.ظننتُ أنَ طبخيّ أعجبكِ- ."أنا لا أحب الـ"شمندر-
،ولهذا السبب وضعتها جميعاً بوعاء والدُكِ .الآن إذهبي لتغسلى يديكِ
...جينسين)عليكِ أن تهربي) .الدهــاريون" هنا"
،إنهم يغيرون على بيوت سُكان البلدة بحثاً عنكِ ...."و عن "صناديق أوردن
كيف عرفوا.....؟- .بسرعة،إنهم بطريقهم إلى هنا-
...خذي هذهِ .إنها صخرة فلــزية
،عندما تضغطيها بين أسنانكِ تُطلقُ سُمً .و يسري مفعولها بعد عشرة نبضات
.أتريدنى أن أقتل نفسي- ...ذلكَ سيكون أفضل مما قد يفعلهُ بكِ الهاريون-
إذا تمكنوا من الإمساكَ بكِ... .الآن أهربى،بســرعة،من الباب الخلفى
.الآن، إذهبى- !إفتحوا الباب-
هل ستكون بخير؟
أين هيَ؟ ....أرجوك
،أترك عائلتى وشأنها... .نحن لم نفعل أيّ شيء
.أعثروا عليها
.مممم
!أيها القائد .تعقبوا آثارها
.لن تكون بعيدة
!من هنا
أينَ الصناديق؟- .أنا لا أملكَ أيّ صناديق-
"كما تمر الرياح،بحقل من العُشب "فجميع الأنصال تنحنيّ إلى أوردن
"للشخص الذي ينجح فى إستخدام سحرهُ ،فيخضع لهُ الجميع
.لرغبة شخصٌ واحد
.لم أقصد إخافتُكَ يابنيّ
،أنتَ تقرأ الكتاب طوال الليل .ربما يحريّ عليك تناول قسط من النوم
طبقاً لهذا،فالطريقة الوحيدة لهزيمة (رال)هي .بتجميع صناديق "أوردن" سوياً بليلة إكتمال البدر المُقبلة
،ولكن بآخر مرة جمعتُ بها تلكَ الصناديق .تلكَ القوى حولتنى إلى وحش
،إن لم تكُن (جينسين) فرقت الصناديق .لكُنت دمرت كل القرى الدهارية
.قوى "أوردن" إستحوزتكَ ."الآن عليكَ أن تتعلم السيطرة على قوى "أوردن
كيف؟- .إستمر بالقراءة-
"قوى "أوردن" كالذئب الشَرِهّ "قوتها تندلع من الشره النَهِم
فقط قوة وحيدة هيَ من تلمس الوحوش و تروضها" أيّ نوع من السحر يُمكنهُ ترويض قوى "أوردن"؟
نوعاً ما قد يجعلها آمنة الإستخدام؟
،أنا لم أسمع قط عن سحر ."أقوى من سحر "أوردن
،أنتَ قلت ذات مرة،أن بكلّ أسحار العالم .لا يوجد ما هو أقوى من سحر الحب
.إهُ مُصطلح قديم- أليس ذلكَ المُصطلع مساوي لقدَم صناديق أوردن؟-
بماذا تُفَكِر؟
تلكَ القوى التى يُمكنها ملامسة نبض القلب .و ترويض أيّ قوى أخرى, هيَ الحُب
.إنها لمسة الحُب
.الإعتـــــراف .يجب أن أخضع لقوى الإعتراف
بالتأكيد،لمسة المُعترفة يُمكنها أن تُهديء من .نهم قوى أوردن.لذا،لن تتحول إلى شخص مُستبدّ
و بنفس المنوال, قوى أوردن ستُقمع من تأثير .لمسة المُعترفة.لذا لن تكون مُستبداً من دون عقل
.(و ستكون لديكَ القدرة على التحكُم بـ(داركن رال .(من الأفضل أن نُخبر (كالين
....لا, (زيد)،مهلاً،مهلاً ،فأنا أعرفها جيداً
.أكثر شيء تخشاه،هو أن تتسبب بأذيتيّ .ليس لدينا سوى صندوق واحد
.(و حتى نحصل على الإثنين الآخرين من (جينسين .(فليس هناك داعٍ لأخبار (كالين
