1 00:00:00,000 --> 00:00:01,600 " One Tree Hill " سابقا في 2 00:00:01,600 --> 00:00:02,400 هل أنت جاهز الليلة؟ 3 00:00:02,400 --> 00:00:04,133 نعم كل شيء تحت السيطرة 4 00:00:04,167 --> 00:00:05,680 لكن الأحوال مختلفة في المباراة 5 00:00:05,680 --> 00:00:06,601 كيف مختلفة؟ 6 00:00:06,634 --> 00:00:07,901 هل أريد حتى أن أسأل؟ 7 00:00:07,934 --> 00:00:10,000 حقا، أنا بخير 8 00:00:12,701 --> 00:00:16,545 أخبرتك أنني أريد أن أصبح أم و أنت هربت بهذه السرعة 9 00:00:16,545 --> 00:00:18,847 تركت فتحة على هيئة أوين في بابي الأمامي 10 00:00:18,847 --> 00:00:21,230 أنتِ على حق، و لم تستحقين ذلك 11 00:00:21,230 --> 00:00:22,267 أناآسف 12 00:00:22,300 --> 00:00:23,734 مازلت وغد 13 00:00:23,767 --> 00:00:24,901 متدربة مثيرة ؟ 14 00:00:24,934 --> 00:00:26,634 -ماوث ! -جيجي؟ 15 00:00:26,667 --> 00:00:29,050 رجل فضولي عبرَ الشَّارِع 16 00:00:29,050 --> 00:00:30,443 اتصل وقال بأنّه رأى شخصا ما اقتحم المكان 17 00:00:30,443 --> 00:00:32,300 ذلك لباس زفاف بايتن 18 00:00:33,050 --> 00:00:35,601 قدّمَ شخص ما عرضاً للحقوقِ السينمائيةِ لكتابِي 19 00:00:35,601 --> 00:00:37,400 ذلك رائع" The Comet " لكتاب 20 00:00:37,400 --> 00:00:40,801 " Ravens " و لكن " The Comet " ليس 21 00:00:40,801 --> 00:00:42,633 أصبحتِ أكثر جمالاً 22 00:00:42,633 --> 00:00:43,501 ماذا تفعل هنا، جوليان؟ 23 00:00:43,501 --> 00:00:45,000 اختار كتاب خطيبك 24 00:00:45,000 --> 00:00:46,334 و هل تظن حقا ذلك 25 00:00:46,334 --> 00:00:47,934 لقد تم ذلك فعلا 26 00:00:47,934 --> 00:00:49,868 أرى أنكما الإثنان تعارفتما 27 00:00:49,868 --> 00:00:51,334 نعم 28 00:00:51,334 --> 00:00:53,660 أشعر أنني عرفتها منذ سنوات 29 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 karaokk ترجمة، دمج و رفع < www.startimes2.com > 29 00:00:56,200 --> 00:00:59,100 One Tree Hill Season 06 Episode 09 "Sympathy for the Devil" 29 00:01:13,300 --> 00:01:15,620 اوه، يا إلهي أنتِ مهووسة كليا به 30 00:01:15,620 --> 00:01:17,750 - لا لست كذلك - لا حقا اعترفي بذلك 31 00:01:17,750 --> 00:01:19,418 َشركتك الجديدة ستصبح مستندة عليه 32 00:01:19,418 --> 00:01:21,235 مستندة على لباس زفاف في تصميم الأزياء العظيم 33 00:01:21,235 --> 00:01:23,155 قد سهرت عليه 72 ساعة 34 00:01:23,155 --> 00:01:25,145 في الخياطة اليدوية لصديقِتي الحميمة؟ 35 00:01:25,400 --> 00:01:26,734 أوه، انتظري 36 00:01:26,767 --> 00:01:28,501 إنه مخرب 37 00:01:28,534 --> 00:01:30,400 مازلتِ متعصبة 38 00:01:30,434 --> 00:01:32,467 و أنتِ مازلت معاقبَة 39 00:01:34,300 --> 00:01:35,467 حسنا 40 00:01:35,501 --> 00:01:38,534 لذا، ما هو نوعك للمعاقبة؟ 41 00:01:38,567 --> 00:01:40,334 حسنا، لقد كنت أفكر 42 00:01:40,367 --> 00:01:43,334 اسبوع واحد لتعريض طفل بـ 5 سنوات للفساد 43 00:01:43,367 --> 00:01:47,317 اسبوع آخر لأنك تركتِ شخص راكب مزلاجة يخرب لباس زفاف بايتن 44 00:01:47,317 --> 00:01:51,500 و سنثبّت اسبوع آخر لإقامة حفلة من طرف شخص قاصر 45 00:01:51,500 --> 00:01:53,567 في بوتيك والدتك بالتّبني 46 00:01:54,767 --> 00:01:55,934 هذا كل شيء؟ 47 00:01:55,968 --> 00:01:58,033 ليس من المفروض أن تكوني سعيدة بهذا 48 00:01:58,067 --> 00:02:00,400 لا، أنا فقط افكر ذلك الشيءِ الذي فعله صديقي يوجين 49 00:02:00,400 --> 00:02:03,367 في مغسلة الحمّامَ كَانت ستُكلّفني اسبوع آخر 50 00:02:03,400 --> 00:02:06,000 لم تدخلي إلى الحمام بعد ... أليس كذلك؟ 51 00:02:06,033 --> 00:02:10,580 ما الذي فعله يوجين في مغسلة الحمام؟ 52 00:02:10,580 --> 00:02:12,100 سام! 53 00:02:13,434 --> 00:02:15,200 حديثنا لم ينتهي أيتها الشابة 54 00:02:15,234 --> 00:02:18,367 لم أفكر أنه انتهى أيتها السيدة 55 00:02:19,767 --> 00:02:22,234 لا تقتلي الطفلة، فقط لا تقتلي الطفلة 56 00:02:23,234 --> 00:02:24,734 !ماذا؟ 57 00:02:24,767 --> 00:02:27,234 واو، أين بروك اللطيفة 58 00:02:27,267 --> 00:02:29,968 قَتلتُها، و أَكلتُ قلبها الدامي للفطور، 59 00:02:30,000 --> 00:02:31,067 و مازلت جائعة 60 00:02:31,100 --> 00:02:32,200 صحيح 61 00:02:32,234 --> 00:02:33,930 حسنا، إذا التقيتِ بها 62 00:02:33,930 --> 00:02:36,148 أخبريها أنني تمتعتُ 63 00:02:36,148 --> 00:02:38,369 تطهير سام أبلوزا معها الليلة الماضية 64 00:02:38,369 --> 00:02:41,050 و أنني أخطط لجلبها هدية كل يوم 65 00:02:41,050 --> 00:02:42,968 حتى تكون مستعدة للنظر فيّ 66 00:02:43,000 --> 00:02:44,300 كل يوم؟ 67 00:02:44,334 --> 00:02:46,300 سواء أعجبك ذلك أم لا 68 00:02:46,334 --> 00:02:49,360 الذهب، غودايفا، غوتشي، غاربر 69 00:02:49,360 --> 00:02:52,980 مجوهراتي، شوكولاته، محفظة، و أزهاري المفظلة 70 00:02:52,980 --> 00:02:55,234 أعتقد بأنني سأراك غدا 71 00:02:55,267 --> 00:02:56,567 انتظري -- غاربر؟ 72 00:02:56,601 --> 00:02:59,334 زهرة الأقحوان 73 00:02:59,367 --> 00:03:01,910 لكن عبّادَ الشمس لطيف جداً أيضاً 74 00:03:02,634 --> 00:03:04,200 الآن إلى اللقاء 75 00:03:07,667 --> 00:03:09,830 لقد أتيت في الوقت المناسب 76 00:03:10,770 --> 00:03:13,028 لأجل ماذا؟ السُبات 77 00:03:13,950 --> 00:03:14,800 لا 78 00:03:14,800 --> 00:03:16,601 رَأيتُ جدول سلام بال للأسابيع الثلاثة التالية 79 00:03:16,601 --> 00:03:17,357 و يبدو أنه جد قاسي 80 00:03:17,357 --> 00:03:18,968 لذلك فكرت أنه من الأفضل لك أن تخزن 81 00:03:19,000 --> 00:03:22,010 هايلي، 90 ألف سُعرة حرارية في اليوم لَنْ يبعدني 82 00:03:22,010 --> 00:03:23,348 عن الضربات في ملعب سلام بال 83 00:03:23,348 --> 00:03:26,027 لا، لَكنَّه سَيعطيك بطانة إضافية عندما تتعرض لذلك 84 00:03:29,868 --> 00:03:32,134 وفرت مكان للكأس الذي ستتحصل عليه 85 00:03:32,134 --> 00:03:34,667 أتعلم، لا أعتقد أنهم يقدمون جوائز في لعبة سلام بال يا صديقي 86 00:03:34,701 --> 00:03:36,734 ليس حتى للأبطال؟ 