00:21:08,602
.إنها من الأسلحة المفضلة لديها

421
00:21:09,478 --> 00:21:12,356
.سوف أتقيأعليك , أيها الصغير

422
00:21:25,077 --> 00:21:26,245
.على كل حال

423
00:21:26,495 --> 00:21:27,705
.حسنا

424
00:21:28,080 --> 00:21:29,332
,حول موضوع ما بعد الحياة

425
00:21:29,332 --> 00:21:30,624
,,هذا هو رأي

426
00:21:30,624 --> 00:21:33,169
إعتمادا على كيفية تصرف الإنسان
,على الأرض

427
00:21:33,169 --> 00:21:36,339
.أما نذهب الى الجنة أو الى النار

428
00:21:36,339 --> 00:21:38,507
,في الجنة , يوجد النساء الراقصات

429
00:21:38,507 --> 00:21:42,636
الآيس كريم أيام الأحد,الأنهر الخلابة
,والمناطيد الموسيقية

430
00:21:42,636 --> 00:21:44,347
,ليس مسموح لأحد بلبس الثياب

431
00:21:44,347 --> 00:21:46,474
,يجب عليك المعاشرة 10 مرات في اليوم

432
00:21:46,515 --> 00:21:48,392
,وأكل البيتزا عندما لا تعاشر

433
00:21:48,392 --> 00:21:50,728
.هذه هي القوانين هنالك

434
00:21:50,770 --> 00:21:51,937
حسنا , زماذا عن النار؟

435
00:21:51,937 --> 00:21:54,690
,النار هي عباره عن نافذه كبيره

436
00:21:54,690 --> 00:21:57,026
,يجب عليك الجلوس خلفها كل اليوم

437
00:21:57,026 --> 00:21:59,904
,وترى ماذا يفعلون في الجنة

438
00:22:07,286 --> 00:22:08,579
بصحتكم

439
00:22:08,579 --> 00:22:10,373
هل خرج جيمي بعد أن إستيقظ؟

440
00:22:10,373 --> 00:22:13,084
لا , لم يحصل حتى على 
.قطعتة من اللحم على طاولته

441
00:22:13,084 --> 00:22:15,670
ليس هذا بالحقيقة ما أعتقده
.بأنك تبحث عن جيمي

442
00:22:15,670 --> 00:22:17,421
هل أنا مكشوف إلى هذا الحد ؟

443
00:22:17,963 --> 00:22:19,090
أتشرب ؟

444
00:22:19,090 --> 00:22:21,008
بكل سرور

445
00:22:26,681 --> 00:22:28,849
ما الذي يجعلك تظنين
بأني أريد منك شيئ؟

446
00:22:28,849 --> 00:22:32,019
حسنا , الرجال يتكلمون إلى 
.النساء لسببين

447
00:22:32,019 --> 00:22:36,857
عندما يرغبون بأن يكون منزلهم نظيف
.أوفأرتهم نظيفه

448
00:22:39,402 --> 00:22:41,654
بالحقيقة , أستطيع أن أوفر لك الوقت الذي ترغبيه

449
00:22:43,906 --> 00:22:44,865
آه , هل تعتقد ذلك ؟

450
00:22:44,865 --> 00:22:46,367
.نـعـم-
لـمـاذا؟-

451
00:22:46,409 --> 00:22:49,578
هل لأنك متوهم بأنك رجل قوي؟

452
00:22:49,996 --> 00:22:53,541
أقصد , هل أنت حقيقيا تعتقد بأن 
تستطيع الكلام هكذا مع أخت جيمي ؟

453
00:22:53,749 --> 00:22:55,626
أقصد , إنه بإستطاعتك رمي
كل هذه القذائف بإتجاهها؟

454
00:22:55,626 --> 00:22:58,254
.بكل ما تملك من قيضات وأسلحة وغضب

455
00:22:58,254 --> 00:23:02,717
هل تعتقد بأني أجدك جذاب  ؟

456
00:23:04,927 --> 00:23:09,515
حسنا , وأنا أرغب باللعب خلف الستائر 
.بحلقات الأناناس المجففه