.لنتركها نائمة
.ها نحنُ أولاء
.من أجل أختى
مرحباً
.هممم
مرحباً؟
جينسين)؟)
شونّ)، إنهُ أنا، (ريتشارد)؟) !ماذا? ماذا تفعل؟لا (كالين)، لا تفعلى ذلك
.إنهُ صديقٌ لنا .على الأقل كانَ صديقٌ لنا
.أنا آسف .لم أتخيل أننيّ قد آذي الباحث قط
شون)،أخبرنا ماذا يجرى؟)- .(دراكن رال) علم أين كُنّا نُخفي (جينسين)-
...و لعقابنا, أظلقَ "تعويذة البلاء" على قريتنا .ميرلي) ماتت يوم أمس)
.الآن أبنتى الصغيرة مريضة
،رال) فقط هو من يملُك العلاج) .ولكنهُ سيكون مُقابل رأس الباحث
أين (جينسن)؟- .الدهاريون قادمون-
،إنها هربت إلى الغابة برفقة الصناديق .فقط قبل أن يركلوا باب منزلنا
.علينا أن نجدها .هناك شيء آخر عليكَ أن تعلمهُ
.أنا أعطيتُها صخرة فلزية .لتستخدمها فى حالة ما إن قُبضَ عليها
.أنا لا أعلم ما إن كانتَ حية أم ميتة .و لكننا بمشكلة حيقية
.سكان البلدة يُعانون ممّا لم نراه من قبل .الصحيح يُعاقب بالعلّة هنا
.إنهم خائفين .بكل يوم, يُنقل العديد إلى مُعسكر المُداواه
أيّ لعنة مُمرضة تلكَ؟- .نحنُ لا نعرف-
،الرعية باتوا يسمونها الحُمة النارية .لأنها تنتشر مثلما تنتشر النيران المُلتهبة
...حاذروا أن تلمسوا أيٌ منهم .إذا لاسمتموهم, فستنشب الحمىَ إلى دمائكم
.إرتفاع حرارة الدم،هيَ من تتسبب بذلكَ النُجاش .و عندما يظهر النُجاش,فلا يكون لدى المرء الكثير من الوقت
،ليسَ لديكُم فكرة بصعوبة رؤية طفلةٌ يُعانى .و لا تتمكنوا من إسعادها ولو حتى بلمسة
هل هناك ما يُمكنني مساعدتها بهِ؟- .أجل هنا ما يُمكنكِ تقديمهُ،أنتِ و الباقين-
ولكن هذا سيتطلب أن أخرج العلّة من دمائُهم .و آخذها إلى دمائي
بحيث سأحتاج إلى وهلة بعدها للراحة ... وتنقية دمائي.بعد كل مرة أعالج بها أحدهُم
،إذا عالجتَ الكثيرين .لن يتوافر لديّ ما يكفى من وقت لمعالجة نفسي
.و سوف أقع تحت تأثير نفس البلاء،مثل الآخرين .ولكننيّ سأفعل كُل ما بوسعي
.علينا ان نجد (جينسين)و نجمع الصناديق ،إذا تمكننا من وضعهم سوياً
.يُمكننا إجبار (داركن رال) لعلاجهم- .ريتشارد), نحنُ حتى لا نعلم ما إن كانت (جينسين) حية)-
.عجباً انها لازلت على قد الحياه .الجزء الأسوأ قد مر
.أخبرينى عندما تستيقظ .تلكَ الفتاه سرقت صناديق "أوردن" من قصري
.وهيَ الوحيدة التى تعلم مكانهُم ،لذا،لو لم تُخبرني بمكانُهُم---
فهي بذلك لم تمر بالجزء الأسوأ--- .بعد-----
.سيدي،إنها إستيقظت .ولكن هناك مُشكلة
.يبدوا انها لا تَتَذّكر أيُّ شيء- !...كيف يكونُ ذلك-
.سيديّ،إذا سمحتُ ليّ ...أنا أصدق بأنها تقول الحقيقة
،رجالكَ عاملوها بقسوة مُفرطة .و ضربوها بشدة
،أنا رأيتُ أناساً يعانون بهذا النمط .وعندما يتلقون ...ضرباً مُبرحاً على الرأس،تتبلدّ أحاسيسهم