87 00:03:36,767 --> 00:03:38,133 ذلك سحيف، هاه؟ 88 00:03:38,167 --> 00:03:40,968 كيف يفترض بك أن تعرِف أنك لاعب ممتاز بدون كأس؟ 89 00:03:41,000 --> 00:03:44,133 حَسناً، أَظن بأنّه سَيكونُ عليك اخباري ذلك دائما 90 00:03:45,501 --> 00:03:48,267 اذهب لتناول فطوركَ أمام التلفاز، 91 00:03:48,300 --> 00:03:50,033 موافق، أيها الدبّ الصغير؟ 92 00:03:50,067 --> 00:03:51,334 حسنا 93 00:03:51,367 --> 00:03:53,167 حظ سعيد 94 00:03:56,067 --> 00:03:57,934 إنه حقا شهي 95 00:04:03,133 --> 00:04:05,167 كيف تشعرين؟ 96 00:04:05,200 --> 00:04:09,234 ليلة أمس " Tric " أعتقد أنك احتسيت الكثير من الشراب في 97 00:04:09,267 --> 00:04:11,167 أووه، أعرف - صداع الرأس 98 00:04:13,000 --> 00:04:14,634 شكرا 99 00:04:14,667 --> 00:04:17,968 لذا، ماذا كان انطباعَكِ الأول عن جوليان ليلة أمس؟ 100 00:04:23,100 --> 00:04:25,033 بايتن، أحبك 101 00:04:25,067 --> 00:04:27,734 و أريد أن نكون سويا للأبد 102 00:04:27,767 --> 00:04:31,093 لوك، انتظر.ليست بهذه البساطة، موافقة؟ 103 00:04:31,093 --> 00:04:33,200 أَعْني، هناك الكثير من الكلام الذي يجب أن نَتحدّث عنه 104 00:04:33,201 --> 00:04:35,089 أنتِ تقولين لا 105 00:04:35,089 --> 00:04:37,400 لا. أنا أحبك كثيرا 106 00:04:37,434 --> 00:04:39,400 ليس كفاية 107 00:04:41,000 --> 00:04:43,033 هاي، أريد القهوة بسرعة 108 00:04:43,067 --> 00:04:44,901 حاضر، في دقيقة 109 00:04:44,934 --> 00:04:46,701 ليست لدي دقيقة 110 00:04:47,734 --> 00:04:49,867 لقد قلت في دقيقة 111 00:04:54,834 --> 00:04:55,968 ياإلهي 112 00:05:00,600 --> 00:05:04,546 من المحتمل فقط مربّى في صينية مع لكمة ألمَ كليَّ في المؤخرة، 113 00:05:04,546 --> 00:05:06,234 لكن بالتأكيد لا يساوي بنت جميلة تَبْكي 114 00:05:07,141 --> 00:05:08,778 أتعلم، آخر شيء أَحتاجُه الآن 115 00:05:08,778 --> 00:05:12,006 هو أحد -- مغرور و أناني 116 00:05:12,006 --> 00:05:14,968 منتج موسيقي مثير يزعجني 117 00:05:19,934 --> 00:05:22,440 حسنا، فقط لأجل الحجّة 118 00:05:22,440 --> 00:05:24,612 ماذا إن كُنْتُ أكثر مِن عازف قيثارة فاشل 119 00:05:24,612 --> 00:05:27,918 نوع المنتج المُستقلّ السينمائي المبتدئ المتقلب؟ 120 00:05:29,800 --> 00:05:31,963 لا. حسنا 121 00:05:34,600 --> 00:05:36,939 تعلمين، أفضل شيء حول مربى ورقي 122 00:05:36,939 --> 00:05:37,731 ماذا؟ 123 00:05:37,731 --> 00:05:39,273 يُجبرُك على فتح الماكنة 124 00:05:39,273 --> 00:05:42,000 تفهمين مالخطأ الذي كان يحدث من الأول 125 00:05:59,501 --> 00:06:01,197 لقد كان مؤثر 126 00:06:01,200 --> 00:06:02,660 ماذا تفعل؟ 127 00:06:05,082 --> 00:06:08,501 إذا لم يكن لديك علم، أَنا كاتب نصوص سينمائية كبير الآن 128 00:06:08,534 --> 00:06:10,067 كاتب نصوص سينمائية 129 00:06:10,100 --> 00:06:12,314 لوك، حول هذا 130 00:06:12,314 --> 00:06:15,050 أعتقد أنني أحتاج هذا حقا، أتعرفين؟ 131 00:06:15,050 --> 00:06:18,200 أنا فقط " The Comet " مع كل شيء حدث مع 132 00:06:18,234 --> 00:06:19,534 من اللطيف معرفة 133 00:06:19,567 --> 00:06:22,968 بأنّ عملك له ميزة و أهمية 134 00:06:24,100 --> 00:06:26,767 نعم، بالتأكيد 135 00:06:27,400 --> 00:06:28,820 مع ذلك أنا عصبي 136 00:06:28,820 --> 00:06:31,062 أَعْني، جوليان لَهُ اهتمامات خاصة بالإستوديو 137 00:06:31,062 --> 00:06:33,800 ...وهم يُريدونَ مسوَّدة أولى، مثل 138 00:06:43,501 --> 00:06:44,967 3أسابيع 139 00:06:45,800 --> 00:06:47,387 هل نمت حتى؟ 140 00:06:48,000 --> 00:06:50,905 أوه، نعم، قليلا 141 00:06:50,905 --> 00:06:52,590 آه، ليس حقا، لا 142 00:06:53,000 --> 00:06:54,810 حَسناً، هذا واضح من السكريبت 143 00:06:54,810 --> 00:06:56,045 هذا...هذا جيد لوك 144 00:06:56,045 --> 00:06:57,862 نعم، لكن ليس ممتاز 145 00:06:57,862 --> 00:06:59,284 قريب جدا من الممتاز 146 00:06:59,284 --> 00:07:02,100 في الحقيقة، أَقُول مشهد واحد بعيداً عن الممتاز 147 00:07:02,133 --> 00:07:06,300 وأعتقد أنك تَعْرف بالضبط أَيّ مشهد أَقصد 148 00:07:06,334 --> 00:07:07,501 حادثة موت كيث 149 00:07:07,534 --> 00:07:10,033 و أَعْلم بأنّك أردتَني أَنْ أكتبه 150 00:07:10,067 --> 00:07:14,583 لَكنِّي فقط خمنت لَرُبَّمَا يكون أكثر فعّالية 151 00:07:14,583 --> 00:07:17,234 إذا اكتشفنا الحقيقة -- سينمائيا 152 00:07:18,434 --> 00:07:20,701 حَسناً، لا أُريدُ التَكَبُّر بتجربتِي 153 00:07:20,734 --> 00:07:23,093 لكن سينيمائيا، لا يوجد أحسن 154 00:07:23,093 --> 00:07:24,901 مِنْ رُؤية رجل يَقْتل أَخاه 155 00:07:24,934 --> 00:07:28,567 ... حَسناً، ذلك الرجلِ الذي قُتِل 156 00:07:28,601 --> 00:07:30,033 هو عمي 157 00:07:30,067 --> 00:07:33,685 و هذا، أعتقد، سبب عدم كتابتك المشهد 158 00:07:33,685 --> 00:07:35,027 أنت قريب جدا من ذلك 159 00:07:35,027 --> 00:07:37,886 ...لكن جمهورنا يَحتاج لمُوَاجَهَة ما حَدث لوك 160 00:07:38,434 --> 00:07:40,200 ... حتى إذا كنت لا تَستطيع 161 00:07:42,133 --> 00:07:43,601 فقط قم بالتجربة 162 00:07:43,634 --> 00:07:44,701 ثق بي 163 00:07:44,734 --> 00:07:47,834 سَأَضعُ جانباً الإستوديو حتى غداً، موافق؟ 164 00:07:47,868 --> 00:07:49,167 تستطيع القيام بذلك 165 00:07:51,367 --> 00:07:53,000 و إذا لا؟ 