457
00:23:15,062 --> 00:23:17,273
.سوف تحصل على تدفئه

458
00:23:22,611 --> 00:23:24,864
!سخني

459
00:23:25,489 --> 00:23:27,950
أسخنك ؟

460
00:23:28,909 --> 00:23:31,329
. أحتاد إلى حرارة

461
00:23:43,924 --> 00:23:45,509
.ليس هنا

462
00:23:49,180 --> 00:23:50,723
.لربما علينا الذهاب إلى منزلك

463
00:23:50,723 --> 00:23:53,309
.سامي و روز يعيشون مباشرة خلف هذا الحائط

464
00:23:53,809 --> 00:23:55,436
ماذا لو سمع سـامـي ما يجري هنا؟

465
00:23:55,561 --> 00:23:57,855
.غرفة نومه مباشرة بعد هذا الحائط

466
00:23:58,981 --> 00:24:00,483
.ثقي بي

467
00:24:00,483 --> 00:24:02,151
. ليس لديه مانع

468
00:24:07,365 --> 00:24:10,326
.أترى الآن , لست من أصحاب الأحذية الفضفاضة

469
00:24:11,744 --> 00:24:15,581
...كنت الفتاة الوحيده في سانت إدموند
....سانت سبيرموند

470
00:24:15,581 --> 00:24:19,126
.التي لم تخسر عذريتها إلى حد 16 سنه

471
00:24:19,126 --> 00:24:20,836
!..سانت سبيرموند

472
00:24:20,836 --> 00:24:22,713
حـسـنـا , ما الذي تعرفه ؟

473
00:24:23,214 --> 00:24:24,090
مـاذا , مـاذا تريدين ؟

474
00:24:24,090 --> 00:24:25,800
.هذه ورقة البرج

475
00:24:25,800 --> 00:24:26,676
مــا الـذي تعني ؟

476
00:24:26,676 --> 00:24:29,887
حسنا , ورقة البرج تعني بأنه
.ما نزال في خمول

477
00:24:29,887 --> 00:24:33,140
, لا شيئ يتغير
, ولا تقدم يحدث

478
00:24:33,140 --> 00:24:35,184
. ما لم نقدم على الخطوه الأولى

479
00:24:35,184 --> 00:24:36,143
الخطوه الأولى ؟

480
00:24:36,143 --> 00:24:38,104
. نـعـم , الخطوة الأولى

481
00:24:38,104 --> 00:24:40,648
. مهما كان هذا العمل قد يعني 

482
00:24:40,648 --> 00:24:43,442
. في آخر شيئ نعتبره جدي ومقدس

483
00:24:47,154 --> 00:24:49,991
. لوأستطعت العودة إلى الماضي

484
00:24:49,991 --> 00:24:52,535
...وتتكلمي مع نفسك كما ما كنت صغيرة

485
00:24:53,244 --> 00:24:55,371
ماذا سوف تفعلين؟-
.بالتأكيد-

486
00:24:55,371 --> 00:24:58,833
. على الأغلب أحذر نفسي من العواقب

487
00:24:59,667 --> 00:25:00,960
أنـت ؟

488
00:25:01,836 --> 00:25:03,671
. لا أستطيع فعل ذلك

489
00:25:03,713 --> 00:25:05,131
لا تستطيع ؟

490
00:25:05,631 --> 00:25:07,258
. لا أريد 

491
00:25:07,258 --> 00:25:09,677
. أقصد , لا أريد

492
00:25:09,677 --> 00:25:11,429
, بشبابك تستطيعين إيجاد وسيله

493
00:25:11,512 --> 00:25:12,888
, تستطيعين تغير أي شيئ تريدينه

494
00:25:12,888 --> 00:25:14,974
. في حياتك بـكلمات قليله

495
00:25:16,559 --> 00:25:20,062
... كل الذكريات المؤلمة
... وكل الأخطاء

496
00:25:21,731 --> 00:25:26,610
. وإمتلاك القوة  التي لا تجعلك أن تختاري

497
00:25:28,279 --> 00:25:30,698
من يريد مواجهة ذلك ؟

498
00:25:34,785 --> 00:25:36,162
ماذا بك ؟

499
00:25:36,370 --> 00:25:37,955
. لا شيئ

500
00:25:41,417 --> 00:25:45,004
أنت لا تشبه هؤلاء الذين
.يعملون مع أخي

501
00:25:46,213 --> 00:25:48,382
. قبلتك لا تشبه قبلة أحدهم

502
00:25:48,382 --> 00:25:50,551
هل قبلتي كثيرون منهم , هل فعلتي ذلك ؟

503
00:25:51,969 --> 00:25:53,596
, أنت لا تريد أخي أن

504
00:25:53,596 --> 00:25:56,849
.يعرف بأن أخته تعرف هذا الكم

505
00:25:57,350 --> 00:26:00,936
...هل كان هو , يذكر هذا الشئ

506
00:26:01,479 --> 00:26:03,439
حسنا , هل ذكر شيئ ؟ 

507
00:26:03,439 --> 00:26:04,273
عن ماذا ؟

508
00:26:04,273 --> 00:26:07,193
, عن أي شيئ كما تعلمين , عن آه

509
00:26:07,193 --> 00:26:10,279
. عني , وعن نواياه معي

510
00:26:10,821 --> 00:26:13,407
. نحن لا نتحدث عن الأعمال

511
00:26:13,658 --> 00:26:15,868
. أنا أحاول أن لا اتحدث عن نفسي

512
00:26:21,207 --> 00:26:24,460
أليس من الغباء بأنك تمشي معتدلا 
إلى الآن, أتعلم ذلك جيدا؟