.فهيَ ليست مُفاجأة ان تفقد ذاكرتها
من أنتَ؟- ألا تَتَذكريني؟-
.لا .أنا حتى لا أعلم من انا او كيفَ أتيتُ إلى هنا
.لابأس .أنتِ بمأمنٍ الآن
...أنا صديقٌ لكِ .وهذا هو منزلى
.هل أنا أعرفُكَ؟أنا آسفة- .لا أرجوكِ،لا تعتذريّ-
.هذا ليسَ خطأُكِ .أوعدُكِ أنّى سأخبرُكِ الحقيقة
و لكن،من حسن الحظ أنكِ لا تتذكريّ .الأفعال المُريعة التى قام بها أخوكِ
أخي؟- .الرعية يلقبونهُ بالباحث-
،إذا كُنتَ تنو لقطع رأسي فإلى أين ستذهبَ بها؟
،هناك مُعسكر دهاري على مسافة يوم من هنا
،إذا أجبرت أياً كان المسؤل هناك للإعتراف ."ربما نعلم ما حدث لـ(جاريسين)و صناديق "أوردن
.ربما أيضاً نتمكن من إيجاد علاج- ماذا تقصد؟-
إذا كان (رال) هو من إبتَدَعَ ذلك البلاء،فربما ...لديه طريقة لحماية رجالهُ منهُ
،سأبقى هنا و أفعل ما بوسعي للمساعدة .بينما تذهبوا أنتم إلى المُعسكر الدهاري
كيف لنا أن نقترب بما يكفي منهُ لإجباره على الإعتراف؟
ألا يريدون رأس الباحث؟ .لنُعطيها لهم
!أنا لديّ رأس الباحث .سوف أسلمها إلى القائد بنفسهُ
أخبروه انا يأتى بعلاج الحمّىَ و حيـــداً
.وسوف أعطيه رأس الباحث مُقابل العلاج
.إبنى هو التالى .و بعد ذلك يأتى دور الأحباء
.أنا آسف،عليّ أن انل قطٌ من الراحة الآن فقط يُمكننيّ المُداواه على فترات قصيرة مُتفرقة
...و إلا،سيجتاحنى ذلك المرض،و .لن أتمكن من علاج أحدٌ بعدها
.إذن نالّ ما تشاء من راحة،بعد أن تُعالج إبني- .قرية فزّان هيَ التالية-
ستعالج أهل قرية فزّان،وتتجاهل إبنى المُحتضر؟
،الفزّانيون سوف يصنعون الخبز لإطعام الجميع .و الذي يساعد على الإٌحتفاظ على ما تبقى من قوة
،أنا آسف .ولكن هذا قرار صعب عليّ إتخاذه
و من أنتَ لتُقرر من يحيا ومن يموت؟ أتسحبَ نفسكَ إلُهاً؟
.(انا (زيديكاس زوريندر ...عـــرّاف الـــدرجة الأولى
.و ستنتظر دوركَ
.ثم يقوم أخوكِ بوضع صناديق "أوردن" سوياً و يستخدم قوى الإخضاع
لإيذاء الفقراء, و الضعفاء . والنساء غير المُسلحات
أقتليها ببطء
أتتذكريّ أيٌّ من ذلك؟- ....القليل-
هل علينا أن نواصل الحديث بذلكَ الأمر؟ ...إنهُ أمر بشع
.أنا أتفهم،أنتِ بحاجة للـــراحة
،أوعدكِ اننا لن نخوض بهذا الحديث بعد الآن .و لكنّي أريدك أن تعلمى الحقيقة
. هناك القليل من الناجين ،من إستطاع أن يرجع من رجالى
أخبرونى أن الباحث أجبرهم،لجمع أسلحتهم .ويتقاتلون فيما بينهم حتى الموت
.لابد أن هذا كان بشعاً جداً .كل ذلك الموت
.و جميعهم آباء،و أبناء
.و أخوة
...ولكن أنتِ...أنتِ لديكِ موهبة فطرية .بحثُ لا يؤثرُ بكِ الســحر
.انتِ الوحيدة التى لم يستطيع الباحث التحكم بها
