... يوجَدُ قرابة 7 مليارات شخص على كوكبنا
... كل واحد منهم فريد .. و مختلف
.. ما هي فرص حدوث هذا ؟ ... و لماذا ؟
... هل هو علم الأحياء فحسب
... هل علم وظائف الأعضاء هو مَن يُحَدِّد هذا الاختلاف ؟
... مجموعة من الأفكار .. الذكريات
... الخبرات .. هي من تُحَدِّد تميُّز الشخص ؟
... أو أنه شيء أكبر من هذا ؟
... ربما هناك أمر أكبر
... الذي يحدد عشوائية الخلق
... شيء ما خفيٌّ يسكن الروح
... و يقدِّم لكل واحد منا
... عدة تحديات فريدة
تلك التي ستساعدنا .. لمعرفة أنفسنا
هل أنتِ على مايُرام ؟
هل رأيتِ حلماً آخر ؟
(إنه (ناثان
ماذا عنه ؟ - ... إنه -
إنه ماذا ؟
في ورطة
ليس هو الوحيد
ما الأمر يا (نوا) ؟
... موقع البناء الذي مررنا عليه منذ ميل
... لم يكُن حقيقياً
سيكون هناك حاجز على الطريق ... على بعد نصف ميل أو ما يقرب
... ستخرجان هنا
حسناً .. سيرا ميلين في هذا الاتجاه
... ثم اتبعا الشوارع لكي تصلا إلى المدينة
ماالذي ستفعله ؟
... سأكسِب لكما بعض الوقت
... خذي هذا .. إنه رقم مؤمَّن
... سأجدكِ
... إذهبا إلى (ناثان) و تأكَّدي مِن أنه هو
سيكون في أثر (سايلار) الآن
.. لكن يا أبي .. أنا - أنصتي إلى والدكِ -
(أحبكِ يا عزيزتي (كلير
هل هناك مشكلة أيها الضابط ؟
... ماالذي تفعله ؟
(أخبرتك .. أريدك أن تكون (تاوب
لم أعُد مهتماً بما تريده
.. أنا
.. يا للخسارة ... كنت ستكون مفيداً
... لكنك لم تعرف حدودك فحسب
.. ( أيها العميل ( جوردون .. أرسل فريق تنظيف إلى
... هذا مؤلم
... التحول شيء رائع .. أليس كذلك ؟
... التحوُّل لايكون خارجياً فحسب
... أتتذكر البقعة المميتة في مؤخرة رأسي ؟
لقد نقلتها
... تفضل .. أنهِ الأمر
... رجالي سيكونون هنا خلال ثوانٍ
(لأخذ (بيتريللي
... أعرف
... لديّ خطط لهم
لديّ خطط للجميع
هل ستقتله ؟
... لاحقاً
بعد أن أمتص كل ذكرياته
... (إنها قدرة أعطتها لي (أنجيلا بيتريللي
... كوجبة خفيفة
... (لأن (ناثان
... و أعني بـ (ناثان) .. أنا
... لديَّ موعدٌ مع القدر غداً
... "الرئيس سيلقي خطاباً في فندق "ستانتون
... و النائب (بيتريللي) سيكون هناك
ليقابله لبعض الوقت بعد الخطاب
لماذا ؟
... لاشيء
... كي أصافحه فحسب
... و عندما أفعل هذا
سأكون أقوى رجل في الأرض
... مِن الأفضل أن تقتلني الآن
لأنني لن أسمح بحدوث هذا
... لا .. لستُ مضطراً لقتلك
... لأنه بعد 30 ثانية
... لن يكون هناك شخص على الأرض
سيصدِّق ما تقوله
! أصيب رجل ! أصيب رجل
لقد أوقعت به .. إنه هنا
أيها اللعين
- الأبطال - الموسم الثالث : الحلقة الخامسة و العشرون " الأخيرة " " الخيط الخفي "
هل هناك فرصة أنهم لم يلقوا القبض عليه ؟
نوا) ؟ .. لا) فلقد كانت هذه خطته منذ البداية
... لاأعرف كيف أنَّ أبي دائماً
يعلق نفسه في منتصف كل شيء
... لأنه يضع نفسه هناك
... و بسببكِ .. غالباً
... فليس لديكِ فكرة عمّا يفعله الوالدين
... من أجل حماية ابنهما
... شيء لاأود أن تشهديه بنفسكِ
... الآن
