...لا
...تناديني
!بذلك
لم أتردد في الشك أبداً
(أقوى الوحوش المقدَّسة، جا راي (بياكوي
(و العائلة التي ورثته هي (تستشيميا
إنها عائلة مقرفة
على الرغم من إعتيادي على الإعجاب بها
،و لكن
سينتهي كل هذا اليوم
(بياكوي)
!إقضي عليهما
(رانجوران)
!(هوكوها)
جا-راي-زيرو
ترجمة snake7beckham
STARS ANIME FANSUBS
جا-راي-زيرو
لو عكست عيناي ظلالاً من الألم
هل ستسدير لإثارة عواطفي؟
الأرض أسفلنا تنهار و لا مجال للعودة
لا تتركني و يداي ممتدة إليك
لم تتلاشى أيام العطاء بعد
لن أسمح بأن تلوث تلك الذكريات
هذه هي جنة الخيانة
في أعماق قلبي التائه
أبحث عن نور و كلمات للدعاء لك
أجنحتي الحبيسة تتوق للسماء الفسيحة
أريد تصديق أننا لسنا وحيدان
نحن نعلم من خلال هذه الرابطة
لن ننفصل أبداً هذه هي بداية مصيرنا
هل ستقتل شخصاً تحبه، بسبب الحب؟
جا-راي-زيرو
إضطرابات المصير
جاراي -زيرو- الحلقة 11
...(يومي)
...أبي
توقفا
لا تتقاتلا
...أرجوكما
!أرجوكما
!(الأن يا (كاجورا
!(كاجورا)
!(رانجوران)
(بياكوي)
إستعدي
ستواجهينني الأن
!أبي
هل أنتِ على ما يرام يا (كاجورا)-تشان؟
...أبي
...إن أبي
...أنتِ
...تلك
حجر الموت
...أبي
يا لها من مأساة
لم استطع فعل شئ
لم استطع قتلها
...(إيزونا)
...(لقد... قتلتُ (كازكي
قتَلَتهُ لأنني لم استطع قتلها
إيسايما يومي) أصبحت روحاً شريرة بسبب حجر الموت)
حجر الموت
(جزء من روح (الكيوبي
كريستالة ذو قوة وحشية
الشخص الذي يمتلكها يكتسب قوة روحية لا حدود لها و لكن روحه تؤكل و هي حية
فيتحول إلى روح شريرة
(و عندها، و إرادته تابعة للـ(كيوبي سيدمر كل ما على وجه الأرض
أعتقد أن لحجر الموت علاقة بوفاة إيسايما مي) أيضاً)
أنتِ على حق
...في هذه الحالة، تحقيقاتنا جعلتها
لا
أياً كان السبب، فإمتلاك ذلك الشئ لا يُغتفر
هي إرتكبت تلك الخطيئة
لنعد إلى المقر
هناك أشياء يجب علينا فعلها
... ما
ما الذي فعلته؟
...ذلك
حتى لا يمكنني الموت؟
حافظوا على حالة التأهب
أعلمونا حالما تظهر نقطة فريدة
أيتها الرئيسة
التفاعل على خريطة الضغط الروحي
...ذلك
فريقا المراقبة الأول و الثاني لا يستجيبان
توجد فقط إشارة سمعية من فريق المراقبة الثالث
هي إذاً لا تريد منا تعقبها
أخبري فريق المراقبة الثالث أن يجدوا مكاناً للإختباء حالاً
أنا سأذهب أيضاً
...أيتها الرئيسة
فريق التخليص لوكالة منع الكوارث الخارقة ،التابع لوزارة البئية
تعبئة طارئة
لنذهب
...(إيزونا)
حالة تعبئة
(إيزونا)
(دعه يا (نابو
سيتسبب في قتل نفسه إذا ذهب و هو في هذه الحالة
إلحق بنا حالما تكون مستعداً
لنذهب
...اللعنة
هل أنتِ على ما يرام يا (كاجورا)؟
يجب... أنا من يجب أن يسألك هذا
لا تقلقي علي
أنا آسفة جداً
...لأنني لم أكن ناضجة
!أبي
هل يحق لكم ترك مواقع عملكم؟
!أبي
يبدو أنني قد وصلت إلى حدِّي
بياكوي) يحاول أن يفُكَّ الختم)
لا تستطيع قواي أن تمسكه أكثر من هذا
!مستحيل
ألا يمكنك استخدام قوى حجر الموت للتجديد؟
الجزء الذي تم ختمه صغيرٌ جداً
لعلاج جرح كهذا يتطلب وقتاً طويلاً
(إسمعيني يا (كاجورا
ستمزق روحي قريباً و... سأموت
!لا
قبل هذا، هناك شئ أريد أن أخبرك به
نعم
أنا آسف
(أنا آسف يا (كاجورا
أبي؟
(مُقدَّرٌ على جميع أفراد عائلة (تستشيميا (أن يرثوا الجاراي (بياكوي
و الذين يستخدمون (البياكوي) لا يعيشون كثيراً
،تماماً مثل والدتكِ
