1
00:00:04,145 --> 00:00:06,389
هاوب)، إفتحي الباب. علي أن أقضي حاجتي)
2
00:00:06,515 --> 00:00:07,831
أكاد أنتهي
3
00:00:14,050 --> 00:00:16,521
(مرحبا سيدة (فابريكان)، أنا (مارك
من الشقة في آخر الرواق
4
00:00:16,646 --> 00:00:19,601
(أتتذكرين؟ زميلي في الغرفة (جايمس
أخرجك من كومة الثلج
5
00:00:21,498 --> 00:00:24,255
مقابل ذلك، كنت أتساءل إن
كان بإمكاني إستعمال حمامك
6
00:00:27,992 --> 00:00:29,278
ألا زالت بالداخل؟
7
00:00:29,725 --> 00:00:30,725
نعم
8
00:00:30,726 --> 00:00:32,493
الآن أصبحت الثاني في خط الإنتظار
9
00:00:33,263 --> 00:00:34,894
أحتاج للحمام بشكل مستعجل
10
00:00:35,886 --> 00:00:38,077
سأبيعك مكاني مقابل 200 دولار
11
00:00:42,290 --> 00:00:43,290
مرحبا
12
00:00:43,291 --> 00:00:45,292
هل لديكم حمام يمكنني إستعماله؟
13
00:00:45,592 --> 00:00:47,745
الحمام للزبائن فقط
14
00:00:48,365 --> 00:00:50,071
أنا أشتري أشياء من هنا طوال الوقت
15
00:00:50,296 --> 00:00:51,607
ماذا إشتريت؟
16
00:00:52,025 --> 00:00:53,581
العلكة، الصودا
17
00:00:53,904 --> 00:00:55,805
إشتري بعض الأشياء الثمينة
18
00:00:56,183 --> 00:00:57,083
ثم نتحدث
19
00:01:08,403 --> 00:01:09,403
مارك)؟)
20
00:01:09,404 --> 00:01:10,504
أكاد أنتهي
21
00:01:18,868 --> 00:01:33,230
Roommates الحلقة الرابعة من مسلسل
ahyousoft ترجمة
www.startimes2.com
22
00:01:42,678 --> 00:01:45,392
(جايمس)، هذا زميلي من غرفتي السابقة (توم)
23
00:01:48,809 --> 00:01:50,801
(من الجيد أن ألتقي بك أخيرا يا (توم
24
00:01:51,044 --> 00:01:52,276
أشعر بالمثل
25
00:01:52,890 --> 00:01:55,130
(حسنا، سأحضر علب الشراب. (توم
26
00:01:55,255 --> 00:01:57,420
لا تدعه يجبرك على قول
أية قصص مخزية عني
27
00:01:57,545 --> 00:01:59,215
شفتاي مغلقتان
28
00:02:12,290 --> 00:02:13,540
حسنا، إسمع هذا
29
00:02:14,391 --> 00:02:16,250
في السنة الأولى دفع (مارك) 300 دولارا
30
00:02:16,375 --> 00:02:18,386
للجلوس في السطر الأول
(في حفل (ريكي مارتن
31
00:02:19,120 --> 00:02:21,011
و كان آنذاك لـ (مارك) شعر
طويل و رطب. صحيح؟
32
00:02:21,136 --> 00:02:22,973
لذلك ظن (ريكي) أنه فتاة
33
00:02:23,098 --> 00:02:25,978
فقام بدعوته إلى المسرح ليرقص
(معه على أنغام (ليفينغ لا فيدا لوكا
34
00:02:33,956 --> 00:02:34,821
ماذا؟
35
00:02:36,535 --> 00:02:37,685
مارك)، أخبرني)
36
00:02:38,300 --> 00:02:39,344
كيف هو الأمر؟
37
00:02:39,877 --> 00:02:41,607
ليفينغ لافيدا لوكا)؟)
38
00:02:47,006 --> 00:02:49,925
هل رأيت الشاب الجديد المسؤول
عن البريد؟ إنه جميل للغاية
39
00:02:50,050 --> 00:02:52,036
أنا أعرف، انا أفكر في أن
أبعث لنفسي طردا بريديا
40
00:02:52,161 --> 00:02:54,299
فقط لكي أراقبه و هو يأخذه
من هنا و يعيده إلى هنا
41
00:02:57,596 --> 00:02:59,671
'أود طلب "عناق الأب و إبنته
42
00:03:00,369 --> 00:03:02,637
أبي -
أميرتي -
43
00:03:03,435 --> 00:03:04,383
(مرحبا سيد (دانيالز
44
00:03:04,508 --> 00:03:06,998
مرحبا (كايتي)، هل تعملين في المقهى أيضا؟
45
00:03:06,999 --> 00:03:07,999