513
00:26:24,460 --> 00:26:25,961
. أهلا باتريك الضخم

514
00:26:25,961 --> 00:26:27,546
. أهلا , باتريك الصغير , أيضا

515
00:26:27,546 --> 00:26:29,590
أين باتريك المتوسط؟

516
00:26:29,590 --> 00:26:31,217
ألديه عطلة اليوم ؟

517
00:26:33,544 --> 00:26:34,837
. آه , أنظر من جاء

518
00:26:34,837 --> 00:26:37,006
ألديك شيئ تخبرني به ؟

519
00:26:37,256 --> 00:26:38,799
. جـيـمـي

520
00:26:39,258 --> 00:26:42,386
ليس عندي كلام معك الآن
. أنت لست جاهز الآن

521
00:26:42,428 --> 00:26:44,305
. لقد أحبطت شقيقتي

522
00:26:44,305 --> 00:26:46,265
لقد إحتضنتك تحت جناحي , يا رجلي الجديد؟

523
00:26:46,265 --> 00:26:48,893
, لو كان باتريك أو شون

524
00:26:48,893 --> 00:26:51,645
لكانوا قابلوني مع ساطوري
.أقسم بذلك

525
00:26:51,645 --> 00:26:53,606
... لكن أنت

526
00:26:53,898 --> 00:26:55,733
حصلت على نمطي

527
00:26:56,859 --> 00:26:59,278
لقد حصلت على نقطة سوداء 
.لروحك , وأنا أحب ذلك 

528
00:27:00,487 --> 00:27:02,615
. أنت تستطيع بالحقيقه العمل معي

529
00:27:06,619 --> 00:27:08,162
. تعال واشرب

530
00:27:13,083 --> 00:27:14,043
. هنا

531
00:27:14,126 --> 00:27:15,419
خذ شرابك

532
00:27:15,419 --> 00:27:16,837
.لنحتسي واحد أم أثنين

533
00:27:16,837 --> 00:27:19,506
أرحب بك في عصابتنا الصغيرة , حسنا ؟

534
00:27:19,506 --> 00:27:21,342
"بصحتك"

535
00:27:25,387 --> 00:27:27,056
أريدك أن ترى شيئ

536
00:27:27,890 --> 00:27:31,185
,الصوره هنالك , مع الكلب
.هذا أبي

537
00:27:31,602 --> 00:27:33,062
.كان ثمل طول الوقت

538
00:27:33,062 --> 00:27:37,107
,كان يملك أحذية
,متى ما يمشي

539
00:27:37,107 --> 00:27:39,276
.لها صوت فظيع

540
00:27:39,401 --> 00:27:45,449
صعب عليه التفسير كيف
كليك كلاك كلاك,كليك كليك

541
00:27:47,076 --> 00:27:49,203
.أنت دائما تعلم به بأنه قادم

542
00:27:49,203 --> 00:27:53,624
.هذا نمط القصه الإيرلندية الحزينة

543
00:27:54,542 --> 00:27:56,669
,رجل كبير يأتي للمنزل سكران

544
00:27:57,586 --> 00:27:59,713
.كان يهاجمني

545
00:27:59,880 --> 00:28:02,049
.كان يهاجم كولين

546
00:28:02,758 --> 00:28:06,804
.كان ثمل


547
00:28:06,804 --> 00:28:08,264
.في كل مكان

548
00:28:08,681 --> 00:28:10,224
. وانا أيضا

549
00:28:10,975 --> 00:28:12,518
...حسن

550
00:28:12,768 --> 00:28:15,187
إذا ماذا فعلت

551
00:28:17,022 --> 00:28:19,567
,ذهبت الى الاحواض التي كان يعمل عندها

552
00:28:20,109 --> 00:28:22,611
.وكان يراني , وأنا قادم إليه

553
00:28:22,695 --> 00:28:25,531
:وكان يقول لي
"ما الذي تريده يا ولد؟"

554
00:28:26,907 --> 00:28:29,159
وانا أقول "وداعا مع إبتسامة"و..