،و أنتِ رأيتِ أخيكِ على ما كان عليهِ من وحشية .و فرقتي صناديق أوردن بكُل شجاعة
لا تلمسي الصناديق- .سُحركَ لا يؤثر بي-
...."ليس حتى سحر "أوردن- !لا-
.و عندما فرقتِ الصناديق هربتى و بحوزتكِ إثنين
.ولكن،لابد أنكِ أخفيتِهم بمكانٍ ما .ولكن،حينئذٍ سعيّ الباحث ورائُكِ
.ولسوء الحظ،وجدُكِ قبل أن أعثر عليكِ- أينَ صناديق أوردن؟-
...أنا لا أملكُ أيُّ صناديق
.إنهُ لم يكن الباحث من قام بضربي- .إنهُ لديهِ الكثير من التابعين-
.لابد أنهُ أرسلَ أحدهم خلفُكِ- .لا أصدق أن أخي قد يفعل هذا بي-
أتتذكري أينَ أخفيتيى صناديق"أوردن"؟- ...أرجوك، توقف-
...لا أريد التفكير بذلكَ الأمر مرة أخرى- .هناكَ ثلاثة ،صه-
.حسناً،أنتِ بمأمنٍ الآن .صه
.أوعدُكِ بأن الباحث لن يؤذيكِ مرة أخرى .صه
!كالين)،لا)
ما الأمر؟- .رقبتهُ-
.إنهُ مُصاب بتلكَ الحمّىَ .إذا لمستهِ،تموتين
رجالى وجدوه وحيداً .أظن أنكِ قد تحظي برفقة صديق
.أوه،يالجمالهُ .شكراً لكَ
...أوه .عزيزى،لا بأس
.أتسائل لو أيٌّ من زكرياتُكِ رجعت مرة أخرى- .سوف تكون ذكريات مُريعة،من الأفضل أن لا أتذكر-
.هاى- .انا أتفهم-
ماذا يفعلون بذلك الدهاري المقيت؟
ماذا يجرى هنا؟- .تراجعوا-
.أظن أن عليكَ أن تُظهر للمؤمنة بعض الإحترام- هل انتَ بخير،(زيد)؟-
.القليل من الراحة سوف تفى بالغرض ماذا لدينا هنا؟
،يبدوا ان (رال) يتجاهل حماية رجالهُ .عندما أرسلهم لينشروا تلكَ العدوى
.ذلكَ القائد لديهِ الحُمىَ النارية ،(إذا أرسلنا رأس الباحث إلى (داركن رال
.فيُمكننا أن ننال العلاج
أيُمكنكَ أن تعالجهُ لتتمكن (كالين) من أجباره للإعتراف؟
!إنهُ أحد من جلبوا لنا تلكَ العدوة كيف تجروء على علاج ذلكَ الجذرا قبل إبني؟
.هذا الرجل لديهِ معلومات هامة
،(نُريدهُ ان يُخبرنا بما حدث لـ(جينسين .أخت البــــاحث
و ما الذي يجعلهُ مُهماً لنا؟- .(إذا وجدناها, ربما نتمكن من أخذ العلاج من (داركن رال-
.و لكننا إنتظرنا كثيراً .أنتَ قلت أن إبني سيكون التالى
.أنا آسف،ولكن الظروف تغيرت .عليكَ ان تنتظر لوهلة أطول
هل أنتَ بخير؟- .ريتشارد سيفور) و المؤمنة،إجتاحو مسكر جنودى)-
،فقط ،يحريّ عليّ القول، أن أم أخرى .قُتِلَ إبنها على يد الباحث
أنا آسفة .لا أصدق أن أخى بهذه القسوة
.انا اعلم بما تشعرى تماماً .إنهُ أخى انا أيضاً
.(لم أكن أعلم كيفَ أصارحُكِ بهذا, (جينسين ...ولكن أنتِ, و (ريتشارد)،و انا
.أبناء أبٌ واحد .(إسمهُ (بانيس رال
بذلكَ الوقت عندما كانت الحرية و السلام ....تعم بلادنا الدهارية
و لكن أبي،فضل إجتياح مملكة تلو الأخرى .ليضمهم إلى سلطانهُ
،إنهُ كانَ قاسياً .و طاغية مُتعطش للدماء
،إنهُ قام بأفعال لا يُمكن وصفها للأناس .و وصل الأمر إلى إيذاء عائلتهُ