سأرحل الآن
ماالذي تعنيه ؟
... أردتُ أن أحرص أنكِ ستصلين إلى هنا بأمان
(فلن أذهب معكِ لرؤية (ناثان
لم لا ؟
(لأنه يجب يجب عليّ العثور على (مات باركمان
هل هذا بسبب حلمكِ ؟
(في حلمي .. (باركمان) سينقذ حياة (ناثان
... حسناً .. لماذا لاتأتين معي
و تحذرين (ناثان) بنفسكِ ليتجنب الخطر ؟
... الأمر لايحدُث هكذا
... لايمكنني تغيير ما حلمت به
... لكن يمكنني تغيير النتائج
... (الآن .. إذهبي للعثور على (ناثان
و سأجدكما لاحقاً
... ناثان)
... إستيقظ
... لابد أن تكون مُقـْنِعاً
... عند مقابلة الرئيس اليوم .. أليس كذلك ؟
... و لذلك سأحتاج .. إلى كل
... تلك الذكريات الخاصة بك
... يالكَ مِن ثقيل النوم
... اللعنة
لديّ الكثير من الذكريات علمتها مِن أغراضك
يجب عليك أن تظل راقداً هنا فحسب
... شهادة تخرجك تقول
... "أنك تخرجت بمرتبة الشرف من "أنابوليس
... لكن أزرار أكمامك .. تروي قصة أخرى
السياسيون
... هناك مَنْ يودُّ رؤيتك يا سيدي
تدعي إنها ابنتك ؟
... حسناً .. أدخليها
... (كلير)
... سرَّني وصولكِ إلى هناك
كنتُ قَد بدأتُ أقلق عليكِ
هل وجدته ؟
سايلار) ؟)
... أجل .. لكنه هرب
... "إنه ذاهب إلى فندق "ستانتون
... لمقابلة الرئيس بعد ساعة
... سأقابل الرئيس أنا أولاً
و سأحذره
... و تقول له ماذا ؟
أن (ناثان بيتريللي) الآخر مجرد شبيه ؟
... لو اضطررت لذلك .. نعم
... سأوقِف هذا الأمر كله
سأفعل كل ما بوسعي لإغلاق المبنى 26
و كيف أعرف أنك أنت ؟
عمّا تتحدثين ؟
كيف أعرف أنك لست (سايلار) ؟
... (كلير)
... إنه أنا
... لقد قضينا بعض الوقت معاً خلال الأيام السابقة
... (في (المكسيك
كنتُ قد بدأت أظن أنكِ تعرفينني بما يكفي
آسفة
... لابأس
... إسمعي
... لمَ لاتبقين هنا ؟
... "هناك سيارة تنتظرني لتأخذني إلى فندق "ستانتون
إبقي هنا حتى أنهي تلك الفوضى
... لا .. أريد أن أصاحبك
في حال ساءت الأمور
لن يكون الوضع آمناً
و ماذا في ذلك ؟ ... إنني لاأتأذى
... (أريد أن أساعد في إيقاف (سايلار
... فلقد حان الوقت كي أشارِك في الأمر
و أقوم بإحداث اختلافاً
... كنت أفكر بالمثل
... أنتِ على حق
... لو ساءت الأمور
... أريدكِ أن تكونين هناك
إلى جانبي
هيا
كيف حالك ؟
أفضل
لسنا مضطرين لفعل هذا
يمكننا التقهقر الآن
أنا على مايُرام إنه مجرد صداع
و نزيف من الأنف
أنت تمرض بسبب استخدام قدرتك
ربما
لكن يجب علينا الدخول
يجب علينا إنقاذ المحتجزين
و يجب علينا إيقاف تلك العملية
لنستخدم قدرتي إذاً
نحن فريق الآن
... سأستخدم قدرتي كي
لن يكون هذا كافياً
أنظر إلى كل هذا الأمن
يجب علينا أن نوقف الوقت
لا
هذا خطر للغاية
مرة واحدة أخرى فحسب
أعدك
إنه مجرد صداع الآن
التالي، رأسك سينفجر
ينفجر
حقاً؟
... حسناً
... هذه مجرد مخاطرة
يجب عليّ أن أخاطرها
متأكد أنك مسرور لرؤيتي
... (سايلار)
يجب علينا أن نوقفه
ستكون مفيداً للغاية
حسناً .. لنسمعها
المحاضرة
"السباب و قول "لقد حذرتك
لأنني فشلت
رفضت الإنصات
