1
00:00:06,680 --> 00:00:08,909
لقد تتبعتها لعدة أيام
إنها غنيمتي
2
00:00:08,910 --> 00:00:12,689
طاردت الحيوان إلى الأرض، وشاهدته يموت -
الغنيمة لي -
3
00:00:12,690 --> 00:00:18,870
إنه يكذب أيتها المؤمنة، لقد جرح الحيوان فقط
لقد كان سهمي من قتله
4
00:00:29,440 --> 00:00:33,699
يمكنني أن أرى من أنه ولا أحداً منكم واثقٌ
من أن أي سهمٍ قد قتل الحيوان
5
00:00:33,700 --> 00:00:36,219
لكي أمنح الغنيمة بعدلٍ لأيٍ منكما
6
00:00:36,220 --> 00:00:42,109
أهنالك شخصاً تعرفونه كلاكما قد يستخدم
الصحة والحظ الموفق الذي قد تجلبه الغنيمة؟
7
00:00:42,110 --> 00:00:44,220
زوجة (جيثن) كانت مريضة
8
00:00:45,500 --> 00:00:50,299
(إذاً اعطوا الغنيمة لـ(جيثن
وسامحوا بعضكم البعض لهذا الخلاف
9
00:00:50,300 --> 00:00:53,130
حسناً، أيتها المؤمنة -
شكراً -
10
00:00:55,870 --> 00:01:00,499
كما وافقتما كلاكما على التقيد بميثاق المؤمنة
سأستمع الاَن إلى نزاعكما
11
00:01:00,500 --> 00:01:04,339
يوجد الكثير من الناس هنا الاَن
أكثر مما حين وصلنا
12
00:01:04,340 --> 00:01:09,049
(الصبر، يا (ريتشارد
الوادي لم يرى مؤمنةً منذ سنوات
13
00:01:09,050 --> 00:01:13,399
ألديك فكرةً عن كم من الدماء قد تراق
إن لم يجد الأناس من يسوي خلافاتهم؟
14
00:01:13,400 --> 00:01:17,669
كيف تعلم من يقول الحقيقة؟ -
المؤمنة لديها قوةً خلف سحرها -
15
00:01:17,670 --> 00:01:20,299
غالباً ما تشعر بالحقيقة دون استخدام لمستها
16
00:01:20,300 --> 00:01:24,359
يمكنها اكتشاف الكذب
ورأب الصدع الذي يأتي من حفظ الأسرار
17
00:01:24,360 --> 00:01:29,919
والجميع يفعل ما تقوله ببساطة!؟ -
المؤمنة هي أعلى سلطةً معنوية في المقاطعات الوسطى -
18
00:01:29,920 --> 00:01:32,869
الناس يتقيدون بأحكامها -
(ريتشارد) -
19
00:01:32,870 --> 00:01:37,460
أنا و(ماثاياس) متوجهون للصيد على الأرجح ليس أكثر
من مسيرة يوم وسيكون من الفخر لنا أن يرافقنا الساعي
20
00:01:37,461 --> 00:01:40,379
ما الذي تصطادونه؟ -
فريسةً قيمة، غزال -
21
00:01:40,380 --> 00:01:42,159
ريتشارد) لا يستطيع) -
ماذا؟ -
22
00:01:42,160 --> 00:01:42,860
اعذرونا
23
00:01:44,690 --> 00:01:46,959
لا يمكنك الذهاب متى ما شئت لوحدك
24
00:01:46,960 --> 00:01:50,299
"سابقاً في "هارتلاند
كنت لوحدي طوال الوقت وأحياناً لأيام
25
00:01:50,300 --> 00:01:53,769
ذلك كان قبل أن تكون الساعي
وقبل أن يرد (داركن رال) قتلك
26
00:01:53,770 --> 00:01:56,669
جافن) و(ماثاياس) سيكونا معي) -
ذلك ليس اَمن -
27
00:01:56,670 --> 00:02:02,509
الدرس رقم 15: "باحترام ما يحترمه
الاَخرين للغاية، الساعي سيحظى بقلوبهم
28
00:02:02,510 --> 00:02:05,490
الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
29
00:02:05,770 --> 00:02:08,539
إذاً، متى ما كان مناسباً تتذكر دروسك؟
30
00:02:08,540 --> 00:02:13,340
كيلن) ستكون مشغولةً لأيام) -
(زيديكوس زوال سورندر) -
31
00:02:14,850 --> 00:02:15,620
إنه أنت
32
00:02:17,450 --> 00:02:22,979
سمعت بأن هنالك عرّافاً في المخيف
لكني بصعوبةٍ جرئت على التصور
33
00:02:22,980 --> 00:02:27,670
لقد وعدت بأنك لن تنسى تلك الليلة
في نار الينابيع
34
00:02:30,170 --> 00:02:31,030
!(سيلفيا)
35
00:02:33,430 --> 00:02:38,669
إن تذكرتها، كانت أكثر من ليلةٍ واحدة -
...لذا، اتفقنا إذاً -
36
00:02:38,670 --> 00:02:41,639
ستقضي بعض الوقت مع صديقتك
وسأذهب للصيد
37
00:02:41,640 --> 00:02:44,729
إلى أي اتجاه ستذهب؟ -
لقد شوهد الظبي متجهاً للشرق -
38
00:02:44,730 --> 00:02:49,510
تذكر، ليس كل شخصٍ
في المقاطعات الوسطى لطيفاً، احذر
39
00:02:49,570 --> 00:02:50,580
وأنت أيضاً
40
00:03:07,450 --> 00:03:12,780
هذا ظبيٌ ماكر، الاَن لقد اتجه غرباً -
إذاً لنذهب غرباً -
41
00:03:21,790 --> 00:03:28,829
ظننت أننا على بعد عدة أميال إلى أقرب بلدة -
لقد قادنا الظبي إلى أبعد مما ظننت، تلك (برينيدون) أعتقد -
42
00:03:28,830 --> 00:03:30,960
برينيدون)؟) -
تعرفها؟ -
43
00:03:32,520 --> 00:03:33,920
لقد وُلدت هناك
44
00:03:34,670 --> 00:03:38,289
إني مندهشٌ بأن (زيد) لم يخبرني بأننا قريبون -
لم تكن قريباً -
45
00:03:38,290 --> 00:03:40,860
لم يتوقع منا أن نذهب غرباً
46
00:03:41,540 --> 00:03:45,190
كم من الوقت مضى على وجودك هناك؟ -
ليس منذ أن كنت طفلاً -
47
00:03:46,390 --> 00:03:50,300
أتسائل أي منزلاً كان لي
وأين عاش والدَيْ
48
00:03:51,030 --> 00:03:53,690
ألا يزال والداك يعيشون هناك؟
49
00:03:54,700 --> 00:03:55,470
لا أعلم
50
00:03:55,850 --> 00:03:57,640
ألا تريد أن تكتشف؟