لا
46
00:03:09,023 --> 00:03:10,234
حسنا، أنا أتمنى ذلك
47
00:03:11,467 --> 00:03:13,731
في المقهى الكثير من الإمتيازات
48
00:03:15,714 --> 00:03:17,034
ما الذي تفعله في المدينة؟
49
00:03:17,240 --> 00:03:19,986
لدي وقت مستقطع طويل لذلك أردت
أن آتي لرؤية إبنتي أثناء عملها
50
00:03:20,500 --> 00:03:23,699
عندما دفعت مقابل 4 سنوات لمعهد
برانستون)، ظننت أنه لديك خطط كبيرة)
51
00:03:23,890 --> 00:03:25,662
و ليس خططا كهذه
52
00:03:26,749 --> 00:03:28,004
هذا عمل مؤقت فقط
53
00:03:28,251 --> 00:03:29,855
نعم و (هاوب) على ما يرام هنا
54
00:03:29,980 --> 00:03:32,539
إنهم يتطلعون لها، إنها كالمدير تقريبا
55
00:03:32,728 --> 00:03:34,685
إنسداد في الحمام مرة أخرى أيتها الأميرة
56
00:03:35,288 --> 00:03:36,956
حان الوقت لهز تلك العصا السحرية
57
00:03:39,853 --> 00:03:40,687
أنا أرى
58
00:03:41,139 --> 00:03:44,002
أبي، يمكنك أن تتسكع في
شقتنا إلى حين إنتهائي من العمل
59
00:03:44,184 --> 00:03:46,481
حقا؟ أتثقين بوجودي لوحدي في شقتك؟
60
00:03:46,606 --> 00:03:49,311
ألا يوجد خمور أو مجلات
تعرٍ ملقاة في كل مكان
61
00:03:50,265 --> 00:03:51,923
بالطبع لا -
هذا مؤسف للغاية -
62
00:03:51,924 --> 00:03:52,924
!أبي
63
00:03:53,109 --> 00:03:54,583
أمزح، أنا أمزح فقط
64
00:03:54,819 --> 00:03:56,702
(إلى اللقاء (كيتي
أراك بعد وهلة يا عزيزتي
65
00:03:58,601 --> 00:04:00,971
والدك حانق عليك بسبب عملك
66
00:04:01,096 --> 00:04:03,241
كل ما يشغل فكره هو أن أكون ناجحة
67
00:04:03,366 --> 00:04:05,557
أنا أعني أنه نسي انه بإمكاني
أن أتزوج برجل غني
68
00:04:10,015 --> 00:04:13,117
لقد فاتتني المكالمة. دائما أنسى
أن أنزع نظام الهزاز عن هاتفي
69
00:04:13,841 --> 00:04:14,850
هزاز؟
70
00:04:15,556 --> 00:04:17,086
يا إلهي -
ماذا؟ -
71
00:04:17,343 --> 00:04:20,411
لقد تركت (السيد السعيد) على سريري
72
00:04:22,031 --> 00:04:23,079
السيد السعيد)؟)
73
00:04:23,282 --> 00:04:24,392
أنت تعلمين
74
00:04:27,050 --> 00:04:28,725
يا إلهي، والدك
75
00:04:28,911 --> 00:04:32,907
ذات مرة في الجامعة، كان (مارك) ثملا و رقص
(رقصة رومانسية مع رجل إسمه (شيرلي
76
00:04:35,282 --> 00:04:36,900
الآن أصبحت تختلق القصص
77
00:04:37,532 --> 00:04:38,375
حقا يا (مارك)؟
78
00:04:44,700 --> 00:04:46,200
مرحبا -
...(مارك) -
79
00:04:46,401 --> 00:04:48,767
...والدي في طريقه إلى الشقة و
80
00:04:49,171 --> 00:04:51,373
لقد تركت شيئا على سريري
أريد منك أن تنزعه
81
00:04:51,543 --> 00:04:52,551
ما هو؟
82
00:04:53,035 --> 00:04:54,305
إنه شخصي
83
00:04:54,739 --> 00:04:57,030
مثل (بيزا) شخصية؟
84
00:05:01,502 --> 00:05:02,501
...إنه
85
00:05:04,513 --> 00:05:05,363
...حسنا
86
00:05:06,251 --> 00:05:07,933
(إنه يتماشى مع كلمة (شزاز
87
00:05:09,065 --> 00:05:10,184
شزاز)؟)
88
00:05:11,066 --> 00:05:12,617
ما قد يكون هذا؟
89
00:05:14,869 --> 00:05:15,943
(طيارة-زاز)
90
00:05:19,449 --> 00:05:21,279
أنت تعرف ما هو، فقط أخفه
91
00:05:22,358 --> 00:05:24,601
