طائرة (آلان تاونسيند) هبطت في (روما) منذ ساعتين
مع الأخذ في الاعتبار الوقت المستغرق في دائرة الهجرة
و إضافة ساعة أخرى للرحلة في سيارة الأجرة
يجب أن يكون في مأمن بين ...(جدران مدينة (الفاتيكان
خلال ... حوالي ... الآن
(سوف يتصل (سام
لم أكن لأقلق بهذا الشأن يارجل
يجب أن أستعد للعمل
انتبه لهاتفي
حسناً
إنه متسلط جداً
لقد أحببتها. كنت اعلم أنك ستبدو رائعاً بالياقة الدائرية
مالذي تفعله؟
أرفع من مستوى مظهرك الخارجي
كلا, كلا إنني راضِ عن مظهري
سامي), أعلم أنك تريد أن تقاوم هذا)
لكنني أتوقع منك حقاً أن ترتقي قمم
السلطة السياسية هنا على الأرض
تستولي على التحكم في الكوكب و تسرّع نهاية العالم
و الذي ترتديه ينعكس مباشرةً على صورتي كوالد
و مصمم
جرب هذه السراويل
سأهب للبحث عن زوج من أحذية (البيتليز) مارأيك؟
لدي المزيد من الأخبار الجيدة
سأمنحك فترة راحة صغيرة من القبض على الأرواح
حقا ستفعل؟
أجل, سأرسلك لمعلم خاص
شخص ما سيعطيك مستويات عليا من التعليم في الأساليب الشريرة
إنها تتوقع حضورك اليوم
و ما مسألة الدوائر؟
هل أعجبتك ؟ إنها تمثل دوائر الجحيم التسعة
لقد تعاقدت مع شركة إعلانية لتساعدني في التسويق لأفكار للماركات التجارية
أعتقد أنه أنيق
لدّي مفاجأة أخرى لك...هدية
ليضيف إليك بعض الرجولة
أحضرت لي دراجة نارية؟
هيا, جربها! أريد أن أرى هذان الفخذان يهتزان في عدوانية مطلقة
حسناً, ماهي الخدعة؟
خدعة؟ لاتوجد أي خدعة
كرمـي , في هذه الحالة
يلطف كثيراً من أثر الصدمة
لقد أمسكت به
أمسكت بمن؟
آلان تاونسيند) لم يتمكن أبداً من) (الوصول لمدينة (الفاتيكان
(لقد جعلت الطائرة تهبط في (فيغاس
و لقد تعمق في مسار الخطيئة الفاسدة
الذي جعله يعود للجحيم قبل أن يعتلي (كاريت توب) يعتلي المسرح
بالله عليك, لقد طعنتك في الظهر بعدل و إنصاف يارجل
ليس من الأدب أن تترك يدي معلقة
!أنا أكـرهك
لا تبتعد و أنت غاضب , يابُني
!لم انتهي من إغداقك بالهدايا المذهلة
ربما الآن ليس الوقت المناسب
(((الحاصد ))) الموسم الثاني الحلقة التاسعة
((بعنوان (( لا حاصد يترك في الخلف
ترجمة SAMIA A.B.
مرحباً, مالذي تفعلينه هنا؟
سوك)و(بين) طلبا مني الحضور و الإنتباه لهاتفك)
إين ذهبا؟
قالا أنهما يجب أن يذهبا للتمرين
اتعلمين ماذا؟ الأتصال لن يأتي (الشيطان أمسك بـ (آلان
كلا, يا إلهي (سام) أنا آسفة حقاً
لا, لا تشعري بالأسف تجاهي أشعري بالأسف على الشيطان
لأنه طفح بي الكيل من ذلك السافل
!إنه نُصب عيني
مالذي يعنيه هذا؟
و لماذا ترتدي مثل نجوم الأفلام الإباحية في السبعينات؟
أعني إنني إنتهيت من اللعب اللطيف
سوف أتغلب عليه
كيف ستقوم بالتغلب عليه (سام)؟
أقصد, إنه الشيطان إنه يضمر الكثير من الشر
أجل , حسناً إنه أيضاً يضع غمامة
إنه مقتنع بأنني خصم ضعيف
و إنني أخاف من مواجهة النار بالنار حسناً, أنا لست كذلك
و سأفعل ذلك
!هذا حافز ليس الا
نينا)؟ مالذي تفعلينه هناك بالأعلى؟)
اسمعي. لقد قطعت علاقتتي بكِ حسناً؟ لقد انتهينا
و الآن كنت أأمل أن تحترمي قراري
(اللعنة (نينا
هذه عدة تحتوي على 62 قطعة ذات مقابض يدوية
سوف يقتطع سعرها من راتبي
حسناً, (نينا) التصرف بهذه الطريقة ليس صِيحاً, حسناً؟
اقصد, هل فكرتِ أبداً في التنفيس عن غضبك
في كتابات غاضبة أو الفن المرسوم؟
