1
00:00:00,303 --> 00:00:03,305
... " سابقـاً في " لوسـت

2
00:00:04,619 --> 00:00:06,782
( مرحبـاً , ( بيـن

3
00:00:06,817 --> 00:00:09,476
أنت علـى قيد الحيـاة -
نعم , أنـا كذلك -

4
00:00:09,511 --> 00:00:12,244
هل تقـول أنـك تعرف كيفيـة ايجـادهم ؟
كيفيـة العثـور علـى ( جيـن ) ؟

5
00:00:12,245 --> 00:00:13,610
لدي بعضـاً من الأفكـار

6
00:00:13,710 --> 00:00:18,580
كنت تعلـم أن هذا كان سيحدث 
لـ ( لوك ) إذا جلبنـاه إلـى هنـا ؟

7
00:00:18,581 --> 00:00:21,039
الميت ميت

8
00:00:21,378 --> 00:00:24,041
إنـه لا يعـود من الموت

9
00:00:25,083 --> 00:00:28,488
جماعـة ( دارمـا ) في موقـع 
... عمـل " سـوان " ستقـوم بحفـر الأرض

10
00:00:28,523 --> 00:00:31,204
و تثقب من دون قصد جيب ضخم من الطاقـة

11
00:00:31,267 --> 00:00:35,426
و ذلك سيتسبب في سقوط 
... " طائرتكـم " أوشيانيك 815

12
00:00:35,461 --> 00:00:37,657
علـى تلك الجزيـرة

13
00:00:37,692 --> 00:00:42,377
أعتقد أنـه يمكننـي الغـاء تلك الطاقـة
... إن كان يمكنني فعـل هذا , تلك الحجـرة

14
00:00:42,378 --> 00:00:47,062
لن يتم بنائهـا قط , و طائـرتكم ستهبط 
كمـا يفترض بهـا بالضبط

15
00:00:47,082 --> 00:00:50,994
و كيف تخطط لتدميـر تلك الطاقـة بالضبط ؟

16
00:00:51,029 --> 00:00:54,120
سوف أقـوم بتفجيـر قنبلـة هيدروجينيـة

17
00:00:58,493 --> 00:01:01,095
أين القنبلـة يـا ( ريتشارد ) ؟
أين هـي ؟

18
00:01:01,129 --> 00:01:04,550
القنبلـة الهيدروجينيـة التي أمـرت 
جماعتك بدفنهـا , أيـن هـي ؟

19
00:01:05,152 --> 00:01:07,762
اسمعنـي , أخفض مسدسك
و سنتحدث , حسنـاً ؟

20
00:01:07,836 --> 00:01:11,185
لا داعـي لأن يتـأذى أحد هنـا
أخفض المسدس فحسب

21
00:01:16,077 --> 00:01:18,747
سوف أمنحك 3 ثـوان

22
00:01:19,581 --> 00:01:22,149
... واحـد -
لا تفعـل هذا -

23
00:01:23,084 --> 00:01:27,788
ما الذي يفعلـه هناك ؟ ( جاك ) , إنـه مجنـون -
فعلاً ؟ -

24
00:01:29,147 --> 00:01:32,071
ماذا إذا كان هذا سبب وجودنـا هنـا ؟

25
00:01:32,884 --> 00:01:37,197
ماذا إذا كانت هذه فرصتنـا الأخيـرة لاعـادة 
الأشيـاء حيث يفترض بهـا أن تكون ؟

26
00:01:41,770 --> 00:01:43,648
لا -
ماذا تظـن نفسك فاعلاً ؟ -

27
00:01:43,683 --> 00:01:45,390
لقد أطلقـوا النـار عليـه للتـو , سوف أسـاعده -
سوف يطلقون النـار عليك أنت كذلك -

28
00:01:45,391 --> 00:01:48,901
( علينـا الرحيـل يـا ( جـاك
علينـا الرحيـل الآن

29
00:01:54,449 --> 00:01:56,884
( جـاك ) -
لا تتحركـي -

30
00:01:59,254 --> 00:02:01,823
لا تتحركـي

31
00:02:12,987 --> 00:02:16,467
من تكون بحق الجحيـم ؟

32
00:02:21,011 --> 00:02:24,310
دانيـال ) , مهمـا حدث , تذكـر أننـي ) 
سأظـل أحبك . أمك

33
00:02:36,018 --> 00:02:38,075
( الويـز )

34
00:02:38,671 --> 00:02:40,776
ماذا حدث ؟

35
00:02:43,153 --> 00:02:45,217
... هذا الرجـل دخـل المخيـم

36
00:02:45,218 --> 00:02:47,282
و صوب مسدسـاً تجاهـي
و ( الـويـز ) قامت بردة فعلهـا

37
00:02:47,317 --> 00:02:49,214
أين عثرت عليهمـا ؟

38
00:02:49,249 --> 00:02:52,090
مختبئـان بين الشجيـرات ... كالجرذان

39
00:02:52,125 --> 00:02:54,641
هل أتيتمـا إلـى هنـا 
مـع هذا الرجـل ؟

40
00:02:57,379 --> 00:02:59,346
نعم

41
00:03:01,185 --> 00:03:03,961
ضعوهمـا في خيمتـي

42
00:03:05,451 --> 00:03:07,688
... ( هلا تخبرينـي يـا ( الـويـز

43
00:03:07,722 --> 00:03:11,715
لماذا رجـال " مبـادرة ( دارمـا ) " يبدون 
و كأنهـم قد أعلنـوا الحرب علينـا ؟

44
00:03:12,606 --> 00:03:16,129
( أولئك النـاس ليسـوا من " مبادرة ( دارمـا ) " , ( تشارلـز

45
00:03:20,216 --> 00:03:23,335
من أيـن هـم إذاً ؟

46
00:03:26,850 --> 00:03:29,295
بعد 30 سنـة

47
00:03:53,435 --> 00:03:56,036
ريتشارد ) , إنـه هنـا )

48
00:04:08,917 --> 00:04:12,553
جلبت العشـاء -
جـون ) ؟ ) -

49
00:04:16,191 --> 00:04:19,360
مرحبـاً يـا ( ريتشارد ) , لم نـرَ 
بعضنـا منذ زمـن

50
00:04:22,483 --> 00:04:25,432
لم نـرَ بعضنـا منذ ... 3 سنـوات

51
00:04:26,835 --> 00:04:31,844
ماذا حدث ؟ أيـن كنت ؟ -
سوف أفسـر كل هذا في الطريـق -

52
00:04:32,566 --> 00:04:35,510
في أي طريـق ؟ -
سوف يحل الظلام قريبـاً -

53
00:04:35,544 --> 00:04:40,047
أنت و أنـا لدينـا مهمـة علينـا تدبـر 
أمرهـا , و ليس لدينـا الكثيـر من الوقـت

54
00:04:42,984 --> 00:04:44,985
ما الخطب ؟

55
00:04:45,778 --> 00:04:47,821
فيك شيء مختلف

56
00:04:50,095 --> 00:04:52,926
لدي هدف الآن

57
00:05:00,251 --> 00:05:04,538
ماذا يفعـل هنـا ؟ -
ساعدنـي علـى العودة -

58
00:05:10,545 --> 00:05:14,449
لماذا قال ( لـوك ) أن أولئك النـاس كانـوا جماعتـه ؟
اعتقدت أنهـم كانـوا جماعتك أنت