51
00:03:59,690 --> 00:04:02,660
لقد أخبرت (زيد) بأني سأبقى معكم
52
00:04:05,390 --> 00:04:09,879
لكنه لن يضر إن أخذنا نظرةً في الجوار
لساعةً أو نحو ذلك
53
00:04:09,880 --> 00:04:13,889
ولربما سنكون قد أمسكنا بالظبي
بالوقت الذي ستلحق بنا
54
00:04:13,890 --> 00:04:14,430
حسناً
55
00:04:38,400 --> 00:04:40,510
مشهدٌ مرعب، أليس كذلك؟
56
00:04:42,130 --> 00:04:42,820
من هم؟
57
00:04:43,660 --> 00:04:46,250
"الأبناء البكور من "برينيدون
58
00:04:47,010 --> 00:04:51,160
(قتلوا من قبل رجال (داركن رال
لتجنب النبوءة
59
00:04:59,660 --> 00:05:00,830
نبوءة الساعي
60
00:05:01,930 --> 00:05:02,630
تعرفها؟
61
00:05:04,720 --> 00:05:05,730
سمعت القصة
62
00:05:06,710 --> 00:05:09,440
سمعت بها؟
إنها ليست مجرد قصة
63
00:05:11,170 --> 00:05:15,960
جميع أولئك الأطفال قد قتلوا جراء ذلك
الساعي بينهم
64
00:05:19,060 --> 00:05:22,670
"وعندما توفيّ، كذلك قتل مستقبل "برينيدون
65
00:05:25,110 --> 00:05:27,809
لربما الساعي موجودٌ في مكانٍ ما
66
00:05:27,810 --> 00:05:31,580
وعلى استعداداً للظهور وهزيمة
(داركن رال)
67
00:05:33,300 --> 00:05:35,730
...ثلاثةً وعشرون سنةً عدّت
68
00:05:36,820 --> 00:05:40,030
و(رال) يتقدم خلال المقاطعات الوسطى
69
00:05:41,060 --> 00:05:42,690
ولم يظهر أي ساعي
70
00:05:45,600 --> 00:05:51,860
لذا إن كان حياً، فإنه جبان
وأطفالنا ماتوا سداً
71
00:05:57,021 --> 00:06:01,021
{\fs12\an7}
Translated by
Alsha3bo
72
00:05:57,022 --> 00:06:01,122
{\fs12\an9}
ترجمة
الشعبو
73
00:05:59,300 --> 00:06:01,720
{\c&H00FFFF&\an8\fs36}أسطورة الساعي
74
00:05:59,321 --> 00:06:01,721
{\c&H0033CC&\b1}("برينيدون"){\b0}
{\c&HFFBBAA&}((الموسم الأول - الحلقة الثالثة))
75
00:06:02,900 --> 00:06:05,839
الأوراق من فضلك -
حسناً، تفضل -
76
00:06:05,840 --> 00:06:08,110
هيا، من التالي؟ -
هيا -
77
00:06:08,260 --> 00:06:09,190
هيا، تقدم
78
00:06:10,490 --> 00:06:11,580
تابع المسير
79
00:06:17,700 --> 00:06:19,890
أنت، أين تصريحك للدخول؟
80
00:06:20,300 --> 00:06:21,550
تصريح الدخول؟
81
00:06:21,700 --> 00:06:23,410
لا تصريح، لا دخول
82
00:06:34,110 --> 00:06:35,200
تابع المسير
83
00:06:54,500 --> 00:06:57,780
حسناً، تفضل
حسناً، أرني أوراقك
84
00:07:00,670 --> 00:07:01,760
تابع المسير
85
00:07:04,390 --> 00:07:04,850
تقدم
86
00:07:05,350 --> 00:07:07,780
تقدم للساحة الرئيسة، الاَن
87
00:07:10,630 --> 00:07:15,760
هذه الفتاة، قد قامت بالقاء المواعظ
88
00:07:16,340 --> 00:07:21,249
(جمت أصدقائها، وأخبرتهم أن الأمير (رال
ليس قائدنا الحقيقي
89
00:07:21,250 --> 00:07:24,860
(وجميعنا نعلم العواقب لتحدي الأمير (رال
90
00:07:26,830 --> 00:07:30,749
لذلك للسنوات العشرون الماضية
اخترتوا أن تعيشوا تحت ضوابطاً محددة
91
00:07:30,750 --> 00:07:35,019
بالسماح بأولئك منا
من الحراس الجوالين بحمايتكم
92
00:07:35,020 --> 00:07:39,400
هذه الفتاة، تظن بأنها تعلم
أفضل من شيوخ البلدة
93
00:07:39,400 --> 00:07:45,990
علينا نبذ المتمردين علناً
حتى يعلم الأمير (رال) بأننا لن نتحداه مجدداً
94
00:07:48,500 --> 00:07:52,970
لربما روحكِ المتمردة
تهيم في الهاوية طوال الوقت
95
00:07:53,240 --> 00:07:53,780
!توقف
96
00:07:56,070 --> 00:08:00,340
لا يمكنك قتلها لمجرد حديثها بما يجول بخاطرها -
من أنت؟ أرني أوراقك -
97
00:08:00,620 --> 00:08:03,289
دعها تذهب فقط
لا يجب أن يكون هذا بالضرورة قتال
98
00:08:03,290 --> 00:08:03,750
خذوه
99
00:08:11,810 --> 00:08:12,660
سيف الحق
100
00:08:13,880 --> 00:08:14,970
!إنه الساعي
101
00:08:19,620 --> 00:08:20,790
!اقبضوا عليه
102
00:08:28,630 --> 00:08:30,350
!اركضِ، خبىءِ نفسك
103
00:08:55,520 --> 00:08:58,270
!نبهوا الحراس! اغلقوا البوابات
104
00:09:08,410 --> 00:09:12,650
انقسموا إلى مجموعتين
اذهبوا حول الجانب الاَخر
105
00:09:19,510 --> 00:09:20,680
أريد مساعدتك
106
00:09:23,810 --> 00:09:24,430
اتبعني
107
00:09:29,810 --> 00:09:32,150
ذهب الساعي من هذا الطريق
108
00:09:39,200 --> 00:09:40,530
شكراً لمساعدتي
109
00:09:42,120 --> 00:09:43,130
انظر لنفسك
110
00:09:49,030 --> 00:09:49,810
تعرفيني؟
111
00:09:51,540 --> 00:09:55,140
حملتك بذراعيْ في الليلة التي وُلدت بها
112
00:09:57,400 --> 00:10:00,060
وبعد ذلك أخذك العرّاف بعيداً
113
00:10:05,640 --> 00:10:07,330
...أتقولين بأنكِ
114
00:10:07,900 --> 00:10:09,070
أنتِ أمي؟...
