"سابقا في "سمولفيل
من تظنين نفسك؟ - "تاس مارسر" -
أنا الآن المدير التنفيذي لشركة لوثركورب
وكل فروعها
هل تقبلين الزواج بي؟
لا تتحركوا
كلوي سوليفان" أنت رهن الاعتقال"
"جيمي" احضر "كلارك"
لم يلق القبض على "كلوي سوليفان" من قبل إدارة الأمن الداخلي
هي في مركز للأبحاث في مونتانا يدعى الجدول الأسود
لقد استرجعنا هذه من مركز الحفر
ماذا عن مركب مونتانا؟ - فكك كلية -
والصيوف تمت عملية استيعابهم
أنا مسرور جدا لأنك بخير
نعم
لقد تمسكت بالحياة في هذه المزرعة التي ما وجدت لسنوات
سأراك لامعة في وقت مبكر من صباح يوم الإثنين
"أنت تنظريت إلى المجند الأحدث في "الدايلي بلانت
"يبدو أننا سنصبح جيرانا..."لاين
...حسنا،لديك نقاط كبيرة لدقة مواعيدك , "سمولفيل"،لكن
هل يوجد خطب بخزانة ملابسك؟
ماذا؟
هذا قميص جميل
الموارد البشرية ستصبح هنا في أية دقيقة
ولا تريد مقابلتهم وأنت تبدو مثل
الحطّاب مفتول العضلات
عليك الصمود
هاي...مكاني الخاص، "لاين"...هل تتذكرين؟
جيك" هنا من يحتاج لبعض المساعدة على الطريق"
دعني أستعير بذلتك الإحتياطية
تعال معي
لا تقولي لي بأن علي ارتداء ربطة العنق
هناك دائما لباس للنجاح، ولا وقت لغرفة للرجال
فلتغير ثيابك هتا
...كشف الهاتف...ليس بالتحديد مكـ - أنت تضيع الوقت "كلارك"، غيرها هنا -
أنت محظوظ لوجود أخبار قليلة اليوم ولأنني كنت في مكتبي
وإلا قضيت كل عملك
وأنت تلقب بولد المزرعة أو رجل الفانيلا
ثق بي، لعبة الأخبار يمكن أن تكون وحشية
أنت لا تريد قصفا على يومك الأول...مرحبا
إذا، كيف أبدو؟
جيد...
هذا كثيرا على يوم الأخبار البطيئة
اخرجوا...اخرجوا
إبتعد عن الحافلة
أعتقد أن هذا مكان توقفي
الحلقة الثامنة
Architecte19 منتدى ترجمة الأفلام والمسلسلات
www.startimes2.com
هل أنت بخير؟
هل من أحد هنا للمساعدة...من فضلكم؟
من هنا
هل كانت على متن الحافلة؟ - أنا لا أعلم -
أريدك أن...تثبتي هذه من أجلي
ما اسمك؟
"بات"
لقد استنشقت الكثير من الدخان "بات" وسنعطيك بعض الهواء النقي
خذي نفسا عميقا
حاولي أن تهدئي، موافقة؟
سأقوم بفحصك لذا أخبريني إن كان يؤلمك أي شيئ
"فقط تمسكي بي "بات
سيكون كل شيئ بخير
أنت تبلين جيدا
أنت أيضا
الحمد لله أنك سمعتني
من الصعب تجاهلك...انظري إلي
حسنا "بات"، ماعذا تنشقك لكل ذلك الدخان
ستكونين بخير، علينا فقط أخذك إلى المستشفى للتأكد من أن كل شيئ بخير
هل يمكنني المشي إلى هناك؟
هل يمكنك أن تمسكي بحقيبتي؟ - أجل بالطبع -
شكرا...أه - "كلوي" -
دافيس
شكرا لك على المساعدة
مباشرة إلى المستشفى
ستكونين بخير
كل شيئ بخير
اعذرني، أيمكنك أن تلقي نظرة؟ - أجل -
كانت هناك امرأة ذات شعر أحمر
ساعدتها على الخروج من الحافلة وموظّفو الإسعاف أخذوها
هل تعلم إن كانت بخير؟
هناك الكثير من الداخلين والخارجين
لكن المصابين إصابة خطيرة في المستشفى
عليك المحاولة هناك
شكرا لك
"هاي، "كلارك
كلوي"؟"
هل أنت بخير؟ - أجل -
لقد وصلت للتو هنا