166 00:07:53,033 --> 00:07:54,934 كي أكون صريح 167 00:07:54,968 --> 00:07:56,934 سأجد كاتب آخر 168 00:08:08,200 --> 00:08:09,400 أَنا معدم 169 00:08:09,434 --> 00:08:11,800 عمرك 5سنوات، يُفترض أن تكون معدم 170 00:08:11,800 --> 00:08:13,400 الرجل غير مهزوم للثلاثة أسابيع الماضية 171 00:08:13,434 --> 00:08:15,701 يَتوقّعُ أنصار سلاتشرز أَنْ يتجاوزوا 172 00:08:15,701 --> 00:08:18,100 المباراة النصف نهائية للعبة سلام بال الليلة ضدّ الموب 173 00:08:18,100 --> 00:08:21,400 على أكتافِ الخريج من الكلية نايثان سكوت 174 00:08:21,400 --> 00:08:23,868 ذلك، بالطبع، مالم يكن لدى جيروم غاريت 175 00:08:23,901 --> 00:08:25,712 رجل التسديد عند الموب، أيّ شئ كي يقوله 176 00:08:25,712 --> 00:08:27,590 نحن لَسنا خائفين من نايثان سكوت 177 00:08:27,590 --> 00:08:31,128 يا رجل، تلك الخشبة كانت دائماً أكثر ضجيجا مِن المهارة 178 00:08:31,334 --> 00:08:33,700 حَسناً، الآن سمعتم ذلك من رجل التسديد نفسه 179 00:08:33,700 --> 00:08:35,000 نعود إليكم شباب 180 00:08:36,000 --> 00:08:39,033 يَجِبُ أَنْ يقدموا لك جائزة بابا 181 00:08:39,067 --> 00:08:40,601 لقد حاولت أن أشرح لك 182 00:08:40,634 --> 00:08:43,934 لا يقدمون جوائز في سلام بال يا صديقي 183 00:08:43,968 --> 00:08:46,367 لقد تأكدت من ذلك 184 00:08:46,400 --> 00:08:47,534 آسف 185 00:08:51,734 --> 00:08:53,567 هيا، بروك 186 00:08:53,601 --> 00:08:55,023 إذا كان بمقدورك ملئ هذا المكان بأيّ شيء 187 00:08:55,023 --> 00:08:56,734 ماذا سيكون؟ 188 00:08:56,767 --> 00:08:59,000 ماذا أحضرت لي؟ 189 00:08:59,000 --> 00:09:00,234 بايتن 190 00:09:00,234 --> 00:09:01,680 حَسناً، لا تتصرفي كأنه خائب أملك 191 00:09:01,680 --> 00:09:04,335 آخر مَرّة أتيت، كُنْتُ أنا زبونكَ الوحيد 192 00:09:04,335 --> 00:09:05,039 نعم 193 00:09:05,039 --> 00:09:07,779 شيء جيد أنني أحبّ ملابس الإمبراطور الجديدة 194 00:09:07,779 --> 00:09:09,221 أنا آسفة 195 00:09:09,221 --> 00:09:11,480 كل ما هناك أن أوين يمر علي كل يوم 196 00:09:11,480 --> 00:09:14,260 للثلاثة أسابيع الماضية لجَلْبي كنوز 197 00:09:14,260 --> 00:09:17,335 حَسناً، لَمْ أكن أَعْرفْ بأنّك عدت إليه ثانيةً 198 00:09:18,000 --> 00:09:22,595 لَست متأكّدة كلياً لحد الآن، لكني موافقة على الكنوز 199 00:09:22,595 --> 00:09:25,567 بروك، ما فعله أوين لم يكن فعلا جيد 200 00:09:25,601 --> 00:09:27,826 لَكنَّه غير جيد على حد سواء لإسْتِدْراجه 201 00:09:27,826 --> 00:09:30,237 فقط لأنك تَحْبّين الحصول على الهدايا كُلّ يوم 202 00:09:30,237 --> 00:09:31,434 حقا؟ 203 00:09:31,467 --> 00:09:33,100 أَحْصلُ على نصيحة في العلاقات 204 00:09:33,100 --> 00:09:36,400 مِنْ الإنسانة التي انتظرت ثلاثة أسابيع لإخْبار خطيبها 205 00:09:36,400 --> 00:09:39,334 بأنّه يَصنع فيلم مع حبيبها السابق 206 00:09:39,334 --> 00:09:41,567 ثلاثة أسابيعِ و لا زلت 207 00:09:41,567 --> 00:09:43,588 بايتن، ألم تخبريه بعد 208 00:09:43,588 --> 00:09:47,455 ام، لا... لكن، على أية حال، دعينا نغيّر الموضوع 209 00:09:47,455 --> 00:09:48,923 متى أستطيع رؤية ثوب زفافي؟ 210 00:09:48,923 --> 00:09:51,163 قَدْ لا تَحتاجين إلى ثوب، صديقتي 211 00:09:51,163 --> 00:09:53,167 نعود الآن إلى الموضوع 212 00:09:53,167 --> 00:09:55,067 لوكاس سينزعج حقا 213 00:09:55,067 --> 00:09:57,234 عندما يَكتشف أنك كتمتِ ذلك عنه 214 00:09:57,267 --> 00:10:00,160 أَعرف. لكنه حقاً فرح بخصوص الكتابة ثانيةً 215 00:10:00,160 --> 00:10:02,000 وهو يحبُّ جوليان بصدق 216 00:10:02,142 --> 00:10:06,000 وأنا لا أُريدُ لماضي الغبي أَنْ يَقفَ في طريقه 217 00:10:06,434 --> 00:10:09,133 حَسناً، كَيف كانت علاقتك وجوليان؟ 218 00:10:29,968 --> 00:10:31,701 أوه، آسف، آسف 219 00:10:31,734 --> 00:10:34,100 اعذرني، أنا آسفة 220 00:10:34,133 --> 00:10:36,276 أوه، إذا هذه لَيست البنت الأكثر حزناً في العالم 221 00:10:36,276 --> 00:10:37,601 أنا لست حزينة 222 00:10:37,634 --> 00:10:39,140 موافق، لَكنِّي قابلتُك فقط مرّتين 223 00:10:39,140 --> 00:10:40,313 و في كلتا الحالتين كنت تبكي 224 00:10:40,313 --> 00:10:42,367 لرُبمَا هم دموع الفرح 225 00:10:42,400 --> 00:10:44,434 صحيح. هل هم كذلك؟ 226 00:10:44,467 --> 00:10:45,335 - لا- حسنا جيد 227 00:10:45,335 --> 00:10:46,630 أريد أن أطلب منك خدمة 228 00:10:46,630 --> 00:10:48,040 هَل تودّين مُرَافَقَتي 229 00:10:48,040 --> 00:10:51,488 إلى الحفلة الصناعية القبيحة المليئة بالناس الأغنياء المتعجرفين 230 00:10:51,488 --> 00:10:53,830 ونوع المنتجين المغرورين و الأنانيين؟ 231 00:10:53,830 --> 00:10:55,220 تبدو سيئة 232 00:10:55,570 --> 00:10:57,511 إذا، هل هذا يعني نعم؟ 233 00:10:57,511 --> 00:11:00,601 تُريدُ حقا البنت الأكثر حزناً في العالم كمواعدة؟ 234 00:11:00,634 --> 00:11:01,950 أوه، لا لا لا ، ليست مواعدة 235 00:11:01,950 --> 00:11:03,267 أريد فقط دموعك 236 00:11:03,300 --> 00:11:05,200 َنظرة واحدة إلى البنت التي تبكي على ذراعِي 237 00:11:05,234 --> 00:11:07,534 ولا أحد سَيَتسائل لماذا أغادر باكراً 238 00:11:09,800 --> 00:11:10,982 انتظري، ماذا كنت أَقُول؟ 239 00:11:10,982 --> 00:11:12,795 لأنك إذا بدأتِ تبتسمين مثل هذا 240 00:11:12,795 --> 00:11:14,634 نحن سَنُلْصَقُ في هذا الشيء 241 00:11:24,000 --> 00:11:25,902 أوه، لباسي غير لائق كلياً 242 00:11:25,902 --> 00:11:28,089 لا لا تبدين جميلة 243 00:11:28,150 --> 00:11:29,582 بالإظافة، هذه هوليوود 244 00:11:29,582 --> 00:11:32,281 كلما لبست أسوء، زاد الأشخاص المهمين افتراض من تكونين 245 00:11:32,281 --> 00:11:34,100 أوه، حتما يفترضون أنني البابا 246 00:11:34,100 --> 00:11:37,567 أوه،واو. شكرا لك، شكرا لقدومك 247 00:11:37,601 --> 00:11:40,400 لم تخبرني أنه عيد بلوغك 248 00:11:40,500 --> 00:11:44,005 إنها حفلة جمع تبرعات لسكريبت أُحاول أن أكمله 249 00:11:44,005 --> 00:11:45,934 أَعْرفُ -- قلت بأنها مملة 250 00:11:45,968 --> 00:11:47,601 شيء جيد أنك جلبت كتاب 251 00:11:47,634 --> 00:11:50,968 ام...