حسنا، أخبري (هاوب) أنني
"قلت "إنطلقي يا فتاة
92
00:05:32,544 --> 00:05:33,531
أنظر إليه
93
00:05:35,615 --> 00:05:37,712
إنه يذكرني بأفضل شيئين عندي
94
00:05:38,195 --> 00:05:39,889
النساء و السيوف الليزرية
95
00:05:41,974 --> 00:05:42,980
هذا غريب
96
00:05:43,536 --> 00:05:44,871
هاوب) تستعمل هذا الشيء)
97
00:05:45,233 --> 00:05:47,018
و مع ذلك لا زالت عابسة
98
00:05:49,886 --> 00:05:51,642
والدها وصل. أسرع بإخفائه
99
00:05:53,149 --> 00:05:55,521
لا بد أنك السيد (دانيالز)، أنا
مارك) زميل (هاوب) في الغرفة)
100
00:05:56,044 --> 00:05:58,816
سعيد بلقائك، إهدأ... سأضع
(أغراضي في غرفة (هاوب
101
00:05:58,984 --> 00:06:00,810
لا، لا، هناك متسع من الوقت لفعل ذلك
102
00:06:01,170 --> 00:06:04,155
لا تكن فذا يا (مارك). أنا (جايمس) الزميل اللطيف
103
00:06:04,323 --> 00:06:06,073
من فضلك سيدي، من هنا
104
00:06:06,391 --> 00:06:07,391
شكرا لك
105
00:06:09,947 --> 00:06:12,577
ما الذي تفعله؟ عد إلى هنا أيها السارق
106
00:06:12,839 --> 00:06:15,953
سيد (دانيالز)؟ ما الذي يحدث؟ -
لص في غرفة إبنتي -
107
00:06:16,078 --> 00:06:19,085
لقد خرج من النافذة ملوحا
بنوع من القضبان الوردية
108
00:06:22,644 --> 00:06:25,021
لقد طلبت منك الدخول إلى هناك
و نزعه من على السرير
109
00:06:25,146 --> 00:06:28,205
ما مدى صعوبة ذلك؟ -
آسف لأنني لم أتمكن من إرضاء رغباتك -
110
00:06:29,988 --> 00:06:31,521
يبدو أنه لا يمكن لأي رجل فعل ذلك
111
00:06:34,377 --> 00:06:36,084
الآن والدي يظن أنه لصا كان في غرفتي
112
00:06:36,209 --> 00:06:38,496
أين (الشزاز)؟ -
أنا لا أعرف -
113
00:06:41,583 --> 00:06:44,987
أنت تعرفين أنني أقدرك
و أنني لا أحكم عليك أبدا
114
00:06:45,335 --> 00:06:46,335
طبعا أبي
115
00:06:46,900 --> 00:06:48,783
هاوب)، حياتك أضحوكة)
116
00:06:50,713 --> 00:06:51,828
لا، ليست كذلك
117
00:06:51,997 --> 00:06:54,339
لقد تم طردك من عملك في التلفزيون
و أنت تعملين في مقهى
118
00:06:54,464 --> 00:06:56,078
و لقد تمت سرقتك للتو
119
00:06:56,884 --> 00:06:57,958
سأقطع عليك مصروفك
120
00:06:58,259 --> 00:07:01,294
سيد (دانيالز)، لا تفعل هذا من
فضلك. إن (هاوب) تحب التسوق
121
00:07:02,076 --> 00:07:04,173
(لن أتمكن من العيش في (نيويورك
122
00:07:04,543 --> 00:07:07,967
الآن فهمتي الأمر. عودي معي
و إذهبي إلى مدرسة الحقوق
123
00:07:08,092 --> 00:07:09,653
ما الذي يبقيك في هذا المكان؟
124
00:07:09,778 --> 00:07:12,640
أعطني سببا واحدا يجعلني
أتركك تبقين هنا. أمرا واحدا
125
00:07:13,108 --> 00:07:14,808
هناك الكثير -
نعم -
126
00:07:14,894 --> 00:07:15,926
مثل ماذا؟
127
00:07:16,337 --> 00:07:18,586
الحب -
نعم، هذا هو -
128
00:07:19,167 --> 00:07:19,917
الحب
129
00:07:21,010 --> 00:07:23,207
هاوب)، ألديك صديق حميم؟) -
نعم -
130
00:07:26,694 --> 00:07:29,946
و أنا في علاقة جدية مع شخص وسيم و ناجح
131
00:07:36,089 --> 00:07:37,331
هذا صحيح
132
00:07:37,785 --> 00:07:41,544
جايمس)، أظن أنه علينا أن نتعرف)
على بعضنا البعض أكثر
133
00:07:42,226 --> 00:07:44,037