وساعدت فتاة كانت على متن الحافلة
ما الذي حدث؟ - حسنا، سمعت أنه كانت هناك قنبلة في الحافلة -
لكن لم تسنح لي الفرصة للتأكد من ذلك
حتى قميص بدلة لا يمكنه أن يخفي ذلك البطل فيك، "كلارك"؟
يحدث هذا في أول أيام عملك - حسنا، لهذا أنا هنا -
حتى أكون متجول لمساعدة أناس أكثر
العمل في ضحيفة الدايلي بلانت سيمكنني من معرفة كل الحوادث عند حدوثها
أتمنّى فقط بأن تكوني هناك معي
كما تعلمين، "فليكس" لم يعد يدير الأمور هنا
بلى
أمضيت كل حياتي تقريبا أصلّي لآلهة الصحافة
سيكون من اللطف القيام بشيء جديد، أنت تعلوم؟
لترى كيف سيكون ذلك
لكن هل أنت نستعدة للتغيير؟
حاليا...أمم
هناك تغييرات كبيرة وجميلة
على ما يبدو إلهة الصحافة تتسائل أين أنا
مع وجود "لويس" على نفس الخط، سيكون الأمر صعبا
لتفاديها لانقاذ يومك
بما أنني استطعت إخفاء سري عنك فلن يتكون هناك مشكلة مع قريبتك
حظا طيبا لك
علي الذهاب الآن
أخبر "لويس" بـتسهل الأمور عليك
واو..."كلارك" ما الذي حدث؟ هل أنت بخير؟
لماذا؟ هل أنت قلقة علي؟
كلا أريد فقط التحري قليلا عن هاته القصة
أنا لا أريد أن ملاحقتك أيضا
هل سمعت عنها أي شئ بينما كنت هناك
جاعلا ملائكتك متسخة بالرماد؟ - في الحقيقة سمعت -
تعتقد الشرطة أن القنبلة انفجرت قبل وقتها لذا لم تكن هناك إصابات
أنت تزيد من احباطي
حسنا. من كان مصدرك؟
أنا آسف "لويس"، لم آخذ اسمه
كنت مشغولا...كما تعرفين، بمساعدة الناس؟
القاعدة رقم واحد
عليك دائما معرفة مصدرك
فهمت
إذا كنتستلقين درسا حول قواعد "لويس لاين" للصحافة
فأعتقد أنني قرأت من قبل مذكرات الهاوية
الرئيس يريد مقابلتك...الآن
حسنا، اجتماعي الرسمي الأول مع آخر زعمائنا
"ليس أنت..."كلارك
حسنا، سيكون عليك تنظيف نفسك
القاعة الثانية...فلتترك انطباعا جيد من اللقاء الأول
ولا تمازح المدير
أعتقد أنهما قاعدتان
لا يهم
حاول ألا يتم طردك من يومك الأول، موافق؟
السيد كنت" من هنا"
فلتجلس
تاس مارسر" المدير التنفيذي لشركة لوثركورب"
أنت مديرتي؟
"لم تكن بهذا الخجل عندما أتقذت الفتاة، "كنت
لا تقل لي بأنك تخاف من المرأة القوية
لا ,أنا فقط. . . .متفاجئ لعودتك للعمل بهذه السرعة
عندي أحذية كبيرة للملئ
وموظّفو الإسعاف قالوا بأنّني بخير
...هذا غير عادي، أليس كذلك
بالنسبة لمدراء شركة لوثركورب أن يستقلوا الحافلة للعمل؟
أنا من حماة البيئة
سأفعل أي شيئ لانقاذ الكوكب
لكن، لأجل حملة الأسهم
دعنا نبقي هذا بيننا، موافق؟
يبدو أنه قدّر لنا أن نجتمع معا
كنت على قائمتي...قائمة عمل اليوم
أخبرني "ليكس" كل شيئ عنك
ليس هناك ما يقال حقيقة
قال بأن عندك ذلك الشيء لانقاذ الناس؟
وبعد الصباح، عرفت أن هذا صحيح
"منذ اختفاء "ليكس
استخدمت كل موارد شركة لوثر كورب لايجاده
ألديك أية أدلة؟
العالم مكان كبير
اعتقدت أن صديقه الجيد بإمكانه ارشادي أين أبحث
لوكس لوثر" الذي أعرفه اختفى منذ عدة سنوات؟"
مر وقت طويل منذ أن كنا أصدقاء
لا اعرف ما الذي حدث له
حسنا