حسناً, انظري لا تدعينا نغض النظر عما كان بيننا
انتِ تعلمي , الرقة , التحدث على الوسادة
فترات بعد الظهيرة الرتيبة (مشاهدة (إيلين
الرقص مطولاً
أجل؟
مرحباً أنا (سام أوليفر) لدي موعداً
أنا لن أستقبل أي مواعيد اليوم
قِيل لي أن آتي إلى هنا من أجل التعليم الخاص. الشيطان قام بإرسالي
ذلك النذل. كان يعلم إنني أقول بالتطهير
تفضل بالدخول . سأقابلك في المكتب
إنه في الغرفة التي تحتوي على لوح الطباشير
لنطرح الشكليات جانباً , هلّا فعلنا
(إسمي (سالي) , لكنني أفضل أن تنادي بـ (المعلمة
(أنا (سام
لا اتذكر أنني سألتك
و الآن, هل أفترض بأنك من نسل الشيطان؟
هذا ما قِيل لي
و هل أفترض بأنك تحاول الإتيان بنهاية العالم؟
حسناً, أحب أن أسألك بعض الأسئلة
دعني أحصل على فكرة أفضل عمّا تعرفه
فيما يتعلق بالجحيم و اللعن و أين ينبغي علي أن اسد الثغرات
أجل
هل تقرأ اللغة اللاتينية؟
لا
هل قمت أبداً بقراءة الأنجيل أو الوصايا؟
لا
هل سمعت أبداً بالمسيح الدجال؟
أجل! مهلاً , لا
كنت أفكر في شخص آخر , آسف
و على مقياس من صفر إلى عشرة
أين رتبة شهوتك للدماء؟
سأقول ... 2 تماماً
لا استطيع مساعدتك
ماذا؟
لمَ يصير الشيطان على إهدار وقتي؟
من الواضح جيداً أنك تحتاج للإعداد السابق للدراسة
أتعلمين ماذا؟ أنا لا أريد أن أكون هنا على أي حال
لا تريد؟
كلا, لا اريد أي من هذا
لا أريد أن أتعلم عن عمل الشيطان
مهلاً, اتعلمين ماذا؟
هناك شيء واحد يمكنك مساعدتي فيه
كيف أقوم بتدميره؟
أنت تريد أن تدمر الشيطان؟ والدك؟
أجل, أنتِ خبيرة في أمور الجحيم و الشيطان
كيف أقوم بقتله؟ كيف أقوم بنسفه؟
فرمه ؟ اغمسه في حمض؟ أي كان سأقوم به
أنت كاذب
ماذا؟
حسناً, لقد قلت إن شهوتك للدماء على الرتبة 2
أنا أقول أنك على الرتبة 7 على الأقل
اذا أنتِ تسكني هنا بمفردك؟
أجل, قصري
اثنى عشر ألف قدم مربع من القفص الذهبي
لكن الشيطان يدفع الايجار لذا من أكون لأتذمر من ذلك أليس كذلك؟
لابد أنكِ تشعري بالوحدة
أجل , أنا كذلك
و مما لا شك فيه تلك كانت هي نية الشيطان
هل أستطيع أن أطلب منكِ معروفاً؟
ربما
هل يمكنني العودة في الغد؟
الشيطان ينتظر مني الحضور
اذا تمكنت من المجيء و التسكع هنا سيبتعد عن طريقي لبضع ساعات
و ستقدمين لي خدمة كبيرة
لمَ لا ؟ بالتأكيد يمكنني الاستفادة من الرفقة
!عظيم
!حتى الغد
أنا أقول لك إنه كان فظيعاً
عينا (نينا) انقلبت إلى مؤخرة رأسها عندما هاجمتني مثل سمكة القرش
أنا أفكر في شراء مسدس
ماذا؟ - للحماية -
بين) يواجه مشاكل حبيبة) سابقة مجنونة في الوقت الحالي
لقد رأيت نصيبي من السافلات المخبولات
بين)... شراء مسدس خطأ حسناً؟)
لماذا؟
لماذا؟ لأن (نينا) تختار القتال, حسناً؟
و هي تريد من تقاتل ايضاً لا تلعب هذه اللعبه
هل تعتقد أنها تلعب لعبة ما؟
بالتأكيد إنها تلعب لعبة
إنهن جميعاً يلعبن ألعاباً يا رجل
انظر, علاقتك أصبحت باردة أليس كذلك؟
إنها تحاول إعادة إشعال اللهيب
و في المرة الثانية ذلك اللهيب لا يشعله الحب و الشهوة
بل يشعله الغضب و الانتقام الحقير
و الذي قلما يقود لجنس-الكره المرضي , حسناً؟
ربما تكون محقاً
أنا أعلم أنني محق, حسناً؟؟؟
اسمع, في المرة المقبلة التي تقوم فيها (نينا) بالترصد , تجاهلها
أخرجها من تفكيرك, و ستفقد الاهتمام بك أنا أعدك
أربعمائة دولار