59
00:05:14,583 --> 00:05:19,882
عندمـا غادرت الجزيـرة , ( جـون ) تدخـل
و بـات القائد الآن

60
00:05:19,917 --> 00:05:24,158
من يكون ذاك الرجـل الذي يتحدث معـه ؟ -
( اسمـه ( ريتشارد ألبـرت -

61
00:05:24,192 --> 00:05:26,694
... إنـه نوعـاً مـا

62
00:05:27,229 --> 00:05:29,230
نـاصح

63
00:05:30,034 --> 00:05:35,225
و هو يقـوم بهذا العمـل منذ 
زمـن طويـل للغايـة

64
00:05:40,475 --> 00:05:43,177
... صـن ) , ماذا )

65
00:05:44,746 --> 00:05:47,938
هل كنت هنـا عام 1977 ؟

66
00:05:48,850 --> 00:05:51,919
المعذرة ؟ -
... أولئك النـاس -

67
00:05:51,953 --> 00:05:55,680
( جـاك شيبـرد ) , ( كايت استـون ) , ( هيوغـو ريـوس )

68
00:05:55,715 --> 00:05:59,860
( كانـوا هنـا مـع زوجـي ... ( جيـن وون

69
00:05:59,895 --> 00:06:02,430
هل كنت هنـا ؟

70
00:06:02,856 --> 00:06:06,260
هل تتذكرهـم ؟ أي شخص منهـم ؟

71
00:06:07,802 --> 00:06:11,859
نعم , كنت هنـا قبل 30 سنـة
و أنـا أتذكـر فعلاً أولئك النـاس

72
00:06:11,874 --> 00:06:16,176
أتذكـر مقابلتـي لهـم بشكل 
... جلـي للغايـة لأننـي

73
00:06:18,810 --> 00:06:21,582
رأيتهـم جميعـاً يموتـون

74
00:06:32,990 --> 00:06:38,990
" الموسـم الـ 5 , الحلقـة الـ 15 , " اتبـع القائد

75
00:06:38,991 --> 00:06:44,685
Shimaa Adel ترجمـة

76
00:06:54,235 --> 00:06:56,768
ترغبيـن في مـاء ؟

77
00:06:57,182 --> 00:07:00,874
هل تعتقد أن هذا صحيح ؟
جميعـهم ماتـوا ؟

78
00:07:01,108 --> 00:07:03,795
لا أعتقد أننـا خضعنـا لكل هذا 
( من أجل لا شيء , ( صـن

79
00:07:03,845 --> 00:07:06,480
( أنـا مستعد , ( جـون

80
00:07:08,316 --> 00:07:11,384
ما زال لديك تلك البوصلـة التي 
أعطيتك إياهـا ؟

81
00:07:15,956 --> 00:07:18,958
إنهـا صدئـة قليلاً , لكن ما زال 
يمكنهـا تحديد الشمـال

82
00:07:20,592 --> 00:07:22,495
بـين ) , سوف أقـدر فعلاً أن تنضم إلينـا )

83
00:07:22,530 --> 00:07:26,442
ما الأمـر يـا ( جون ) , ألا تثـق بي 
هنـا مـع جماعتـي السابقـة ؟

84
00:07:26,577 --> 00:07:28,168
خائف من أن أنفذ ثـورة ؟

85
00:07:28,202 --> 00:07:31,578
لم أعد أخشـى أي شيء 
( يمكنك تفعلـه , ( بيـن

86
00:07:33,898 --> 00:07:37,697
حسنـاً , في تلك الحالـة , يسرنـي القدوم معك -
جيـد -

87
00:07:38,761 --> 00:07:43,083
ابقـي هنـا , سوف نعود في غضـون بضعـة 
ساعـات , سوف أرى ما يمكننـي اكتشافـه

88
00:07:43,217 --> 00:07:45,552
لكن مهمـا حدث , ( صـن ) , ثقي 
... بما سأقولـه

89
00:07:45,586 --> 00:07:48,246
إذا كان هنالك طريقـة لتجتمعـي 
... أنت و زوجك ثانيـة

90
00:07:48,256 --> 00:07:51,246
... إذا كان هنالك طريقـة لانقاذ قومنـا

91
00:07:52,328 --> 00:07:54,894
سوف أجدهـا

92
00:08:05,340 --> 00:08:07,407
لا تعاملهـا بقسـوة

93
00:08:09,430 --> 00:08:12,512
لا تتكلـم , مفهـوم ؟

94
00:08:20,421 --> 00:08:22,422
هل أنت بخيـر ؟

95
00:08:24,663 --> 00:08:26,192
نعم

96
00:08:31,798 --> 00:08:35,033
... أتعلـم ؟ قبل أن أمسكوا بنـا

97
00:08:36,003 --> 00:08:38,791
... قلت أنـه ينبغي بنـا أن نعيد الأشيـاء

98
00:08:38,792 --> 00:08:41,579
حيث يفترض بهـا أن تكون

99
00:08:44,511 --> 00:08:47,411
ماذا قصدت بقولك هذا ؟

100
00:08:47,715 --> 00:08:50,650
... ( إذا كان يمكننـا فعل ما قالـه ( فـاراداي

101
00:08:51,152 --> 00:08:56,889
طائرتنـا لن تسقط قط , رحلـة " 815 " ستهبط 
" في " لوس أنجلـوس

102
00:08:56,924 --> 00:09:01,060
... و كل شخص فقدنـاه منذ أن قدمنـا إلـى هنـا

103
00:09:03,431 --> 00:09:05,698
سوف يكونـوا جميعهـم أحيـاء

104
00:09:05,933 --> 00:09:08,868
ماذا بشأننـا ؟

105
00:09:10,215 --> 00:09:11,771
... نحـن

106
00:09:11,805 --> 00:09:17,744
سنمضي قدمـاً في حياتنـا 
لأننـا لم نتقابـل قط ؟

107
00:09:18,722 --> 00:09:23,851
كل ذاك البـؤس الذي خضعنـا لـه , سنمحيـه
 فحسب و كأنـه لم يحدث قط

108
00:09:23,885 --> 00:09:26,953
لم تكن حياتنـا كلهـا بـؤس هنـا

109
00:09:32,893 --> 00:09:35,762
معظمهـا كان كذلك

110
00:09:43,716 --> 00:09:48,675
الرجـل الذي أطلقت عليـه 
النـار ... لماذا كان يريد القنبلـة ؟

111
00:09:53,648 --> 00:09:57,083
أريد منكمـا أن تخبرانـي 
لماذا كان يريد القنبلـة

112
00:09:57,418 --> 00:10:00,453
لا أعتقد أنك ستصدقيننـي إذا فعلت

113
00:10:06,894 --> 00:10:12,565
عندمـا كنت في الـ 17 من عمـري , أخذت 
شابـاً للقنبلـة