لكن إن تذكرت أي شيئ من فضلك اتصل بي
..."كلارك"
كنت رائعا هناك
شكرا لك لانقاذك حياتي
"رأيت كيف أن هذا العمل إستهلك كل حياة "ليكس
أكره أن أرى الشيئ نفسه يحدث لك
وسيم - وكاذب -
هو يخفي شيئا
علي أن أجد شخصا لمراقبته
كلا، علي أراقبه بنفسي
مرحبا
الطبيب قال بأنني بخير
لكنني أشعر أنني سقطت مع كرتون من القرنفل
حسنا، اعتقدت أنك قد توكونين جائعة
لذا، لسوء الحظ، هو رغيف لحم يوم الإثنين
لكنني لم أحضل لك على البطاطا
هل تمزحين؟ الغذاء الساخن جيد لأي يوم من الاسبوع
شكرا لك
أنا متفاجئة لأن والديك ليسوا...هنا
لطف منك ما قمت به وكل شيئ
لكنّ هذا لا يعني بأنه علي أن أخبرك قصة حياتي
لم أكن أسأل
لم أرهم منذ أعوام
أنا نوع ما بدون بيت الآن
هل تعلمين...لم لا أجلب لك صودا لتنزلي بها هذا الطعام؟
"مرحبا "دافيس - كيف هي؟ -
نالت شهادة السلامة الصحية
لكنني اكتشفت للتو أنها فتاة متشردة
لذا سأنزلها إلي ملجأ المدينة اللّيلة
"عمرها 15سنة فقط، "كلوي
هل تعتقدين حقا بأنّها ستكون بأمان في ملجأ المدينة؟
ليس بالنسبة لفتاة شارع، أليس كذلك؟
كنت فقط أريد المساعدة
إن كانت لذيك اية أفكار، من فضلك تقدم وقم بشيئ ما
إذا، سمعت أنك بحاجة لمكان للبقاء فيه؟
ليس كذلك في الواقع
لكن إن كنت كذلك، هناك صديق
هربت من منزل وهي لطيفة جدا
هل هي من إحدى الطوائف الدينية؟ .
ليس كذلك، هي تساعد الفتيات على تعلم بعض المهارات أو ايجاد عمل
بإمكاني مساعدتك بهذا
أو...يمكنك نسيان الأمر، لك الاختيار
حسنا "بات"، بإمكانك البقاء معي الليلة إن أردت
أنت لطيفة "كلوي"، مثل فتاة الكشافة
لكنني لا اريد ان اكون شارة استحقاقك الأخيرة
سآخذ أغراضي من هنا وأعود إلى البيت
إعتقدت بأنك قد تريد مكانا آمنا لقضاء الليلة
لكن هل بإمكاني أن أكون حرة؟
إذا وعدتني أن تفكري في عرض "دافيس"؟
حسنا، موافقة
عظيم، لنذهب
المديرة الجديدة، بالفعل خرجت من العدم، أليس كذلك؟
أنت أخبرني..فأنت من قضى معها بعض الوقت للتو
هي فقط أرادت الترحيب بي هنا
"لا تحاول اخفاء أية أسرار عني، "كلارك
تيس مارسر" ثور هائج يرتدي ثوب برادا"
من المستحيل أن تقوم فقط بالترحيب
بالفتى الطابع، مهما كانت ابتسامته ساحرة
هل تعتقدين بأنني أملك ابتسامة ساحرة؟
أعتقد بأنك على وشك أن تفقد بعض الأسنان إن لم تخبرني ماذا قالت
لويس" أنت تبدين مثل صديقة غيورة"
أغار...عليك؟
راقب وتعلم
مرحبا
لويس لاين" من صحيفة الدايلي بلانت"
هل أنت مهتم بأخذي بجولة بالمكان؟ - غير مسموح للصحافة -
تأرجح , ورمية خاطئة؟
لقد بدأت للتو
اعذرني
هل تحب البيسبول؟
من هو لاعبك المفضل؟
لأنه يمكنني أن أحصل لك على أي توقيع تشاء
إذا فقط ساعدتني في هذا
آسف سيدتي، غير مسموح لأحد بالمرور
ما اسمك أيها الضابط؟
الضابظ ديريك
هناك خطأ ما
لا يوجد خطأ سيدي
نحن لم نجد أي شيئ من المادة المتفجرة
لا شظايا...لا صاعق...لا يوجد شيئ
أنا أقول لك...بأنه لم تكن هناك أية قنبلة في الحافلة
استيقظ...سمولفيل