115
00:10:16,630 --> 00:10:17,010
أجل
116
00:10:22,660 --> 00:10:27,109
"إن استسلمت لقائد جيش "الدهارانيون
في مدينة "برينيدون"، سيزعج ذلك سكان المدينة
117
00:10:27,110 --> 00:10:32,119
كان لدينا اتفاق بأننا إن انصعنا لقوانين
داركن رال) "برينيدون" ستبقى حرةً من جنودك)
118
00:10:32,120 --> 00:10:34,230
الاتفاق لم يكن لمصلحتك
119
00:10:34,340 --> 00:10:38,099
رأى الأمير (رال) بأن احتلال البلدة
قد يثني الساعي من العودة
120
00:10:38,100 --> 00:10:41,659
لقد كان جزءك من الصفقة
هو تسليمه لنا إن عاد
121
00:10:41,660 --> 00:10:46,739
لقد نبهتك حالما علمت -
لقد نبهتني فقط بعد أن انسل الساعي من بين أصابعك -
122
00:10:46,740 --> 00:10:51,669
الاَن ليس لدي خِيار سوى جلب قواتي الخاصة -
انتظر، امهلنا بعض الوقت -
123
00:10:51,670 --> 00:10:54,759
الساعي ضمن حدود جدران المدينة
لم يستطع الهرب
124
00:10:54,760 --> 00:10:59,390
"إننا نبحث في كل منزلٍ في "برينيدون
سيكون بين يديك قبل حلول الظلام
125
00:11:01,170 --> 00:11:03,270
من الأفضل أن يكون ذلك
126
00:11:05,360 --> 00:11:09,410
...لقد سميتك (أوين)، بعد أن أباك
127
00:11:10,290 --> 00:11:14,250
أبي؟ -
لقد توفي، ليس طويلاً بعد ذلك -
128
00:11:17,060 --> 00:11:20,559
هل سلمك العرّاف لأناسٌ صالحون؟ -
أناسٌ صالحون جداً -
129
00:11:20,560 --> 00:11:24,673
يمكنني الرؤية بأنهم ربوا رجلٌ صالح
ما فعلته لتلك الفتاة
130
00:11:24,674 --> 00:11:29,409
حسناً، كانوا سيقتلونها
والجميع كان سيقف فقط ويشاهد؟
131
00:11:29,410 --> 00:11:32,070
(القوم مرعوبون من (داركن رال
132
00:11:32,340 --> 00:11:33,110
لا أفهم
133
00:11:33,720 --> 00:11:41,629
رال) لم يقتل أطفال هذه البلدة بسبب لأنكم تحديتم أوامره) -
رال) قدم تحذيراً قبل وقوع المذبحة) -
134
00:11:41,630 --> 00:11:46,020
طلب من شيوخ البلدة
بتحديد هوية الساعي، وتسليمه
135
00:11:48,710 --> 00:11:49,250
رفضوا
136
00:11:53,910 --> 00:11:56,490
لذلك ذبح (رال) جميع الأطفال
137
00:11:57,330 --> 00:12:03,949
(والاَن القوم خائفون من أنهم إن أغضبوا (رال
حتى في أتفه الأمور، فإنه سيرسل قتلته مجدداً
138
00:12:03,950 --> 00:12:07,499
لذا تتركون أولئك الحراس يتحكمون
...بكل شيء تفعلونه وتقولونه؟
139
00:12:07,500 --> 00:12:16,399
الكثير منا يظنون بأنه من الخطأ بأن نتخلى عن
حريتنا لترضية (رال) لكنك رأيت ما يحدث للذين يتحدثون
140
00:12:16,400 --> 00:12:21,980
ولكن الاَن عاد الساعي
ومستعداً لتحقيق قدَره
141
00:12:26,660 --> 00:12:31,680
ولربما الاَن، بأنك هنا
بقيتنا سيجدون القوة للوقوف معك
142
00:12:37,900 --> 00:12:42,299
أمي، يقولون بأن الساعي بالمدينة
لكن الساعي قُتل؟
143
00:12:42,300 --> 00:12:44,250
لا، (مارك)، لم يُقتل
144
00:12:49,130 --> 00:12:50,380
(هذا (ريتشارد
145
00:12:51,820 --> 00:12:52,830
إنه الساعي
146
00:12:56,800 --> 00:12:57,650
أني أخوك
147
00:13:06,920 --> 00:13:09,030
(إني سعيدةً بعودتك (زيد
148
00:13:09,270 --> 00:13:15,609
أخشى بأني لن أبقى عزيزتي -
بالطبع، دائماً كانت لديك نداءات أسمى لتتبعها -
149
00:13:15,610 --> 00:13:20,870
هذا البحث عن المخلوق الخرافي
والذي يُصطاد لتعويذةٍ ضائعة
150
00:13:21,170 --> 00:13:26,970
على الأقل أعذارك للرحيل
كانت دائماً أكثر متعةً من معظم الرجال
151
00:13:27,280 --> 00:13:32,060
ولكن هذه المرة، واجبك يكمن هنا -
ما الذي تعنينه؟ -
152
00:13:37,040 --> 00:13:37,820
ألارد)؟)
153
00:13:41,730 --> 00:13:45,600
(زيد)، أريدك أن تلتقي بـ(ألارد)
154
00:13:47,520 --> 00:13:47,980
ابنك
155
00:13:52,840 --> 00:13:55,999
لم تقل أمي أبداً بأن أبي عرّافٌ عظيم
156
00:13:56,000 --> 00:13:57,240
أني لست أباك
157
00:13:59,870 --> 00:14:06,660
بالطبع أنت أبوه، لقد حصل على لونك، عينيك
في كل مرةٍ أنظر إليه، أراك
158
00:14:09,340 --> 00:14:15,139
بالتأكيد أنكِ تحت وهم التعويذة -
من واجبك كأب أن تدربه وتعلمه أساليب الحياة -
159
00:14:15,140 --> 00:14:18,099
إنه رجلٌ بالغ -
من تخلى عنه؟ -
160
00:14:18,100 --> 00:14:21,519
!إنه ليس ولدي
لقد أخذت تدابيراً وقائية
161
00:14:21,520 --> 00:14:22,690
تدابير سحرية
162
00:14:24,940 --> 00:14:27,440
لربما يجب أن أنتظر بالخارج
163
00:14:28,020 --> 00:14:33,350
كنت في خضم الانفعال العاطفي
بالوقت الذي ظننت بأخذ التدابير به
164
00:14:33,351 --> 00:14:34,671
!إنه ليس ابني
165
00:14:36,310 --> 00:14:37,320
وسأثبت ذلك
166
00:14:37,970 --> 00:14:38,430
كيف؟
167
00:14:41,350 --> 00:14:43,230
استخرجي الاعتراف منا
168
00:14:44,520 --> 00:14:45,450
حول ماذا؟
169
00:14:47,120 --> 00:14:48,370
...إنها مسألة
170
00:14:50,840 --> 00:14:51,540
أبوة...