نعم. كُنْتُ أَتمنّى الحُصُول على التوقيع 252 00:11:51,000 --> 00:11:53,651 كُنْتُ قَريبة من المُؤلف 253 00:11:53,651 --> 00:11:56,113 أشعر حقا بالغباء لجَلْبه 254 00:11:56,113 --> 00:11:59,563 أوه، لا إياك. ما هو مضمونه 255 00:11:59,563 --> 00:12:01,634 حولي، نوعا ما 256 00:12:01,700 --> 00:12:06,038 الآن َفهمت لماذا أردته هنا مَعك 257 00:12:06,434 --> 00:12:08,133 الآن، رأيتِ، إنها تلك الإبتسامة ثانيةً 258 00:12:08,167 --> 00:12:10,000 الآن لن نَخْرج من هنا أبدا 259 00:12:10,033 --> 00:12:12,167 أوه، أَظن أنّنا يَجِبُ أَنْ نَعْملَ أفضل من ذلك 260 00:12:13,200 --> 00:12:14,734 أوه، لك ذلك 261 00:12:14,767 --> 00:12:17,033 أوه، حسنا، شكرا لك 262 00:12:17,067 --> 00:12:19,990 لقد كان من الكشافة 263 00:12:19,990 --> 00:12:21,802 سيَعْبر البلدة في طريقِه إلى فيرجينيا 264 00:12:21,802 --> 00:12:24,138 سَيُحاول التوقف لرؤية مباراة النصف النهائي 265 00:12:24,138 --> 00:12:25,138 حسنا، ذلك جيد ، نايث 266 00:12:25,138 --> 00:12:27,400 إذا كان هناك أحد يستحق نظرة ثانية فهو أنت 267 00:12:27,400 --> 00:12:28,970 هاي، بالحديث عن اللعب 268 00:12:28,970 --> 00:12:31,410 هل هناك أي مشاعر قاسية إذا لم أستطع المواصلة؟ 269 00:12:31,410 --> 00:12:34,400 جوليان يُريد الحُصُول على السكريبت إلى الإستوديو غداً 270 00:12:34,400 --> 00:12:36,588 لذا أَنا نوعا ما في أزمة 271 00:12:36,588 --> 00:12:37,691 لا تقلق يا رجل 272 00:12:37,691 --> 00:12:40,018 سَأَراك في البطولة بَعْدَ أَنْ نَرْبح اللّيلة 273 00:12:40,018 --> 00:12:41,834 بالتأكيد 274 00:12:41,868 --> 00:12:44,045 هل أستطيع طرح سؤال؟ 275 00:12:44,601 --> 00:12:49,296 ما هي أفضل ذاكرة لـ دان معك؟ 276 00:12:49,296 --> 00:12:52,105 لا أَعْرف. يوم دَخل السجن 277 00:13:01,000 --> 00:13:03,300 في مخيم مايكل جوردان لكرة السلة 278 00:13:03,300 --> 00:13:07,013 نعم ، كنت في السن العاشرة 279 00:13:07,013 --> 00:13:08,928 واستعمل دان بَعْض المعارف لإدخالي 280 00:13:08,928 --> 00:13:11,228 و كان أول يوم 281 00:13:11,288 --> 00:13:13,634 ونحن كُنّا في هذا، مثل، خط الإجتماع و التحية 282 00:13:13,634 --> 00:13:16,839 و جوردان كَانَ سيَختار أحدنا للعب وجها لوجه 283 00:13:16,839 --> 00:13:19,120 أتذكر أنني كنت قلقا 284 00:13:19,120 --> 00:13:20,945 رُكبتاي كَانتا عَلى وَشَكِ أَنْ تُشبكَ 285 00:13:20,945 --> 00:13:22,729 وأعتقد أن دان أمكنه الإحساس بذلك 286 00:13:22,729 --> 00:13:25,080 لأنه وَضعَ يَده على كتفِي لتثبيتي 287 00:13:25,080 --> 00:13:27,000 وعندما جوردان مر علينا أخيراً 288 00:13:27,000 --> 00:13:28,100 فقط نَظرَ إليه وقال 289 00:13:28,100 --> 00:13:32,251 "هذا إبني نايثان، لديه قفزة عظيمة" 290 00:13:34,210 --> 00:13:35,900 و ماذا حدث بعد؟ 291 00:13:35,900 --> 00:13:39,590 لَعبتُ وجها لوجه ضدّ اللاعب الأعظم في التاريخ 292 00:13:39,590 --> 00:13:42,483 تلك كَانت أحد أفضل أيام حياتي 293 00:13:43,901 --> 00:13:47,200 لِماذا؟ ما الداعي للسؤال؟ 294 00:13:49,500 --> 00:13:54,534 هناك ذلك المشهد للكِتابة، وأُحاول أن أكُونَ موضوعي 295 00:13:56,667 --> 00:14:00,700 أعتقد أنني فقط أَتسائل إذا كان دان يملك روح 296 00:14:00,700 --> 00:14:02,100 أكيد، كانت عنده 297 00:14:02,100 --> 00:14:05,533 باعها منذ زمن طويل 298 00:14:06,683 --> 00:14:10,618 أظهر الرجل كما هو في الحقيقة، شريّر 299 00:14:10,618 --> 00:14:13,250 هذا مايستحقه 300 00:14:24,334 --> 00:14:26,865 إذا، هكذا يفعل العظيم نايثان سكوت 301 00:14:26,865 --> 00:14:28,538 للتحمية من أجل النصف النهائي 302 00:14:28,538 --> 00:14:30,624 أنت تبحث عن الحصري؟ 303 00:14:30,624 --> 00:14:32,538 أنا هنا كصديق 304 00:14:32,538 --> 00:14:34,784 جيروم غاريت كَانَ يَتحدّث عن إعادتك حيث كنت 305 00:14:34,784 --> 00:14:37,031 في كرسي المعوّقين في مباراة اللّيلة 306 00:14:37,031 --> 00:14:38,458 بَدا جدّي 307 00:14:38,458 --> 00:14:41,013 أوه، أَنا متأكّد، هو رجل مرٌ 308 00:14:41,013 --> 00:14:42,627 َلقد كانَ فقط على بعد سلة واحدة من الـ16 309 00:14:42,627 --> 00:14:44,241 قبل سنتين عندما وَقفتُ في طريقه 310 00:14:44,241 --> 00:14:47,308 أَتذكّر، وعلى ما يبدو، هو كذلك 311 00:14:47,308 --> 00:14:49,443 أُقدّرُ متابعتك، ماوث 312 00:14:49,443 --> 00:14:52,066 مع ذلك سأكون بخير. يُمْكِنني الإعتناء بنفسي 313 00:14:52,066 --> 00:14:53,933 بالإظافة، هناك أوين يراقب ظهري 314 00:14:53,933 --> 00:14:56,430 هو أحد الرجال الأقوى في تري هيل 315 00:15:10,500 --> 00:15:12,130 !!!مرحبا يا جميلة. آآآه 316 00:15:12,734 --> 00:15:14,500 بحق الجحيم ما الذي تفعله؟ 317 00:15:14,500 --> 00:15:17,020 !الإقتراب من بنت خلسة ليس جيدا 318 00:15:17,020 --> 00:15:18,450 ماذا؟ اعتقدت بأنّك تحبين ذلك 319 00:15:18,450 --> 00:15:19,878 "ماذا يوجد تحت الملابس"، صحيح؟ 320 00:15:19,878 --> 00:15:22,533 أنا بنت، ذلك مثير 321 00:15:22,533 --> 00:15:27,200 أنت رجل ضخم و مليء بالشعر جالس على مقاعدِي الجلدية! 322 00:15:27,200 --> 00:15:28,729 أو! على الأقل تَظنين أَنني ضخم! 323 00:15:28,729 --> 00:15:30,822 اخرج، حسنا 324 00:15:30,822 --> 00:15:34,100 حسناً! حسناً! هاي! حسناً! 325 00:15:34,200 --> 00:15:36,067 انتظري بروك، هاي 326 00:15:36,101 --> 00:15:38,267 انتظري لقد أثبتي وجهة نظرك 327 00:15:38,301 --> 00:15:40,001 توقفي 328 00:15:40,034 --> 00:15:42,767 لقد تركت ثيابي 329 00:15:52,500 --> 00:15:55,000 لذا، الدبّ بوكي ووكي يَكتشفُ قريبا 330 00:15:55,000 --> 00:15:56,378 أنه كان صديق وضيع 331 00:15:56,378 --> 00:15:58,009 و عليه أن يقول أنه آسف 332 00:16:00,368 --> 00:16:03,562 حَسَناً. الفصل التاسع اللّيلة شباب 333 00:16:03,562 --> 00:16:05,034 عمل جيد 334 00:16:06,800 --> 00:16:09,201 إذا، لا تُخبر أمّك 335 00:16:09,234 --> 00:16:12,267 لكن تلك كَانت تقريباً أفضل محاضرة في العام 336 00:16:12,301 --> 00:16:13,567 لقد سَمعت ذلك 337 00:16:13,600 --> 00:16:17,134 هاي، لديك، حصة بعدها، صح؟ نعم 338 00:16:17,167 --> 00:16:19,101 هَلْ تمانعين مُرَاقَبَة جايمي قليلا؟ 