شرطينا صلب كزيه الرسمي
لنتحرك - "لويس" -
لقد سمعت للتو بأنه لم تكن هناك أية قنبلة
هذا لا يبدو مثل زيادة حرارة المحرك
علينا التحدث مع شخض ما كان على متن الحافلة
كلوي" اتصلت وأخبرتني بأنها تساعد فتاة بلا مأوى كانت على متن الحافلة"
ربما يمكنك أن تسألينها عما رأته وأنا سأتعقب الآخرين
أعتقد أنني لست جيدة كفاية للتعامل مع الأطفال
لم لا تهتم أنت باليتيمة وأنا أهتم بالبقية؟
"بات"
شكرا لك كثيرا
مجرد جبن مشوي ليس بشيئ يذكر
كل ما لديك جاهز، اعتقدت أن عليك أن تتناولي بعضا من المحضر بالبيت
هذا صديقي "كلارك" لا تقلقي
ما الذي يحدث؟
انتظر...تذكرتك، لقد ساعدتني للخروج من الخافلة
"بلى، أنا سعيد لأنك بخير "بيت
هل تمانعين إن طرحت عليك بعض الأسئلة؟
هل رأيت أي شيئ قبل الانفجار؟
أيّ شئ غير عادي؟ أيّ شئ غريب؟
من أنت شرطي أم ماذا؟ - "كلارك " -
لقد مرت بيوم طويل، ما الذي يحدث؟
الشرطة تقول بأنه لا يوجد دليل على وجود قنبلة
أعتقد أن أحد المصابين بالنيازك سبب الانفجار
ما هي قوة النيازك؟
في بعض الأحيان، بعض الناس يقومون بتطوير بعض القدرات
بعد تعرضهم لـتاثير نوع من صخور النيازك
"تومي"
طفل شارع آخر
أخبرني بأنه وجد زوجا من هذه الصخرة الغريبة قبل أيام
والآن حينما يغضب، تسخن الأشياء
اعتقدت بأنه كان يعبث معي.
حصل شجار بيننا اليوم
فأصبح وقحا، لذا جريت إلى الحافلة للإبتعاد عنه
هل تعرفين أين يمكنني إيجاده؟ - أعلم أين يتسكع -
أعتقد أنه يمكنني تذكر طريقة الوصول إلى هناك
انتظري "بات"، يبدو هذا الشاب خطرا، لا أعتقد أن عليك الذهاب
حسنا سأنتظر في السيارة وأحدده لك
هو هناك جالسا
رأيته هناك مؤخرا
كان يجري مبتعدا عن الحافلة
"تومي"
كل شيئ بخير، أريد فقط التحدث إليك
"كل شيئ بخير "تومي
ابقى هنا
"تومي"
لا تخف - ابتعد عني -
كل شيئ سيكون بخير "تومي" هذا وعد
كلا...كلا، أنت تكذب
فقط اهدأ، موافق؟ لا يوجد سبب لكي يتأذى أي أحد
ابتعد عني
بات" تراجعي، يمكن أن يكون هذا خطرا"
كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي؟
فقط ابتعدي عني؟
"تومي"
"كان خائفا، "لويس
لا أعتقد أنه أراد إيذاء أي أحد
هو فقط لم يستطع التحكم بقواه
لقد فجر حافلة "كلارك"، وقتل الكثير من الناس
أقول بأنه كان ضحية الكارما
شكرا لك
لا تقولي لي بأنك كنت تسجلين هذا
أنا فقط أشير إليك بـ قال المصدر
بالاضافة، إذا كنت سأكتب بأن "تومي" كان انسانا-قنبلة
فسأحتاج إلى برهان علمي
يمكن أن نرى تقرير تشريح الجثة
ونرى كم كانت هناك من صخور للنيازك في دمائه
القاضي لن يسمح بذلك إن كان جزءا من تحقيق مفتوح
لكنني أراهنك بأننا سنجد نسخة كاذبة في المستشفى
أعتقد بأنك تعنين بإيجاد : سرقة
القاعدة الثالثة...قم بكل ما يتوجب عليك فعله للحصول على القصة
عليك حقا أن تدون هذا
احذري "لويس"، هناك بعض الخطوط لا يجب تجاوزها
الخطّ الوحيد الذي أنا قلقة بشأنه هو توقيعي
يجب أن تكون كذلك "كلارك" فنحن في الأمر معا