114
00:10:12,600 --> 00:10:15,602
مضـى يقـول لي أننـا إذا قمنـا 
... بدفنهـا تحت الأرض 

115
00:10:15,636 --> 00:10:17,870
الأشيـاء ستعمـل بشكل مذهـل

116
00:10:17,905 --> 00:10:22,375
... سألتـه كيف لـه أن يكون متـأكداً هكذا

117
00:10:22,409 --> 00:10:25,044
قـال أنـه كان من المستقبـل

118
00:10:27,782 --> 00:10:32,586
و بعدهـا اختفـى , أمـام عينـي 

119
00:10:34,255 --> 00:10:39,793
قبـل 10 دقائـق , أطلقت النـار علـى 
ذاك الرجـل في ظهـره

120
00:10:40,127 --> 00:10:43,029
... و قبـل أن ... مـات

121
00:10:44,132 --> 00:10:46,666
... أخبرنـي أنـه

122
00:10:47,469 --> 00:10:50,269
قـال أنـه ابنـي

123
00:10:52,506 --> 00:10:55,108
... فسـر لي

124
00:10:55,402 --> 00:10:58,445
و ثـق بأننـي سأصدقك

125
00:11:02,877 --> 00:11:06,919
كيف لهذا أن يكون خطـي إذا لم 
أكن أتذكـر أننـي كتبتـه ؟

126
00:11:13,227 --> 00:11:16,296
لأنك لم تكتبـي هذا بعد

127
00:11:17,322 --> 00:11:20,905
... أعلـم أنـه من الصعب تفهـم هذا , لكن

128
00:11:21,802 --> 00:11:24,538
... لكن ما فعلتـه للتـو

129
00:11:24,872 --> 00:11:30,610
لقد كان حادثـاً , و أعتقد أنـه هنالك طريقـة 
يمكنك بهـا محـو كل هذا

130
00:11:32,190 --> 00:11:33,546
ماذا ؟

131
00:11:33,581 --> 00:11:39,569
ابنك عـاد إلـى هنـا , لأنـه اكتشف 
طريقـة لتغييـر الأشيـاء

132
00:11:39,653 --> 00:11:43,623
ليس عليـه أن يكون ميتـاً
و أنت ليس عليك أن تكونـي قد قتلتيـه

133
00:11:43,658 --> 00:11:47,380
... إذا فعلنـا ما هـو مدون في تلك المفكـرة

134
00:11:48,376 --> 00:11:51,231
لا شيء من هذا قد يكون حدث

135
00:11:54,668 --> 00:12:00,245
هل يعلـم ما يتحدث بشأنـه ؟ -
يعتقد ذلك -

136
00:12:08,916 --> 00:12:12,085
حسنـاً , سوف آخذك للقنبلـة

137
00:12:14,158 --> 00:12:18,625
لكن هنالك مشكلـة صغيـرة

138
00:12:18,959 --> 00:12:21,761
لقد قمنـا بدفنهـا تحت الأرض قبل 20 سنـة

139
00:12:21,796 --> 00:12:23,530
... لكن منذ ذاك الوقـت

140
00:12:23,564 --> 00:12:27,311
يبدو أن هنالك شخص مـا بنـى 
قريـة كاملـة عليهـا

141
00:12:29,313 --> 00:12:31,825
" ( مبـادرة ( دارمـا "

142
00:12:32,501 --> 00:12:34,708
... بأيـة حـال

143
00:12:34,742 --> 00:12:38,611
يبـدو أن كلاً منكمـا كان ينتحل شخصيـة 
... أحد أعضائهـا , لذا

144
00:12:38,646 --> 00:12:42,494
أفتـرض أن الذهاب و العودة أمـر سهـل نسبيـاً

145
00:12:42,817 --> 00:12:46,319
قد يكون الأمـر أكثـر تعقيـداً

146
00:12:59,962 --> 00:13:03,002
تلك المـرأة ... أيـن هي الآن ؟

147
00:13:05,473 --> 00:13:08,041
اتصـل بمحامـيّ

148
00:13:08,876 --> 00:13:11,511
ستـورات ) , ماذا تفعـل ؟ )

149
00:13:11,545 --> 00:13:14,614
أنـا أحصـل علـى أجوبـة , أين هـي ؟

150
00:13:17,152 --> 00:13:19,986
توقف , اللعنـة 
توقـف

151
00:13:20,021 --> 00:13:24,846
هذا أمـر , ما زلت القائد هنـا -
( لا , لقد كنت القائد يـا ( هوراس -

152
00:13:25,134 --> 00:13:28,732
لكن إذا كنـا سنحمـي جماعتنـا 
... و كل ما نفعلـه هنـا

153
00:13:28,767 --> 00:13:32,332
فأنت لن تتحمـل ما سيحدث فيمـا بعد

154
00:13:37,501 --> 00:13:39,342
... ( فيـل )

155
00:13:48,916 --> 00:13:53,419
حسنـاً , ( جيـم ) , فرصـة أخيـرة
... أخبرنـي بمكانهـا

156
00:13:57,992 --> 00:14:01,494
و إلا أقسـم بأننـي سأقتلك

157
00:14:07,231 --> 00:14:10,093
هل أنت مستعد للتحدث الآن ؟

158
00:14:11,591 --> 00:14:13,277
لا

159
00:14:14,810 --> 00:14:17,145
صدقنـي , لقد بدأت أسأم هذا 
( أنـا كذلك يـا ( جيـم

160
00:14:17,179 --> 00:14:20,849
لذا لمَ لا تخبرنـي إلـى أين 
أخذت صديقتك الصبـي ؟

161
00:14:20,883 --> 00:14:23,885
ذهبت بـه إلـى ( المعادييـن ) ؟

162
00:14:23,920 --> 00:14:26,654
تعلـم مكانهـم ؟

163
00:14:32,194 --> 00:14:35,229
توقـف , من فضلك -
تريديـن مني أن أتوقـف ؟ -

164
00:14:35,264 --> 00:14:39,834
أخبرينـي ما أريد معرفتـه إذاً -
ستـورات ) , من فضلك ) -

165
00:14:39,868 --> 00:14:43,438
نحن نعـرف بعضنـا لـ 3 سنـوات

166
00:14:43,472 --> 00:14:47,342
نحن لسنـا أنـاس سيئيـن
نحن لسنـا هنـا لنقم بأذيـتك

167
00:14:47,376 --> 00:14:49,878
... ( جولييـت )