339 00:16:19,134 --> 00:16:20,700 يجب أن أذهب إلى المكتب 340 00:16:20,734 --> 00:16:23,001 بالتأكيد. أيّ شئ لتَفادي فرض الإقتصاد 341 00:16:23,034 --> 00:16:24,754 هيا نذهب موتشاشو 342 00:16:24,754 --> 00:16:26,368 رائع 343 00:16:26,600 --> 00:16:29,334 سام، ممنوع الحفلات، موافقة؟ 344 00:16:36,200 --> 00:16:37,959 ما هو الإقتصاد؟ 345 00:16:37,959 --> 00:16:39,720 هو كيفية جمع المال 346 00:16:41,101 --> 00:16:43,700 كنت أعتقد أنها تسمى علاوة 347 00:16:43,700 --> 00:16:44,788 لا 348 00:16:44,788 --> 00:16:46,462 العلاوة في الحقيقة يجب أَن تعمل من أجلها 349 00:16:46,462 --> 00:16:49,075 الإقتصاد أسهل. هو فقط العرض والطلب 350 00:16:49,075 --> 00:16:51,075 تبدو معقدة 351 00:16:51,167 --> 00:16:53,001 لا. هذه حصتُك 352 00:16:53,034 --> 00:16:56,356 تَستعملُها لشراء تجهيزك، و هذا ما قد حصلت عليه الآن 353 00:16:56,356 --> 00:17:00,400 كُلّ ما تحتاجه هو أن تَعمل مطلب صغير 354 00:17:03,600 --> 00:17:05,576 هيا يا رجل، ذلك سيء 355 00:17:05,576 --> 00:17:09,083 عادة فاسدة، هاه؟ الشيء الجيد أننا حصلنا على كُلّ شيءِ تُريدُه هناك 356 00:17:10,034 --> 00:17:12,001 سَآخذُ بَعْض الرقائق 357 00:17:12,034 --> 00:17:13,167 دولاران 358 00:17:18,967 --> 00:17:21,800 لقد دفعت 50 سنت فقط من أجلها 359 00:17:21,834 --> 00:17:25,267 ذلك، أيها الجندب، يُدْعَى ربح 360 00:17:30,100 --> 00:17:31,767 ليس لدي دولارين 361 00:17:31,800 --> 00:17:35,267 لا عليك. ذلك يُدعَى رسم. إنه مجانيّ 362 00:17:35,301 --> 00:17:38,126 هذا ما تحصل عليه إذا تعاونت 363 00:17:39,434 --> 00:17:40,834 جميل 364 00:17:50,001 --> 00:17:51,700 هاي، هل أنت بخير؟ 365 00:17:51,734 --> 00:17:54,001 نعم 366 00:17:54,034 --> 00:17:55,334 لا. لا 367 00:17:55,368 --> 00:17:58,767 ام، علي أَن أَكْتب مشهد قتل كيث في النصّ السينمائي 368 00:17:58,800 --> 00:18:02,401 وأنا...لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك 369 00:18:02,434 --> 00:18:05,001 فقط لا أَستطيع تَخَيُّل الناس يَجْلسون في المسرح 370 00:18:05,034 --> 00:18:07,667 يأكلون البشار، يُشاهدون كيث يصاب حتى الموت 371 00:18:07,700 --> 00:18:09,667 ربما قد يكون أكثر مِن ذلك 372 00:18:09,667 --> 00:18:11,000 رُبَّمَا...مثل في الأدب 373 00:18:11,000 --> 00:18:14,234 أي موت عنيف يمكن أن يكونَ في أغلب الأحيان محفّز للتغيير 374 00:18:14,267 --> 00:18:17,600 أَو...درس في الإنسانية 375 00:18:17,633 --> 00:18:23,900 لا أُريد لجمهوري أَن يتفهم دان سكوت، أتفهمين؟ 376 00:18:23,934 --> 00:18:27,200 لا أريد أن أجعل دان سكوت أكثر من شخص مضطرب 377 00:18:27,200 --> 00:18:29,167 من أجل سيناريو جيد 378 00:18:29,201 --> 00:18:31,767 دان سكوت ليس إنسانا 379 00:18:31,800 --> 00:18:34,633 هو لا يستحق أن يُغفر له 380 00:18:34,667 --> 00:18:36,934 ... بصراحة 381 00:18:36,967 --> 00:18:41,234 دان سكوت لا يستحق بقعة في حياة جايمي 382 00:18:41,267 --> 00:18:43,201 لوك 383 00:18:44,767 --> 00:18:48,767 أَنا آسف، هايلز. ذلك لا يخصني 384 00:18:48,800 --> 00:18:50,500 رأسي فقط... 385 00:18:52,001 --> 00:18:54,934 يجب أن أذهب، أنا آسف 386 00:19:10,267 --> 00:19:12,934 اسمع، لقد فهمت ذلك، وأنا أَحب الفرقة 387 00:19:12,968 --> 00:19:14,367 و أنت تعلم أنني أحبك 388 00:19:14,367 --> 00:19:16,234 لكن هذه السفينة ستُبحر بدونك 389 00:19:16,234 --> 00:19:18,967 إذا كنتم يا رجال لا تستطيعون قطع كُلّ الشريط الأحمر 390 00:19:19,001 --> 00:19:22,167 حَسناً، إذا كنت لا تستطيع قطع ذلك الشريط الأحمر 391 00:19:22,201 --> 00:19:23,567 عندها سأجد شخصا يستطيع ذلك 392 00:19:24,400 --> 00:19:27,134 هذا قد يفاجئك 393 00:19:27,167 --> 00:19:29,934 لكنك لست منتجَ الخطّ الوحيد في البلدة 394 00:19:29,967 --> 00:19:31,201 كن لطيفا 395 00:19:32,734 --> 00:19:35,834 اسمع، جوش أَعْرف بأنّك تحاول 396 00:19:35,867 --> 00:19:39,067 فقط اصنع لي معروفا وحاول أكثر من قبل 397 00:19:39,101 --> 00:19:42,167 سَيصبح كل شيء جاهز 398 00:19:42,201 --> 00:19:44,500 أعتقد أنها فكرة سيئة عندما انتقلت للعيش معك 399 00:19:44,533 --> 00:19:46,167 لماذا؟ 400 00:19:46,201 --> 00:19:48,034 لأني إذا أصبحت ألطف 401 00:19:48,067 --> 00:19:50,401 فيلمي لن يذهب إلى ساندانس 402 00:19:50,434 --> 00:19:51,934 أوه، لكنّك ستحصل علي 403 00:19:51,967 --> 00:19:55,267 و أنا أكثر إثارة من ساندانس 404 00:20:06,900 --> 00:20:08,900 أحبك 405 00:20:10,834 --> 00:20:12,767 أحبك أيضا 406 00:20:20,700 --> 00:20:22,810 شكراً لاصطحابي، جدّي 407 00:20:22,810 --> 00:20:24,734 هل أنت تمزح؟ قد أفعل أيّ شيء من أجلك 408 00:20:27,201 --> 00:20:29,101 هل بإمكانك أَنْ تعطيني 10 دولارات؟ 409 00:20:29,134 --> 00:20:30,767 لأجل ماذا؟ 410 00:20:30,800 --> 00:20:32,767 لدي بعض الأعمال 411 00:20:32,800 --> 00:20:34,934 لا أَعْرف. هذا مال كثير 412 00:20:34,967 --> 00:20:37,134 أرجوك، سأعوضك عنه كليا 413 00:20:38,734 --> 00:20:40,834 يبدو كأنه إستثمار قوي 414 00:20:40,867 --> 00:20:43,034 جيد 415 00:20:43,067 --> 00:20:47,101 علي أيضا أَنْ أتوقف لبرهة في الطريق إلى المدرسة 416 00:20:47,134 --> 00:20:49,101 أنت الرئيس 417 00:21:00,901 --> 00:21:02,855 لن أكتب هذا 418 00:21:04,000 --> 00:21:06,446 لكن جوليان قالَ بأنّه سيجد كاتب آخر 419 00:21:06,446 --> 00:21:08,434 أَتمنّى أن يكون خدعني 420 00:21:12,110 --> 00:21:14,737 هل تريد اخباري لماذا هذا صعب جداً؟ 421 00:21:18,067 --> 00:21:19,885 لا أعلم حقا 422 00:21:19,885 --> 00:21:22,542 ما الذي حدث في اللحظات النهائية لكيث 423 00:21:22,542 --> 00:21:25,100 ولن أختلقه فقط 424 00:21:25,100 --> 00:21:28,533 كي يكون فيلم جوليان أكثر إثارة، أتفهمين؟ 425 00:21:28,567 --> 00:21:31,380 أعني -- أعني فكري في الموضوع 426 00:21:31,400 --> 00:21:32,967 هل...هل طلب الرحمة؟ 427 00:21:33,001 --> 00:21:37,101 هل...كان يبكي؟ 