هل تريدين مشاركتي بتوقيعك؟
يا إلهي...كلا
لكنني وجدت لك موتا
نعي تومي؟
بالتأكيد. فقد ساعدت في نشر الخبر
لذا ستقوم بتأبين الفتى في عشرة أسطر أو أقل
لا تكن شديد الحساسية، كل المبتدئين من المحررين يريدون كتابة اعلانات
هل تعلم، هناك أوقات أردت فيها أن أقتل أحدهم فقط لكتابة نعيه
هل أنت قادم؟
تبا
إن ارتفعت أكثر قليلا
فستحتاجين لسيارة اسعاف بالتأكيد
أعتق أنني محظوظة لوجود مسعف بالمبنى
نعم، طلبت مني أن أحضر التطبيق
ناوليني إياها
او...لقد تحدثت مع صديقتي
"وتقول بأن هناك مكانا شاغرا من أجل "بات
هذا عظيم
الآن ستحظى بأخبار جيدة
أصبح يومها سيئا أكثر منذ فترة وجيزة
وتريد بعض الخصوصية لذا قدمت هنا
شكرا لك
على الأقل وجدت مكانا لتبقى فيه، شكرا لك
شكرا
...إذا مؤسسة "إزيس" تعمل على
الاهتمام بهرم، حماية أبو الهول..وذلك النوع من الأشياء؟
لطيف
في الحقيقة، هو مثل مركز استشارة
أنا أرعاه لصديقة لي حتى تجد من يهتم به
أنا متفاجئ لأنني لم أسمع بها، فالمستشفى يرسل التحديثات
حول جميع مراكز الصحة العقلية
حسنا. . . عندها زبائن محددون
ناس ذوو مهارات خاصّة والذين يكونون أحيانا
خطرين قليلا
ما الذي تعنينه...مثل المتأثرين بالنيازك؟
أنا أقود سيارة إسعاف في المدينة "كلوي", وقد رأيت الكثير من الأشياء
على الأقل بما فيه الكفاية لمعرفة بأنّه يمكن أن يستعان بهم للمساعدة
هل سبق لك أن فكّرت بمساعدتهم؟
كلا، لم أفعل
رأيتك مع "بات" اليوم
إهتممت بما فيه الكفاية لأخذها تحت جناحك، ذلك نادر
وأن تعرفين كم هو صعب الأمر على هؤلاء المصابين
لإيجاد شخص يثقون به
لكنني قليلة التجربة؟
حسنا، فلتنسي ما أخبرتك به مؤخرا
بإمكاني المساعدة قليلا
حسنا، على الأقل فهمت الآن من أين قدمت
كيف فهمت؟
حسنا، لقد بحثت عنك في الانترنت
وقرأت لك مقابلة قدمتها
حول الهروب من بيوت التبني
تحريت عني؟
حسنا...أنا دائما مطلوب لتحقيق الخاص
"كلا، ليس الأمر كذلك "دافيس
هو فقط ...حقا، كنت مراسلة
لذا فأنا أملك...عقدة فضول
وأنا مخطوبة
أنت أول شخص أخبره بهذا
حسنا...مبروك
هذا...خاتم خطوبة مميز جدا
حسنا...هناك قصة حول هذا الخاتم
وهذا ما يجعله مميزا
ابتعدت عنه لفترة قليلة لكنه لم يتخلى عني أبدا
حسنا "كلوي"، عرفت الكثير من الكلمات متكونة من أربعة أحرف
لكن "الحب" لم يكن أبدا بينها
إذا وجدته...الحب الحقيقي
فتمسكي به
وإذا أخبرك أحدهم بأن هذا مجرد هراء، فسأركله شخصيا من أجلك
هل وجدتها؟
ضاعت منا مجددا
لا تعد حتى تجدها
هل هناك شيء آخر؟ - هذه الفتاة خطرة -
حاولت الإقتراب منها على الحافلة ففجرتها
السيد لوثر" كان سيجعلنا ننهي الأمر في موقعه"
أنا مديرتك الآن
وبما أننا لم نعمل من قبل معا
فلا أعتقد بأنك سترى هذا من وجهة نظري
فقط أحضرها وسأقوم أنا بمعالجتها
نهاية الحديث
لويس"، لايمكنك التواجد هنا وسرقة الملف"
هذه جريمة، ستذهبين إلى السجن
"لدي خطة "كلارك
هل ترغبين في مشاركتي بها؟ لأنني أشك فيها
عندما تكون لديك شكوك