(ثم عملت مع (سايلار
إنتهى الأمر الآن
كما هو واضح
هذه سخرية منك
لا .. مجرد قول عملي
.. لو سنخرج من هنا سيتوجب علينا
أن نواجه (سايلار) بكل شخص و شيء لدينا
و نحاول أن نغرز شيء مدبب في مؤخرة رأسه
السن المدبب لن يكون نافعاً الآن
لقد نقل تلك البقعة
رائع
كيف تفعل هذا؟
التعامل مع هذا كله؟
, لايمكن القبض عليهم جميعاُ لايمكن احتواءهم جميعاً
لاتوجد قواعد
و لا تجاذب
إنه مجرد أمر غامض
العيش في الظلال
, بعد 20 عاماً من الحياة المزدوجة سيصبح الأمر من طبيعتك
بعد 20 عاماً، سأكون ماهراً في هذا؟
بعد 20 عاماً و إبنة بالتَّبنّي
... (لو لم يكن لديّ (كلير
... كنت سأتبع نفس الطريق الذي
... دفع بك إلى الهاوية
كنت سأكون في وضعك بالضبط
أنت في موضعي بالضبط
أجل
يجب علينا فعل شيء حيال هذا
معاً
جيد
يجب علينا أن نجد أين يحتفظون بالسجناء
(هيرو)
... أذنك
إنها تنزف
أنا على مايُرام
هيا
لنذهب
!اللعنة
(هيرو)
(إنه الدكتور (سوريش
لنساعده
لديّ فكرة
الانتقام لعين
هيرو)؟)
أهذه خدعة؟
لاأدري
لا حراس
هناك خطب ما هنا
(هيرو)
لنذهب
... هيرو)، ماالذي)
ماالذي حدث؟
نحن ننقذك
سأحاول رد الجميل لك فيما بهد
لكن الآن يجب علينا أن نخرج من هنا بأسرع ما يمكننا
هل أنت على مايُرام ؟
لا .. إنه ليس على مايُرام
أنفه ينزف و لديه صداع بسبب إيقاف الوقت
أنا على مايُرام
أنت دكتوراً .. أليس كذلك ؟
يجب عليك أن تساعده إذاً
افتح عينيك
حدقتاك متسعتان
أهناك أيّ صعوبة في تحريك ذراعك الأيسر؟
أو دوار؟
أجل
لكن (بروس وين) كان ينام لمدة ساعتين فقط
!(هيرو) - ... (هيرو) -
هذه القدرات تسمح لنا بالقيام , بأمور خارقة
لكنك مازلت بشراً
و جسدك البشري يرفض تلك القدرات
كالفيروس
.. لكن هذه القدرة هي ما تجعلني قوياً
إنها قدري
لايمكنك إيقاف الوقت مجدداً .. مفهوم ؟
شكراً
ما هي الخطة إذاً ؟
نخبرهم أن الرئيس في خطر
سينتشرون في كل مكان كأنهم في جحر الأرنب
و (سايلار) سيكون الأرنب
و يجب علينا أن نكون حذرين
إتبعيني .. مفهوم ؟
! (ناثان)
تسرني رؤيتك يا رجل
(هذه ابنتي (كلير (هذا (ليام) يا (كلير
(سامويلز) إنه رئيس طاقم الرئيس
(أنا أعيش في (أميركا
والدكِ و أنا نجونا بأعجوبة
من المدرسة الداخلية معاً
بالكاد
إسمع .. أقدِّر حقاً أن الرئيس
سيعطيني بعض الوقت هذا المساء
بالطبع .. إنه على المسرح الآن
الخطاب سيبدأ بعد 90 دقيقة
لو كان هذا ما يلائمه
لكني أفضل أن أكون بالجوار
بالطبع .. هناك جناح بالأعلى
تعال إلى هنا .. إصنع لي معروفاً
وقع هنا .. و (فرانك) سيريك الطريق
سرَّني رؤيتك - كذلك أنا -
ظننت أنك أيمن
أنا ماهر في استخدام كلتا يديَّ
أضرب باليمين
و ألقي باليسار
هل أنتِ قادمة ؟
السجناء هربوا
و الوحدة كلها مسجونة الآن
... بالنظر إلى كيف أن وحدتك حاولت قتلنا
أظن أن هذا ما يستحقونه
كيف حدث هذا ؟
حاولت تحذيرك قبل أن يبدأ الأمر
رجالك وحدهم لن يفلحوا
في مواجهة ذوي القدرات
أمتأكد أن هذا سيفلح ؟
... (الصاعق لن يفلح مع (سايلار