428 00:21:37,134 --> 00:21:40,067 هل صدم؟ هل شعر بالخيانة؟ 429 00:21:40,101 --> 00:21:42,533 أو ربما دان كان 430 00:21:42,567 --> 00:21:46,101 ...مضطرب، و 431 00:21:46,134 --> 00:21:48,134 مثير للشفقة 432 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 لا أستطيع كتابة ذلك 433 00:21:58,834 --> 00:22:02,334 هل تعرف مالذي أحب فيك 434 00:22:02,368 --> 00:22:05,567 هو بأنك تحمي كلّ شخص دائما؟ 435 00:22:05,600 --> 00:22:08,834 لكنّك ليس من الضروري أن تحمي كيث 436 00:22:08,867 --> 00:22:13,067 وأنا أعني، بغض النظر كيف يكون المشهد 437 00:22:13,101 --> 00:22:17,060 أَنا متأكّدة أنه يُفضّلك أنت 438 00:22:17,060 --> 00:22:20,400 لكتابة لحظاته الأخيرة من أي شخص آخر 439 00:22:26,600 --> 00:22:29,968 أنا فقط أَتمنّى لو كنت أعرف الحقيقة 440 00:22:33,533 --> 00:22:34,900 يجب أن نذهب 441 00:22:34,900 --> 00:22:38,400 موافقة، لكنّي لا أستطيع حمل حقيبتي 442 00:22:38,400 --> 00:22:40,301 إنها 3 أيام في ساندانس 443 00:22:40,334 --> 00:22:43,100 كيف يمكن أن تكون حقيبتك؟ 444 00:22:45,667 --> 00:22:47,360 هكذا 445 00:22:47,360 --> 00:22:48,600 بالتأكيد تمزحين معي 446 00:22:48,633 --> 00:22:50,570 أوه، ربّما حبيبي العظيم القوي 447 00:22:50,570 --> 00:22:53,400 يستطيع أن يستعمل عضلاته لكي يحملها عني 448 00:22:53,400 --> 00:22:55,500 سنتأخّر عن طائرتنا 449 00:22:55,501 --> 00:22:57,300 شكرا 450 00:23:03,301 --> 00:23:06,000 حسنا، أعتقد أنني وجدت المشكلة 451 00:23:08,834 --> 00:23:11,134 كنت فقط سأقرأه على الطائرة 452 00:23:11,167 --> 00:23:13,368 لكم من مرة -- الألف؟ 453 00:23:13,401 --> 00:23:14,734 ليست قضية كبيرة 454 00:23:14,767 --> 00:23:16,134 بلا، إنها كذلك 455 00:23:16,700 --> 00:23:17,734 إنه فقط كتاب 456 00:23:17,767 --> 00:23:18,500 هيا 457 00:23:18,500 --> 00:23:21,434 تشترين نسخ هذا الشيء كلّ مرّة ترينه 458 00:23:21,468 --> 00:23:23,434 تحملين واحد في محفظتك، كل الوقت 459 00:23:23,468 --> 00:23:24,533 تظنين أنه غاب عني 460 00:23:24,567 --> 00:23:26,301 أنه كتب مِن قبل حبيبك السابق؟ 461 00:23:26,334 --> 00:23:28,120 إذا إنه مُهم بالنسبة لي 462 00:23:28,120 --> 00:23:29,628 أَعْني، تظن أنه غاب عني 463 00:23:29,628 --> 00:23:31,567 بأنّك لم تزعج نفسك بقراءته أبدا؟ 464 00:23:31,600 --> 00:23:33,293 هَلْ أنت فضولي مطلقا؟ 465 00:23:33,293 --> 00:23:34,290 نعم، أنا فضولي 466 00:23:34,290 --> 00:23:36,368 أَنا فضولي أنه هل يأتي يوم أبدا 467 00:23:36,401 --> 00:23:39,900 لا يشاركني فيه لوكاس سكوت 468 00:23:42,600 --> 00:23:44,901 تعلمين؟ لقد مللت من هذا 469 00:23:47,001 --> 00:23:48,872 إلى أين أنت ذاهب؟ 470 00:23:48,872 --> 00:23:50,667 ساندانس، وحدي 471 00:23:50,700 --> 00:23:52,000 ماذا؟ 472 00:23:52,600 --> 00:23:54,667 تريدين الذهاب مع كتابك 473 00:23:55,440 --> 00:23:56,830 تفضلي 474 00:23:56,830 --> 00:24:00,170 أقيما في جناح راقي، اذهبا للتزحلق، و تدفئا أمام النار 475 00:24:00,170 --> 00:24:01,340 وتحدثا عن مستقبلكما معا 476 00:24:01,340 --> 00:24:03,129 أَتمنّى حقا لكما السعادة 477 00:24:03,129 --> 00:24:04,533 جوليان 478 00:24:04,567 --> 00:24:07,767 بايتن لا أستطيع أن أواصل هكذا 479 00:24:07,800 --> 00:24:09,468 لا أريد ذلك 480 00:24:11,567 --> 00:24:13,434 الوداع 481 00:24:27,034 --> 00:24:29,452 بروك اللطيفة توَدّ أالإعتذار 482 00:24:29,452 --> 00:24:31,500 لطريقة تصرف بروك الشريرة هذا الصباح 483 00:24:31,500 --> 00:24:33,117 حسناً، كان عليك الإنتظار 484 00:24:33,117 --> 00:24:35,590 أَعْني، لم يتم تركك عندما كنت عارية 485 00:24:35,590 --> 00:24:38,100 في خلف سيارة فرقة تفوح منها رائحة كريهة 486 00:24:39,700 --> 00:24:42,983 ما رأيك لو احتفضت بهديتي لهذا اليوم 487 00:24:42,983 --> 00:24:44,983 و ننسى كل هذه الفوضى؟ 488 00:24:45,967 --> 00:24:49,300 أنا لم أجلب هدية، و قد انتهيت من تقديم الهدايا 489 00:24:49,300 --> 00:24:51,757 تعلمين، السعي إلى العودة إليك شيء 490 00:24:51,757 --> 00:24:53,900 لكن أَنْ يصل بي إلى هنا، ذلك... 491 00:24:53,934 --> 00:24:55,500 ذلك مُذل 492 00:24:55,533 --> 00:24:58,065 لقد مررت فقط لإخبارك هذا 493 00:24:58,066 --> 00:25:00,434 لن أزعجك مطلقا 494 00:25:00,468 --> 00:25:02,567 أوين 495 00:25:02,600 --> 00:25:05,700 سأراك بالجوار بروك دايفيس 496 00:25:23,200 --> 00:25:25,600 لذا، ما زلت تحصل على بعض الأشياء؟ 497 00:25:26,000 --> 00:25:27,900 كل ما تريده 498 00:25:29,334 --> 00:25:30,600 دولاران 499 00:25:30,633 --> 00:25:32,800 دولاران؟ هذه سرقة 500 00:25:32,834 --> 00:25:35,267 حسنا. سيكون عليك الإنتظار حتى وقت الإفطار 501 00:25:35,301 --> 00:25:37,567 سمعت أننا سنأكل الزبيب 502 00:25:44,101 --> 00:25:46,633 هذه كل علاوتي 503 00:25:49,600 --> 00:25:52,734 الاقتصاد يدفع أفضل 504 00:26:02,201 --> 00:26:03,468 اعذرني 505 00:26:41,800 --> 00:26:43,200 ماذا تفعل هنا 506 00:26:45,600 --> 00:26:48,045 هل هناك حيلة في السؤال 507 00:26:48,600 --> 00:26:51,030 إذا كان اختيار نصّ لوكاس السينمائي 508 00:26:51,030 --> 00:26:53,967 فقط جزء من مخططك الكبير لإستعادتني 509 00:26:54,001 --> 00:26:56,230 يُمْكِنك نسيانه، مفهوم؟ 510 00:26:56,230 --> 00:26:57,900 أنا لن أكذب عليه حولنا بعد الآن 511 00:26:57,900 --> 00:26:59,134 أنا آسف 512 00:26:59,167 --> 00:27:01,445 تَعتقدين حقا بأنّني قد أشوه سمعتي 513 00:27:01,445 --> 00:27:03,410 و استثمار استوديو بملايين الدولارات 514 00:27:03,410 --> 00:27:04,900 فقط من أجل استعادتك؟ 