...مرحباً
أحتاج لفترات فراغ بعد الظهيرة طوال الأسبوع المقبل
عمل خاص بالشيطان
سأرى مالذي يمكنني عمله
شكراً
ماذا؟
هناك شيء ما أحتاج لأن أخبرك به
شيء ما يُحتمل أن يسبب الإستياء
حسناً
لقد قابلت فتاة
أجل . إنها تعمل لدى الشيطان
أستاذة نوعاً ما, خبيرة في شئون الجحيم شديدة المعرفة
بالإضافة , أنا اعتقد أنها منجذبة إلّي
حسناً
أردت فقط أن أكون صريحاً معكِ
أردت فقط أن أتأكد أنك لا تمانعين الشيء الذي يتوجب علي فعله
أنا أخطط لإغواء هذه المرأة
لأتمكن من استخراج أسرار الشيطان منها
أسرار أنا أعتقد أنها ستساعدني في التغلب على الشيطان مرة و للأبد
لقد فهمت ذلك إفعل ما يتوجب عليك
أنتِ لستِ منزعجة؟
حسناً أنت تعلم
من الصعب الشعور بانني مهددة عندما لا تكون أنتِ فاتناً
...حسناً
لقد قمت بإغواءك
انت تقصد, ملاحقتك لي لمدة سبعة سنوات مثل الجرو الصغير
ثم قمت بإحباطي بخططك الماكرة
ذلك لا يسمى إغواء في الحقيقية
ذلك يسمى ... تآكل
هاك
ربما هذا قد يقوم بتسريع الأمور
أنتِ تفهمي أنني في حرب مع الشيطان
أنا أعلم
(توصيل طلبية من (بارقين بينش
لقد دخلت تواً عالم الألم يا صديقي
زُرقة (الوورك بينش) هنا في الجوار فقط
ذلك المئزر يجعلك تبدو مثل ربة منزل سويدية
!!أنا لا أعلم مالذي يعنيه هذا ؟
إذا لا أحد طلب معدات الكمبيوتر هذه؟ ألا يوجد (جون أوليفر) هنا؟
جون أوليفر)؟ هذا والدي)
هذا مذهل
لا أصدق أنهم يوصلون كل شيء بسرعة
مالذي ستفعله بكل هذا الهراء؟
حسناً, سأصاب بالجنون لبقائي في هذا المرآب
و لا يمكنني الخروج للعالم لأسباب ظاهرة للعيان
لذا, سأقوم بجلب العالم لي
غرف المحادثة و المدونات و الفيس بوك
بمساعدة هذا الكمبيوتر
(سأحصل على حياة مرة أخرى (سام
حياة غنية و ممتلئة هنا في مرآبك
رائع أبي رائع
(أجل إركب و انطلق سيد (أوه
إمتطي ذلك الانترنت أيها النذل العظيم الغريب
أين البطاطا المقلية؟
لم أطلب بطاطا مقلية لقد جلبت لنا أصابع الجزر
(لقد طلب البطاطا المقلية (بين
أنا أعلم
و؟؟
لقد قررت أنك بحاجة لإستراحة من الطعام المقلي
كلا, أبداً, لماذا؟
(أنا أخبرك هذا كصديق (سوك
لديك شعر دهني , و الناس لاحظوه
أنا, ماذا؟
(هذا .. هذا جـِل الشعر (بين
هذا جـِل فارسي غالي للشعر
و اللحية؟
هل ستخبرني أن ذلك اللمعان يأتي من قنينة؟
أي لمعان؟ اللعنة أي لمعان هذا ؟
مالذي صدمته؟
أنا لم أصطدم بأي شيء !شيء ما صدمنا
(عليكِ اللعنة (نينا
لابأس (بينجي) حافظ على رباطة جأشك
تذكر مالذي أخبرتك به, مالذي يجب عليك فعله؟
يجيب أن أتجاهلها, أليس كذلك؟
هذا صحيح هذا صحيح
أنا لا أرى شيئاً
ذلك صحيح. إنها ليست هنا فقط انظر من خلالها
تجاهلها فحسب
حسناً
ذلك لا يخيفني
ما رأيك في الاستماع لبعض الألحان الرائعة ؟
يبدو الأمر عظيماً أنا أهوى الموسيقى
أنا أيضاً
والدتي صنعت لي شريط منوع
نحن نرقص
حقاً؟
بالتأكيد نحن نرقص
هل تعتقد أننا انتهيا؟
(لقد انتهينا (بينجي
لقد واجهنا الغضب الصادر من ذلك الوحش
أجل
أنا متأكد جداً بأنه يوجد زجاج في عيني
(لا أحد يحب الطفل الباكي (بينجي
تَحمل
أسود على أسود ... جذاب
مالذي تريده؟
أردت أن أتفقد كيف سار يومك الأول في المدرسة؟
كان جيداً
حسناً. و كيف كانت تبدو (سالي)؟
هل مازالت جميلة كما كانت دائماً؟
أنا لا أعلم . لم ألاحظ
هل سألت عني؟
كلا في الواقع