168
00:14:49,912 --> 00:14:52,413
لا تفعلـي

169
00:14:54,336 --> 00:14:58,447
مهمـا قلت لهـم , لن يصدقـوك

170
00:14:59,009 --> 00:15:02,089
سوف يتسبب هذا في أذيـة 
المزيد من النـاس فحسب

171
00:15:03,592 --> 00:15:06,153
ماذا سنفعـل يـا رجـل ؟

172
00:15:06,206 --> 00:15:10,765
لا فائدة من ضربـه , حسنـاً ؟
لن يتحدث

173
00:15:10,800 --> 00:15:13,734
يمكننـي أن أجعلـه يتحدث

174
00:15:21,036 --> 00:15:24,046
أيهـا الوغـد -
هدئ من روعـك -

175
00:15:24,105 --> 00:15:27,181
( أنت في عداد الأمـوات , ( فيـل

176
00:15:29,352 --> 00:15:32,821
سوف أقتلك -
سيد ( رادزينسكـي ) ؟ -

177
00:15:32,855 --> 00:15:35,223
( ما زال لا يوجـد أثـر لـ ( مايلـز ) و ( جيـن

178
00:15:35,257 --> 00:15:37,192
... لكن الموظفـون من الأسبـوع المنصرم

179
00:15:37,226 --> 00:15:39,327
لقد حصلت علـى بيـان 
( غواصتهـم من ( ايمـي

180
00:15:39,362 --> 00:15:41,363
كان هنالك 3 إضافـات في 
اللحظـة الأخيـرة

181
00:15:41,397 --> 00:15:43,948
لقد كانـوا الاثنين اللذين أطلقـا 
... ( النـار عليك ... ( شيبـرد ) و ( آستـون

182
00:15:43,983 --> 00:15:48,071
و رجـل واحد لا يمكننـا تعقبـه
لا بد من أنـه جـزء من هذا

183
00:15:50,006 --> 00:15:53,975
من يكون ( هيوغـو ريـوس ) ؟ -
إنـه الرجـل السميـن -

184
00:16:30,812 --> 00:16:32,979
ما هـي خطـة الانقـاذ ؟ -
خطـة الانقـاذ ؟ -

185
00:16:33,015 --> 00:16:35,786
نحن ذاهبـون للشاطـئ
لماذا أرسلناك لجلب طعـام في اعتقادك ؟

186
00:16:35,875 --> 00:16:41,099
لكن ( سويـر ) و ( جولييـت ) في قبضـة أيديهـم -
و هنالك 30 شخص منهـم , و جميعهـم يحملون أسلحـة -

187
00:16:41,257 --> 00:16:43,298
الوحيـدون الذين يمكننـا 
انقاذهـم يكونـون نحـن , لذا هيـا بنـا

188
00:16:43,299 --> 00:16:46,872
علينـا فعل شيء مـا
أعنـي , ( سويـر ) لم يكن ليتركنـا قط لو كان مكاننـا

189
00:16:54,003 --> 00:16:57,198
د. ( تشانـغ ) , ماذا تفعـل هنـا ؟

190
00:16:58,465 --> 00:17:03,568
يمكننـي أن أطرح عليكم السؤال عينـه - 
لكننـا سألنـاك أولاً -

191
00:17:04,596 --> 00:17:08,277
صديقكم ( فـاراداي ) قال أنكم من المستقبـل

192
00:17:08,589 --> 00:17:11,661
أريد أن أعلـم إذا كان ما قالـه صحيح

193
00:17:13,340 --> 00:17:15,949
يا صاح , هذا سخيـف

194
00:17:16,373 --> 00:17:19,648
ولدت في أيـة سنـة ؟ أيـة سنـة ؟

195
00:17:19,917 --> 00:17:23,198
عـام 1931 ؟ -
أنت تبلـغ من العمـر 46 سنـة ؟ -

196
00:17:23,232 --> 00:17:25,625
نعم , نعم , أنـا كذلك

197
00:17:25,669 --> 00:17:28,875
قاتلت في الحرب الكوريـة إذاً ؟

198
00:17:29,540 --> 00:17:32,132
ليس هنالك شيء كهذا

199
00:17:33,443 --> 00:17:36,511
من هـو رئيس الولايـات المتحدة ؟

200
00:17:37,947 --> 00:17:41,887
حسنـاً يـا صاح , نحن من 
المستقبـل , آسف

201
00:17:45,088 --> 00:17:47,668
هذا صحيح إذاً ؟

202
00:17:48,927 --> 00:17:51,439
أنت ابنـي ؟

203
00:17:54,029 --> 00:17:56,597
نعم , هذا صحيح

204
00:17:58,729 --> 00:18:00,969
... صديقك ... الفيزيائـي

205
00:18:01,003 --> 00:18:03,972
طلب منـي كذلك أن أخلـي كل من يمكننـي اخلائـه 
من علـى سطح تلك الجزيـرة

206
00:18:04,006 --> 00:18:09,095
قال أنـه ستحدث حادثـة خطيـرة في 
محطـة " سـوان " , هل هذا صحيح كذلك ؟

207
00:18:11,681 --> 00:18:14,082
لقد كان محقـاً بشأن كل 
شيء حتـى الآن

208
00:18:14,116 --> 00:18:17,618
إذا طلب مني ( فـاراداي ) أن أخلـي 
... النـاس من الجزيـرة

209
00:18:20,289 --> 00:18:22,690
كنت لأفعـل هذا

210
00:18:24,575 --> 00:18:28,363
حسنـاً , لنأمـل أنـه يعلـم ما يفعلـه

211
00:18:35,104 --> 00:18:37,639
... أخبرنـي شيئـاً

212
00:18:37,673 --> 00:18:43,278
لماذا هذا الرجـل يبـدو ... مألوفـاً لـي ؟

213
00:18:43,901 --> 00:18:47,682
ريتشارد ) ... أنت و ( إيريك ) عليكمـا ) 
القدوم معـي

214
00:18:48,117 --> 00:18:51,719
نذهب معك إلـى أيـن ؟ -
يمكنك أن تحـل قيدهـم -

215
00:18:51,754 --> 00:18:55,624
و هل تمانـع في أن تتركنـا 
بمفردنـا بعض الوقـت ؟

216
00:19:08,074 --> 00:19:11,106
سوف آخذهـم للقنبلـة -
ماذا ؟ -

217
00:19:12,441 --> 00:19:14,876
هل فقدت صوابك ؟

218
00:19:14,910 --> 00:19:19,781
أنـا قلق بشأنك , ليس في حالتك

219
00:19:24,654 --> 00:19:27,121
من هـو ؟

220
00:19:30,227 --> 00:19:33,728
الرجـل الذي تسـأل بشأنـه 
( يـا ( جـاك ) يكون ( تشارلـز ويدمـور

221
00:19:35,567 --> 00:19:38,410
... ( هـو و ( الـويـز

222
00:19:39,301 --> 00:19:43,237
حسنـاً , لنقل فحسب أن الحب يمكنـه
أن يكون معقداً بعض الشيء

223
00:19:47,744 --> 00:19:50,745
حسنـاً ,

224
00:19:55,284 --> 00:19:56,951
... ( إذاً , ( جـون

225
00:19:56,986 --> 00:20:01,723
هل أنت مستعد لأن تخبرنـي أيـن 
كنت الـ 3 سنوات المنصرمـة ؟

226
00:20:02,125 --> 00:20:05,026
لا تعلـم فعلاً ؟

227
00:20:05,361 --> 00:20:08,863
حسنـاً , أعلـم أنـه في اليـوم الذي 
... أدار فيـه ( بين ) العجلـة