.أنا لم أخبر أحدٌ بذلك من قبل ،أبي فَخِر بي ذات مرة
،عندما بلغ أشدى لإتباع خُطاه .حيث كانت هناك نبوءة
،باليوم الذي يتولى بهِ السلطة إبن لقيط . والذي سيُعرف بالباحث
بحيث سيقتلنى الباحث ،وحتى بعد ما علمنا بالنبوءة
.إستمر فى معاشرة النساء غير معدودات...- أمى؟-
،على حد علميّ .ولدُتكِ كانت إمرأة طيبه،و ودودة
.إنها حافظت عليكِ بمأمنٍ من والدُكِ .أنا لم أكن محظوظ
،عندما بلغَ أشدى و أصبحت أقوى .قمت بإيقاف والدنا،و قتلتهُ
تواصلتُ مع (ريتشارد) على أمل .أن يُقمع الحب الأخوى تلكَ النبوءة
.ولكن حينئذٍ أدركتُ .أنهُ ورثَ قسوة والديّ
...ولكنه ،مثل باقى الأوغاد....فهو يؤمن بأنهُ بطلاً
،و لكنهُ لو حصل على تلكَ الصناديق .سوف يقوم بأشياء مُريعة لذلك العالم
....أسوأ مما كان بمقدور والدنا فعلهُ- .علينا أن نوقفهُ-
كيف؟
،إذا تمكنتُ من تذكر مكان الصناديق .يُمكنُكَ أن تحصل عليهم أولاً
.يُمكنِ إخضاعُه الآن- ...آمرينى،أيتها المؤمنة-
.تم أمرك للقبض على فتاه صغيرة .(جينسين)
أينَ هيَ؟- .لا أعلم-
نحن قبضنا عليها،و لكن جنرالات (رال) أخذوها
لماذا؟- .أحد رجالى ضربها-
.لأنها لم تخبرنا بمكان الصناديق
،(أظن أن الجنرال (إجريمونت)،ظن ان السيد (رال .يُمكنهُ إستخلاص المعلومات منها
.(إبقى هنا لمساعدة (زيد .أنتَ ستاخذنى حيث تم القبض على أختى
،الآن, لابد أنكِ أخفيتي الصناديق بمكان آمن .ولكن كان عليكِ ان تهربي
.لابد أن أحدهم اخبركِ أن الباحث كان فى إثركِ
....جينسين)،عليكِ أن تَهربي)- .المزراع الذي كان يؤوينيّ،أمرني بالهرَبْ-
،أجل .حرى عليكِ ان تهربي
.و لكنكِ لم تتركي الصناديق- .كلا-
.بل أخذتهم معيّ
،لابد أن كُنتِ مُرتعبة .مما كانوا سيفعلوه لو قبضوا عليكِ
.هذا سيكون مصيرٌ أفضل ممّا لو أمسكوا بكِ- .المُزاع أعطانى حجر فلزي-
....حاولتُ أن أبتلعُ الحجر .ولكن أحدهُم طرحني أرضاً, و فقدتهُ
هل هنا تماماً حيثُ تمَ القبض عليها؟
.لابد أنهُ كان أحد رجال الباحث
،ولكن حاولى تذكر ما حدث .قبل أن يطرحوكي أرضاً
ماذا فعلتى بصناديق "أوردن"؟
.إنها أتت من هنا
.ولكنها لم تكن بحوزتها الصناديق عندما قبضنا عليها
،لذا،لابد أنها أخفت الصناديق بمكان ما .ما بين الكوخ،و هنـــــا
أين هم،"جينسين"؟- ماذا فعلتِ بهم؟-
.إنهم كانوا سيقبضون عليّ- .أجل،كانوا سيقبضون عليكِ-
.(ليس لديكِ الكثير من الوقت عليكِ أن تُسرعيّ,(جينسين .عليكِ ان ترشدينى إلى مكانهم
أين أخفيتى الصناديق؟- .ألقيتَ بهم بالبحيرة-
.نبهوا المُعسكر العسكرى القريب
.أرسلوا حفنة من الجنود إلى البحيرة- .أمرُكَ سيديّ-
أنتِ ألقيتى بهم بالبحيرة،أليسَ كذلك؟ ...حافظ عليه