حقاً؟ لا شيء على الإطلاق؟
مما فهمته إنها ليست من معجبيك
هل كان هناك أي إزدراء في صوتها؟
بالتأكيد , أجل . قليلاً
!مذهل
أنت سعيد بذلك؟
بالتأكيد. أتعلم مالذي يعنيه ذلك أنني أسكن في أعماقها
و الآن الوقت المثالي لأضرب ضربتي
(أريد منك أن تُعطي هذه لـ (سالي
قدر بخارية للخضروات؟
أجل. صَادف أنني أعلم أنها تريد هذه أكثر من أي شيء آخر
أنظر؟
لقد طوت أعلى الصفحة في المنشور
من أين حصلت على هذا؟
لقد نبشته من نفاياتها
أنت مترصد
(كلا , كلا (سامي أنا مجنون بالحب
لماذا تحتاج إلّي؟ لماذا لا تعطيها الهدية بنفسك؟
هل تمانع أن أفتح لك قلبي قليلاً؟
من والد غير كامل لإبن حسن الملبس؟
أجد صعوبة في الحفاظ على العلاقات مع إمرأة
غالباً لأنني أسيء معاملتهم
أنا أضللهم . اضعهم في أكياس أوسمهم , أركلهم لأسفل الدرج
و أضع اللوم على التزامي العميق بحب الذات
إنه أخيل الخاص بي (نقطة ضعفي)
على كل حال. أنا أقدر مساعدتك أنت الجندي الخاص بي
الآن أخرج من هنا و أجعلها تميل إلي
قد تريد الركض لقد أهملت دفع قيمة ذلك
سالي)؟ مرحباً؟)
أنا هنا بالداخل
أنت مندفع جداً
ماهذا؟
إنه هدية . لأجلك
لقد أحضرت لك هدية . مقدمة مني
يا إلهي
كيف علمت بأنني كنت أبحث عن قدر بخارية؟
"حسناً, تذكرت بأنكِ كنتِ "تطهرين
لذا افترضت بأنك تفضلين الطعام الصحي
و بطبيعة الحال العقل قفز إلى السبانخ المطبوخ بالبخار
كم هو لطفاً منك
شكراً لك . لقد أحببته
حسناً
لقد أعجبتني تنورتك.إنها تظهر قوامك حقاً
شكراً لك
أجل , و شعرك
إنه يبدو رائع بشكل خاص اليوم يرتد بشكل رائع
سام), مالذي تفعله؟)
مالذي تقصدينه؟
حسناً, الهدية . الإطراء
هل تقوم بمغازلتي؟
ماذا؟ كلا
لكن الآن بما أنك زرعتِ الفكرة
و التي هي عظيمة فكرة رائعة
ما رأيك بها؟
هل ستدعيني آخذك للعشاء؟
أنا .. أنت مشاكس بشكل مثير للدهشة
...أنا من نوع الشباب الذي يحب أن يتحرك بسرعة
عندما يرى "شيء" يرغب فيه
أقصد "شخص" يرغب فيه "و ليس "شيء
الأمر الذي يمكن أن يساء تفسيره كأنني أركِ كقطعة من اللحم
الأمر الذي كأمرأه و فرد مساوي في كل المجالات
إذا لم تكونِ متفوقه في ذلك فالأمر الشائع معرفته أن المرأة أفضل كقائدة طيارة
و كلاعبة جمباز ...النقطة هي
...أنت على الأغلب لا تُحبِذي أن تُقارني
باللحم .. ذلك كل شيء
(سام) - أجل؟ -
إنه ليس أمر غير شائع أن يشعر الطالب بانجذاب نحو معلمته
الذي أشعر به الآن ليس إنجذاب صبي مدرسة
أنا مسحور بكِ
و انا أعلم أنكِ متقدة الذهن
الذي يجب أن أعلمه ..الشيء الذي لا أعلمه
هل بإمكانك أن تأخذيني على محمل الجد؟
بالطبع يمكنني
عظيم , إنه موعد غرامي
لكن يجب أن نبقيه سراً عن الشيطان
فكر في الأمر
معلمته المفضله تتودد لإبنه المفضل؟
اقصد, قد يصبح معتوهاً
مره شاهدته و هو يقطع رجلاً بالنصف لأنه دلك لي قدمي
أجل, أنا لا أمانع سلوك الطريق السري
(أنا بين الدبابيس و المسامير (سامي
أخبرني , هل أحبت الهدية؟ هل أحبتها؟
أجل , أجل , لقد أحبتها
أنت لا تكذب علّي الآن لتحمي مشاعري ؟
كلا, لقد أحبتها فعلاً
!أجل
إختــراق, أخيــراً
و انا مدين بهذا كله لك , ياصغيري
كلا, كلا حقاً لا ينبغي عليك شكري ....حقاً, أنا لم
الآن, هذا رقم هاتفي حسناً؟
أجل
أعطيه لـ (سالي). و اخبرها انني انتظر اتصالها
كلا, لا تخبرها بأنني انتظر ذلك يجعلني يائساً