171
00:14:53,480 --> 00:14:55,820
لقد أخبرتِني بأن أخي ميت
172
00:14:56,320 --> 00:15:01,079
كان على الجميع الاعتقاد بأنه ميت
حتى يستطيع تحقيق قدَره على أنه الساعي
173
00:15:01,080 --> 00:15:04,649
إن علم الجميع بأنه حي
كان سيطارده (داركن رال) إلى حافة العالم
174
00:15:04,650 --> 00:15:08,749
إن وجدوه هنا، سيشنقونا جميعنا
إنهم يبحثون بالمنازل الاَن
175
00:15:08,750 --> 00:15:12,109
إنه على حق، عليّ الرحيل -
لا أريدك أن تذهب -
176
00:15:12,110 --> 00:15:15,229
سأعود وأجد أصدقائي
"وأخبرهم بما حدث في "برينيدون
177
00:15:15,230 --> 00:15:18,360
سنجد طريقةً لمساعدتكم -
!هيا، واصلوا البحث -
178
00:15:18,870 --> 00:15:22,929
(إنك تعرف الحراس الجوالين، (مارك
ألا يمكنك الوصول لواحدٌ منهم لمساعدتنا؟
179
00:15:22,930 --> 00:15:24,410
(من فضلك، (مارك
180
00:15:27,770 --> 00:15:32,659
يمكنني إخفائه حتى حلول الظلام، لربما أطلب من
حارس البوابة، قد أستطيع جعله ينظر للطريق الاَخر
181
00:15:32,660 --> 00:15:33,120
!هذا
182
00:15:35,030 --> 00:15:35,410
هيا
183
00:15:38,600 --> 00:15:40,620
لن تجدوا أي شيءٍ هنا
184
00:15:45,420 --> 00:15:45,880
!هنا
185
00:15:49,760 --> 00:15:50,300
حسناً
186
00:15:52,250 --> 00:15:54,210
تقدموا
واصلوا المسير
187
00:16:00,450 --> 00:16:03,110
هذا المكان كان خالياً لسنوات
188
00:16:05,390 --> 00:16:06,940
لا أحد يأتي هنا
189
00:16:08,710 --> 00:16:10,740
ستكون اَمناً في القبو
190
00:16:18,090 --> 00:16:19,420
شكراً لمساعدتك
191
00:16:21,550 --> 00:16:23,500
إني لا أحاول مساعدتك
192
00:16:24,290 --> 00:16:26,240
!مارك)! لا تفعل هذا)
193
00:16:26,560 --> 00:16:27,260
!(مارك)
194
00:16:34,800 --> 00:16:36,050
أرني أوراقك؟
195
00:16:36,140 --> 00:16:38,570
هيا، تقدموا، واصلوا المسير
196
00:16:39,400 --> 00:16:43,339
من فضلك، عليك أن تأتي
لقد أمسكت بالساعي، من هذا الطريق
197
00:16:43,340 --> 00:16:45,749
كيف لصبيٍ مثلك أن يقبض عليه؟
لقد هزم أفضل رجالي
198
00:16:45,750 --> 00:16:49,430
لقد خدعته
من فضلكم، يمكنني أخذكم لهناك
199
00:17:22,010 --> 00:17:23,410
حسناً، أين هو؟
200
00:17:34,060 --> 00:17:38,819
وليس هنالك أية امكانيةً لأي أحد
بأن يكون أباً لـ(ألارد)؟
201
00:17:38,820 --> 00:17:42,749
(كان هنالك رجلاً اَخر، (ستيفن
...لكني رأيته لمرةٍ واحدة فقط
202
00:17:42,750 --> 00:17:48,370
أيتها الثعلبة! (ستيفن) هذا بالتأكيد أباه -
أو من الممكن أن تكون أنت، دورك -
203
00:17:54,840 --> 00:17:56,710
هل أنت أبو (ألارد)؟
204
00:17:57,160 --> 00:17:58,800
لقد استخدمت وقاية
205
00:17:59,240 --> 00:18:00,330
وقاية سحرية
206
00:18:02,180 --> 00:18:07,459
وهذ السحر، من الممكن أن يفشل؟ -
أبداً، إنها تعويذتي، مضمونة -
207
00:18:07,460 --> 00:18:09,490
واستخدمتها في كل مرة؟
208
00:18:11,890 --> 00:18:15,890
زيد)، إنك ملزم بشرف باخبار المؤمنة الحقيقة)
209
00:18:19,240 --> 00:18:20,250
ليس أمامها
210
00:18:23,600 --> 00:18:24,300
أتركينا
211
00:18:29,950 --> 00:18:34,020
أكان هنالك أية فرصةٍ
عندما لم تستخدم سحرك؟
212
00:18:35,670 --> 00:18:41,259
زيد)، ما لم تكن صادقاً تماماً)
وما لم تعترف بأياً كان ما تخبئه
213
00:18:41,260 --> 00:18:45,250
لا يمكنني أن أعفيك
(عن مسؤوليتك من (ألارد
214
00:18:49,380 --> 00:18:54,649
سنجمع المزيد من الرجال، سنفتش المنازل مرةً أخرى -
وأياً كان من خبأه سيخبأه مجدداً -
215
00:18:54,650 --> 00:18:57,069
لا أحداً في "برينيدون" سيجرؤ
216
00:18:57,070 --> 00:18:59,829
أحداً ما خبأه لثلاثةً وعشرون سنة
217
00:18:59,830 --> 00:19:04,000
(فكر، (أندرو
من سيشعر بالولاء للساعي؟
218
00:19:07,330 --> 00:19:12,160
والدته، ربما؟ -
لكننا لا نعلم من والدة الساعي؟ -
219
00:19:12,320 --> 00:19:13,800
نستطيع أن نكتشف
220
00:19:21,740 --> 00:19:22,590
أنت هناك
221
00:19:23,670 --> 00:19:25,199
إلى أين أنت ذاهب؟
222
00:19:25,200 --> 00:19:28,529
قد يكون الساعي هرب
لدي أوامرٌ بالبحث خارج البوابة
223
00:19:28,530 --> 00:19:30,559
لقد تلقينا أوامراً جديدة
224
00:19:30,560 --> 00:19:36,370
على الحراس أن يجمعوا أمهات البكور
وأخذهم لساحة البلدة الرئيسية
225
00:19:36,510 --> 00:19:40,680
الأمهات؟ -
لإجبار الساعي للخروج من الاختباء -
226
00:19:52,580 --> 00:19:55,170
!لقد ساعدتكم! اتركوها لوحدها
227
00:20:00,690 --> 00:20:02,720
(زيد) ليس أبو (ألارد)
228
00:20:05,990 --> 00:20:11,080
لكنه كان يخبىء أمراً -