(لست أنا، إنه (مارك
134
00:07:51,889 --> 00:07:53,556
لقد أردنا مفاجأتك
135
00:07:54,975 --> 00:07:56,316
ابتسمي، عزيزتي
136
00:08:04,840 --> 00:08:06,903
هل أنت مغرمة بهذا الشاب يا (هاوب)؟
137
00:08:07,072 --> 00:08:09,235
أنا أعني أن (جايمس) يبدو من نوعك المفضل
138
00:08:10,697 --> 00:08:11,920
الحب مجنون
139
00:08:12,784 --> 00:08:13,793
إنه مجنون
140
00:08:16,172 --> 00:08:17,172
(إذن يا (مارك
141
00:08:17,173 --> 00:08:19,720
ما مهنتك في الحياة؟ -
أنا ممثل -
142
00:08:20,228 --> 00:08:21,778
هل أنت ممثل جيد؟
143
00:08:22,421 --> 00:08:24,086
سنكتشف ذلك قريبا. أليس كذلك؟
144
00:08:25,475 --> 00:08:27,672
إنه ناجح جدا يا أبي -
حقا -
145
00:08:27,842 --> 00:08:29,407
ما الأعمال التي رأيتك تمثل فيها؟
146
00:08:31,786 --> 00:08:32,844
الإعلانات بشكل أساسي
147
00:08:34,329 --> 00:08:35,972
أنا أحب الإعلانات. أي واحد؟
148
00:08:36,971 --> 00:08:37,933
لقد قام بذلك الإعلان
149
00:08:39,002 --> 00:08:40,599
...أتتذكر؟ حول
150
00:08:42,330 --> 00:08:43,336
دهان الأرجل (فوت سبراي)؟
151
00:08:45,578 --> 00:08:48,026
(لقد مثل علبة مغنية... (سبراي
152
00:08:48,463 --> 00:08:49,987
(غن تلك الأغنية يا (مارك
153
00:08:52,408 --> 00:08:53,303
غَنِها
154
00:08:57,665 --> 00:08:59,227
أرجلك مصابة بالحكة
155
00:08:59,555 --> 00:09:01,600
إذا كانت أرجلك مصابة بالحكة
156
00:09:02,109 --> 00:09:05,586
أدهني فوقها حتى لا تشعر بـ... الحرارة
157
00:09:06,566 --> 00:09:09,093
إذا لم تكن أرجلك مصابة بالحكة
158
00:09:09,218 --> 00:09:10,536
إدهني فوقها
159
00:09:13,848 --> 00:09:15,721
هذا أسوأ إعلان سمعته في حياتي
160
00:09:18,946 --> 00:09:21,519
فلنحتفل بهذه المناسبة
السعيدة بقليل من النبيذ
161
00:09:22,156 --> 00:09:23,550
...سنحتفل بـ
162
00:09:23,675 --> 00:09:25,233
علاقتنا الواسعة
163
00:09:26,288 --> 00:09:29,333
بعد ذلك، سنذهب جميعا للعشاء
سأذهب لتغيير ملابسي
164
00:09:29,881 --> 00:09:31,529
أرجل مصابة بالحكة، تشعر بالحرارة
165
00:09:31,697 --> 00:09:32,915
أغنية حمقاء
166
00:09:35,910 --> 00:09:37,243
لا أستطيع الكذب من أجلك
167
00:09:37,411 --> 00:09:39,912
رجاءً، تماشى مع الخطة
كي نتخلص من والدي
168
00:09:39,913 --> 00:09:40,713
لا
169
00:09:40,735 --> 00:09:42,043
لقد بدأ الأمر يتراكم
170
00:09:42,168 --> 00:09:44,458
أنا علبة مغنية لإعلان (فوت سبراي)، هذا مخزٍ
171
00:09:45,888 --> 00:09:46,835
قم بذلك من أجلي
172
00:09:46,836 --> 00:09:47,636
حسنا
173
00:09:48,715 --> 00:09:50,318
(شكرا لك (مارك -
نعم، شكرا لك -
174
00:09:50,746 --> 00:09:53,009
سيكون تحديا أن أتظاهر
(بأنني مغرم بـ (هاوب
175
00:09:54,254 --> 00:09:55,939
كأنك ستتمكن من الإيقاع بي فعلا
176
00:09:58,010 --> 00:10:00,321
ما دمت هنا، هل ترغب
في إستعمال البالوعة؟
177
00:10:07,289 --> 00:10:10,358
أردت فقط أن أشكرك
على الموافقة على هذا
178
00:10:10,981 --> 00:10:13,537
هل هذا ما سترتديه من أجل العشاء؟ -
نعم، لماذا؟ -
179
00:10:13,574 --> 00:10:15,925