أخبرها أنني أتوقع اتصالها
لا افهم. لمَ لا تتصل بها بنفسك فحسب؟
أنا الشيطان
أنا لا أطارد الأذيل (سام). الأذيل تطاردني
لقد قمت بإستدعائكما لأنني أتلقى شكاوي باستمرار
بشأنكما أنتما الأثنان بأنكما تتشاجران في قسم الحدائق
لم نكن نتشاجر , هو قام بمهاجمتي
هذا هراء - هذه الحقيقة -
...كنت أحاول تعليم السيد (تشاندر
(تشاندراشيكران)
الاختلاف الواضح بين النشارة المجففة
و رقائق اللحاء الخشبية الحمراء عندما هاجمني بمقلم الأعشاب
لقد أستحيقتها
هذا الأحمق دائماً يتدخل في شئوني
هل أردتي رؤيتي؟
أجل , أجل لحظة واحدة فقط
أجل - شكراً -
اتعلمون ماذا؟
انتما الاثنان بحاجة لأن تبدءان حوار حول الاحترام المتبادل
أريد أن يُحل هذا الأمر قبل أن أعود
ما الأمر؟
أردت فقط أن أرى كيف تسير حربك مع الشيطان؟
إنها تسير للأمام
لدي موعد غرامي مع معلمتي الليلة
ذلك كان سريعاً
لقد أخذت بنصيحتك. لقد أقدمت على الأمر بكلتا قدمي
...حسناً, ذلك
ذلك عظيم
...هل يمكنك
...اسمع, أنا أنا أشعر بالغيرة حقاً
ماذا؟
أجل. أنا أشعر بالغيرة حقاً من هذه المرأة
و انا أشعر بالغيرة لأنك قد تخرج معها
و أشعر بالغيرة لأنه قد يحدث شيئاً ما حقاً بينكما أنتما الأثنان
حسناً
و أنا أعلم بأنه لا يمكنني أن أقول شيء أبداً لأنني أنا من وضع الأمور في الانتظار بيننا
هل تريدين مني أن ألغي هذا الموعد؟
أجل
لكنني أعلم أنك لا تستطيع
و لا استطيع أن أطلب منك ذلك
(آندي)
كلا, أتعلم ماذا لا تقل أي شيء على الإطلاق
لابأس, أنا أتفهم الوضع, أنا اتفهم
أيها النذل! سأقوم بإيذائك
حسناً, ينبغي عليّ أن أعود لإجتماعي
(لقد وصلتك رسالة فورية أخرى من والد (سام
مرة أخرى؟
يقول, لماذا لم تسجل في اتحاد الهوكي الخيالي؟
اتعلم مذا؟ لماذا لا تخبره
أنه لدي وقت لأخدم خيال واحد ... زوجته
سأدعك تخبره أنت بذلك
(مرحباً (بين
أدخل لغرفة التدريب تحرك, تحرك, تحرك
(أريد التحدث مع (بين
(حسناً, لن تتمكني من الحديث مع (بين
حسناً, إنه هـش
تريدين إرسال رساله له يجب أن تمر خلالي
إذهب , إذهب
حسناً
...حسناً, أنا فقط أردت القول
أنني أشعر بشعور فظيع نحو الطريقة التي تصرفت بها
تقصدين كفتاة تأكل السيارات؟
لن أقوم بخلق التبريرات هنا
لكن ليس كأنني لم أستخدم التحكم بالنفس
اقصد, أن رأسك لم ينتهي به الأمر على رمح, أليس كذلك؟
...إذا كان ذلك كل شيء
شكراً لكِ
أنظر, أنا فقط أحاول الاعتذار هنا
هل ينبغي عليك أن تكون فظاً؟
ياإلهي. ربما لم تسمعيها في المرة الأولى
أو في المرة العاشرة
أنتِ و (بين) لقد إنتهيتم
انظري إلي عندما أتحدث إليكِ !!!(بين)
(أريد التحدث مباشرة مع (بين
ذلك لن يحدث, أنا آسف
هل تقف في طريق علاقتنا؟
كلا, أنا أقف في طريق جنونك
اذا, قام بجعل طائرته تهبط في (فيغاس)؟
أجل. و سِر (آلان) عاد للجحيم معه
تلك عبقرية
أنت في مواجهة عبقري شرير
إذا قمت باستمرار بملئ كأسي بالمزيد من النبيذ
ربما أبدأ بإفشاء بعض أسرار الشيطان بنفسي
الرب يعلم بأنني أحتفظ ببعض الأمور الغير عادية
(أنا اقضي وقت رائع (سام
لقد مر زمن طويل منذ المرة الأخيرة التي كنت بها في موعد غرامي
حقاً؟
ماذا عنك (سام)؟
هل هناك شخص ما مميز في حياتك؟
كلا. لا أحد في حياتي
ماذا؟
لقد كذبت
(هناك شخص ما...إسمها (آندي
أجل