أجل، لكن هذا لا يتعلق بنزاعك -
229
00:20:11,610 --> 00:20:13,480
هذا هو حكمي النهائي
230
00:20:14,560 --> 00:20:16,280
نعم، أيتها المؤمنة
231
00:20:21,620 --> 00:20:25,879
(إني اَسفة (زيد
(أملت حقاً أن تكون أبو (ألارد
232
00:20:25,880 --> 00:20:28,690
اعتقدت، بأنه قد يكون أسعد معك
233
00:20:32,460 --> 00:20:32,920
لما؟
234
00:20:34,330 --> 00:20:36,040
إنه حتى لا يعرفني
235
00:20:36,210 --> 00:20:37,700
العرّافون أقوياء
236
00:20:37,900 --> 00:20:41,420
قوتهم تأتي من عقولهم
وليس من أجسادهم
237
00:20:42,110 --> 00:20:46,790
هي لا تريد قول ذلك
لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً
238
00:20:48,050 --> 00:20:52,049
ذلك ليس صحيحاً
عندما كنت طفلاً، كنت لا تخاف
239
00:20:52,050 --> 00:20:54,080
أحدث أمراً جعلك خائف؟
240
00:20:55,950 --> 00:20:57,110
ما كان ذلك؟
241
00:20:59,420 --> 00:21:02,484
صيد الخنازير -
لم تذهب قط لصيد الخنازير -
242
00:21:02,485 --> 00:21:04,269
لقد كنت في الثامنة فقط
243
00:21:04,270 --> 00:21:10,140
لقد قلتِ بأني كنت صغيراً جداً
(ولكني ذهبت مع (رولانت) و(ميريك
244
00:21:11,040 --> 00:21:13,940
...لقد حُبست بينهم وبين الخنزير
245
00:21:18,560 --> 00:21:20,430
لقد كنت خائفاً جداً
246
00:21:21,110 --> 00:21:22,590
لم تفقد مهاراتك
247
00:21:23,490 --> 00:21:24,810
إنك خائفٌ فقط
248
00:21:25,620 --> 00:21:26,310
لا يهم
249
00:21:27,730 --> 00:21:30,780
عندما يُطلب مني الصيد، لا أستطيع
250
00:21:35,440 --> 00:21:37,790
أعتقد بأني أستطيع مساعدتك
251
00:21:40,360 --> 00:21:43,160
أسرع، لا تتأخر
تقدم
252
00:21:45,090 --> 00:21:45,950
!(بريجيد)
253
00:21:47,530 --> 00:21:48,390
!(بريجيد)
254
00:22:02,200 --> 00:22:04,480
الداهارانيون)، لقد عادوا)
255
00:22:05,060 --> 00:22:06,320
(الداهارانيون)
256
00:22:28,700 --> 00:22:31,520
ما أريده، بسيط
257
00:22:33,950 --> 00:22:37,500
اعطوني الساعي
258
00:22:41,570 --> 00:22:44,000
وبعدها الجميع سيعودوا لحياتهم
259
00:22:49,840 --> 00:22:57,990
ما حدث هنا منذ 23 سنةً كان مأساة
ولكن ذلك كان ضرورياً للخير الأعظم
260
00:23:05,090 --> 00:23:06,650
إنه يقول الحقيقة
261
00:23:11,590 --> 00:23:17,249
(أعتقد بأننا رأينا جميعاً بأن (داركن رال
سيفعل أي شيء لجلب السلام للمقاطعات الوسطى
262
00:23:17,250 --> 00:23:17,870
أترون؟
263
00:23:18,830 --> 00:23:20,390
هذه المرأة حكيمة
264
00:23:21,140 --> 00:23:22,230
استمعوا لها
265
00:23:23,590 --> 00:23:26,170
ما كان الأمير (رال) سيفعله؟
266
00:23:27,500 --> 00:23:33,860
مواجهة الساعي كرجلاً بالغ
والذي يستطيع الدفاع عن نفسه وتنفيذ النبوءة
267
00:23:34,140 --> 00:23:37,590
لا
!لقد قتل أطفالنا
268
00:23:39,800 --> 00:23:45,200
لقد وقف الساعي أمام الحراس هذا الصباح
لقد أنقذ حياة فتاة
269
00:23:46,270 --> 00:23:49,229
لم يكن لأي شخصٍ اَخر الشجاعة للقيام بذلك
270
00:23:49,230 --> 00:23:54,880
إن خنّا الساعي لأننا خائفون
إذاً أطفال "برينيدون" ماتوا سداً
271
00:24:01,880 --> 00:24:02,660
!أسكتوها
272
00:24:03,280 --> 00:24:05,310
!أنا التي تبحثون عنها
273
00:24:06,550 --> 00:24:07,950
!أنا أم الساعي
274
00:24:09,280 --> 00:24:11,470
لكني لن أساعدكم لإيجاده
275
00:24:11,730 --> 00:24:12,859
!اقبضوا عليها
276
00:24:12,860 --> 00:24:13,240
!لا
277
00:24:16,390 --> 00:24:17,480
إنها تحميني
278
00:24:18,320 --> 00:24:19,410
الساعي ولدي
279
00:24:19,920 --> 00:24:20,690
ليست هي
280
00:24:23,770 --> 00:24:24,620
إنه ابني
281
00:24:25,660 --> 00:24:27,690
!لا، أنا والدة الساعي
282
00:24:27,930 --> 00:24:30,980
!لا، إنه ولدي -
!لا، إنه ولدي -
283
00:24:31,100 --> 00:24:32,420
!لا، إنه ولدي
284
00:24:39,440 --> 00:24:42,339
!لا، إنه ولدي -
!لا، إنه ولدي -
285
00:24:42,340 --> 00:24:44,220
!اقبضوا عليهم جميعاً
286
00:24:47,490 --> 00:24:50,700
للساعي حتى طلوع الشمس
لتسليم نفسه
287
00:24:54,000 --> 00:24:57,750
فإن لم يفعل
سأقتل واحدةً من تلك النساء
288
00:24:59,880 --> 00:25:03,870
وسأقتل أخرى لكل ساعةٍ
!لا يظهر بها الساعي
289
00:25:07,270 --> 00:25:08,600
!افسحوا الطريق
290
00:25:13,140 --> 00:25:13,600
!أمي
291
00:25:26,210 --> 00:25:29,810
مارك)، لا تدعوا الحراس)
فقط استمع إلي
292
00:25:32,220 --> 00:25:36,050
أحتاج لمساعدتك -
لقد اعتُقلت أمي بسببك -
293
00:25:36,210 --> 00:25:39,070
لما عساني أساعدك؟ -
لإنقاذها -
294
00:25:40,660 --> 00:25:44,500