لا شيء. لا بأس به إلا أنه بشع
180
00:10:17,528 --> 00:10:19,869
ما الذي تعنيه بقولك بشع؟
أنا ألبسه طوال الوقت
181
00:10:20,037 --> 00:10:22,791
و هو بشع طوال الوقت
و لم أقل ذلك من قبل
182
00:10:22,916 --> 00:10:25,334
لأنك لم تكن صديقي الحميم -
صديقك الحميم المزعوم -
183
00:10:25,910 --> 00:10:28,419
إذن تظاهر بأن تملك بعض
الذوق و إلبس قميصا آخر
184
00:10:37,855 --> 00:10:39,591
أظن أنه لدي سحر جديد للحظ الجيد
185
00:10:39,716 --> 00:10:42,141
.هذه ثالث مرة على التوالي
أكاد أصل إلى 200 دولار
186
00:10:42,309 --> 00:10:44,101
ما هو السحر الذي يجلب لك الحظ؟
187
00:10:44,504 --> 00:10:46,085
لا يمكنني إظهاره لك
188
00:10:46,210 --> 00:10:48,508
إنه شخصي نوعا ما و أنا رجل شريف
189
00:10:48,972 --> 00:10:50,530
حياتي مملة
190
00:10:50,655 --> 00:10:53,444
أنا أجلس هنا طوال اليوم آكل الأشياء
أرني إياه
191
00:10:55,445 --> 00:10:56,445
...حسنا
192
00:10:56,823 --> 00:10:59,302
لكن عليك أن تعديني بأنك لن تخبري أحدا
193
00:11:03,318 --> 00:11:05,300
نحن نبيع هذه في الخلف
194
00:11:05,425 --> 00:11:06,689
علامة كبيرة
195
00:11:13,189 --> 00:11:15,466
أخبري والدك كيف إلتقيتما يا عصفورا الحب
196
00:11:15,634 --> 00:11:18,052
أنا أتوق شوقا لمعرفة كيف إنتهى
بها المطاف مع شاب مثلك
197
00:11:19,361 --> 00:11:22,213
لقد لاحقتني (هاوب) بعنف
198
00:11:24,269 --> 00:11:25,627
لم تستسلم البتة
199
00:11:25,752 --> 00:11:29,600
عندما رأتني لأول مرة، لم تتمكن من التوقف
إتصلوا بالشرطة، لدي مترصدة
200
00:11:31,275 --> 00:11:32,983
لقد علمناها دائما أن تكون مثابرة
201
00:11:33,151 --> 00:11:34,819
لقد ظن (مارك) أنها مجنونة في البداية
202
00:11:35,264 --> 00:11:38,364
لكنك تعرف ماذا يقولون: المجنونات دائما
تكن مفعمات بالحيوية في السرير
203
00:11:39,729 --> 00:11:41,045
(لكن ليس (هاوب
204
00:11:41,347 --> 00:11:43,779
هناك جدار فقط فاصل بيننا
أنا لا أسمع أي شيء
205
00:11:43,904 --> 00:11:46,831
:الأمر تقريبا كأنني أقول
هيا يا (مارك)، قم بحركة ما
206
00:11:49,421 --> 00:11:50,681
عزيزتي، أنظري
207
00:11:50,806 --> 00:11:54,082
الروبيان الأسيوي في صلصة
الفول السوداني يبدو رائعا
208
00:11:54,179 --> 00:11:58,683
ماذا؟ أنت تعرف أن (هاوب) لها حساسية
ضد كل من الروبيان و الفول السوداني
209
00:11:59,706 --> 00:12:01,087
بالطبع كنت أعرف ذلك
210
00:12:01,212 --> 00:12:02,693
إنها مزحة صغيرة فقط
211
00:12:02,818 --> 00:12:04,821
أحب أن أمازحها بشأن حساسيتها
212
00:12:07,170 --> 00:12:08,936
أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟
213
00:12:09,849 --> 00:12:11,772
بلى، هذا ما نقوم به
214
00:12:11,940 --> 00:12:14,567
أنت تمازحها بشأن قتلها؟ هذا ما تقومون به؟
215
00:12:18,005 --> 00:12:20,330
حلقك سيغلق ثم ستموتين
216
00:12:22,106 --> 00:12:23,134
هل فمهتها؟
217
00:12:23,578 --> 00:12:24,529
توقف
218
00:12:24,737 --> 00:12:27,663
(أنت تقتلنا ضحكاً، كأنك ستقتل (هاوب
219
00:12:31,168 --> 00:12:33,002
لستما مثل أي زوجين إلتقيتها