حسناً, إذا كانت لديك حبيبة مالذي تفعله هنا معي إذا؟
لأنه لا يمكننا أن نكون سوياً إنه .. إنه أمر معقد حقاً
أنا آسف, أنا آسف لخداعي إياكِ
لا تكن كذلك
(أنا معجبه بصراحتك (سام
اذا ها نحن هنا على مفترق الطرق
هل نسميها ليلة فقط؟
أم نمضي قدماً و نرى إلى أين تقودنا الأمور؟
ماهي تلك الأغنية؟
...إذا لم تستطيع أن تكون مع حبك الحقيقي
...كلا
الكلمات هي [ إذا لم تستطيع أن تكون مع الذي تحبه
[عزيزي, أَحِب الشخص الذي أنت معه
يجب علي أن أعرف ذلك, أنا من كتبها
أو على الأقل أنا الذي قدمت الحشيش الذي قدم
الذي قدم لقاء الأحبة الذي قدم الإلهام
هذا ليس مايبدو عليه
أنا لا أتحدث معك
!و أنتِ! أنتِ معلمة
إنه تلميذك بحق الله
هل رغبتك الجنسية المنحرفة لا تعرف حدوداً؟
!ماذا؟ أنت مجنون !أنت مجنون حقاً
و أنا لا أريد أبداً أن أكون معك ... أبداً
سأتعامل معك لاحقاً
ها أنت ذا
(مرحباً (سوك
بين) ليس هنا) إنه يعمل في وردية منتصف الليل
لذا سأكون شاكراً لك لنقلك مؤخرتك المترصدة خارج هذا المكان
(لا أريد التحدث مع (بين أريد التحدث معك أنت
حسناً, أنا لا أريد التحدث إليكِ
لذا , هيا . انزلقي للخارج, إنزلقي بسرعة
هلّا ألقيتِ هذا في طريقك. شكراً لكِ
ربما يكون في الداخل بعض المواد القابلة لإعادة التدوير
لذا هلّا كنتِ محبوبة و فصلتِ البلاستيك؟ أوقات جيدة , أراكِ لاحقاً
هذه خدعة صغيرة جيدة مخيفة حقاً, أنا مرتعب جداً
للأسف لا فائدة منها
يمكنك البقاء واقفه هناك طوال الليل تحدقين فيّ
و تتحولين لـوحش كبير يسيل منه الحمض أنا لا أكترث لذلك
لأن جودة النوم , يا سيدتي الصغيرة تأتي أولاً
اثنى عشر ساعة ليلاً خمس ساعات نهاراً
سوك), أنا لست هنا لأخيفك)
حقاً؟
(أحتاج لأن أرى (بين سوك), أنا أحتاج لأن أراه)
و أحتاج لأن أخبره بمدى أسفي
و حسناً , في الحقيقة أنت تقف في طريق ذلك
أنا سأفعل ... كلا
(أي شيء لأستعيد (بين
السؤال هو
مالذي لن تفعله أنت لتقوم بحمايته؟
حسناً, دعيني فقط أقوم بتوضيح هذا
أنتِ تفكرين في شق طريقك خلالي عن طريق المضاجعة لتصلي لـ (بين)؟
حسناً, كنت أفكر في إحضار صديق
لكنني لم أكن متأكدة أيهما تفضل الفتيات أم الشبان
ماذا.. ماذا؟ أنا أحب الفتيات مالذي تتحدثين عنه؟
أخرجي من هنا
...حسناً, أنا فقط أعتقدت
أنتِ فقط إعتقدتِ؟ أنتِ فقط إعتقدتِ ماذا؟
أنت قريب من (بين) بشكل غريب
كلا, كلا لست قريب بشكل غريب حسناً؟
ملتزم بشكل رائع, ماذا عن هذا؟
هناك فرق كبير
لذا يمكنك نسيان محاولة إغواء هذا الشاب
إذا شعرت بالحاجة الملحة للمتاجرة بكرامتي مقابل بعض الإثارة السيئة
(سأستمع للمغنية (جول أو سأقصد الدرج الإباحي
اذا ليس هناك بالتأكيد أي شيء يمكنني عمله لأجعلك تعدل عن رأيك ؟
كلا, ليس هناك شيء يمكنني التفكير فيه أنا آســـف
حسناً, اذاً أنت لم تترك لي أي خيار
هل هذا قلبي؟
(بين)
سام),هلّا ناولتني واحد من فوهات المرشات النحاسية؟)
أسرع , اسرع
مالذي تفعله؟
أنا أبني قاذف لهب
هل تمانع أن أسألك لماذا؟
(سأقوم بإحراق عرين (نينا سأقوم بإخراجها من المدينة
أيضاً هلّا ناولتني واحداً من تلك المعدات التي هناك؟
سوك), ألا يبدو ذلك قاسي قليلاً) أقصد, حتى بالنسبة لمقايسيك؟
(لقد تجاوزت الحد يا (سام لقد قامت بتلك الخدعة الشيطانية
حسناً, لقد غزت عالم أحلامي
.هذا ملاذي الآمن !لا أحد يخترق ملاذي الآمن