هنالك طريقةً واحدة لذلك
وهي تسليمك لنفسك
295
00:25:44,720 --> 00:25:46,120
وماذا بعد ذلك؟
296
00:25:47,200 --> 00:25:49,000
تعود ثانيةً لحياتك؟
297
00:25:49,250 --> 00:25:52,100
أمك تأتي للمنزل وكل شيءٍ يعود لطبيعته؟ -
أجل -
298
00:25:53,970 --> 00:25:57,259
لقد سمعت ما قالته أمك
سابقاً في الساحة الرئيسية
299
00:25:57,260 --> 00:25:59,440
أمك تريد حياةً أفضل لك
300
00:26:00,470 --> 00:26:03,399
"تريد لقوم "برينيدون
أن يقاوموا لأنفسهم
301
00:26:03,400 --> 00:26:06,840
إن سلمت نفسي
فتضحيتها لا تعني شيئاً
302
00:26:08,530 --> 00:26:12,259
الشيء الوحيد الذي يكترث له
الداهارانيون) هو الساعي)
303
00:26:12,260 --> 00:26:16,660
متى ما ذهبت -
بعدها (الداهارانيون) سيذهبون أيضاً؟ -
304
00:26:37,030 --> 00:26:41,100
لم أسمع بـ(الداهارانيون) أبداً
حتى قتلوا أبي
305
00:26:46,940 --> 00:26:51,490
"ولدي أخٌ اَخر، في "هارتلاند
(مايكل)
306
00:26:52,650 --> 00:26:57,109
أحبه
لكن (الداهارانيون) قلبوه ضدي
307
00:26:57,110 --> 00:27:02,800
لذا الاَن أعلم بالضبط ما هم قادرون عليه
وأعلم أن الاستسلام لن يوقفهم
308
00:27:09,640 --> 00:27:12,100
ماذا تريد مني أن أفعل؟
309
00:27:16,670 --> 00:27:20,659
بعد أن هرب من القبو
بحثت عنه في كل مكان
310
00:27:20,660 --> 00:27:24,100
"لم أستطع أن أدعه يدمر "برينيدون
311
00:27:27,900 --> 00:27:29,570
لقد أبليت جيداً
312
00:27:29,900 --> 00:27:31,390
لديك ما أردته
313
00:27:32,370 --> 00:27:34,660
الاَن، دع النساء تذهب
314
00:27:34,970 --> 00:27:36,869
ولما عساني أفعل ذلك؟
315
00:27:36,870 --> 00:27:41,749
لقد تحدوا جميعهم الأمير (رال)؟ -
من فضلك، لقد كانوا يحاولون فقط حمايتي -
316
00:27:41,750 --> 00:27:44,410
إني حقاً والدة الساعي -
ربما -
317
00:27:45,030 --> 00:27:51,439
أو لربما إنكِ تحاولين حماية الأخريات، على أي حال
فجميعهم تحدوا الأمير (رال) ويجب أن يعاقبوا
318
00:27:51,440 --> 00:27:53,290
إنها تقول الحقيقة
319
00:27:54,560 --> 00:27:56,140
إنها أم الساعي
320
00:27:59,280 --> 00:28:01,830
وهي من حاولت إخفاءه عنك
321
00:28:03,130 --> 00:28:05,860
كيف تعلم ذلك، أيها الولد؟
322
00:28:12,250 --> 00:28:13,920
لأنها أمي أيضاً
323
00:28:16,510 --> 00:28:17,650
ستخون أمك؟
324
00:28:19,390 --> 00:28:21,420
"لقد خانت "برينيدون
325
00:28:23,500 --> 00:28:25,780
لم تعد أمي بعد الاَن
326
00:28:27,190 --> 00:28:27,980
!(مارك)
327
00:28:28,180 --> 00:28:31,980
تلك الأمهات الأخريات
إنهم مجرد حمقى
328
00:28:32,700 --> 00:28:35,440
محاولين مساعدة صديقةً ضالة
329
00:28:46,940 --> 00:28:49,760
إنك مقتدرٌ جداً أيها الشاب
330
00:28:50,240 --> 00:28:53,749
ولإظهار لقوم هذه البلدة
بأن الأمير (رال) رحيم
331
00:28:53,750 --> 00:29:01,970
سأفرج عن النساء الأخريات، أنتِ
ومن ناحية ثانية، ستموتين جنباً إلى جنب مع ابنكِ
332
00:29:02,850 --> 00:29:06,420
الأمير (رال) سيسر لولاءك
سوف تكافأ
333
00:29:06,800 --> 00:29:09,800
هنالك أمراً واحداً فقط أريده
334
00:29:10,250 --> 00:29:13,089
أن أكون موجوداً هناك عندما تقتله
335
00:29:13,090 --> 00:29:15,810
ستحضى بمكان الشرف
على جانبي
336
00:29:17,440 --> 00:29:19,439
افتحوا البوابات، وانشروا الخبر
337
00:29:19,440 --> 00:29:23,029
"أريد من كل شخص في "رينيدون
وفي المناطق الريفية النائية بالحضور
338
00:29:23,030 --> 00:29:26,030
سأقتل الساعي في منتصف النهار
339
00:29:28,430 --> 00:29:33,290
أريدك أن تستجمع الخوف
الذي حملته لفترةٍ طويلة
340
00:29:35,480 --> 00:29:36,710
وجلبه للسطح
341
00:29:38,130 --> 00:29:39,800
وأن تركز على النيران
342
00:29:46,900 --> 00:29:48,660
(ذلك جيد، (ألارد
343
00:29:49,640 --> 00:29:54,410
الاَن فكر كم شعرت بالعجز
عندما هاجمك الخنزير
344
00:29:55,130 --> 00:29:56,800
أطعم خوفك للنار
345
00:29:58,630 --> 00:30:00,480
النار التهمت خوفك
346
00:30:03,670 --> 00:30:05,430
(ذلك جيد، (ألارد
347
00:30:20,280 --> 00:30:24,880
ومع اللهب، يذهب خوفك
348
00:30:29,970 --> 00:30:32,079
هل أنت متأكدٌ بأنها نجحت؟
349
00:30:32,080 --> 00:30:37,970
تسألين عن سحر عرّافٌ من الدرجة الأولى؟ -
لا، (زيد)، بالطبع لا -
350
00:30:39,120 --> 00:30:41,760
لقد كنت محقةً بالقدوم لك
351
00:30:47,250 --> 00:30:51,989
ما نوع الرقية التي كانت ذلك؟ -
لم تكن رقية، اختلقت ذلك -
352
00:30:51,990 --> 00:30:57,239
ألارد) لن يدع خوفه يذهب)
حتى جعلته يعتقد بأن السحر استخرجه
353