220
00:12:34,653 --> 00:12:36,661
(هناك أمر يجب عليك معرفته سيد (دانيالز
221
00:12:37,218 --> 00:12:38,757
مارك) و (هاوب) يتظاهران)
222
00:12:40,476 --> 00:12:43,262
إنهما يتظاهران بأنهما يتصرفان بشكل مثالي
223
00:12:43,631 --> 00:12:45,115
إن علاقتها جسدية للغاية
224
00:12:46,130 --> 00:12:49,518
عادة، (مارك) يلعق وجهها
كأنه مكسو بصلصة اللحم
225
00:12:53,263 --> 00:12:55,107
أنا ممتن لعدم فعلك ذلك أمامي
226
00:12:56,341 --> 00:12:58,515
آسف يا سيدي، فهي لا يمكن مقاومتها
227
00:12:58,640 --> 00:13:00,835
تعالي هنا، يا قاربي
المليء بصلصة اللحم
228
00:13:02,857 --> 00:13:03,741
الحب الصغير
229
00:13:04,364 --> 00:13:06,445
إنه يجعلني أهتز من الإثارة
230
00:13:17,715 --> 00:13:19,261
لقد سعدت برؤيتك مرة أخرى
231
00:13:19,998 --> 00:13:22,218
هيا نذهب. لا نريدك أن تفوت رحلتك
232
00:13:22,386 --> 00:13:25,554
للأسف أنك مضطر للمغادرة بسرعة
كنت أتمنى لو أنه بإمكانك البقاء مدة أطول، سيدي
233
00:13:26,324 --> 00:13:28,057
أتعلم أمرا؟ لا أرى سببا لعدم تمكني
234
00:13:30,060 --> 00:13:31,685
عدم تمكنك من ماذا؟ -
من البقاء لمدة أطول -
235
00:13:32,000 --> 00:13:33,771
البقاء لمدة أطول؟ لكنك مستعد للذهاب
236
00:13:33,939 --> 00:13:36,398
أظن أنني سأبقى لأتعرف على (مارك) أكثر
237
00:13:36,712 --> 00:13:38,275
لكن ألا تريدك أمي أن تعود للبيت؟
238
00:13:38,444 --> 00:13:41,528
عزيزتي، نحن متزوجان منذ 30 سنة
لا، إنها لا تريدني
239
00:13:43,013 --> 00:13:44,031
حقا؟ حسنا
240
00:13:44,576 --> 00:13:47,868
يمكنك أخذ غرفتي، و من باب الإحترام
241
00:13:48,036 --> 00:13:49,370
سأنام على الأريكة
242
00:13:49,735 --> 00:13:52,017
لا، ستنام مع (هاوب) مثلما تفعل دائما
243
00:13:52,142 --> 00:13:53,666
بقدر ما تسئمني هذه الفكرة
244
00:13:54,923 --> 00:13:57,312
أبي،لا بأس فإن (مارك) كثيرا
ما ينام على الأريكة
245
00:13:57,437 --> 00:13:59,898
عندما نتشاجر -
من المحتمل أن نتشاجر اليوم -
246
00:14:00,023 --> 00:14:01,760
لذلك سأتجه إلى هناك على أية حال
247
00:14:02,337 --> 00:14:04,176
أنا أعيش هنا. يمكنني تأكيد ذلك
248
00:14:04,344 --> 00:14:07,477
(لا بأس. ستنام مع (هاوب
ليلة سعيدة
249
00:14:12,228 --> 00:14:15,955
أنتم الإثنين ستنامان معا؟
ألن يشعر (الشزاز) بالغيرة؟
250
00:14:25,991 --> 00:14:28,063
"أتمنى لو أنه كان بإمكانك البقاء مدة أطول، سيدي"
251
00:14:28,889 --> 00:14:31,870
ظننت أنك ستسعدين بكون صديقك
الحميم المزيف بهذا اللطف
252
00:14:36,560 --> 00:14:38,877
ما الذي تفعله؟ -
سأنام -
253
00:14:39,045 --> 00:14:40,998
ماذا لو دخل أبي؟ إذا
رآك مستلقيا على الأرض
254
00:14:41,123 --> 00:14:43,608
سيكتشف الأمر كله -
حسنا -
255
00:14:44,770 --> 00:14:46,567
و الآن ما الذي تفعله؟ -
لا أدري -
256
00:14:46,692 --> 00:14:48,177
لماذا لا تخبريني ما أفعله و حسب؟
257
00:14:49,708 --> 00:14:51,389
ستنام في السرير مرتديا ملابسك
258
00:14:51,728 --> 00:14:53,975
ظننت أن ذلك أفضل بما
أننا لسنا ثنائيا حقيقيا
259
00:14:54,145 --> 00:14:57,896