و مثلي
و مثلكِ أيضاً
لم أرد أن تكون حياتكِ قصيرة مثل أمكِ
أردت أن تكون حياتك أطول و لو بثانية واحدة
أن تكوني أقوى كانت الطريقة الوحيدة لفعل ذلك
،لم أعلم متى ستحين ساعتي
لذا أردت منكِ أن تنضجي سريعاً
كان عليك إحتمال التمارين منذ صغرك
و أعتقد أن ذلك كان شاقٌ عليكِ
...لا
...لا تقل هذا
(أنا آسف يا (كاجورا
سامحيني
أبي
لقد تأخرتم
جميع ملاحظينكم قد ماتوا
لن تتمكنوا من تعقب قواي الروحية بعد الأن
(A) لم أتوقع أن تصبحي من الفئة
ينقصك بعض الأفراد
هل هربوا؟
أم ماتوا؟
هذا لا يهم
آجلاً أم عاجلاً سأُبيد البشرية من على وجه الأرض
أيها الوحش اللعين
لن تهرب بعيداً
رئيستي
لم أتوقع أنكِ ما زلت تستطيعين القتال
،هذا فظٌ نوعاً ما ألا تعتقدين ذلك؟
هل تشعرين بالرضا لقتلك جميع زملائك؟
زملائكِ السابقين
يا لها من برودة
لقد قتلتُ شخصاً عزيزاً علي
،لن أسامح أولئك الذين يتَّبعون طريق الشر
كائناً من كان
هل أنتِ مستعدة؟
أعرف تكتيكاتكِ الخاصة
هل إعتقدتِ أنكِ تمكنتِ من إيقافي؟
،بالطبع
و تنفسكِ أيضاً
هذه المرة الأولى التي استطيع فيها التحدث معك من القلب إلى القلب يا أبي
أنتِ محقة
هل كنَّا سنتكمن من التحدث أكثر لو كنتُ أكثر نضجاً؟
من يستطيع معرفة أشياء كهذه؟
لماذا؟
ربما لم نعرف ما الذي يجب علينا أن نتحدث فيه؟
هل هذا غريب؟
بالطبع
لأننا أبٌ و إبنة
هكذا إذاً
أنتِ محقة
أبي، أخبرني عن أمي
كيف؟
تمكنَّا منها
هذا محتمل
رئيستي
!كيري)-تشان)
رئيستي
يومي)، لنتقابل في النعيم)
...(إيواهاتا)
،أبي
ماذا يجب علي أن أفعل؟
،)كاجورا)
هل تشعرين بالحب؟
أجل
هل تشعرين بالحزن؟
أجل
هل تشعرين بالكراهية؟
لا أعلم
،)كاجورا)
فقط، إنسي كل شئ
هذه أسهل طريقة للتعامل مع الأمر
جميعنا نقوم بذلك
،و لكن
،إذا كنتِ تريدين أن تكوني قوية بحق عليك إحتمال كل شئ
أتحمل؟
،إذا كنتِ تريدين أن تحمين الإنسانية و تبقين إنسانة لا يجب عليكِ أن ترمين بمشاعركِ
مهما كان الأمر مؤلماً
...أتحمل
كل شئ
و لكن هذه هي الطريقة الصعبة
أنتِ من تختارين الطريق الذي ستسلكينه
...أنا
!أبي
يبدو أنه قد حان الوقت
كاجورا)، خذيه)
!لا
!أبي
!ما زال هناك وقت
لقد عشتُ طويلاً
(وداعاً يا، (كاجورا
!أبي
...(نابو)
...كيري)-تشان)
...رئيــ... ــستي
...كيري)-تشان)
يومي)؟)
هل ناديتيني؟
أتريدين المتابعة؟
ماذا سنفعل يا (رانجوران)؟
...إختياري
هل ستذهبين يا (كاجورا)-سان؟
(المعلم (مايكل
لقد صنعتُ هذا لكِ
إنه أحدث أعمالي
(يدعى (مايكل الثالث عشر
(مايكل... الثالث عشر)
(نسخة جديدة ذو تحسينات لعيوب (مايكل الثاني عشر
أعتقد أنه سيستجيب لروحك
...رو... حي
...أتساءل ما الذي تفكر فيه روحي
كاجورا)-سان)
أتذكر الليلة التي تعهدت فيها
من كل قلبي
على أنني سأنقذك
من دوَّامات البؤس التي أخذتك
،ماذا سيحدث لآلية الأسباب
مع التغيرات التي يجلبها الزمن عندما تبدأ بالصدأ؟
،لا يمكنني العودة الأن كم أكره هذا العالم
أريد تحطيم كل شئ و لكنني ما زلت لا استطيع الذهاب إلى أي مكان
كله لذكرياتي
فقط أحتضن ذكريات سعادتي
و اسمع خطوات الأحلام تذهب بعيداً
تترسخ عميقاً في قلبي
:الحلقة القادمة من جاراي زيرو "الشـــوق للبـــركــــــــــــــــة"
جاراي -زيرو- الحلقـــــــــــــــــة 12
ترجمة SNAKE7BECKHAM
Starts Anime Fansubs
WWW.STARTIMES2.COM
m 0 0 l 0 1 1 1 1 0