...أرجوك ،أيها العرّاف, لا تتركُنا- .تراجعوا،أنا بحاجة للراحة-
.من فضلكم،ترجعوا،أرجوكم ...إبتعدوا عنّي
.لا،لا !أنقذ إبني
...ساعدنا ...ساعدني
كيفَ لكَ ان تسمح بحدوث ذلك؟- !أنتم تؤذوه-
!أنتَ تركت إبنى يموت،أيها العرّاف- !لا،توقفوا-
.تراجعوا،إبتعدوا عن طريقي
.سيدتى،أنا تسببتُ فى عِلتُكِ- .إبعد ذلك الحشد من هنا-
!إبتعدوا عنها،إبتعدوا من هنا
.نحن فعلنا ما سبب لنا الخزيّ .أنظروا لما فعلناه بالمؤمنة
،(سيديّ( رال .الفيلق فشل
.الباحث حصل على الصناديق
...سيديّ (رال)،الباحث لديهِ كتاب الظلال .و بحوزتهِ جميع ثلاثة صناديق أوردن
.إنهُ بطريقهُ إليكَ،عليكَ أن تتركُ ذلكَ المكان
و إلى أين يحريّ علينا الذهاب،(إيجريمونت)؟
إلى أين يُمكننا الهرب بحيثُ لا يصلُ إلينا الباحث؟
هو الآن لديهِ القوى .ليُجبر أذرعيّ لأيذائي
.أنهُ آتٍ من أجلي ...اه, لازال هناك خيار وحيد أمامنا
،(أنا آسف (جينسين .هناك أمر بشع حدث
.ريتشارد) نجح للوصول إلى صناديق "أوردن" قبلى)- أعلينا أن نهرب؟-
،ها قد إندلعتَ الكارثة .بشتى البلاد
.لا يُمكننيّ الهرب،لا يُمكننيّ التخلى عن شعبيّ .إنهم يموتون
.عليّ أن أساعدهم بطريقة أو بأخرى- كيف؟-
.مُشعوذيني لديهم العلاج ،ولكنه الآن لديهِ الثلاثة صناديق
.و لا يُمكنني الإقتراب منهُ .لا يُمن لأحدّ ذلك
.إلا أنتِ ،أختى العزيزة
أنتِ الشخص الوحيد الذي بإمكانه إستخلاص العلاج لنا
.أنتِ الوحيدة التى لا يُمكن أن تتأثر ."بسحر "صناديق أوردن
.ولكنكَ قلت أن الباحث كان يطاردُنى مُنذ أشهر .مُجرد ذكر إسمهُ يقتُلنيّ غيظاً
كيف ليّ أن أرجع إليهِ الآن؟
،ربما لو ذهبتى إليهِ .وأخبرتيهِ بما يُفضل سماعه
.و أنهُ بطلٌ عظيم وكان مُحقّ بشأنى ،و تُخبريه بأنني أسرتُكِ وعذبتُكِ
."و أنكِ لم تُخبريني بمكان صناديق "أوردن ،و تُخبريهِ أنكِ سرقتي العلاج منّي
.و أخيراً تمكنتي من الهرب ،لاجئةً لهُ- .و لكنني أخدتُ الصناديق منهُ-
...ممّا قلتهُ ليّ .لا أظنُ أنهُ سيسامحنى على ما فعلت
.جينسين)،أنا أعرف أخونا جيداً) ،لطالما تظاهرتى أنكِ فى صفهِ ولستِ فى صفي ، لن يأذيَكِ
،كل ما عليكِ تذكره هو .لأنهُ ببساطة يود أن يشعر بأنهُ محبوب
.أخبريهُ بما تشائي من كذبات بشأني
،و أخبريهِ أنني أعلم أنه يملك الثلثة صناديق .وسآتى للحصول عليهم
و سأرسل غيمة سحرية تتبعية .لأتأكد مما يجرى بشكل قاطع
،حينئذٍ, و عندما تنالى ثقتهُ،و يدير لكِ ظهرهُ .أعيديّ صناديق "أوردن" إليّ
.أنا أعلمَ بما تُفكرين ماذا لو لم أكن أقول الحقيقة؟
.أنتِ فقدتي زكرياتُكِ من أين تعلمين إذا كُنتَ أكذب؟
كيفَ لكِ أن تتأكديّ من أيّ شيء؟ ...ماذا لو كان هذا مُجردّ
أحد أنواع الحيَّل؟...