اشحنها
قاعة المدينة...الدائرة الإنتخابية الثالثة عشرة...الدائرة الإنتخابية الخامسة عشرة
إن استطعت فقط تحويل هذه النقاط إلى أميال فسأرى العالم كله
غطني، سمولفيل
هل تعلم بأنه لا يوجد مرضى بهذا الطابق
لقد أردت فقط أن أخرج من المصعد قليلا
إنتظر، أنت أحد عمال الإنقاذ من الحافلة، صحيح؟
اعتقد بأنني عرفتك
على الرغم من عدم ارتدائك لأية بذلة فقد ساعدت الكثير من الناس
لم أفعل أي شيئ
أعني أنك البطل الحقيقي
فأنت تساعد الناس ليعيشوا
"أنا "كلارك كنت
دايفس بلوم"، كما التقيت خطيبتك"
تهاني "كلارك"، فقد أحسنت الاختيار
هل سأتزوج؟
"حسنا، اعتقدت أنـ...بسبب رؤيتي لك مع "كلوي
وبدوت قريبا جدا منه، وعندما قالت بأنها مخطوبة
كلوي" مخطوبة؟"
يا رجل...حسنا...أنا أقول اشياء كثيرة الآن
كلارك" قالت لي بأنها لم تخبر أحدا بعد"
فاتفعل لي معروفا، لا تخبرها بأني أخبرتك بأي شيئ
أنا لن أكشف مصدري
"مرحبا "بات
دافيس" المسعف، التقينا في الشارع"
أحضر ورقة العمل
أصدقاءه يودون مقابلتك
غيرت رأيي "كلوي" سأترك ميتروبوليس
ألا تعتقدين بأن عليك قراءة هذه أولا؟
أعني، هذا المكان يبدو رائعا حقا
ربما هو كذلك، لكن المدينة أصبحت فاسدة
مثل طريق الماضي عمره افتراضي
علي الذهاب
انظري، اعلم أم ما حدث مع "تومي" كان سيئا
لكن الهروب من الأمر ليس الحل
بالإضافة إلى أنك لن تكوني بامان هناك بالخارج وحدك
هل تعتقدين بأن الشوارع خطرة؟
ماذا عن باب مغلق وشخص آخر من يملك المفتاح
كلا شكرا - لا أحد سيحتجزك -
هل تعرفين...سأتصل بهم من أجلك
كلوي" توقفي"
لست بحاجة لأم أخرى، كما أنني لن أذهب لمقابلة أولئك الأشخاص
لكنهم سيحضرون هنا لرؤيتك
أنت لا تستمعين إلي
"أنا أحاول المساعدة فقط "بات
كنت أتمنى ألا ترغميني على فعل هذا
لا توجد هنا أية اصابة ناتجة عن نيازك
خذي، دعيني ألقي نظرة
أوقع نفسك
"لست متأكدا إن كنا على المسار الصحيح "لويس
موت "تومي" يبدو مريبا
بالطبع مريب
الرجل فجّر نفسه فقط بفرك أيديه سوية
أو حك أنفه أو أي شيئ عمله
لم يجدوا أية صخور نيازك في دمائه
لكنهم وجدوا شظايا معدنية من البراميل
لويس"، إن كان "تومي" مشؤولا عن الانفجار"
كانت البراميل ستنفجر عنه
وليس عليه، صحيح؟
لا تقم بتبرئته فقط على هذا، شيرلوك
ذلك الطفل خطر
دقّق في صحيفة سوابقه في الخلف
سرقة مسلحة...سرقة سيارات
حقيقة...كان خطرا رهيبا يهدد المدينة
"لكن ليس هناك ذكر للمتفجرات في أي من هذه الجرائم "لويس
إذا كنت مجرما تملك هذه القدرات، ألم تكن لتستعملهم؟
إن لم يقتل "تومي" نفسه، فمن فعل؟
بات" ادعت بأن "تومي" فجر الحافلة"
لكنّها كانت هناك في كلا الإنفجارين
يا إلهي...قريبتي تجالس مسخا مريض نفسيا
كلارك" ماذا لو"
أوه...كلا
صدقيني، أنا افهم
بإمكاني تعليمك كيفية السيطرة على قدرتك
عندما تكوني غاضبة أو خائفة
"مثلما حدث في الحافلة ...أو مع "تومي
هذه ليست حوادث
كنت أعلم ما أفعله
هناك بعض الناس السيئين يطاردونني