228
00:20:08,898 --> 00:20:11,766
و كنـا جالسيـن علـى قطعـة خشب

229
00:20:11,801 --> 00:20:14,469
... كان هنالك ضوءاً ساطعـاً و ضجـة عاليـة

230
00:20:14,503 --> 00:20:17,406
و بعدهـا ... اختفيت فحسب

231
00:20:17,440 --> 00:20:21,142
حسنـاً يـا ( ريتشارد ) , أنت علـى وشك 
أن تـرى إلـى أين اختفيت

232
00:20:21,177 --> 00:20:25,276
و بعد أن ننتهـي من هذا , أود منك 
( أن تـأخذنـي لمقابلـة ( جايكـوب

233
00:20:26,749 --> 00:20:29,751
( الأمـر لا يسيـر هكذا , ( جـون

234
00:20:30,475 --> 00:20:34,077
هل هذا صحيح , ( ريتشارد ) ؟
هل سيشكل هذا مشكلـة ؟

235
00:20:34,398 --> 00:20:36,746
( لقد عدت للتـو يـا ( جـون
... لا داعـي للعجلـة

236
00:20:36,747 --> 00:20:40,665
أنـا القائد الآن , صحيح ؟

237
00:20:42,228 --> 00:20:43,665
نعم , ( جـون ) , هذا صحيح

238
00:20:43,699 --> 00:20:48,028
جيـد , لذا أود أن تـأخذنـي 
لـ ( جايكوب ) , هل يمكنك فعل هذا ؟

239
00:20:48,446 --> 00:20:51,539
بالتـأكيد -
مذهـل -

240
00:20:51,574 --> 00:20:54,742
لنواصـل السيـر
نحن علـى وشك الوصـول للطائـرة

241
00:20:55,911 --> 00:20:58,846
أيـة طائـرة ؟

242
00:21:17,099 --> 00:21:19,567
إنهـا طائـرة من نـوع " بيتشكرافت " , تستعمـل 
لتهريب الهيرويـن

243
00:21:19,602 --> 00:21:22,444
أقلعت من ( نيجيريـا ) و سقطت هنـا

244
00:21:23,439 --> 00:21:25,924
( حسنـاً , ( ريتشارد
... اصـغ إلـي جيداً لأنـه سيكون لديك حوالـي

245
00:21:25,925 --> 00:21:28,409
ثلاث دقائـق فحسب لتفعـل 
هذا بشكل صحيح

246
00:21:28,444 --> 00:21:29,647
أفعـل ماذا بشكل صحيح ؟

247
00:21:29,740 --> 00:21:32,113
هنالك رجـل علـى وشك أن 
يخرج من الغابـة

248
00:21:32,148 --> 00:21:35,322
تعـرض لطلقـة ناريـة في ساقـه

249
00:21:36,570 --> 00:21:39,020
سوف تحتاج إلـى هذا 
لتخرج الرصاصـة

250
00:21:41,056 --> 00:21:44,934
... ( المعذرة , ( جـون -
اسمعنـي , هذا الجـزء الأهـم -

251
00:21:45,061 --> 00:21:50,466
سوف تحتاج إلـى اخبـاره بأنـه عليـه أن 
يعيد كل من غادر الجزيـرة إليهـا

252
00:21:51,000 --> 00:21:54,548
و عندمـا يسألك عن 
... كيفيـة القيـام بهذا

253
00:21:54,570 --> 00:21:57,605
أخبـره بأنـه سيضطـر لأن يلقـى حتفـه

254
00:22:09,509 --> 00:22:14,088
من يكون هذا الرجـل , ( جـون ) ؟ -
أنـا -

255
00:22:44,219 --> 00:22:48,171
... ( ريتشارد ) ؟ ( ريتشارد )

256
00:22:48,524 --> 00:22:53,018
ماذا يجـري ؟ -
ما يجـري هـو أنك تنزف للموت -

257
00:22:54,463 --> 00:22:56,530
حسنـاً

258
00:22:59,099 --> 00:23:02,035
علـي اخراج الرصاصـة

259
00:23:04,450 --> 00:23:07,008
كيف علمت أن هنالك رصاصـة 
في ساقـي , ( ريتشارد ) ؟

260
00:23:07,042 --> 00:23:11,082
( لأنك أخبرتنـي هذا , ( جـون -
لا , لا , لم أفعـل -

261
00:23:12,114 --> 00:23:15,049
حسنـاً , سوف تفعـل

262
00:23:17,453 --> 00:23:20,321
لا بد من أن هذه تجربـة 
مذهلـة غير معهودة

263
00:23:20,356 --> 00:23:22,590
شيء كهذا

264
00:23:22,625 --> 00:23:28,034
( توقيتك كان مثاليـاً , ( جـون
كيف علمت متـى ستكون هنـا ؟

265
00:23:29,425 --> 00:23:32,257
الجزيـرة أخبرتنـي

266
00:23:32,634 --> 00:23:33,935
ألم يسبق لك أن أخبـرتك أشيـاء ؟

267
00:23:33,969 --> 00:23:37,672
لا , ( جـون ) , و من الجلي أنهـا لم 
... ( تخبـرك بمكان ( جايكـوب

268
00:23:37,706 --> 00:23:39,275
و إلا لم تكن لتحتاج 
مـن ( ريتشارد ) أن يرشدك إليـه

269
00:23:39,276 --> 00:23:41,776
لم يسبق لك أن رأيتـه -
ماذا ؟ -

270
00:23:41,811 --> 00:23:44,880
جايكـوب ) , لم يسبق لك أن ) 
رأيتـه , أليس كذلك ؟

271
00:23:54,926 --> 00:23:57,819
ماذا حدث للتـو ؟

272
00:23:58,225 --> 00:24:01,197
إلـى أين ذهبت ؟ -
لأعيد لـ ( جـاك ) بوصلتـه -

273
00:24:08,903 --> 00:24:11,773
تريد الرصاصـة ؟ -
احتفظ بهـا -

274
00:24:13,388 --> 00:24:16,945
كل شيء سـار بشكل جيـد ؟ -
حسنـاً , لقد بدت مقتنعـاً للغايـة -

275
00:24:17,079 --> 00:24:18,880
خاصـة عندمـا قلت أنك ستمـوت

276
00:24:19,315 --> 00:24:21,684
يسرنـي بالتـأكيد أنـه لم يحدث هذا

277
00:24:22,918 --> 00:24:25,987
في الحقيقـة يـا ( ريتشارد ) , لقد حدث

278
00:24:32,260 --> 00:24:35,213
يجدر بنـا العودة للمخيـم

279
00:24:44,173 --> 00:24:46,175
عليك أن تخلـي الجزيـرة من الموظفيـن 
... الغير ضرورييـن

280
00:24:46,176 --> 00:24:48,177
... و عليكم فعل

281
00:24:50,312 --> 00:24:51,613
ماذا يحدث هنـا ؟

282
00:24:51,647 --> 00:24:53,616
ألا يفترض بك أن تكن في 
محطـة " سـوان " الآن , ( تشانـغ ) ؟