...(جينسين)إذا كُنتَ طاغية قاسي كما يدّعي (ريتشارد) فلما أنقذ الرعية؟
...أنا لا أعلم- ،لم يحريّ عليّ أن أطالبُكِ بعمل أيٌّ من هذا-
.ولكن شعبى يموت
،لذا لو أمتطيتى أسرع الجياد وذهبتى ليلاً فيُمكنكِ الوصول إلى حيثُ يُعاني شعبُنا
و عندما تُعطيهم العلاج و يرى الناس أنه شافياً .ستعلمين أيُّ أخ هو من يكترث لمصلحة الرعية
.و ستعلمى أيُّ اخٍ يحريّ عليكِ الوقوف بجانبهُ
.حصلتُ على الصناديق
.سيدتيّ تموت
.إنها أخضعت رجل عليلّ لتتمكن من إنقاذي- كم أمامكَ لتتعافىَ؟-
.أنا بالفعل كُنتَ عليل قبل أن ينهال عليّ أولائك الغوغاء
.(الحمى النارية تمكنت منّي الآن, (ريتشارد .و لن أتعافى منها
...زيد), لن أسمح بموت أيُّ منكُم) .سأجبرُ (رال) على علاجكُم
كيف؟- .سأضع صناديق "أوردن" سويا-
.كالين) ضعيفة جداً عن أن تتمكن من إخضاعكَ) .أنتَ رأيتَ ما يُمكن لصناديق "أوردن" أن تفعلهُ بكَ
،عليكَ أن تعثُر على مؤمنة أخرى .عليكَ أن تُكمل من دوننا
.لا .بل أنتم من عليكم الإكمال من دوني
.(سأذهب للعثور على (رال ،ثم سأبتلع الصخرة الفلزية
.فقط قبل أن أضع الصناديق سوياً .(و بقوى "أوردن" سأخضع (رال
،ليرسل الدواء إلى القرية .ثم سأقتلهُ
،وقبل أن أتحول إلى طاغية .فسيقتُلنى الجحر الفلزي
....ريتشارد)،الـ) لابد أن هناك طريقة أخرىَ
.هذهِ هيَ الطرقة الوحيدة ،سوف يموت و أنا سوف أموت
.و سيحيا الجميع- ...يا عزيزي-
.(النبوءة تقول أن الباحث سيقضى على (داركن رال ،و لكنها لم تقول أنهُ سيعيش ليُصبح رجل مُسِنّ حكم
.مثل جـــــده
.شكراً جزيلاً لكِ- .على الرحب و السعة-
.(جينسين)
.لا أصدق ذلك أينَ كُنتِ؟
هل أنتِ بخير؟
...(تم أسري من قِبَل (رال .حيثُ قام بتعذيبي
"تـرجمة © وائل ممدوح" "wael_5@yahoo.com" **أسطــــــــــورة الباحث،الحلقة الحادية والعشرون **
."ولكنّي لم أخبره،أين أخفيت صناديق "أوردن .أنتَ كُنتَ مُحقّ بشأنهُ
،و قبل أن أهرب .سرقتُ دواء الطاعون
.(ليس لدينا المزيد من الوقت (ريتشارد ."رال) يعلم أن لديك صناديق "أوردن)
أنظر،هناك غيمة مُقتفية .تقود رجالهُ إلى هنا
،ولكن إن حملتَ أنا الصناديق ...لن يتمكن من إيجادهم
.زيد) و (كالين) مُصابون) .عليّ أن أعطيهم الدواء
.تلكَ النجشات،إنها تختفى،الدواء يسري عملهُ
جينسين)؟)
!(جينسين)
!لا ،النجدة .إنهُ قبض عليّ،أنا هنا
.هاي،هاي،صمتاً ...جينسين)،ماذا تفعلى،توقفى)
.توقفى
سأزيل يديّ ولكن لا تَضرُخيّ, إتفقنا؟- ...أرجوك،لا تؤذينى-
آذيكِ؟ .أنا لم أكن لآذيكي قط
لما تقولى هذا؟ إلى أين تذهبين بصناديق "أوردن"؟
.سآخذهم إلى السيد (رال), إلى حيثُ ينتموا .إذا أخذتيهم إلى (رال)،سنموت جميعاً