555
00:28:29,159 --> 00:28:33,998
عندها أخذت الإطار الحديدي و
.وضربته بعد ذلك مرتين على رأسه

556
00:28:35,457 --> 00:28:36,750
هــل قتلته ؟

557
00:28:36,750 --> 00:28:38,794
. لا , يا إلهي , لا

558
00:28:39,712 --> 00:28:41,839
.كــان هــذا أبــي

559
00:28:43,257 --> 00:28:47,928
كان هو مستلقي هنالك و الدماء
.تسيل على وجهه

560
00:28:49,013 --> 00:28:51,223
....ويبدو

561
00:28:51,807 --> 00:28:54,602
.وقد قال لي:الوقت قد حان يا فتى

562
00:28:54,935 --> 00:28:56,604
.الوقت قد حان

563
00:28:57,688 --> 00:28:59,857
...وبعدها ذهبت بعيدا

564
00:29:01,108 --> 00:29:05,321
وأنا أسمع نفس الصوت
.ال كليك-كليك-كلاك

565
00:29:05,946 --> 00:29:07,948
.هو ما يزال على الأرض

566
00:29:09,366 --> 00:29:11,911
.الأصوات تأتي من أحذيتي الخاصة

567
00:29:15,122 --> 00:29:17,249
,القضية في نهاية المطاف
سوف نصبح آباء

568
00:29:17,249 --> 00:29:19,043
.الدائره تدور مره أخرى

569
00:29:21,253 --> 00:29:23,380
.أنا أؤمن بأننا نستطيع تغير ما نحن عليه

570
00:29:23,380 --> 00:29:24,924
.ليس هنالك طريقة , وليس هنالك تغير

571
00:29:24,924 --> 00:29:28,052
.نحن نتحمل ما تصنع أيدينا

572
00:29:29,220 --> 00:29:31,305
,سواء أحببنا ذلك أم لا

573
00:29:32,806 --> 00:29:34,600
.يجب أن نتحمل أوزارنا

574
00:29:42,358 --> 00:29:44,401
..دعني أشرب معك نخب

575
00:29:45,110 --> 00:29:47,404
.إنقاذ أختك

576
00:29:51,867 --> 00:29:54,286
.أحب كولين

577
00:29:54,286 --> 00:29:57,331
.أحب كولين كثيرا

578
00:29:57,331 --> 00:30:00,251
.لا أستطيع أن أجد الكلمات الآن

579
00:30:00,584 --> 00:30:02,461
,أنا أحبها أكثر من أكثر حب في قلبي

580
00:30:02,461 --> 00:30:06,215
 ...والتي قامت بإيذائي في

581
00:30:07,424 --> 00:30:09,885
.كولين قامت بخيانتي

582
00:30:09,885 --> 00:30:11,512
.جيمي , بالله عليك ,لم تكن كذلك قبل 

583
00:30:11,512 --> 00:30:13,722
...انت تعرفني وتعرفها--نحن لسنا

584
00:30:13,722 --> 00:30:17,017
أنا لا أتحث عنك أو عنها
وعلاقتكما مع بعض , حسنا؟

585
00:30:17,017 --> 00:30:18,352
.فعلت شيئ أكبر من ذلك بكثير

586
00:30:18,352 --> 00:30:20,729
.كولين تحدثت إلى الشرطه

587
00:30:22,690 --> 00:30:24,984
.أختي الوحيده

588
00:30:25,234 --> 00:30:27,111
كيف علمت بذلك ؟

589
00:30:31,574 --> 00:30:33,325
جيمي ؟

590
00:30:33,576 --> 00:30:34,869
.هيا يا رجل --هذا جنون

591
00:30:34,869 --> 00:30:36,412
.ليس عليك فعل ذلك

592
00:30:36,412 --> 00:30:38,622
لا , أنا لن أفعل ذلك 

593
00:30:38,622 --> 00:30:40,207
.أنت أفعلها

594
00:30:40,207 --> 00:30:40,916
ماذا ؟

595
00:30:40,916 --> 00:30:42,626
.نحن نتكلم عن مستقبلك الآن

596
00:30:42,626 --> 00:30:44,712
.إفعل هذا الشرف

597
00:30:45,212 --> 00:30:46,881
. خذ المسدس

598
00:30:50,759 --> 00:30:51,927
.أنت من الأسره

599
00:30:51,927 --> 00:30:53,387
!خذ المسدس

600
00:30:53,387 --> 00:30:55,598
.إنها لا تستحق هذا العناء

601
00:30:58,517 --> 00:30:59,643
.هذا هو أنت

602
00:30:59,643 --> 00:31:01,061
.أنا لا أستطيع فعلها

603
00:31:01,061 --> 00:31:04,607
الخيانة يجب القضاء عليها بهذه الطريقه
ولن نذهب للجحيم معها