حاصروني في الحافلة فكان علي أن أقاوم
لذا جعلت "تومي" يتحمل اللوم؟
"بات"
لقد قتلته
لقد ساعدهم لإيجادي
قبل ثلاث سنوات
هناك بعض من المؤسسات احتجزتني في سجنها الخاص
كان ذلك كابوسا، عرضوني لمختلف أنواع الاختبارات
الأسبوع الماصي حدث شيء ما، مما أدى إلى تحريرنا جميعا
قاموا بتعليمنا عند الخروج
هربت قبل أن يفعلوا ذلك بي
في ذلك المكان...هل كان هناك الكثير من أصحاب القدرات؟
أجل
أخبرت "تومي" بكل شيئ عنهم
وأنت تعرفين ما فعله؟ قام ببيعي لهم؟
قادهم مباشرة إلي
نال ما يستحقه
ذلك السجن كان في مونتانا، أليس كذلك؟
الجدول السود؟
كيف تعلمين هذا؟
لأنني كنت هناك
أنا أيضا أملك قوة النيازك بإمكاني شفاء الناس
أعرف كم كان الأمر رهيبا هناك
إذا فأنت تعلمين بأنني فعلت ما يجب للافلات منهم
احتجزوني في زاوية
مهما فعلوا لك "بات" لا يمكنك قتل الناس
في بعض الأحيان لا أملك خيارا
كلوي" أنا آسفة"
لا أستطيع المخاطرة بان تنقلبي علي أنت أيضا
"مع السّلامة "كلوي
كلا
إبق بعيدا عني، وإلا سأقوم بإيذاءك!
كلا، لن تفعلي
ألست خائفا مني؟
لا
أريد فقط مساعدتك
بعد كل ما فعلته
لم تريد مساعدة وحش مثلي؟
لأنك لست بوحش
أنت فقط اتبعت الطريق الخاطئ
حينما يكتشف الناس أمري
يرتعبون ويحاولون إيذائي
لذا علي أن أكذب وأن أخفي هويتي الحقيقية
لست مجبرة على فعل ذلك الآن
ليس أمامي
لدينا كل شيء بحاجة لاخفائه
هذا صعب
لكنه أفضل
"عملت حسنا باتصالك بـ "لويس
وإخبارها بأنك بخير
كانت على وشك أن تتصل بالحرس الوطني
"كادت أن تقتلني "بات، كلارك
كلوي" لا توجد هناك أية طريق تعرفين مقدار الخطورة فيها"
قدراتها كانت مخفية
نوع من إنفجار طاقة التذبذب العالي؟
خدعت كلّ شخص
لهذا هي لم تثق في اي شخص
أعني، كنت في تلك الزنزانة لبضعة أسابيع فقط
أنا لا أستطيع تخيّل أن أكون محتجزة هناك لثلاث سنوات
لنأمل أن تجد المساعدة التي تحتاج في مصحة بالريف
أجل، لكنني اشك أنه بوضعها
زنزانة أخرى ستتحسن الأمور
هل اعتقدت أنك إن عرفتها قليلا
فبإمكانك مساعدتها في التحكم بقواها؟
كلوي"، أحيانا الناس الذين يحتاجون إلى المساعدة أكثر"
هم الذين تعرضوا الضغط أكثر
لهذا السبب شخص ما يجب أن يتكلّم معهم من يوم لآخر
أتبحثين عن هذا؟
وجدته في الأسفل
لابد وأنك فقدته عندما كانت "بات" تطاردك
هل هناك أي شئ تريدين إخباري عنه؟
كنت
في طريقي هذا الصباح لاخبارك
كيف إكتشفت ذلك؟ هل اتصل بك "جيمي"؟
حسنا...القاعدة رقم...11
دائما احم مصدرك
لكنني أودّ القصّة الكاملة
منذ متى وأنت مخطوبة؟
أسبوع
أخبرته بوافقتي ليلة قدومي من مونتانا
كان بامكانك الاتصال...في أي وقت
هو فقط ذلك
نحن كنّا أصدقاءا لوقت طويل
"نحن أكثر من مجرد أصدقاء "كلوي
"عندما سأتزوج "جيمي
من المحتمل أن تتغير الأمور
أعني بيننا
وأنا لا أعرف إن كنت جاهزة لهذا الآن
هل انت كذلك؟
أعرف بأنّ سعادتك
أحد أهم الأشياء في هذا العالم بالنسبة لي
وانت و"جيمي" ستكون لكما حياة رائعة سوية
لاتقلقي حول أي شئ آخر