سوك), هل رأيت (آندي) في الجوار؟)
لقد سمعت أنها اتصلت و قالت بإنها مريضة
آندي), مرحباً لقد سمعت بأنك مريضة) أرجو ألا يكون ذلك بسببي
مرحباً , يا صغيري
السماء قاتمة اليوم
أولا ً مزاجي
مالذي نفعله هنا؟
سؤال جيد. مالذي نفعله هنا بحق الجحيم؟
مغفلان عالقان في الحب
وقعا تحت تأثير تعويدة نفس المرأة المشعوذة
إذاً , أنت لست غاضباً مني؟
لا. كيف يمكنني أن أكون؟
أي رجل يمكنه مقاومة (سالي)؟
هاك
وعاء؟
(أجل. إنه لأجل (سالي
هي روح هاربة؟
(لقد تركتها تخرج من الجحيم (سام
لقد جعلتها تسكن في هذا المنزل
حصلت لها على عمل جيد أغدقت عليها العاطفة
...و تبقى
(المسألة مسألة شرف (سامي
شرف
!!(سام)
لقد كنت مقتنعة بأنني رأيت آخرتك
أجل, كنت أفكر بأنه يمكننا التحدث
أجل, عن الليلة الماضية؟ أنا آسفة يالها من كارثة
كان يتوجب علي معرفة الأفضل من محاولة التسلل حول الشيطان
أنا لست هنا بخصوص الليلة الماضية
كلا؟
الشيطان أرسلني
لأضعك في وعاء و أعيد إرسالك للجحيم
(أنا آسفه أن الوضع وصل إلى هنا (سام
أنا أعجبت بك حقاً
و أنا أعجبت بك ِ أيضاً
أجل, أعتقد أننا كونا اتصال حقيقي على العشاء الليله الماضية
لو لم يتدخل الشيطان
لكنا بالتأكيد انتيهنا في السرير مع بعضنا البعض
هل هذا شيء مازال يثير إهتمامك؟
أن تكون معي؟
لدي خطة أفضل لأبقيك خارج الجحيم
لديك حقا؟
سأخبر الشيطان بالحقيقة
إن هذا كله كان من صنعي و أنكِ بريئة
كنت أحاول إغوائك
و لذا كذبت و أخذت الفضل على هديته
ماذا؟ القدر البخارية كانت من الشيطان؟
أجل
أنا آسفة (سام) أنا لا أفهم حقاً, لماذا المسدس؟
اقصد, لمَ لا تخبر الشيطان بالحقيقة؟
أقصد, لمَ كل هذه الدراما؟
لأنه مازال لديك شيء أريده شيء يمكنك مقايضته بحريتك
أسرار الشيطان أسرار أنا في حاجة لها
هل تقوم بإبتزازي؟
فكري فيها على أنها مقايضة شاركيني بما أحتاج لمعرفته
و ستبقين خارج الجحيم
و أنا سأهرب من تحت أنظار الشيطان إنه وضع مربح للطرفين
أنت تتوقع مني أن أخون الشيطان؟
أجل ... حسناً
لا استطيع فعل ذلك
لا تستطيعين؟ اعتقدت أنكِ تكرهين الشيطان؟
حسناً, أنا كذلك في بعض الأحيان
لكن في أوقات أخرى أنا أجده .... فاتناً
أقصد, إنه الشيطان
ثاني أقوى كيان في الوجود
أنا لم أجرب مطلقاً النشوة التي يقول الناس أنهم حصلوا عليها
من خلال معرفتهم بحب الرب
لذا لا يمكنني المقارنة حقاً
لكنني بالتأكيد أعرف الإندفاع
الذي يأتي مع كونك تابع لأمير الظلام
(ليس بالضرورة أن يحدث هذا يا (سالي
يمكننا عقد صفقة
حسناً, هذه سابقة
اذا, هل انتِ مستعدة للتحدث بالمقايضة؟
(ضع ذلك المسدس أرضاً (سامي
مالذي تفعله؟
مارأيك في ذلك الدخول؟ أنيق أليس كذلك؟
ياإلهي, مالذي تبتسم بشأنه؟
!كان بإمكانه أن يقتلني
هل هذا نوع الترحيب الذي أحظى به؟ بالله عليكِ
من هو بطلك؟
أنت سافل
أنا أمير ظلام السفلة
لقد سمعت إعترافك (سالي) يا حبيبتي
...بعد كل شيء في هذا القرن أخيراً علمت
أنتِ تشعرين بإنجذاب نحوي
أجل, لذا دعينا ندخل صُلب الموضوع
لم آتي هنا محاولاً استحقاق حبك و إحترامك
لقد أتيت لأستحق رحلة للطابق العلوي
لا ترتكب أي خطأ
لولا البادرة اللطيفة تلك القدر البخارية
لم يكن الحظ حليفك اليوم
هيا بنا
لا أشعر بالصواب نحو هذا
ربما ينبغي علّي أن اتصل بـ (نينا) و نحل الأمور على فنجان قهوة