إذا ما دخل والدي فعلى الأمر أن يبدو
واقعيا. ماذا ترتدي عادة عندما تنام؟
260
00:14:58,064 --> 00:14:59,066
العرى
261
00:15:00,138 --> 00:15:01,442
هذا واقعي أكثر من اللازم
262
00:15:22,386 --> 00:15:23,490
ما هذا؟
263
00:15:23,911 --> 00:15:26,088
التنفس العميق، إنه يجعلني أسترخي
و يساعدني على النوم
264
00:15:26,213 --> 00:15:27,885
إنه مزعج -
قومي به معي -
265
00:15:31,587 --> 00:15:33,417
توقف -
حسنا -
266
00:15:37,458 --> 00:15:38,458
...(مارك)
267
00:15:38,459 --> 00:15:40,978
علي أن أقوم بشيء لأسترخي
268
00:15:41,103 --> 00:15:43,074
يمكنك المساعدة على ذلك
269
00:15:46,739 --> 00:15:48,114
إنزل إلى الأرض -
لا -
270
00:15:48,115 --> 00:15:49,115
قم بذلك
271
00:15:49,585 --> 00:15:52,409
أنت الشخص الأكثر سيطرة إلتقيته في حياتي
272
00:15:54,101 --> 00:15:58,056
لا أسمح لك بقول أنني مسيطرة -
طبعا، لقد كذبت على والدك فقط -
273
00:15:58,181 --> 00:16:01,335
تريدين من الناس أن يروك مثالية طوال الوقت
274
00:16:01,504 --> 00:16:03,879
لكن أتعلمين أمرا؟ من العادي
أن يرى الناس العيوب
275
00:16:04,368 --> 00:16:06,687
من العادي أن تقومي بأمر ليس قاعديا
276
00:16:06,812 --> 00:16:09,843
أمر أكثر عفوية -
أنا عفوية -
277
00:16:10,012 --> 00:16:12,554
بالله عليك! أذكري أمرا
واحدا كنت عفوية خلاله
278
00:16:13,257 --> 00:16:15,144
...حسنا... في تلك المرة
279
00:16:15,269 --> 00:16:17,893
موزع البيتزا أحضر النوع الخاطيء
لكننا أكلتها رغم ذلك
280
00:16:20,074 --> 00:16:22,564
(حاذر أيها العالم. أنظر لما فعلته (هاوب
281
00:16:22,732 --> 00:16:24,140
أنا أقوم بأمور جريئة طوال الوقت
282
00:16:24,265 --> 00:16:27,026
لا، أنا لا أصدقك -
بلى، سأثبت ذلك -
283
00:16:27,196 --> 00:16:27,968
كيف؟
284
00:16:43,969 --> 00:16:44,969
يا إلهي
285
00:16:45,418 --> 00:16:47,736
مارك) محق، أنا شخص مسيطر تماما)
286
00:16:47,861 --> 00:16:49,631
ماذا؟ -
هذا صحيح -
287
00:16:49,756 --> 00:16:52,539
لقد قمت بتقبيله في الغرفة
و الأمر أصبح منطقيا الآن
288
00:16:52,832 --> 00:16:54,555
لقد كنت أخشى أن أطلق
العنان لنفسي طوال حياتي
289
00:16:54,723 --> 00:16:57,885
هل قمت بتقبيل (مارك)؟ -
نعم، لكن هذا ليس بيت القصيد -
290
00:16:58,010 --> 00:17:00,460
...بيت القصيد هو -
إنه جزء من بيت القصيد -
291
00:17:00,585 --> 00:17:02,383
ماذا حدث؟ -
لا شيء -
292
00:17:02,508 --> 00:17:05,858
لقد كنت أحاول أن أثبت له أنه كان
مخطئا بشأني و إنجرفت في اللحظة
293
00:17:07,568 --> 00:17:08,902
هل يحسن التقبيل؟
294
00:17:09,814 --> 00:17:10,821
نعم، بشكل مفاجيء
295
00:17:11,324 --> 00:17:12,283
ممتاز
296
00:17:12,699 --> 00:17:14,109
إنه لطيف
297
00:17:16,022 --> 00:17:17,022
يا إلهي
298
00:17:17,023 --> 00:17:18,036
لقد كان رائعا
299
00:17:18,204 --> 00:17:20,054
تقبيل (مارك)؟ -
لا -
300
00:17:20,673 --> 00:17:22,223
الطيران بلا شبكة الأمان
301
00:17:23,292 --> 00:17:25,336
سأبدأ بتغيير الأمور من الآن فصاعدا
302
00:17:25,461 --> 00:17:26,628
أبي، إستيقظ