"مرحبا "بات
كان من المفترص أن تموتي على متن تلك الحافلة
آخر مرّة إلتقينا، أصبحت الأمور نارية بعض الشيء
لحسن حظي، فقد تفاديتها
"إذا فقد أخذوك إلى "بالريف
أنا متأكّدة أنه بعد بضعة سنوات من السلوك الجيد
سيسمحون لك برؤية الشمس ثانية
أو يمكنك أن المجيء معي
أنا أفضّل أن أكون سجينة هنا
على أن أكون فأر تجارب في مختبرك بمونتانا
فلتضعي جبنك في مكان آخر
"أنا لم أبن ذلك المكان "بات
وبعد أن سمعت عن كل الأشياء الفظيعة التي تحدث هناك
قمت باغلاقه
أردت أن أقول لك
إذا كنت حقا قد اغلقت ذلك المكان
إذا لم ما زلت تتبعينني؟
لأنك شخص قوي جدا
وأعتقد انها مسألة وقت فقط حتى
يبدأ العالم بمعاماتك وفق ذلك
أليس كذلك؟
أنا منصتة
أريد تقديمك. . . إلى بعض الناس مثلك
عل شكل فريق
لكن فقط إن أردت ذلك
فريق؟ - ألق نظرة على ملفي، آنستي -
أنا لا أبلي جيّدا مع الآخرين
أعتقد أنه بعد مقابلتك لكل الفريق، ستشعرين مثلهم
أتذكر كيف كان ليكون عليه الأمر في مثل سنك
وحيدة
غاضبة
محاصرة
الظلم في كل شيء
"بإمكاني المستعدة، "بات
أي فريق فقط جيّد على أساس وصلته الأضعف
وانظري ما الذي حدثت لي على الحافلة
لماذا تقصي أحدهم
إن كان سيختنق بدخانه الخاص فقط؟
لا تقسي على نفسك هكذا
نحن سنصنع منك بطلة
تبدو بخير سمولفيل
تجعل الملابس الرجل الذي ساعدني يظهر على الصفحة الأولى
واو...حاول منع التأجّج الصحفي
"أنا مسرور لحصولك على قصتك "لويس
وهو كذلك...تكون هنا لدقيقة وتختفي في الأخرى
كنّا نقف بجانب مصعد
أنا لا أعرف لم كان عليك أن تستعمل السلالم
حسنا، أنا آسف لأنّك لا تستطيعين المواصلة
الشيء المهم هو
أن "كلوي" اكتشفت الأمر بنفسها وهي بخير
أجل
إن لم ما تعطل ذلك اللغم الأرضي الصغير
كنا سنلملم أشلاءها في تابوت عوض فستان الزفاف
متى سمعت عن الزفاف؟
لقد اتصلت للتو
أنا لا أصدق بأن ابنة عمي ستتزوج
"من "جيمي أولسن
هم عاشقون "لويس"، يجب أن تكوني سعيد من أجلهم
حسنا، على الأقل نحن الباقون ما زالت لدينا أعمال
لقد أنهيت التدقيق في ذلك النعي
واو "لويس"...أنت لا تنسين شيئا
هذه ليست ملاحظات لإحباطك
هي ملاحظات للتشجيع
لديك الموهبة، سمولفيل
ماذا؟
انظر، عندما بدات في جريدة المخقق
كلّ ما اهتممت به هو حصولي على أفضل القصص من أجل الصفحة الأولى
حسنا، يبدو مثل حلم تحقق
بالتأكيد، لكن الجلوس هنا الآن معك
أعتقد بأنني فخورة أكثر لأنّنا اكتشفنا الحقيقة
من حصولي على العنوان البارز
"شكرا لمساعدتي على نشر القصّة "كلارك
واصل عملك الجيد
هناك مشوار طويل أمامك في الكوكب اليومي
مرحبا، هنا دايفس...اترك رسالتك
وسأعاود الاتصال بك
"مرحبا "دايفس" معك "كلوي سوليفان
أردت فقط الاتصال لشكرك
"لمساعدتك لـ"بات
من المؤسف كيف انتهت عليه الأمور
كما أردت أيصا إعلامك
"بأنني قررت إعادة فتح مؤسسة "آيزيس
وبعض الأشياء التي قلتها لي ساعدتني في اتخاذ ذلك القرار
إذا...شكرا لك
حسنا
اعتني بنفسك هناك بالخارج
Architecte19 www.startimes2.com