.إنهُ قال لى أنكَ ستقول ذلك- .أياً كان ما أخبرُكِ بهِ فهو كذب-
هل سبق و وضعت صناديق "أوردن" سوياً و أجبرت بعض الجنود على القتال حتى الموت؟
.إذن أتركنيّ- ماذا حدث لكِ؟-
.السيد (رال) إهتم بى،بعد أنا كاد رجالك يقتلونى- رجالى؟-
،إنهم ضربوني بقسوة .أنا حتى لا أتذكر ما هو إسمى
جينسين)،ألم تفهمى بعد؟) .رال) ملأ رأسُكِ بالأكاذيب)
.أنا لستُ بالشخص الشرير- .إنهُ قال أنكَ ستقول هذا أيضاً-
.جينسين)،أنظريّ إلى عيناي) ألا تتذكرى أول مرة تقابلنا بها؟
حيثُ قمتُ بإنقاذ والدتُكِ،ألا تتذكرين؟- ...لا!حافظى على الصناديق-
."والدتى تم القبض عليها من "المورد سيز .(و الذي تم إرسالهم من قِبَل (داركن رال
!توقفوا- حاولنا أن نُنقذها سوياً-
،(أجل،(جينسين ..."أنا إستخدمتُ قوى "أوردن
!ريتشارد)،لا)
...ولكن كُل ما فعلتهُ- !أقتلوهم جميعاً-
...فعلتهُ كيّ أنقذ والدتنا !توقفوا
إذا كانت هذهِ رغبتُكَ،تحتَ إمرتُك- .خذينا إلى والدتنا-
أمركَ،سيديّ
،إذا حصل (داركن رال) على تلكَ الصناديق ....سنصبح عبيداً له
أنا حتى لا أعلم لما ينبغى أن أستمع إليكَ؟
.لأنهُ هو الباحث- .و انا جدُكِ-
تلكَ المرأة التى عذبتها(دينا) هيَ أمُكَ أيضاً- "هذا لم يكن أنتَ،بل هيَ قوة "أوردن-
ما الذيَ فعلتهُ؟- أنا أعلم أن هذا ليسَ أنتَ-
...نهج خطىَ الباحث ليس بالإنتقام
.سوف نأتى لنراكى مرة أخرى .و سوف نعيش سوياً،كعائلة
،،،عندما تبتسم،حول عيبنيك .فتبدوا بإبتسامتكَ كوالدتنا تماماً
...أنا أتذكر .أتذكر كُل شيء...
...(ريتشارد)
،سيديّ .لديكَ تقرير آخر
،تلكَ الفتاه ذات الموهبة الفطرية .إنضمت إلى جانب الباحث مرة أخرى
."أنهُ يملك ثلاثة صناديق "أوردن
،إسحب جيوشى من طريقهُ سريعا قبل أن .ينال الفرصة ليقلبهُم ضديّ
(و...،(أجريمونت هل إنضمت الأميرة كارا إلى أخوتها فى "آجيل"؟
سيديّ،ربما عليكَ أن تعقد هُدنة .مع الباحث
.من الواضح أنيّ تأخرتُ كثيراً على ذلك
.(جينسين) إشتقنا إليكِ
أينَ كُنتِ؟
ماذا؟- .أنا تلقيتُ ضربة على ذلكَ الكَتِف-
...أوه, يُمكننيّ أن أعالج قليلاً .من تلكَ الآلام الطفيفة بوقتٍ قصير....
آلام طفيفة؟ هل أخبرتك بأن لديّ تَمَزّق بكتفي؟
ماذا تُريدني أن أفعل؟ هل أمنحُكَ أحد أنواع الجوائز؟
،كالين) بحاجة لمزيد من الوقت لتستعيد قواها) .ولكنها تسأل عنكَ
.ظننتُ أننى سأفقدكِ- هل حصلت على الصناديق؟-
.أجل- .إذن قد أوشكً الأمر على الإنتهاء-
.لازال هناك أمر واحد
ما هو (ريتشارد)؟- .عليكِ أن تُخضعينيّ للإعتراف-
**(إلى اللقاء، معَ الحلقة الثانية والعشرون والأخيرة)** **"تحياتيّ لكم"**