(لقد تأخر الوقت على القهوة (بينجي
ربما يمكنني أن آخذها لجلسات إستشارة للأزواج و نقوم بحل المسائل العالقة
أي مسائل عالقة؟ لا توجد مسائل عالقة انتما الأثنان انتهيتما , حسناً
لقد فاتتك بقعة هنا
بين)؟)
مالذي تفعله (بين)؟
نحن نضرم النار في منزلك
لمَ ينتهي الأمر دائماً بنفس الطريقة؟
لماذا؟ هذا يحدث كثيراً؟
أجل, لقد أخطأت في عدد المرات
التي يقوم فيها القرويون الغاضبون بمطاردتي بمشاعل مشتعلة
هذا قاذف لهب
أعتقد أن ذلك ما يكون متوقعاً عندما يراك العالم كوحش
أنا لا أراكِ كوحش
ماذا؟
أنت لا تفعل؟
كلا
ماذا عن كل تلك الأمور الموجعة التي فعلتها؟
و ماذا عن الذي فعلته بسيارتك؟
لقد أستحقيتها
ما كان يجب علي أبداً أضع إحتياجات جدتي قبل إحتياجاتك
أقصد, إنها فقط تحمل مفاتيح إرثي
أنتي كنتِ فتاتي لقد قمت بخيار خاطيء
أجل, أجل لقد فعلت
الحقيقة هي, أنني إشتقت إليكِ
إشتقتُ إليك أيضاً
(سوك)
ماذا؟
رفيقي؟
!!!مــاذا؟
أعتقد أنني و (نينا) عُدنا لبعضنا
أنا أعرف الأهمية القصوى لجودة نومك بالنسبة لك
لكن هل تعتقد أن بإمكانك نسيان ما فعلته (نينا)؟
لأجلي؟
يمكنك إذابة جبل جليدي بهذه الأعين البنية العميقة يا رفيقي
أعلم, إلّي به .. إليّ به
حسناً
حسناً, حسناً
أبعد الصهريج, أبعد الصهريج أبعد الصهريج
هيا - حسناً -
...أبعد
لم أكن لأفعلها بشكل أفضل
لنخرج
أتريد مني التحدث مع (سوك)؟
و جعله ينظم لأتحاد الهوكي الخيالي الخاص بك؟
أفضل ألا تفعل
(أنا أكره الهوكي الخيالي (سام
ماذا؟
أنا أكره الانترنت
أنا أكره التصيد في مواقع المواعدة لنساء لن أتمكن من مقابلتهن أبداً
أكره الكتابة في مدونة يومية لم تُرى الا من قبل ثمانية أشخاص
أنا أكره حياتي
أنا آسف أبي
لا تكن كذلك (سام)أتعلم , لأنني كنت أفكر
و انا اعتقد أنني أعرف طريقة يمكنك مساعدتي بها
أي شيء
أرسلني للجحيم
ماذا؟
أرسلني للجحيم, دعني أذهب لأبحث عن (آلان تاونسيند) لأجلك
دعني أساعدك لتتخلص من صفقتك مع الشيطان
أبي, لا يمكنني أن أفعل ذلك
(أنظري إلّي (سام
كان ينبغي أن أموت , لكنني لا أستطيع الموت
و لا يمكنني العيش أيضاً
ليس على هذا الحال
(هناك أجوبة في الجحيم (سام
أجوبة من شأنها إصلاح مشاكلنا نحن الاثنين
لقد كنت والدك مره
دعني أكون ذلك مجدداً
من فضلك, دعني أساعد
ماهذا؟
(هاتف خليوي وجدته في جيب (تيد
أعتقد أنه يريد منك الحصول عليه
(شكراً (سوك
فتىً مطيع
(كن آمناً سيد (أوه
(و شكراً لك على الاعتناء بـ (الملك تشارلي
(إنه أرنب جيد (بين
إذا كنت لا تمانع, أنا سأقوم بإخباره بأنك ذهبت في رحلة بحرية مطولة
أجل , بالطبع
(بالله عليك يا (سام هذه أمور مثيرة للحماس
اشعر مثل رائد فضاء ينسف في الفضاء
أنا أحبك أبي
(أنا أحبك أيضاً (سام
حسناً
(أعطيم الجحيم سيد (أوه
(اعتمد على ذلك (سوك اعتمد على ذلك
لقد سمعت بأمر والدك
أنا آسفة
هل تريد بعض الرفقة؟
(أتصلت بـمتجر (بارقين بينش
اتضح أن لديهم سياسة اعادة رائعة
رائع
اذا, ألن تقومي بسؤالي؟
عن أي شيء؟
(عن (سالي
كلا... لن أفعل
لم يحدث أي شيء
حسناً, انت تعلم إنه ليس من شأني حقاً
إنه هاتفي , رسالة نصية
إنها من والدي
ماذا؟
أنا في الداخل , سأبقى على اتصال
كان ينبغي أن أجلب الماء
لقد فعلها
إلى اللقاء في الحلقة المقبلة بعنوان (( أخي الحاصد)) SAMIA A.B.