515 00:27:05,267 --> 00:27:07,334 بايتن، أنا تركتك 516 00:27:07,368 --> 00:27:10,745 و فيما يخص كذبك على لوكاس، أنا لم أطلب منك عمل هذا أبدا 517 00:27:10,745 --> 00:27:13,867 بصراحة، أنا حقاً لا أَهتمُّ إذا عرف عنا 518 00:27:13,900 --> 00:27:16,633 أنا لَمْ أُخبرْه احتراما لخطوبتكما 519 00:27:16,667 --> 00:27:19,187 في الحقيقة، لقد تعاملت مع هذه الحالة 520 00:27:19,187 --> 00:27:20,434 كمحترف 521 00:27:21,800 --> 00:27:23,110 الآن، إذا لم تمانعي 522 00:27:23,110 --> 00:27:26,533 من المحتمل أن تصل صديقتي في أي دقيقة 523 00:27:29,700 --> 00:27:33,200 بايتن...لماذا كذبت على لوكاس 524 00:27:33,200 --> 00:27:36,650 لأنه إذا كان جزء من مخططك الكبير لإستعادتني... 525 00:27:38,000 --> 00:27:40,000 سأكون فضولي 526 00:27:44,400 --> 00:27:46,446 ذلك يدعى العرض والطلب 527 00:27:46,446 --> 00:27:48,000 لا، بل يدعى أخذ الفائدة 528 00:27:48,000 --> 00:27:48,990 و هو غير جيد 529 00:27:48,990 --> 00:27:49,990 اجلس 530 00:27:53,401 --> 00:27:54,462 ما هذا؟ 531 00:27:54,462 --> 00:27:55,313 رسم 532 00:27:55,313 --> 00:27:57,900 إنه لك إذا تعاونت معي 533 00:27:57,934 --> 00:28:01,000 أنا بكل تأكيد لن أتعاون 534 00:28:01,000 --> 00:28:03,145 ألم تتعلم شيئا من كتابك بوكي ووكي 535 00:28:03,145 --> 00:28:05,992 إعانة أصدقائك أكثر أهميّة من إبتزازهم 536 00:28:05,992 --> 00:28:07,700 ما هو الإبتزاز؟ 537 00:28:08,034 --> 00:28:11,700 أظن أنك تَعلّمت الإقتصاد كفاية ليوم واحد 538 00:28:11,734 --> 00:28:16,267 أريد فقط أن أشتري لأبي كأس سلام بال 539 00:28:17,934 --> 00:28:19,201 أنت طفل لطيف 540 00:28:19,234 --> 00:28:21,700 حتى إذا كنت ذكي جداً لمصلحتك أحيانا 541 00:28:21,734 --> 00:28:23,633 إذا نحن في تعاون؟ 542 00:28:23,667 --> 00:28:25,134 لا، لا لسنا كذلك 543 00:28:25,167 --> 00:28:26,800 سأقوم برمي فائدتك الصغيرة 544 00:28:26,834 --> 00:28:27,725 إذا لم تدخل 545 00:28:27,725 --> 00:28:30,401 وتعيد المال لكل أصدقائك الآن 546 00:28:36,000 --> 00:28:37,909 1 .. 2 .. 3 سلاتشرز 547 00:28:45,000 --> 00:28:46,300 هيا بنا 548 00:30:01,100 --> 00:30:02,500 عما تبحث 549 00:30:02,600 --> 00:30:05,130 لا أحد. واحد من الكشافة، من المفترض أن يظهر 550 00:30:05,130 --> 00:30:06,300 أظن أنه لم يأتي 551 00:30:06,300 --> 00:30:08,667 كل هذا الوقت، اعتقدت بأنّك كنت تَتباهى من أجلي 552 00:30:08,700 --> 00:30:10,765 ذلك مضحك. اعتقدت بأنّك كنت تَتباهى من أجل بروك 553 00:30:13,100 --> 00:30:14,666 يبدو أنه كلانا يتباهى 554 00:30:14,666 --> 00:30:16,368 من أجل أشخاص لا يهتمون 555 00:30:20,800 --> 00:30:22,625 ما رأيك لو لعبنا هذه الدقائق الخمس 556 00:30:22,625 --> 00:30:23,780 من أجل الأشخاص المهتمين 557 00:30:24,000 --> 00:30:25,200 اتفقنا 558 00:30:33,767 --> 00:30:35,567 مسؤول المقابر اتصل 559 00:30:35,600 --> 00:30:39,834 على ما يبدو، شخص ما شوه لوحة تمثالي 560 00:30:39,867 --> 00:30:43,468 هل لديك فكرة عمن يكون؟ 561 00:30:43,500 --> 00:30:46,401 مالذي جرى في مدخل المدرسة 562 00:30:46,434 --> 00:30:48,310 أفترض أنك تعني... 563 00:30:48,310 --> 00:30:50,134 .كيث 564 00:30:53,200 --> 00:30:56,368 طُلِب مني تحويل روايتي إلى فيلم 565 00:30:56,900 --> 00:30:59,567 يريدونني كتابة ماذا حدث 566 00:30:59,600 --> 00:31:01,533 و لا أستطيع ذلك 567 00:31:02,534 --> 00:31:03,854 لا أستطيع رؤية ذلك 568 00:31:05,467 --> 00:31:09,100 و لا أستطيع فهم ذلك 569 00:31:19,438 --> 00:31:22,067 كيث كَانَ يَحْمل جيمي إدواردز في المدخل 570 00:31:22,800 --> 00:31:25,666 دار نحوي، وأنا قَتلته بالرصاص قبل أن يقول كلمة 571 00:31:27,800 --> 00:31:29,497 كيث كان بطلا 572 00:31:31,400 --> 00:31:34,650 تُريدُ كِتابَة الحقيقة، اكتبها على هذا النحو 573 00:31:39,100 --> 00:31:40,601 لماذا فعلت ذلك 574 00:31:43,634 --> 00:31:46,767 كُلّ قصّة جيدة تَحتاج إلى شرير لوكاس 575 00:31:46,801 --> 00:31:48,734 أنا آسف، لكنني الشرير في قصتك 576 00:32:17,305 --> 00:32:18,375 أَنا قلق بشأن أبي 577 00:32:18,375 --> 00:32:20,750 نعم، أنا أيضاً يا صديقي، لكن المباراة تقريباً إنتهت 578 00:32:20,750 --> 00:32:23,696 هل تعرف من لم يجلس في حضني مؤخرا 579 00:32:23,696 --> 00:32:25,410 ليس فعلا سر 580 00:32:26,150 --> 00:32:28,450 جايمي سكوت 581 00:32:29,067 --> 00:32:32,280 آسفة على تعليم جايمي كيف يجمع المال من أصدقائه 582 00:32:32,280 --> 00:32:34,045 أردتُه فقط أن يعتقد أنني مسلِية 583 00:32:34,045 --> 00:32:37,700 لم... لم أقصد إدخاله في مشكلة 584 00:32:39,100 --> 00:32:40,843 تَعْلمين، جايمي فعلا يقلدك 585 00:32:40,843 --> 00:32:43,644 لديك فرصة عظيمة لتكونين قدوة له 586 00:32:43,644 --> 00:32:44,693 عليك فقط أن تختاري ذلك 587 00:32:44,693 --> 00:32:48,633 و ذلك يستزم عمل إختيارات جيدة لكلاكما 588 00:32:49,834 --> 00:32:51,577 فقط فكري في هذا المرة القادمة 589 00:32:52,734 --> 00:32:54,067 آسفة 590 00:32:58,800 --> 00:33:00,200 وقت مستقطع ، وقت مستقطع 591 00:33:01,301 --> 00:33:03,111 أوين، اخرج 592 00:33:03,900 --> 00:33:05,134 أنا بخير 593 00:33:05,167 --> 00:33:07,201 أوين، هيا يا رجل. استمع، اجلس 594 00:33:07,234 --> 00:33:08,334 اجلس 595 00:33:08,368 --> 00:33:10,588 أُقدّرُ كونك ملاكي الحارس 596 00:33:10,588 --> 00:33:12,301 لكنني أستطيع تولي الأمر، موافق؟ 597 00:33:12,334 --> 00:33:13,434 كل شيء تحت السيطرة 598 00:33:13,468 --> 00:33:16,368 أنا، أنت، 15 ثانية سلة واحدة سكوت 599 00:33:16,401 --> 00:33:17,734 هذا يبدو مألوف 600 00:33:17,767 --> 00:33:19,040 نعم، فقط إختلاف صغير جداً 601 00:33:19,040 --> 00:33:20,900 على عكسك، أنا لن أخنق 602 00:34:55,000 --> 00:34:56,332 أوه، أبي 603 00:34:57,067 --> 00:34:59,034 هاي، أنا بخير انظر 604 00:34:59,067 --> 00:35:00,667 أنا بخير 605 00:35:03,734 --> 00:35:06,200 لا تلعب سلام بال ثانية، أبي 606 00:35:51,067 --> 00:35:53,665 كنت أحب أكثر عندما تكونين بدون ثياب 607 00:35:53,821 --> 00:35:56,633 كنت أحب أكثر عندما تكون رجل، اعتقدت بأنّه يمكن الإعتماد عليك 608 00:35:58,101 --> 00:35:59,623 أنا آسفة 609 00:35:59,623 --> 00:36:02,334 لم يكن من المفترض أن أدعك تجلب لي الهدايا 610 00:36:02,368 --> 00:36:05,734 لو كنت متأكّدة كلياً أن هناك مستقبلا معك 611 00:36:06,500 --> 00:36:08,120 ماذا ترين الآن؟ 