604
00:31:04,607 --> 00:31:06,233
.لا يجب عليك فعل مثل هذا

605
00:31:06,233 --> 00:31:08,152
.ماذا  ,  بعض العواطف و الود لها 

606
00:31:08,152 --> 00:31:10,279
!...وأنت الذي يجب تعلمني ماذا عليه فعله 

607
00:31:11,447 --> 00:31:14,533
صلي , ماذا سوف تقولين يا أختي؟

608
00:31:14,533 --> 00:31:16,493
!جيمي , أنا لست بهذه القذارة

609
00:31:16,493 --> 00:31:17,661
!أرجوك صدق ما أقول

610
00:31:17,786 --> 00:31:20,164
أصمتي , أنت قذرة 

611
00:31:20,206 --> 00:31:22,791
.أختي الوحيده قذرة 

612
00:31:22,958 --> 00:31:25,294
ماذا تفعل وأنت واقف
هنالك مثل الورده الناعمة

613
00:31:25,502 --> 00:31:27,630
!أطلق عليها!هــيــا

614
00:31:28,756 --> 00:31:29,965


615
00:31:29,965 --> 00:31:30,966
!أصمت بيتي

616
00:31:31,050 --> 00:31:32,468
.إنها لم تتحدث للشرطة

617
00:31:32,468 --> 00:31:34,845
أستطيع أن أحس بها غريزيا
.وإحساسي ليس خاطأ

618
00:31:34,845 --> 00:31:36,513
!متى ما أقول لك أقتلها تقتلها

619
00:31:36,513 --> 00:31:38,849
.أنا أضمن لك بأنها لم تتحدث للشرطة

620
00:31:38,849 --> 00:31:41,518
.ضمان؟أنت لا تستطيع أن تضمن أي شيئ

621
00:31:41,518 --> 00:31:44,480
كيف؟-
!لأنني أنا شرطي

622
00:31:51,237 --> 00:31:52,446
قلها ثانية ؟

623
00:31:52,446 --> 00:31:53,572
.لقد قال بأنه شرطي

624
00:31:53,572 --> 00:31:54,823
لقد سمعت ما قال , أفهمت ؟

625
00:31:54,823 --> 00:31:56,534
هذا سؤال خطابي و حسنا ؟

626
00:31:56,534 --> 00:31:58,494
.إخرس , مورون.أنت خنزير

627
00:31:58,494 --> 00:32:00,538


628
00:32:00,579 --> 00:32:01,914
. أجـــل

629
00:32:02,081 --> 00:32:04,833
.عندي إشارة ورقمها 2 - 4 - 5

630
00:32:04,833 --> 00:32:08,003
جيمي مكمانوس أنت
. متهم بالقتل و الإبتزاز

631
00:32:08,087 --> 00:32:09,672
.والكسب الغير مشروع و السطو المسلح

632
00:32:09,672 --> 00:32:12,383
فوضعت خطه ضد عصابتك


633
00:32:13,509 --> 00:32:14,343
!!مقابل الحائط

634
00:32:14,343 --> 00:32:16,095
! الجميع إلى الحائط

635
00:32:16,095 --> 00:32:17,137
! تحرك

636
00:32:17,137 --> 00:32:19,431
!مقابل الحائط ! تحركوا ! الآن

637
00:32:19,473 --> 00:32:19,974
!دعونا نذهب

638
00:32:19,974 --> 00:32:22,059
لم يكن بها رصاص ؟

639
00:32:24,436 --> 00:32:26,355
هذا شيئ عظيم
 
640
00:32:28,691 --> 00:32:29,441
! اللعنه

641
00:32:29,441 --> 00:32:31,277
هيا

642
00:32:31,402 --> 00:32:32,736
.عمل جميل يا اخت

643
00:32:32,778 --> 00:32:33,988
.عمل جميل-
.شكرا لك-

644
00:32:34,071 --> 00:32:36,490
الرب يغفر لك.عمل جميل

645
00:32:36,490 --> 00:32:38,284
جيد . أنت عظيمه

646
00:32:38,367 --> 00:32:41,161
.إنه دورك للجثو على ركبتيك

647
00:32:41,620 --> 00:32:42,705
. على ركبتيك

648
00:32:42,705 --> 00:32:45,124
. لن أقولها ثانيا لك

649
00:32:47,418 --> 00:32:49,461
! على ركبتيك

650
00:32:55,801 --> 00:32:57,803
.إرسلي هذا القاذوره الى الخارج

651
00:32:57,845 --> 00:33:00,760
قابلت أنت أحد الملائكه على طريقك
قل كلمة جيده الآن,حسنا؟