لكن جرعة واحدة من هذا كفيلة بتخدير فيلاً
الخدعة هي أن نقترب من الفيل
(هيرو)
! (هيرو) - إتصلا بالطواريء -
"يجب عليّ الذهاب إلى فندق "ستانتون
(يجب عليّ أن أوقِف (سايلار
إذهب .. سنظل نحن معه
مرحباً
الحمد لله .. أين أنتِ ؟
(أنا مع (ناثان
أمتأكدة أنه هو ؟
إنه هو لاتقلق
كيف أنتِ متأكدة ؟
لأنه أنا
ياإلهي
هذا مضحك
ألا تحبين الخمر اللذيذ؟
والدي في طريقه إلى هنا
سيوقفك
و بعدها سأقتلك
لا
في الحقيقة، أنا من سيقتله
أو أتسبب بمقتله
لم أقرر بعد
لا تنظري إليّ هكذا
الجميع سيموتون في وقت ما
حسناً ... الجميع تقريباً
, (والدكِ (بيتريللي ... (والدتكِ (بينيت
(السيد (ماجلز
ماذا كان اسم شقيقكِ ؟ لاري)؟)
(لايل)
لايل)، صحيح)
سيموت هو أيضاً
بينما نتحدث، والدي يحتضر
أقلت لكِ أني قابلت والدي؟
و كان هذا مخيباً للأمال
هل توقفتِ مرة و فكرتِ
كم أن هناك الكثير من الأمور مشتركة بيننا يا (كلير)؟
أنتِ متبناة
و أنا متبنى
لايمكنكِ الموت
لايمكنني الموت
بل سيمكنك الموت
سأحرص على هذا
ستصابين بالضجر
, بعد 100 عام من مطادرتي
بينما تشاهدين أحبائكِ يتساقطون كالذباب
ستسامحينني في النهاية
و ربما ستقعين في غرامي
... سأواصِل محاولة قتلكَ
ما تبقى من حياتي
الجميع يحتاج إلى هواية
أقصد .. لاأقول أنه ليس هناك جسوراً
... سيتوجب علينا أن نبنيها
... لكن لو أننا بنيناها الآن
... مَن يدري ؟
قد تكونين أول .. السيدة الأولى
أنا آسف أيها النائب لكن المكان مغلقاً
لاأحد يدخل أو يخرج بدون التحدث (إلى السيد (سامويلز
تحدث إلى السيد (سامويلز) إذاً
(أمامي النائب (ناثان بيتريللي
يطلب الدخول إلى المبنى
هل هناك مشكلة ؟
قال إنه بالداخل بالفعل
... إذا كُنتَ أنت هنا .. فمَن يكون هناك بالأعلى ؟
إما أن أعرف الآن أو بعد قتله
... لن تفعل هذا
فلو أنك أرسلت رجالك إلى هنا .. فسيموتون
إنه على حق
(إسمه (سايلار و هو خطير للغاية
هل هو أحد الأهداف ؟ واحد منهم ؟
إ... نه واحد .. منهم
... يجب علينا التوقف عن قول هذا
... إنه واحد منا
إنه واحد منا
لابأس
... ليام ) .. لقد كنت أكذب على الرئيس )
... كنت أكذب على نفسي
... و سأتحمل المسؤولية الكاملة على أخطائي
... عندما يحين الوقت لهذا
... لكن اليوم سنصحح الأمور
... هناك رجل في هذا الجناح
و يجب علينا أن نوقفه
و كيف تقترح أن نفعل هذا ؟
... أنتم لن تفعلوا شيئاً
... نحن سنفعل
يمكن إيقاف (سايلار) بواسطة أناس مثلنا
... (أخي يمكنه فعل ما يفعله (سايلار
.. يجب علينا فقط أن نقترب منه ... بحيث يتمكَّن مِن لمسِهِ
... أمهلنا 5 دقائق فحسب
هذا كل ما أطلبه
.. سأمسكه من الأعلى ... و أنت من الأسفل
لكي نقسم هذا اللعين إلى نصفين
أحبك يا (بيت) .. أتعرف هذا ؟
... بالطبع
(أحبك أيضاً يا (ناثان
مستعد
! إذهبا
هل أنت على مايُرام ؟
أجل - أين ذهبا ؟ -
من النافذة
أيمكنك الطيران خلفهما ؟
لاأستطيع
هيا ، يجب علينا أن نجدهما
هيا
لابد أن (كلير) ستغضب مني للغاية
في الوقت المناسب