00:30:57,240 --> 00:31:02,270
قد لا يؤمن بنفسه
لكنه يؤمن بقوى العرّاف العظيم
354
00:31:02,620 --> 00:31:05,260
(إنك ماكرٌ عجوز، يا (زيد
355
00:31:07,990 --> 00:31:11,049
اَسفةٌ بأني جعلتك تقول أمراً
لم تُرد قوله
356
00:31:11,050 --> 00:31:15,929
لقد دفنت ذلك السر لعشرون سنةً
وأوده أن يبقى مدفوناً
357
00:31:15,930 --> 00:31:20,440
وبشرفكِ كمؤمنة
(عليكِ أن لا تخبري (ريتشارد
358
00:31:31,070 --> 00:31:32,310
...(ريتشارد)
359
00:31:35,340 --> 00:31:38,870
مهما يحدث، فإني سعيدةٌ بأني رأيتك
360
00:31:39,760 --> 00:31:42,999
سنخرج من هنا -
لا أعتقد ذلك -
361
00:31:43,000 --> 00:31:48,570
لدي خطة، لقد وافق (مارك) على مساعدتي
لقد أخبرته بالضبط بما عليه فعله
362
00:31:48,770 --> 00:31:52,440
(لقد خانك (مارك
خاننا كلانا
363
00:31:52,990 --> 00:31:56,780
على (مارك) أن يكون على منصة الإعدام
364
00:31:57,770 --> 00:32:00,860
لكن عينيه، كانتا باردتان جداً
365
00:32:03,070 --> 00:32:09,450
بكامل حياته كان يستمع لما ينذر به الحراس
يعتقد بأنه يبقي "برينيدون" اَمنة
366
00:32:09,980 --> 00:32:15,139
حتى الاَن، لم أدرك ما النضج
بهذه البلدة الذي فعله له
367
00:32:15,140 --> 00:32:16,280
استمعِ إلي
368
00:32:17,010 --> 00:32:19,560
ما فعله (مارك) كان خدعة
369
00:32:20,260 --> 00:32:23,260
وسيفعل (مارك) كل شيء لحمايتك
370
00:32:25,600 --> 00:32:34,060
...إن هذا شيءٌ فظيع لأمٌ لتقول ذلك عن ولدها لكن
لا أعلم إن كان قوياً بما يكفي
371
00:32:34,890 --> 00:32:40,720
(ماذا لو كان بدلاً من أن يخدع (الداهارانيون
كان يخدعك؟
372
00:32:49,940 --> 00:32:50,820
الأرانب؟
373
00:32:51,400 --> 00:32:54,559
أين الظبي؟ إني تواقٌ للحم غزال
374
00:32:54,560 --> 00:32:58,569
لقد كان محتالاً أكثر مما ظننا
...وكان هنالك إثنان منا فقط لملاحقته
375
00:32:58,570 --> 00:33:01,270
سنحصل عليه بالمرة القادمة -
إثنان فقط؟ أين (ريتشارد)؟ -
376
00:33:01,271 --> 00:33:07,011
ألم يعد؟
"من المؤكد بأنه قرر المكوث أكثر في "برينيدون
377
00:33:07,730 --> 00:33:08,880
برينيدون"؟"
378
00:33:10,270 --> 00:33:13,159
لقد قلت بأنك كنت راحلاً للشرق
379
00:33:13,160 --> 00:33:16,039
برينيدون" في الغرب"
على بعد أميالاً من هنا
380
00:33:16,040 --> 00:33:17,549
...الظبي دار للغرب
381
00:33:17,550 --> 00:33:20,399
(زيد)، لقد قلت بأن (ريتشارد)
كان ذاهباً للصيد فقط
382
00:33:20,400 --> 00:33:22,729
داركن رال) يعلم بأن الساعي)
"من "برينيدون
383
00:33:22,730 --> 00:33:25,929
قد يكون لديه رجالاً ينتظرونه
لما لم تحذره؟
384
00:33:25,930 --> 00:33:28,559
لأنه أكثر شابٌ عنيد قابلته بحياتي قط
385
00:33:28,560 --> 00:33:31,889
"إن قلت له بأننا قريبون من "برينيدون
...لن يكفي من التحايل لإقناعه بالعدول عن الذهاب
386
00:33:31,890 --> 00:33:37,000
و"برينيدون" هو اَخر مكان
يجب أن يكون به الساعي
387
00:33:54,200 --> 00:33:54,900
تقدموا
388
00:33:56,170 --> 00:33:57,480
هيا، يا قوم
389
00:34:00,290 --> 00:34:02,050
لماذا هذا الحشد؟
390
00:34:02,140 --> 00:34:06,419
ما الذي يحدث هنا، أيها الصديق؟ -
لقد أمسك (الداهارانيون) بالساعي -
391
00:34:06,420 --> 00:34:08,710
سيموت في منتصف النهار
392
00:34:09,150 --> 00:34:10,650
!افسحوا المجال
393
00:34:10,690 --> 00:34:13,700
!افسحوا المجال! افسحوا المجال
394
00:34:27,560 --> 00:34:32,850
أنتِ، ستشاهدين ابنكِ يموت
كما كان يجب قبل 23 سنة
395
00:34:37,070 --> 00:34:39,370
وبعدها ستموتين لخيانتك
396
00:34:46,810 --> 00:34:50,600
أسطورة الساعي تبدو بأنها أجلُّ من رجل
397
00:34:52,930 --> 00:34:55,840
تلك الأسطورة ستظل إن قتلتني
398
00:34:58,700 --> 00:35:01,530
...سأقوم بقتلك، أيها الساعي
399
00:35:04,530 --> 00:35:06,850
وبسيفك الخاص
400
00:35:15,670 --> 00:35:20,360
الاَن، أيها الساعي، النبوءة بالأخير تم تجنبها
401
00:35:27,690 --> 00:35:28,390
!الاَن
402
00:35:37,690 --> 00:35:38,300
!اذهب
403
00:37:16,210 --> 00:37:21,520
(لقد كنت مخطئاً أيها (الداهاراني
النبوءة لم تُتجنب
404
00:38:03,550 --> 00:38:04,250
(مارك)
405
00:38:13,630 --> 00:38:16,010
لن أخونكِ حقيقةً أبداً
406
00:38:24,780 --> 00:38:28,599
لقد كان من المفترض أن تبقى مع الصيادون
بماذا كنت تفكر؟
407
00:38:28,600 --> 00:38:32,339
لقد وعدت بأنك لن تنصرف وحدك -
لم أكن أنوي ذلك -
408
00:38:32,340 --> 00:38:38,039
لكن إن لم أكن قد أتيت إلى هنا
فلم أتمكن من إيجاد أمي
409
00:38:38,040 --> 00:38:39,500
أمك حية؟
410