652
00:33:00,764 --> 00:33:02,850
لم نكن لنصبح أصدقاء

653
00:33:02,850 --> 00:33:04,685
أين السياره؟-
.إنها في الخلف جيمي-

654
00:33:05,519 --> 00:33:07,438
. لا أحتاج لرؤية هذا

655
00:33:10,608 --> 00:33:14,153
.أتعرف,هنالك شخصيتان في االمحل

656
00:33:14,153 --> 00:33:16,780
.محتال , و شرطي

657
00:33:17,865 --> 00:33:19,992
,وكما قلت لك من قبل

658
00:33:20,367 --> 00:33:23,454
.أنت لا تقبل مثل المحتالين

659
00:33:25,831 --> 00:33:28,500
لماذا لم تكن حقيقي ؟

660
00:33:32,121 --> 00:33:34,373
!شــرطــة! أيديكم للأعلى

661
00:33:34,415 --> 00:33:34,998
! أيديكم للأعلى

662
00:33:34,998 --> 00:33:36,667
!ماكمانوس في الخلف
!لقد ذهب إلى الخلف 

663
00:33:36,667 --> 00:33:38,585
!إثبت ! إرمي المسدس

664
00:33:41,797 --> 00:33:43,841
!إقبض علية-
.خذها من هنا-

665
00:33:47,010 --> 00:33:48,470
. تحرك

666
00:33:53,267 --> 00:33:54,476
.دعنا نذهب

667
00:33:56,520 --> 00:33:58,272
توقيت جيد وجميل ,سيدي 

668
00:33:58,480 --> 00:34:00,023
الأنف يعرف كل شيئ,صحيح؟

669
00:34:00,107 --> 00:34:04,445
الأنف عبارة عن رجل
.لتعلم كم أنت حمار

670
00:34:06,488 --> 00:34:09,700
الأولى تعني -كل شيئ جيد

671
00:34:09,700 --> 00:34:12,453
الثانية تعني-توجد مشاكل

672
00:34:12,453 --> 00:34:15,956
الثالثة تعني-سيطر على غضبك يا حمار

673
00:34:15,956 --> 00:34:18,240
الرقيب بيت كوتشران
هو مخفي منذ أن كنت أنت مخفي

674
00:34:18,250 --> 00:34:22,963
.لكن لا يحتاج إلا الويسكي والسلك

675
00:34:24,006 --> 00:34:24,631
.حــســنــا

676
00:34:24,631 --> 00:34:27,009
أنا لا أعرف إذا كان 
هذا إطراء لأو إهانة, سيدي

677
00:34:27,009 --> 00:34:28,844
.كنت إخترت الأثنين

678
00:34:29,094 --> 00:34:32,639
ثقتي بك هي قلقي عليك

679
00:34:32,639 --> 00:34:35,559
ولكني قلقي عليك من ثقتك الزائده

680
00:34:36,226 --> 00:34:37,603
.عمل جيد-
.جيد-

681
00:34:38,353 --> 00:34:40,564
.ماكمانوس إختفى في مهب الريح

682
00:34:45,811 --> 00:34:47,688
مثل البصقة تلاشى أخاك

683
00:34:47,688 --> 00:34:50,232
وتحول إلى مسقط رأسه سيلتيك

684
00:34:50,232 --> 00:34:51,992
ماذا تعرفين عن ذلك ؟

685
00:34:52,034 --> 00:34:54,161
. أنا لا أعلاف أي شيئ

686
00:34:54,511 --> 00:34:56,872
أتعرفين , أنا أفكر بأمرأه مثلك؟

687
00:34:58,957 --> 00:35:01,710
,أراك تسيرين في شارع , وإن جاز لي القول

688
00:35:02,044 --> 00:35:05,839
"واو.هذه الصغيره الجنسية"  

689
00:35:05,839 --> 00:35:08,258
...ولا أحد يعرف حقيقتك

690
00:35:08,926 --> 00:35:10,719
...ولكن من الداخل

691
00:35:12,096 --> 00:35:16,266
.أنت أقبح من صورة كلب داخل غرفة

692
00:35:19,812 --> 00:35:21,146
 أهلا بونو ؟

693
00:35:21,146 --> 00:35:23,273
,أنت تعرف بأني رائعه

694
00:35:23,273 --> 00:35:27,069
هل تنبض هنا--هل هم 
يعرفونك حقا؟

695
00:35:28,737 --> 00:35:30,906
وهم يعرفون إن لديك جانب مظلم

696
00:35:31,031 --> 00:35:34,034
...كيف ضربت باتريك الكبير

697
00:35:34,952 --> 00:35:38,247
كيف كذبت و تظاهرت بأنك 
شخص آخر

698
00:35:38,247 --> 00:35:39,832
.إخــرســي

699
00:35:40,457 --> 00:35:43,168
.هو أقرب لأخي أكثر منك

700
00:35:43,210 --> 00:35:45,712
. لقد قلت لك إخرسي

701
00:35:46,630 --> 00:35:49,091
.انا لا أعرف ما تقولين ,يا  
صاحبة الشفاف المحلاه