283
00:24:53,750 --> 00:24:55,419
يفترض بنـا حفـر الأرض في 
أقـل من 20 ساعـة

284
00:24:55,420 --> 00:24:58,820
... نحـن تحت تهديـد وشيك , إذا بدأنـا الحفـر

285
00:24:58,855 --> 00:25:01,790
هنالك احتمـال كبيـر في أن 
يقـع حادث كارثـي

286
00:25:01,824 --> 00:25:04,826
سوف نحفـر و في الوقـت المحدد

287
00:25:05,260 --> 00:25:08,764
هوراس ) , أنت المسئـول ) -
لم يعـد المسئـول -

288
00:25:10,198 --> 00:25:13,534
هذا قـراري , و لقد تم اتخـاذه

289
00:25:13,669 --> 00:25:16,737
سنواصل العمـل -
دعنـا نستقل الغواصـة -

290
00:25:21,043 --> 00:25:24,587
إنـه محـق , هذا ليس بآمـن

291
00:25:25,014 --> 00:25:28,548
دع النسـاء و الأطفـال يستقلـون الغواصـة 
و دعهـم يغادروا هذا المكـان

292
00:25:34,188 --> 00:25:37,659
و إذا جعلتنـي أنـا و ( جولييت ) نستقل 
... الغواصـة معهـم

293
00:25:37,793 --> 00:25:40,728
سوف نخبرك كل شيء تريد معرفتـه

294
00:25:46,602 --> 00:25:49,638
موافقـة علـى هذا , عزيزتـي ؟

295
00:25:49,672 --> 00:25:53,243
بالتـأكيد -
تريد أن تستقل تلك الغواصـة , ( جيـم ) ؟ -

296
00:25:59,324 --> 00:26:03,919
ارسم لي خريطـة , أريد أن أعلـم 
مكان " المعادييـن " بالضبط

297
00:26:16,932 --> 00:26:19,500
تعلمـان كيفيـة السباحـة ؟

298
00:26:20,035 --> 00:26:24,094
لمَ لا نذهب حولهـا فحسب ؟ -
لا , عزيزتـي , علينـا الدخـول -

299
00:26:24,106 --> 00:26:27,760
علينـا أن نسبح أسفـل البركـة 
لنصل إلـى الأنفـاق 

300
00:26:27,795 --> 00:26:30,912
لن أذهب -
ماذا ؟ -

301
00:26:31,046 --> 00:26:33,782
... سوف أعـود و أعثـر علـى بقيتنـا

302
00:26:33,916 --> 00:26:36,051
( لا يمكننـي الابتعـاد أكثـر معك يـا ( جـاك
ليس هذه المـرة

303
00:26:36,086 --> 00:26:39,654
كايت ) , لا يمكنك العودة الآن , يعلمون بشأننـا )

304
00:26:39,689 --> 00:26:44,159
لقد ... لقد حاولـوا قتلنـا -
و ماذا تحـاول أنت أن تفعـل ؟ -

305
00:26:48,062 --> 00:26:50,239
( إلـى اللقـاء , ( جـاك

306
00:26:50,664 --> 00:26:52,366
لن تذهـبي إلـى أي مكان -
لا داعـي لفعل هذا -

307
00:26:52,500 --> 00:26:55,236
لسنـا معتـادين علـى اخبـار 
... أسرارنـا لغربـاء

308
00:26:55,271 --> 00:26:56,675
و بعد ذلك السماح لهـم بالمغادرة فحسب

309
00:26:56,676 --> 00:26:59,976
لا أكتـرث بشأن أسراركم , أريد المغادرة فحسب

310
00:27:00,309 --> 00:27:01,344
اسمـع , أخفض مسدسك فحسب -
ابتعد -

311
00:27:01,378 --> 00:27:04,379
إذا كانت تريد المغادرة , فيمكنهـا المغادرة -
قلت توقفـي -

312
00:27:24,668 --> 00:27:28,570
ماذا نفعـل هنـا , ( الويـز ) ؟
... ذاك الرجـل قتـل للتـو أحد جماعتنـا

313
00:27:28,605 --> 00:27:31,174
و أنت تتصرفين بلا مبـالاة -
... إذا كانـوا أولئك النـاس محقيـن -

314
00:27:31,209 --> 00:27:34,610
بشأن ما هـم علـى وشك 
فعلـه , ( ريتشارد ) , فهذا لا يهـم

315
00:27:35,045 --> 00:27:37,681
و ما الذي هم على وشك فعلـه ؟

316
00:27:38,114 --> 00:27:40,181
... إذاً , تخبرنـي أنك ستمحـي

317
00:27:40,216 --> 00:27:42,017
آخـر 3 سنوات من حياتنـا ؟

318
00:27:42,052 --> 00:27:44,521
 ( يمكننـا تغييـر الأشيـاء , ( سعيد -
... لا أعلـم إذا كنت تدرك هذا -

319
00:27:44,656 --> 00:27:49,159
لكننـي سبق و غيـرت أشيـاء
( قتلت ( بنجاميـن لاينـس

320
00:27:50,193 --> 00:27:53,762
و ما زلنـا جميعـاً هنـا -
هذا لأنك لم تقتلـه -

321
00:27:53,996 --> 00:27:57,797
سويـر ) و أنـا أخذنـاه ) 
لـ " الآخريـن " حتـى يمكنهـم انقـاذه

322
00:28:02,205 --> 00:28:05,075
لماذا فعلتِ هذا ؟ -
لماذا فعلت هذا ؟ -

323
00:28:06,110 --> 00:28:07,927
منذ متـى أصبح اطلاق النـار 
... علـى الأطفـال

324
00:28:07,928 --> 00:28:09,745
و تفجيـر قنابـل هيدروجينيـة بالأمـر المقبـول ؟ 

325
00:28:10,981 --> 00:28:13,883
جميعنـا اختفينـا من علـى متـن تلك 
... الطائـرة و انتهـى بنا الأمـر هنـا

326
00:28:13,917 --> 00:28:15,501
... انتهـى الأمـر بنـا هنـا و الآن , لأن هذه

327
00:28:15,502 --> 00:28:17,086
فرصتنـا لتغييـر وضعنـا

328
00:28:17,120 --> 00:28:21,458
و إذا كنت مخطئـاً , كل من علـى 
تلك الجزيـرة سيموت , هل تدرك هذا ؟

329
00:28:21,492 --> 00:28:25,659
لست مخطئـاً , ( كايت ) , هذه هي الحقيقـة 
لهذا السبب نحن هنـا

330
00:28:29,399 --> 00:28:32,970
هذا مصيرنـا -
أتعـلم كمـن تبدو ؟ -

331
00:28:35,105 --> 00:28:38,671
لأنـه كان مجنونـاً هو كذلك 
يـا ( جـاك ) , أنت قلت ذلك بنفسك

332
00:28:38,706 --> 00:28:42,584
ربمـا كنت مخطئـاً -
لا , بل كنت محقـاً -

333
00:28:44,714 --> 00:28:46,716
... سأعود لأعثـر علـى بقيـة جماعتنـا

334
00:28:46,751 --> 00:28:50,956
لأنـه إذا كان لا يمكننـي ايقافك
لربمـا إذاً هم يستطيعـون

335
00:28:58,528 --> 00:29:01,196
الغواصـة ستغـادر في غضـون نصف ساعـة

336
00:29:01,331 --> 00:29:04,367
ليتجـه كل من يتم اخلائـه من 
الجزيـرة إلـى الغواصـة 