ماالذي تفعلينه هنا يا سيدة (بيتريللي) ؟
أنتظرك - كيف وجدتيني ؟ -
رأيت حلماً .. أنَّ ... ناثان) في ورطة)
... و أن شيئاً فظيعاً سيحدُث له
.. و أنكَ ستنقذه ... لاأعرف كيف
كل ما أعرفه .. أنه يجب عليك أن تأتي معي
لاأستطيع .. أنا آسف
... (أحلامي لاتكذب يا سيد (باركمان
أريدك أن تأتي معي
جئت إلى هنا .. لمنع أولائك العملاء ... من مطاردتنا
... أريد أن أكون قادراً على العودة إلى ابني
و أنا موقِنٌ مِن أنه سيعيش حياته ... دون أن يكونَ مُطارَداً
(أنا آسف بشأن (ناثان
... نحن نريد نفس الشيء إذاً
.. (و بدون (ناثان ... لاشيء من هذا سيكون ممكناً
... لاتحتاج إلى قراءة الأفكار لمعرفة هذا
تعال معي
... يجب علينا أن نفترق هنا
.. إذهبي أنتِ من هنا و أنا سأبحث عن (ناثان) من هنا
توقفا
نوا) ؟)
(أخبرني أنَّ هذه (كلير) و ليس (سايلار
لقد قاتلت (سايلار) للتو .. مفهوم ؟ ... ( و هذه ( كلير
ضع المسدس جانباً - ... أبي -
هذه أنا
هل أخذت قدرته ؟
أجل
يجب علينا أن نوقفه
! توقفوا
! على الأرض
... حياة الرئيس في خطر
.. لو أردت أن تحميه يجب عليك أن تنصت إلينا
! قلت على الأرض
... إما أن تنصِت إلينا
و إلا أنني سأخبرك بهذا بعد أن تطلق النار عليّ
(لقد كانا هنا .. (بيتر) و (ناثان
... أنا آسف
الأشخاص المسموح لهم فقط هُم مَن يمكنهم العبور
... هذه شارة الخدمة السرية
ستسمح لنا بالعبور
... المعذرة
تفضلا
لايجب أن ترينَ هذا
لا .. لا .. يجب أن أرى - (السيدة (بيتريللي -
! يجب أن أرى - !(لاتفعلي يا سيدة (بيتريللي -
! لا .. يجب أن أفعل
! (ناثان) - أرجوكِ -
! (ناثان)
... ! لا .. ! لا
... أنا لاأفهم
... في الحلم الذي رأيتُهُ
كان يجب أن تنقذه
... مِن هنا يا سيدي
... (ناثان)
هل هذا أنت ؟
بالطبع إنه أنا
... نحن ننقل الرئيس عبر القبو
لايمكنني أن أمنحكَ المزيد من الوقت
... لابأس
فليس لديكَ المزيد من الوقت
من هنا يا سيدي الرئيس
الحمد لله أنكَ على مايُرام يا سيدي
الخدمة السرية أدت عملاً رائعاً اليوم
و كذلك أنت
أراهنك أنك لم تظن أنني سأحصل على تلك القدرة منك
هذا جنون .. هذا لن يفلح
سنجعل الأمر يفلح - إنه الطريق الوحيد -
... و يجب أن يكون الآن
... فلاأعرف كم من الوقت متبقي لنا
(بعد أن أرسلت (بيتر) و (كلير) خلف (ناثان
... لماذا لانقيده فحسب ؟
أو نخنقه ... أليس هذا ما تحبان فِعله ؟
لاأريد أن أكون جزءاً من هذا
(ظننت أنك عدت لحماية عائلتك يا (مات
! بالفعل .. لكن ما تطلبانه مني جنوناً
... هذا سيقنع الرئيس
... أن كل هذا الأمر غلطة ؟
و بدون (ناثان) .. لن يتغير شيء
... و لو انتشرت كلمة : أن ذا قدرة
... قتلَ نائباً أميركياً
(فستجد المئات مِن أمثال (دانكو
... حتى لو أمكنني فعل ما تطلبانه مني
فلن يكون (ناثان) أبداً (بل سيظل دائماً (سايلار
لو أمكن لـ (سايلار) امتصاص ... (جميع ذكريات (ناثان
... فسيعرِف تاريخ كل شيء يلمسه
و سيملأ تلك الفراغات
... جسدياً .. لن يعرِف أحدٌ الفرق
... و سيكون الأمر نهائي