702
00:35:49,258 --> 00:35:52,386
إنه شخص ملعون قريب مني الآن

703
00:36:00,227 --> 00:36:01,812
.المحظه

704
00:36:19,288 --> 00:36:22,499
...هنالك رساله من روز تايلرإلى القائد

705
00:36:22,708 --> 00:36:24,418
ســكــاي والــكــر؟

706
00:36:25,252 --> 00:36:27,921
إنها تأمل لو إنك غيرت رأيك 

707
00:36:28,213 --> 00:36:29,381
آه , أجل

708
00:36:29,381 --> 00:36:31,216
...إنــهـا

709
00:36:32,134 --> 00:36:33,677
...روز

710
00:36:35,212 --> 00:36:37,047
.ترغب بأن أتكلم إلى إبنها

711
00:36:37,547 --> 00:36:38,674
.روز تايلر

712
00:36:38,799 --> 00:36:39,925
.أجــل

713
00:36:40,050 --> 00:36:42,177
...المرأه التي تعتقد بأنها 

714
00:36:42,177 --> 00:36:43,720
...والدتك

715
00:36:43,720 --> 00:36:45,305
ترغب للتحدث لنفسك ؟

716
00:36:45,305 --> 00:36:47,510
...أجل,إنها ترغب بأن أتكلم

717
00:36:48,100 --> 00:36:49,268
.لنفسي

718
00:36:49,268 --> 00:36:50,769
,لكن كان يجب علي التظاهر

719
00:36:50,769 --> 00:36:53,605
بإني من أحد الذين يدعون للشفقة

720
00:36:54,147 --> 00:36:57,109
لماذا ترغب هي بأنن تتحدث لنفسك ؟

721
00:36:57,109 --> 00:36:58,986
....يبدو , إنني

722
00:36:59,111 --> 00:37:01,071
...حسنا , هو

723
00:37:01,405 --> 00:37:06,285
...حسنا , كانت لدينا مشاكل منذ

724
00:37:07,536 --> 00:37:09,288
.مغادرة فـيـك

725
00:37:09,913 --> 00:37:11,581
هل سوف تفعلها؟

726
00:37:11,999 --> 00:37:13,542
.لا أعتقد ذلك

727
00:37:14,293 --> 00:37:16,169
,ماذا إذا كلمت نفسي بنفسي

728
00:37:16,169 --> 00:37:17,087
,أقول إنه شيئ خاطئ

729
00:37:17,087 --> 00:37:21,133
...والخطأ سوف يكون مأساويا

730
00:37:22,009 --> 00:37:23,844
نوع من سوء النهاية

731
00:37:24,136 --> 00:37:26,013
...أنا اقصد , كل هذا

732
00:37:26,680 --> 00:37:30,058
---أعني إن وجوده
.هذا الشيئ هش , آنــي

733
00:37:34,187 --> 00:37:36,982
..ماذا لو كان مجرد التمثيل

734
00:37:37,190 --> 00:37:40,193
...هو حديث لذاتي الصغيره

735
00:37:40,527 --> 00:37:42,195
الظلام؟

736
00:37:47,200 --> 00:37:49,286
’تحاولين التذكر ,  اين وضعتي رقم الهاتف

737
00:37:49,286 --> 00:37:52,122
 لرجال مستشفى الأمراض العقليه

738
00:37:52,581 --> 00:37:54,541
.إنه في معطف آخر

739
00:37:58,462 --> 00:37:59,713
ســام ؟

740
00:38:01,465 --> 00:38:03,592
,عليك أن تسأل نفسك

741
00:38:04,134 --> 00:38:08,430
لو إنك لم تتحدث إليه , كيف سوف يكون؟

742
00:38:13,769 --> 00:38:15,938
سعيده لانك غيرت رأيك
أيها المحقق

743
00:38:16,229 --> 00:38:19,983
أجل , حسنا, لم أرد أن
.يأتي أي شخص آخر للتكلم معه