612 00:36:13,500 --> 00:36:18,185 أَرى ابنتي المتبنية تتصرف مثل الحمقاء 613 00:36:21,000 --> 00:36:24,200 لقد اوقفت عملي من أجلها 614 00:36:26,134 --> 00:36:27,533 بروك 615 00:36:30,000 --> 00:36:32,001 أَنا مهووس بك 616 00:36:33,401 --> 00:36:36,834 وأعتقد أنك رجل عظيم حقاً 617 00:36:36,867 --> 00:36:40,301 و له الإمكانية لكي يكون حبيب مدهش 618 00:36:41,800 --> 00:36:43,900 لكنه ليس حبيبك أنتِ 619 00:36:43,934 --> 00:36:47,101 لم أقل هذا 620 00:36:47,134 --> 00:36:48,624 لكنني الآن فقط 621 00:36:48,624 --> 00:36:52,942 لدي الفرصة لكي أكون مثال عظيم لسام 622 00:36:54,100 --> 00:36:56,834 و هذا يعني أنني سأجعلها هي أولى 623 00:36:57,300 --> 00:36:59,300 أستطيع احترام ذلك 624 00:37:00,500 --> 00:37:02,500 ماذا يوجد أسفل الطريقِ؟ 625 00:37:04,000 --> 00:37:05,700 من أجل رجل مثلك 626 00:37:07,800 --> 00:37:10,700 قد آتي زحفا إليك 627 00:37:14,800 --> 00:37:16,400 أراك فيما بعد 628 00:37:25,800 --> 00:37:30,460 بلايستايشن، بيتزا، الكرة والدبابيس، فطيرة 629 00:37:33,150 --> 00:37:38,334 لعبة فيديو، طعام جاهز، رواق، وطبقي المفضل 630 00:37:39,100 --> 00:37:41,000 سأحفظها في رأسي 631 00:37:53,134 --> 00:37:54,401 لقد كتبته 632 00:37:54,434 --> 00:37:55,834 أوه، لن تندم على ذلك 633 00:37:55,867 --> 00:37:58,472 أَنا محقّ بشأن هذا، لوك عليك أن تثق بي 634 00:37:58,767 --> 00:38:00,867 هاي،ادخل ادخل، يجب أن أجيب 635 00:38:00,900 --> 00:38:02,743 بوبي. نعم، نعم 636 00:38:02,743 --> 00:38:05,500 السكريبت في طريقه إليك، وسيعجبك كثيرا 637 00:38:06,700 --> 00:38:08,468 نعم، لقد كتب المشهد 638 00:38:09,000 --> 00:38:11,300 بالتأكيد أنها ممتازة فهو كاتب عظيم 639 00:38:12,000 --> 00:38:14,370 نعم، لا، لا داعي للقلق 640 00:38:30,400 --> 00:38:32,112 أعتقد أنني سأنصرف 641 00:38:32,700 --> 00:38:34,000 أوه، لا 642 00:38:34,160 --> 00:38:36,997 لدينا كُلّ شيء نحتاجه لتمضية الليلة سهرانين 643 00:38:37,031 --> 00:38:39,497 أكل، قهوة 644 00:38:39,530 --> 00:38:41,931 لدينا بيرة 645 00:38:41,964 --> 00:38:43,198 كنت لدينا 646 00:38:43,230 --> 00:38:46,000 نعم، يَبْدو ذلك مسل، لَكن يجب أن أَذهب إلى البيت 647 00:38:47,797 --> 00:38:49,497 لا تفعل 648 00:38:49,530 --> 00:38:52,330 جيجي، لدي حبيبة 649 00:38:52,363 --> 00:38:54,464 و ليس عليها أن تعرف 650 00:38:59,263 --> 00:39:01,700 لا أحاول أن أكون صديقتك، ماوث 651 00:39:01,700 --> 00:39:04,652 أَنا فقط أحاول أن أكون البنت التي تمضي معك ليلة مسلية 652 00:39:04,652 --> 00:39:07,300 التي لا يجب أن يعرف بشأنها أي أحد 653 00:39:09,764 --> 00:39:12,464 تعالي. أَنا فخورة بك لهذا 654 00:39:12,497 --> 00:39:15,497 تَعْرفين، أن تعترفي بأخطائك شيء 655 00:39:15,530 --> 00:39:18,530 لكن أن تصححيها شيء آخر 656 00:39:20,300 --> 00:39:22,664 ما...هي خطتك الكبيرة 657 00:39:27,797 --> 00:39:29,353 هيا نختفي 658 00:39:29,353 --> 00:39:31,762 لا تستطيعين فعل هذا، هذه سرقة 659 00:39:31,762 --> 00:39:33,950 هناك كاميرة مراقبة في الأعلى 660 00:39:33,950 --> 00:39:35,330 - إنها معطلة - و ما أدراكِ؟ 661 00:39:35,363 --> 00:39:37,231 لأنني أنا من حطمتها 662 00:39:37,232 --> 00:39:38,500 سام 663 00:39:41,430 --> 00:39:42,464 اللعنة 664 00:39:42,497 --> 00:39:44,198 أنتِ أم جيدة، أنتِ أم جيدة 665 00:39:47,830 --> 00:39:48,830 هاي صديقي 666 00:39:48,831 --> 00:39:50,864 أنا في قطعة واحدة 667 00:39:50,897 --> 00:39:54,297 خفتُ أن تصبح مثل... 668 00:39:54,330 --> 00:39:55,630 قبلا 669 00:39:57,130 --> 00:39:57,931 آه، تعال إلى هنا 670 00:40:00,997 --> 00:40:02,557 اسمعني 671 00:40:02,557 --> 00:40:05,873 لن أصبح أبدا مثلما كنت من قبل، أتفهم؟ 672 00:40:06,297 --> 00:40:08,381 لا شيئ من هذا سيفقدني قدرتي 673 00:40:08,381 --> 00:40:10,731 ...لحمل ابنِي عندما يكون خائف 674 00:40:10,764 --> 00:40:14,864 و زوجتي عندما تحتاجني 675 00:40:14,897 --> 00:40:17,731 لا بأس، لقد انتهيت من سلام بال 676 00:40:17,764 --> 00:40:19,420 لكن البطولة 677 00:40:19,420 --> 00:40:21,130 لا أكترث للبطولة 678 00:40:21,130 --> 00:40:23,149 إذا كانت هتان الجائزتان الأخيرتان اللتان أحصل عليهما 679 00:40:23,149 --> 00:40:25,100 سأعتبر نفسي رجلا محضوضا 680 00:40:25,100 --> 00:40:27,164 جيد، لأنني أرجعت كل فائدتي 681 00:40:27,198 --> 00:40:28,363 ماذا؟ 682 00:40:28,397 --> 00:40:30,564 ابنك بدأ عمل اليوم 683 00:40:30,597 --> 00:40:32,897 أوه، حقا؟ و كيف جرى؟ 684 00:40:32,931 --> 00:40:37,952 حسنا، لقد استقلت، و جدي دان فقد قميصه 685 00:40:38,530 --> 00:40:40,030 ماذا؟ جدك دان فقد قميصه؟ 686 00:40:51,580 --> 00:40:53,931 لوك، هذا رائع 687 00:40:53,964 --> 00:40:56,897 جوليان كان محق، استحقت هذا المشهد 688 00:40:58,280 --> 00:41:00,430 مالذي جعلك تغير رأيك لكتابتها؟ 689 00:41:00,464 --> 00:41:03,187 فقط أدركت أنّها ليست فقط حول القتل 690 00:41:04,164 --> 00:41:06,980 ...إنها حول كيف ينكسر قلبك 691 00:41:07,530 --> 00:41:10,034 عندما يموت البطل 692 00:41:10,580 --> 00:41:12,931 أَنا موافق أن يرى العالم ذلك 693 00:41:16,397 --> 00:41:21,131 ...حسنا، أريد إخبارك شيئا و 694 00:41:28,030 --> 00:41:29,031 هل هو متعلق بهذه؟ 695 00:41:32,640 --> 00:41:34,831 ...إذا كنت تواعديه 696 00:41:34,864 --> 00:41:36,297 في ل.أ؟ 697 00:41:39,797 --> 00:41:41,931 لقد كنا متحابــــان 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 exclusive to www.startimes2.com