337
00:29:07,270 --> 00:29:10,339
( تعالـي , ( تشارلـوت - 
ابقـي معـي -

338
00:29:13,510 --> 00:29:17,580
هذا سخيف , يمكننـي مساعدتك -
لا , ( لارا ) , لا يمكنك , اذهبي إلـى هناك فحسب -

339
00:29:19,482 --> 00:29:22,218
أريد منك المغـادرة الآن

340
00:29:22,252 --> 00:29:24,986
لماذا يصرخ عليهـا يـا صاح ؟

341
00:29:26,756 --> 00:29:29,799
إنهـا الطريقـة الوحيدة التي 
يمكنـه بهـا جعلهـا تغـادر

342
00:29:31,561 --> 00:29:34,263
آسف يـا رجـل -
يجدر بنـا الذهاب -

343
00:29:34,297 --> 00:29:35,899
مهلاً لحظـة

344
00:29:37,133 --> 00:29:39,548
( إنهمـا ( جيـم ) و ( جولييت

345
00:29:39,569 --> 00:29:43,106
لماذا يضعـونهـم علـى الغواصـة ؟

346
00:29:48,443 --> 00:29:52,515
لا تقلق , سيكون كل شيء بخيـر
سويـر ) لطالمـا يكن في جعبتـه خطـة , أليس كذلك ؟ )

347
00:29:57,554 --> 00:30:00,456
" سوف نشتـري شركـة " مايكروسـوفت -
المعذرة ؟ -

348
00:30:01,591 --> 00:30:04,934
سوف نراهـن علـى فـوز فريـق " كاوبويـز " في بطولـة 
اتحاد كرة القدم الأمريكيـة عام 1978

349
00:30:05,161 --> 00:30:07,363
سوف نكون أغنيـاء

350
00:30:09,298 --> 00:30:11,431
اسمعـي , أنـا آسف

351
00:30:11,567 --> 00:30:15,320
كان يجدر بي الاصغـاء إليك , عندمـا أردت 
استقلال تلك الغواصـة قبل 3 سنيـن

352
00:30:16,072 --> 00:30:18,962
يسرنـي أنك أقنعتنـي 
بعدم فعل هذا

353
00:30:25,081 --> 00:30:27,879
هيـا , ( لافلـور ) , ادخـل

354
00:30:29,753 --> 00:30:32,262
السيدات أولاً

355
00:30:50,974 --> 00:30:53,209
يسرنـي الخلاص من هذا المكان

356
00:31:10,150 --> 00:31:14,288
إذا لم أرك في الجانب 
الآخـر , لن ألومـك

357
00:31:17,732 --> 00:31:21,869
و الآن خذ نفسـاً عميقـاً
( و اتبـع ( ريتشارد

358
00:31:22,238 --> 00:31:26,307
هنالك فجـوة أسفـل الصخـور 
في الجانب البعيد 

359
00:32:15,813 --> 00:32:19,093
لقد كان هذا أبعد بكثيـر مما اعتقدت

360
00:32:20,117 --> 00:32:23,732
أيـن نحـن ؟ -
الأنفـاق -

361
00:32:26,302 --> 00:32:29,638
هل تود أن تخبرنـي كيف 
سنخرج قنبلـة من هنـا ؟

362
00:32:29,872 --> 00:32:32,341
بالطريقـة نفسهـا التي قمنـا 
بهـا بجلبهـا إلـى هنـا

363
00:32:32,635 --> 00:32:34,576
أفتـرض أنك لا تقصد عبـر البركـة

364
00:32:34,611 --> 00:32:37,379
إنهـا قنبلـة هيدروجينيـة يبلغ 
طولهـا 12 قدم و وزنهـا 40,000 رطـل

365
00:32:37,413 --> 00:32:39,948
لا , ليس عبـر البركـة

366
00:33:01,872 --> 00:33:04,406
لم أعتقد أنك ستأتـي

367
00:33:04,741 --> 00:33:07,743
حسنـاً , إذا فلحت هذه الخطـة , فستكون 
قد أنقذتنـا جميعـاً

368
00:33:07,777 --> 00:33:11,613
و إذا لم تفلح , فستكون قد خلصتنـا 
من البـؤس علـى الأقـل

369
00:33:20,740 --> 00:33:23,659
حسنـاً ... لنبدأ

370
00:34:00,962 --> 00:34:05,105
( سوف أقـوم بتجهيـز خيمـة لك , ( جـون
سوف نغـادر كلنـا في الصباح الباكـر

371
00:34:05,140 --> 00:34:08,658
اعتقدت أنـه يمكننـا أن نغـادر الآن -
الآن ؟ -

372
00:34:09,244 --> 00:34:11,807
أنـا متشوق لهذا

373
00:34:16,512 --> 00:34:18,708
يمكننـا فعل ما تشـاء , لكن ربمـا 
... يجدر بنـا الذهاب

374
00:34:18,709 --> 00:34:22,217
... لخيمتـي و التحدث بشأن هذا -
هل أولئك الجميـع ؟ -

375
00:34:22,551 --> 00:34:24,206
حسنـاً , هنالك مجموعـة 
... أخـرى في المعبد , لكن

376
00:34:24,207 --> 00:34:29,537
إذا لم يكن لديك مانـع , أود التحدث 
لكل شخص هنـا الآن

377
00:34:30,190 --> 00:34:33,361
بالتـأكيد , افعـل ما يحلـو لك

378
00:34:39,537 --> 00:34:43,403
( مرحبـاً جميعـاً , اسمـي ( جـون لـوك

379
00:34:44,272 --> 00:34:47,809
... تم اخبـاري أنـه ... لبعض الوقـت

380
00:34:47,844 --> 00:34:51,479
جميعكم كنتم تنفذون أوامـر 
( رجـل يدعـى ( جايكـوب

381
00:34:51,514 --> 00:34:53,509
... و مـع هذا , علـى نحـو غريب كفايـة

382
00:34:53,510 --> 00:34:55,504
يبدو أنـه لم يسبق لأحدكـم أن رآه حقيقـة

383
00:34:56,097 --> 00:35:01,420
الآن ... أنا متـأكد من أن أسبـاب 
سريـة وجـوده و مكانـه مبـررة للغايـة

384
00:35:01,455 --> 00:35:04,932
لا أعلـم فحسب ماذا يكونـون

385
00:35:08,191 --> 00:35:11,101
و لكـي أكون صريحـاً معكم , إذا كان هنالك 
... رجـل يملـي علينـا ما نفعلـه

386
00:35:11,102 --> 00:35:14,012
فأنـا أريد أن أعلـم من يكون

387
00:35:14,399 --> 00:35:17,587
... هذا الرجـل ... ( جايكـوب ) , هل يمكنـه

388
00:35:17,588 --> 00:35:20,776
أن يخبرنـا كيفيـة اعادة ( جيـن ) و بقيـة 
جماعتنـا إلـى هنـا ؟