00:38:52,100 --> 00:38:52,980
(بريجيد)
411
00:38:55,130 --> 00:38:55,740
(زيد)
412
00:38:58,210 --> 00:39:02,710
علمت بأنه إن حضرت
فسيتوجب علي قول الحقيقة
413
00:39:05,610 --> 00:39:09,030
ريتشارد)، إني اَسفة)
414
00:39:09,930 --> 00:39:12,070
سأحبك دائماً كولدي
415
00:39:16,132 --> 00:39:18,422
لكني لست أمك الحقيقية
416
00:39:26,290 --> 00:39:31,850
لقد حملتك عندما كنت رضيعاً
في الليلة التي وُلدت بها
417
00:39:32,230 --> 00:39:34,870
لقد كنت الداية في ولادتك
418
00:39:37,100 --> 00:39:42,130
(لقد كنت هنالك عندما أخذك (زيد
من ذراعيْ والدتك
419
00:39:42,550 --> 00:39:43,870
لما تظاهرتِ؟
420
00:39:46,360 --> 00:39:51,200
عندما سألتني إن كنت أمك
لم أعني أن أقول نعم
421
00:39:51,290 --> 00:39:55,790
لكن كان فجأةً
مثلما أني أنظر لولدي الضائع
422
00:39:57,370 --> 00:39:58,070
(أوين)
423
00:39:59,710 --> 00:40:01,660
(قتله (الداهارانيون
424
00:40:04,520 --> 00:40:06,280
لقد كان بالثالثة
425
00:40:08,070 --> 00:40:09,650
إني اَسفٌ جداً
426
00:40:10,880 --> 00:40:13,579
لم أستطع تحمل التفكير بوفاته
427
00:40:13,580 --> 00:40:20,650
تخيلت بأنه كان الولد الذي نجا لذا
...عندما شاهدتك بالساحة، لقد كان
428
00:40:20,850 --> 00:40:23,050
كان مثلما (أوين) قد عاد
429
00:40:24,120 --> 00:40:28,260
على الأقل الاَن
أعلم بأنه لم يمت سداً
430
00:40:29,850 --> 00:40:32,230
وماذا عن أمي الحقيقية؟
431
00:40:34,700 --> 00:40:38,409
لا، لا، لقد كانت مريضةً جداً لفترة
لكنها عاشت
432
00:40:38,410 --> 00:40:41,050
وبعد ذلك، يوماً ما اختفت
433
00:40:41,810 --> 00:40:43,740
لم أرها قط مجدداً
434
00:40:45,420 --> 00:40:48,240
أعتقد بأنها ذهبت للبحث عنك
435
00:40:54,710 --> 00:40:58,929
(قد يعود (الداهارانيون)، (مارك
ولن أكون هنا للمساعدة
436
00:40:58,930 --> 00:41:04,750
إن عاد (الداهارانيون)، ستكون معركة
لقد علمتنا المقاومة لأنفسنا
437
00:41:04,840 --> 00:41:12,140
علاوةً إلى ذلك، فإنك الساعي
لديك أموراً أكبر من الاعتناء ببلدةٍ واحدة
438
00:41:13,010 --> 00:41:16,760
اعتني بأمك -
تعلم بأني سأفعل -
439
00:41:35,620 --> 00:41:37,629
لقد كنت محقاً -
حول ماذا؟ -
440
00:41:37,630 --> 00:41:41,592
الإصرار على الدروس، التدريب -
أعلم بأني كنت أضغط عليك -
441
00:41:41,593 --> 00:41:43,533
والاَن أتفهم لماذا
442
00:41:44,160 --> 00:41:47,409
"ما رأيته في "برينيدون
جعلني أدرك ما أواجهه
443
00:41:47,410 --> 00:41:50,679
وسأقوم بما يلزم القيام به لأكون جاهزاً
444
00:41:50,680 --> 00:41:53,249
...والاَن أعلم بأن أمي حية
445
00:41:53,250 --> 00:41:59,150
عندما ينتهي كل هذا سأذهب للبحث عنها
ويوماً ما سيكون لدي عائلةً ثانية
446
00:42:04,790 --> 00:42:06,900
زيد)، لما لا تخبره؟)
447
00:42:08,370 --> 00:42:13,140
لأنه إن علم (ريتشارد) سيقوم بالمخاطرة
بحياته لحمايتي وحياته أكثر أهمية
448
00:42:14,690 --> 00:42:17,559
لا أحد أكثر مني
(يأمل بأن نجد أم (ريتشارد
449
00:42:17,560 --> 00:42:21,969
وليس هنالك شيئاً أريده أكثر
من اخباره الحقيقة
450
00:42:21,970 --> 00:42:29,259
ويوماً ما، عندما ينتهي كل هذا
بعدها، بعدها سيكون لدينا قصةً لنحكيها
451
00:42:29,260 --> 00:42:34,190
ولكن حتى ذلك الحين
لا يمكنه أن يعلم بأني جده
452
00:42:45,420 --> 00:42:46,249
!دعه يذهب
453
00:42:46,250 --> 00:42:47,459
{\c&HFFBBAA&\i1\pos(190,220)}في الحلقة القادمة من
"أسطورة الساعي"
454
00:42:47,460 --> 00:42:50,629
لما أنقذت حياتي؟ -
مصير العالم قد يعتمد عليك -
455
00:42:50,630 --> 00:42:51,809
{\c&HFFBBAA&\i1\pos(190,200)}"الكفاح من أجل الخير"
456
00:42:51,810 --> 00:42:53,549
علينا الهرب -
تبقين هنا -
457
00:42:53,550 --> 00:42:55,400
!على قدميك، الاَن
458
00:42:55,450 --> 00:42:56,679
{\c&HFFBBAA&\i1\pos(190,200)}"إيجاد حليفاً جديد"
459
00:42:56,680 --> 00:42:59,639
إنه مستمعٌ حقيقي -
بإمكانه قراءة ما يفكر به الناس -
460
00:42:59,640 --> 00:43:00,729
{\c&HFFBBAA&\i1\pos(190,200)}"مع القوة الخطرة"
461
00:43:00,730 --> 00:43:03,179
أتعتقد بإمكانك أن تخفي أي شيءٍ عني؟
462
00:43:03,180 --> 00:43:04,230
{\c&HFFBBAA&\i1\pos(190,200)}"وسرٌ عظيم"
463
00:43:04,680 --> 00:43:06,970
أخبريه بما تشعرين عنه
464
00:43:07,150 --> 00:43:09,170
فلن يكون هنالك بأس
465
00:43:09,310 --> 00:43:09,910
!اهرب
466
00:43:09,911 --> 00:43:14,961
{\c&HFFBBAA&\i1\fn30}Translated by Alsha3bo
transam_ws62000@yahoo.com