303
00:17:29,234 --> 00:17:32,444
ما الأمر أميرتي؟ هل عاد اللص بقضيبه الوردي؟
304
00:17:36,045 --> 00:17:36,845
...أبي
305
00:17:38,130 --> 00:17:39,912
علي أن أخبرك الحقيقة
306
00:17:40,287 --> 00:17:41,834
مارك) ليس صديقي الحميم)
307
00:17:41,959 --> 00:17:43,770
أنا لست مغرمة على الإطلاق
308
00:17:44,096 --> 00:17:45,901
ماذا؟ -
لقد لفقت هذا الأمر -
309
00:17:46,026 --> 00:17:48,025
كي لا تجبرني على العودة إلى البيت
310
00:17:49,960 --> 00:17:50,975
الحمد لله
311
00:17:51,648 --> 00:17:53,363
إنه كمؤخرة الحصان نوعا ما
312
00:17:54,964 --> 00:17:55,948
أنا في الغرفة
313
00:17:58,822 --> 00:18:01,121
أظن أنك ستسمعين كلامي هذه المرة و تعودين معي
314
00:18:02,040 --> 00:18:02,840
لا
315
00:18:03,341 --> 00:18:05,060
لقد تعلمت شيئا الليلة
316
00:18:05,271 --> 00:18:09,091
سبب كذبي هو أنني أشعر
أن كل شيء خارج السيطرة
317
00:18:09,678 --> 00:18:13,682
لكن عندما كذبت عليك بشأن (مارك)، أيقنت
أنني أحتاج للمواصلة بدون شبكة أمان
318
00:18:15,211 --> 00:18:16,261
سأبقى يا أبي
319
00:18:16,998 --> 00:18:20,432
و سأعيد لك بطاقاتك الإئتمانية
على أن أقوم بهذا لوحدي
320
00:18:23,431 --> 00:18:25,812
أنا أعني أنه لا يمكنني إجبارك على العودة للبيت
321
00:18:26,398 --> 00:18:27,898
سأشتري لك مهرا
322
00:18:28,733 --> 00:18:29,983
شكرا، لكنني أرفض
323
00:18:35,834 --> 00:18:36,934
هاك
324
00:18:38,726 --> 00:18:40,271
إنتهينا، هل أنت بخير؟
325
00:18:40,272 --> 00:18:41,272
نعم
326
00:18:41,586 --> 00:18:44,860
أنا أعني أن الغرفة تدور لكنني بخير
327
00:18:46,515 --> 00:18:47,519
ليلة سعيدة
328
00:18:49,773 --> 00:18:52,381
أتعرفين أمرا؟ لن آخذ بطاقتك الإئتمانية
329
00:18:52,635 --> 00:18:53,635
الحمد لله
330
00:18:55,678 --> 00:18:57,273
أنا أثق بك عزيزتي
331
00:18:57,398 --> 00:18:59,448
لذلك أخرجي إلى العالم
و اركلي بعض المؤخرات
332
00:19:00,085 --> 00:19:01,461
سأفعل -
ليلة سعيدة -
333
00:19:01,586 --> 00:19:03,395
ليلة سعيدة أبي -
(ليلة سعيدة سيد (دانيالز -
334
00:19:03,520 --> 00:19:05,602
شكرا لك ثانية لسماحك لـ (هاوب) بمواصلة التسوق
335
00:19:10,988 --> 00:19:12,990
...إذن، يا ذا الشفتين المثيرتين
336
00:19:13,778 --> 00:19:15,487
لقد سمعت أنك تجيد التقبيل
337
00:19:16,338 --> 00:19:18,656
أنا أنحدر من عائلة من المقبلين الرائعين
338
00:19:20,024 --> 00:19:21,124
(مارك فليتشر)
339
00:19:21,325 --> 00:19:22,868
مقبل جيد -
نعم -
340
00:19:23,722 --> 00:19:24,860
هذا أنا
341
00:19:25,561 --> 00:19:26,161
...لذلك
342
00:19:26,334 --> 00:19:28,149
...في أي وقت تريدين التمرن
343
00:19:33,710 --> 00:19:36,201
تقبيل (هاوب) للحصول على (كايتي)؟
344
00:19:38,442 --> 00:19:40,246
لست واثقا أنني أفهم
345
00:19:41,279 --> 00:19:42,479
لكن ذلك يعجبني
346
00:19:56,884 --> 00:19:58,384
مارك)؟) -
(مرحبا (توم -
347
00:19:58,385 --> 00:20:00,935
آلة (هاوب) هو سحري
الجديد للحظ الطيب
348
00:20:01,296 --> 00:20:02,534
حقا؟ ما الذي تعنيه؟