389
00:35:20,811 --> 00:35:23,378
بالتـأكيد

390
00:35:27,379 --> 00:35:30,052
ريتشارد ) وافـق علـى أن ) 
يرشدنـا إلـى مكانـه

391
00:35:30,086 --> 00:35:33,722
لذا سأذهب لمقابلـة ( جايكوب ) الآن

392
00:35:37,370 --> 00:35:41,062
و أريد منكم جميعـاً القدوم معـي

393
00:35:51,475 --> 00:35:55,310
لقد بدأت أفكـر في 
أن ( جـون لـوك ) سيشكـل مشكلـة

394
00:35:55,891 --> 00:35:58,980
لماذا حاولـت قتلـه في اعتقـادك ؟

395
00:36:13,365 --> 00:36:15,266
سننطلق في غضـون عدة دقائـق

396
00:36:15,300 --> 00:36:18,247
سوف أقدر فعلاً ألا تتسببـا 
في أيـة مشاكـل

397
00:36:18,282 --> 00:36:21,004
( لم أكن لأفكـر في هذا , ( نيمـو

398
00:36:21,823 --> 00:36:25,219
ماذا سنفعـل عندمـا نصـل لـ " آن آربـور " ؟

399
00:36:26,292 --> 00:36:27,879
" لن نذهب لـ " آن آربـور

400
00:36:27,914 --> 00:36:30,214
ماذا تعنـي ؟ -
... أولئك الرجـال ليسـوا برجـال شرطـة -

401
00:36:30,248 --> 00:36:34,224
إنهـم لا يمتلكون أيـة سلطـة علينـا 
في العالم الحقيقـي

402
00:36:34,738 --> 00:36:38,083
... لذا حالمـا نرسـو حيثمـا سنرسـو

403
00:36:38,690 --> 00:36:40,777
سوف نغدو أحـراراً

404
00:36:40,812 --> 00:36:43,397
العالم الحقيقـي

405
00:36:45,876 --> 00:36:49,067
لم أعد أعلـم معنـى هذا حتـى

406
00:36:50,501 --> 00:36:53,136
تعالي هنـا

407
00:36:58,776 --> 00:37:03,251
مهمـا حدث , تذكـري أننـي 
سأظل أدعمك

408
00:37:04,390 --> 00:37:08,986
أحبك -
أنـا أبادلك المحبـة -

409
00:37:09,120 --> 00:37:11,288
مهلاً , لا تغلق البـاب

410
00:37:11,322 --> 00:37:16,026
هوراس ) يريدهـا أن تغـادر الجزيـرة هي كذلك , سوف ) 
ندع " آن آربـور " تتعامـل معهـم

411
00:37:16,261 --> 00:37:19,329
أمسكـوا بهـا و هي عائدة 
إلـى البلدة في الحقيقـة

412
00:37:20,532 --> 00:37:24,068
قيدهـا هناك مـع الآخريـن

413
00:37:42,349 --> 00:37:44,458
مرحبـاً

414
00:37:46,078 --> 00:37:48,112
مرحبـاً

415
00:37:53,431 --> 00:37:54,731
أفسحـوا المنصـة

416
00:37:54,766 --> 00:37:58,135
إلـى كل الطاقـم , لتـستعدوا

417
00:37:58,169 --> 00:38:01,138
نحن مستعدون 
أيهـا المهندسـون , خذوا أماكنكم

418
00:38:01,206 --> 00:38:03,373
الغواصـة جاهزة للغوص

419
00:38:03,408 --> 00:38:06,509
ليـأخذ كل منكم مكانـه , استعدوا للغوص

420
00:38:07,879 --> 00:38:10,948
أفسحـوا المنصـة , جميعنـا مستعدون

421
00:38:10,982 --> 00:38:12,549
حضـروا المخارج الرئيسيـة

422
00:38:12,584 --> 00:38:14,351
وضعيـة الغطس

423
00:38:17,355 --> 00:38:19,957
حضـروا خزانـات الغواصـة
الغواصـة مستعدة للغوص

424
00:38:19,991 --> 00:38:23,427
أكـرر , الغواصـة مستعدة للغوص
استعدوا للغوص

425
00:38:23,461 --> 00:38:24,795
الغواصـة ستغوص

426
00:38:24,829 --> 00:38:27,831
المحركـات 2 , 3 , تجربـة 2 , 3

427
00:38:49,454 --> 00:38:51,054
... ( جـاك )

428
00:38:52,423 --> 00:38:54,743
أنـا متـأكد من أنـه خطـر علـى بالك 
... أن حافـز تلك المـرأة

429
00:38:54,747 --> 00:38:58,323
... لمساعدتنـا علـى تفجيـر قنبلـة هيدروجينيـة

430
00:38:58,324 --> 00:39:00,290
هـو القضـاء علـى " مبادرة ( دارمـا ) " فحسب 

431
00:39:00,366 --> 00:39:04,028
نعم , لكننـي ما زلت أثـق بهـا -
لماذا ؟ -

432
00:39:04,871 --> 00:39:08,972
لأنـه بعد 30 سنـة , هي التي ستخبرنـا 
كيفيـة العودة للجزيـرة

433
00:39:09,007 --> 00:39:12,076
و هذا يجعلك تثـق بهـا ؟

434
00:39:56,338 --> 00:39:58,508
... حسنـاً

435
00:39:59,182 --> 00:40:01,758
ماذا الآن ؟

436
00:40:38,295 --> 00:40:42,999
يوم جميـل , أليس كذلك ؟ -
نعم ... حتـى الآن -

437
00:40:43,933 --> 00:40:46,888
ريتشارد ) تـسـاوره بعض المخـاوف )

438
00:40:47,172 --> 00:40:49,039
مخـاوف بشأن ماذا ؟

439
00:40:49,073 --> 00:40:52,009
هذه الرحلـة لـ ( جايكوب ) تجعلـه غير مرتـاح

440
00:40:52,043 --> 00:40:57,977
لقد أظهـر ... شكوك بشأن ما إذا 
كنت تعلم ما تفعلـه أم لا

441
00:41:01,119 --> 00:41:04,121
( أقدر لك اعلامـي بهذا , ( بيـن

442
00:41:04,709 --> 00:41:07,858
أعلـم أننـا كنـا مختلفيـن 
... ( في الماضـي , ( جـون

443
00:41:07,892 --> 00:41:10,360
لكننـي هنـا لأتبعك الآن

444
00:41:10,395 --> 00:41:13,297
لذا إذا كنت تحتاج من ( جايكوب ) أن 
... يساعدك علـى لم شمـل جماعتك

445
00:41:13,331 --> 00:41:16,967
... فسأفعـل كل -
لست مهتمـاً في لم شمـل جماعتـي -

446
00:41:18,970 --> 00:41:20,205
... ( ماذا تعنـي ؟ لقد أخبـرت ( صـن

447
00:41:20,240 --> 00:41:23,929
أعلـم ما أخبرتهـا إيـاه , لكن هذا 
( ليس سبب ذهابنـا لـ ( جايكوب

448
00:41:24,675 --> 00:41:27,237
لماذا نحن ذاهبـون لـ ( جايكوب ) إذاً ؟

449
00:41:27,749 --> 00:41:30,280
حتـى أقتلـه