... أنظُر .. آخر شيء أود رؤيته
... هو أن يكونَ ذلك اللعين حياً يُرْزَق
و يجب عليّ أن اكذب على عائلتي ... بهذا الشأن
لكننا .. نحتاج (سايلار) أنْ ... يكون (ناثان بيتريللي) مجدداً
... (مات)
... لو لم تفعل هذا
ناثان) سيرحل إلى الأبد)
و كيف سنشرح ما حدث له ؟
... هناك جثة في ثلاجة المبنى 26
إنها مطابِقة .. جثة متحوّل
.. (إبنك يا سيد (باركمان ... أنت تريد حمايته فحسب
.. أيمكنك إن تقول لي حقاً ... لو أنه أصيب بمكره
... ألم تكُن ستفعل أيّ شيء .. أيّ شيء
... للإبقاء على حياته ؟
.. (لايمكنني خسارة (ناثان ... و ليس بهذه الطريقة
أتوسَّلُ إليك
... (أنت لم تعُد (سايلار
... (و لم تعُد (جابريال جراي
... هذه الحياة انتهت
... سايلار) مات)
... (لم تعُد (سايلار
... أنت لم تعُد
... (سايلار)
... (و لم تعُد (جابريال جراي
... حياتك انتهت
... سايلار) مات)
... ( أنت الآن ( ناثان
(بيتريللي) .. (ناثان بيتريللي)
... إبن .. أخ
... والد .. نائب
... (ناثان)
(بيتريللي)
أمي ؟
... كلنا متصلون
... متصلون معاً .. بخيط خفي
.. بقدرة لانهائية ... لكنه ضعيف في تكوينه
... بالرغم من أننا متصلون
... إلا أننا أفراد منفصلون
... كأوعية فارغة مليئة باحتمالات لانهائية
... بالأفكار المُتَنوِّعة ، و المعتقدات
كمجموعة من الذِّكريات المنفصلة و الخبرات
إنها بداية جديدة يا أمي
... يمكنني أن أكون أنا بدون هذا ؟
أيمكنك أن تكون أنت ؟
أظن أن الرئيس وافق ؟
... على التمويل و المصادر و الإنكار
... قلت لهم أنني وجدت الرجل المناسب لإدارة
بماذا سنسمّيها ؟
" أحببت دائما إسم " الشركة
هل أنت على مايُرام ؟
... ليس تماماً
(لقد حان وقت العودة إلى الوطَن يا (أندو
لاأصدق أنه مات حقاً
... (لقد مات بالفعل يا (كلير
لقد مات
... و لو أن الخيط الخفي الذي يجمعنا معاً
... إنقطع .. أو إنفصل .. فماذا إذاً ؟
.. ماذا سينتج ... مِن مليارات الأرواح الوحيدة المنفصلة ؟
... سيَكْمُن بداخلها تساؤل كبير
... للبحث .. و الاتصال
... لكي تتآلَف
... حتى تكون قلوبنا صافية ، و أفكارنا مرتبة
... و سنكون بالفِعل حينئذ
... قادرين على إصلاح عالمنا الهش
... و نوجد كوناً .. من الاحتمالات .. اللانهائية
* نهاية الاصدار الرابع *
* الاصدار الخامس * * الخلاص *
* بعد 6 أسابيع *
* (كنت هاربر) * * عميل المبنى 26 السابق *
أنت رقم 4
* رابع حالة غرَق غامضة تحيِّر السلطات *
... لم أسمع صوتك منذ أسابيع
... فبدأت أقلق
(ناثان)
... المعذرة يا أمي
فلم أشعر أنني على طبيعتي مؤخراً
... لاتكن سخيفاً
... (هذا وقت رائع لك يا (ناثان
... العالم كله ملكك
... و تركنا كل الهراءات خلفنا
... و تمَّ لم شمل العائلة
... هذا هو وقتك
.. هيا الآن ... سنتأخر على الغداء
.. (ناثان) هل سمعتَ كلمة مِمّا قلتـُهُ ؟
... هذه الساعة
... إنها مسرعة بدقيقة و نصف
... إذاً .. الغداء ؟
... إيطالي ؟
أمْ صيني ؟
إلى اللقاء في الموسم الرابع " الخلاص "