744
00:38:20,692 --> 00:38:22,986
سام , قلبه حزين على كولين

745
00:38:23,403 --> 00:38:25,113
.أجل ,إنه سوف يمر منها

746
00:38:25,113 --> 00:38:27,908
.أحيانا الخيا لأفضل من الواقع

747
00:38:28,116 --> 00:38:29,576
.أجل

748
00:38:29,660 --> 00:38:32,287
.سامي , يوجد شخص يرغب بالتحدث إليك

749
00:38:32,287 --> 00:38:34,247
.إنه شرطي

750
00:38:34,581 --> 00:38:35,540
.هيا إلى الخارج الآن

751
00:38:35,540 --> 00:38:37,084
.لا

752
00:38:37,834 --> 00:38:39,878
.أتعمين ؟أتركينا لدقيقة معا

753
00:38:39,878 --> 00:38:42,506
.كنت أعاني نفس الشيئ عندما كنت بعمره

754
00:38:43,632 --> 00:38:44,675
حسنا

755
00:38:53,642 --> 00:38:56,228
.لقد ذهبت , بإمكانك الخروج

756
00:39:19,251 --> 00:39:21,920
.أسمي المحقق سكاي والكر

757
00:39:22,754 --> 00:39:25,007
.تستطيع أن تدعوني لوك

758
00:39:25,924 --> 00:39:28,719
.أمك أخبرتني بأنك قمت بشجار الأسبوع الفائت

759
00:39:29,136 --> 00:39:31,597
الفتى الذي قمت بمشاجرته 
أسمه(جيري فلود),آ

760
00:39:31,597 --> 00:39:34,141
.وإنه سخر منك أمام أصدقاءك

761
00:39:34,516 --> 00:39:36,310
...لذلك أنت

762
00:39:36,810 --> 00:39:38,770
.ألقيت بصخره عليه

763
00:39:38,770 --> 00:39:41,898
أعتقد بأن امك قالت بأنك فتىسيئ
أليس كذلك؟

764
00:39:42,065 --> 00:39:43,780
,بسبب-كما تعلم-متى ما بدأت اكبر

765
00:39:43,783 --> 00:39:47,571
قال لي أمي بأني ولد سيئ  
.أيضا ,في بعض الأحيان

766
00:39:50,073 --> 00:39:52,284
أعتقد أنها كانت خائفة دائما

767
00:39:52,701 --> 00:39:54,870
.لو تحولت مثل أبي

768
00:40:00,083 --> 00:40:02,836
أكان والدك شيئ,لــوك؟

769
00:40:04,412 --> 00:40:06,832
...أبـــي

770
00:40:08,375 --> 00:40:10,877
.رغب بالذهاب إلى الجانب المظلم

771
00:40:13,839 --> 00:40:16,258
.ولكن أعرف بأن كان لديه شيئ جيد

772
00:40:16,675 --> 00:40:18,718
.وأنا أعلم بأنك أنت الذي رميت بالصخره 

773
00:40:18,718 --> 00:40:23,598
.لأنك لم ترغب بأن يذهب أباك برحلة طويله

774
00:40:23,765 --> 00:40:26,601
...والآن جليستك كولين داخل

775
00:40:26,601 --> 00:40:28,603
...حسنا , إنها

776
00:40:28,603 --> 00:40:30,105
.حسنا , لقد سافرت إلى فلوريدا

777
00:40:30,147 --> 00:40:32,607
.لكن هنالك جليسة أخرى 
وبالأخص جيني

778
00:40:32,607 --> 00:40:33,525
أعني , واو

779
00:40:33,650 --> 00:40:34,985
...جيني , إنها

780
00:40:34,985 --> 00:40:36,403
.متى ما تبلغ الـ10 سوف تحبها

781
00:40:36,403 --> 00:40:38,989
إنهم لن يعودوا , أليس كذلك ؟

782
00:40:41,616 --> 00:40:43,535
.أرجو أن لا تعول على ذلك

783
00:40:45,287 --> 00:40:48,540
الناس فقط تذهب,أتعرف؟

784
00:40:50,917 --> 00:40:53,295
.إنه ليس خطأك

785
00:40:55,505 --> 00:40:57,549
إنه ليس خطأي؟

786
00:40:59,342 --> 00:41:00,844
.ليس كذلك

787
00:41:02,220 --> 00:41:04,723
.إناه فقط الحياة

788
00:41:10,103 --> 00:41:11,646
الحياة ؟

789
00:41:13,398 --> 00:41:14,691
.الحياة

790
00:41:19,237 --> 00:41:21,615
هذا الرجل المترنح
.إعطه إشاره بضوء السياره

791
00:41:22,282 --> 00:41:25,577
-أشخاص تدخل وتخرج من حياتنا-

792
00:41:25,744 --> 00:41:27,829
-يساعدون في تشكيل من نحن-

793
00:41:34,628 --> 00:41:37,631
ونحن حقيقتا نأمل بأن- 
-تبقى الأشياء الجيده حولنا

794
00:41:41,993 --> 00:41:43,194
.أحد لديه عطله سيئه

795
00:41:43,194 --> 00:41:44,997
.هديتي لك بهذا الصباح المبكر

796
00:41:56,525 --> 00:41:59,402
-في بعض الأحيان الناس تختفي-

797
00:42:00,020 --> 00:42:02,689
-وأحيانا فقط يختفون-